Krahu i shqiponjës (" Eagle's Wing ") es una revista nacional albanesa que apareció por primera vez en el período democrático poscomunista, en Tirana ( Albania ), en 1995, en curso dela revista Bilal Xhaferri , que se publicó en Chicago , Estados Unidos. Estados. El líder espiritual fue y sigue siendo Bilal Xhaferri. [1]
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/thumb/6/6f/Krahu_i_Shqiponjes.jpg/440px-Krahu_i_Shqiponjes.jpg)
Historia
Eagle's Wing es una revista política, cultural, literaria y social que se publicó por primera vez en 1974, en dos idiomas: albanés e inglés, como órgano de la Liga Cham en Chicago , Estados Unidos. El escritor disidente albanés Bilal Xhaferri fue el fundador, editor y líder de esta revista. (Bilal Xhaferri nació el 2 de noviembre de 1935 en Ninat, Konispol , y tras una actividad literaria - publicista disidente se vio obligado a escapar de la Albania comunista en 1969 y buscar un refugio en Chicago , Estados Unidos, donde falleció el 14 de octubre. 1986). La revista "Eagle's wing" dejó de publicarse con la muerte de Bilal Xhaferri. Esta revista se caracterizó por un espíritu anticomunista. [2]
La revista Eagle's Wing fue una tribuna de pensamiento democrático libre. [3] Entre las páginas de la revista, se trataron los problemas nacionales albaneses, especialmente el tema Cham, [4] El problema de Kosovo y los problemas de las comunidades albanesas en todo el mundo y en la diáspora. [5]
Bilal Xhaferri pudo comunicarse a través de la revista Eagle's Wing con muchos intelectuales albaneses en Estados Unidos, Europa y Canadá, Australia, Turquía y otros lugares, con periódicos y otras revistas albanesas de la Diáspora, y también con otros órganos de la prensa internacional.
Entre las páginas de la revista Eagle's Wing , además de las publicaciones de muchos autores extranjeros y albaneses, Bilal Xhaferri publicó incluso sus obras, una gran cantidad de artículos publicitarios, poesía, relatos y fragmentos de la novela Opposite Sidewalks (1975), fragmentos de la novela The Moon of the yard (1977), parodias para los cursos de idioma albanés que se realizaron cerca de mezquitas, masjids o iglesias albanesas en el exilio. También publicó sus dibujos y caricaturas, fotografías artísticas y cortometrajes realizados por él. Escribió en escenarios de películas de EE. UU. En el número de la revista, donde se publicó por primera vez un pasaje de la novela The Moon of the Yards , se anunciaba que estaba produciendo un escenario de esta novela para un largometraje bajo el título adaptado en inglés. La luna del campo . Lo iba a filmar una compañía de Hollywood .
Debido a las actividades anticomunistas de su fundador Bilal Xhaferri, la oficina editorial de la revista Eagle's Wing fue incendiada en 1981. Agentes de la policía secreta albanesa también atentaron contra su vida. [6] Bilal Xhaferri pudo publicar 39 números.
Desde 1995 la revista Eagle's Wing [7] se publica en Tirana , como órgano de la Asociación Cultural “Bilal Xhaferri” ( Comunidad Cultural de Chameria ), fundada y dirigida por el periodista y escritor Shefki Hysa . [8] Inició la devolución de los restos de Bilal Xhaferri en Albania . [9] La revista se publica en albanés y parcialmente en alemán , francés, inglés e italiano .
En las páginas de la revista, además de las ediciones que defienden la cuestión nacional albanesa, en particular el problema de Cham y Kosovo , [10] a menudo se han publicado incluso artículos y composiciones seleccionadas de personalidades de los bolígrafos albaneses como: Bilal Xhaferri , Dritëro Agolli , Ismail Kadare , Jakup Mato , Martin Mato , Namik Mane, Pjetër Arbnori , [11] Arben Çokaj, Sazan Goliku, Sokol Jakova, Shefki Hysa , Vath Koreshi , Visar Zhiti, etc. [12] Puede encontrar en las páginas de esta revista incluso artículos, entrevistas y retratos de muchos políticos albaneses, como: Sali Berisha , Sabri Godo, Bamir Topi , Besnik Mustafaj , Fatmir Mediu , Skënder Gjinushi , Edi Rama , Ilir Meta , etc., y de políticos de Kosovo como: Ibrahim Rugova , Hashim Thaçi , Sabri Hamiti, etc.
En esta revista se han publicado incluso creaciones de autores globales como: Alfred de Musset , Christina Rossetti , Edgar Allan Poe , Jack London , Jean-Paul Sartre , etc.
Los autores extranjeros que han tratado notablemente el tema de Chame como Miranda Vickers, Doris Pack , Hillary Clinton , James Pettifer y el Dr. Haim Reitan [13] [14] etc., han ocupado un lugar especial en la revista Eagle's Wing y harán el lo mismo en el futuro. [15]
Bibliografía
- Agim Musta, Enver Memisha, Antología de heridas bajo el terror comunista , 2 (2006), Tirana , ISBN 99943-38-12-9
- Ahmet Mehmeti, Néctar del alma albanesa (2007), Tirana , ISBN 978-99943-50-13-1
- Bilal Xhaferri , Más allá de las distancias , prosa y publicista (1996), Tirana , ISBN 99927-1-939-7
- ¡Hekuran Halili, yo, el hombre! (2007), Saranda , ISBN 978-99943-966-6-5
- Ibrahim D. Hoxha , Enciclopedia del sur de Albania 1 (A - H), 2006, Tirana , ISBN 99943-855-2-6
- Sabri Hamiti , El poeta maldito - Bilal Xhaferri (1996), Pristina
- Shefki Hysa , La diplomacia de la abnegación (Diplomacia e vetëmohimit), publicista, Tirana , 2008, ISBN 978-9995665036
Ver también
- Chameria
- Cham albaneses
- Problema de Chameria
- Partido por la Justicia y la Integración
Referencias
- ^ Juntos en un frente para el ideal de Cham
- ^ Disidentes albaneses Archivado 2008-04-20 en Wayback Machine : escritor disidente Bilal Xhaferri , editor de la revista Eagle's wing "
- ^ Poesía para ala de águila (Krahu i shqiponjës ")
- ^ Chameria, como debe ser
- ^ Emigrante alb de Kosovo Archivado el 3 de diciembre de 2010 en Wayback Machine : Número 14 (en 1978, Chicago , EE . UU. ) De larevista Eagle's Wing dedicada al centenario de la Liga Prizren
- ^ Periódicos "Tema" :denunciador de larevista Eagle's Wing (Krahu i shqiponjës) del régimen comunista de Enver Hoxha
- ^ Portadas de la revista Eagle's Wing
- ^ ALBEUROPA: Por el Dr. Haim Reitan : "Una notable individualidad creativa"
- ^ Bilal Xhaferri - creador de corazón gemelo
- ^ Emprendedor de la revista Eagle's Wing del primer Festival Internacional "Imagen albanesa 2006"
- ^ La misión de "Bilal Xhaferri"
- ^ Biblioteca Nacional de Albania
- ^ ALBEUROPA: Por el Dr. Haim Reitan : "Una notable individualidad creativa"
- ^ Dr. Haim Reitan - colaborador y amigo de los albaneses
- ^ Biblioteca Nacional de Albania
enlaces externos
- Página de inicio de DMPP
- Revista "Krahu i Shqiponjës" ("Ala de águila")
- Chameria, "Krahu i shqiponjës" (Ala de águila)