Kumāradāsa es el autor de un Mahākāvya en sánscrito llamado Jānakī-haraṇa o el secuestro de Jānakī. Jānakī es otro nombre de Sita , esposa de Rama . Sita fue secuestrada por Ravana cuando ella, junto con Rama, se exilió de su reino, y Lakshmana vivía en un bosque cuyo incidente se toma de Ramayana ('El viaje de Rama'), la gran epopeya hindú escrita por Valmiki .
La traducción cingalesa de su obra, Jānakī-haraṇa , dio crédito a la creencia de que Kumāradāsa era el rey Kumāradhātusena (513-522 d.C.) de Sri Lanka, pero los eruditos no hacen tal identificación a pesar de que el poeta al final de su poema dice que su padre, Mānita, un comandante de la retaguardia del rey cingalés Kumāramaṇi, murió en la batalla el día en que nació y sus tíos maternos, Megha y Agrabodhi, lo criaron. Rajasekhara , que vivió alrededor del año 900 d. C., en su Kāvyamīmāmsā se refiere al poeta como ciego de nacimiento - मेधाविरुद्रकुमारदासादयः जात्यन्धाः. También existe la tradición de que este poema fue escrito por Kalidasa.. Kumāradāsa vino después de Kalidasa y vivió alrededor del año 500 d.C., más tarde que Bhāravi pero antes que Māgha . Mientras escribía Jānakī-haraṇa , ciertamente tenía ante sí a Raghuvaṃśa de Kalidasa. [1]
En su "Estudio de la literatura sánscrita", sobre Kumāradāsa y Jānakī-haraṇa (20 Cantos), poema que se cree que el poeta escribió durante su estancia en Kanchipuram, donde vivía, [2] C. Kunhan Raja Ph.D. dice:
- "En el lenguaje, en los metros que adopta, en las descripciones, en toda la técnica de la epopeya, la influencia que Kālidāsa debe haber ejercido sobre el poeta es bastante clara ...... es bastante original en su presentación del tema ... ... Debe haber sido un gran erudito y gramático ... nunca es pedante en su uso del idioma. Se ubica entre los mejores poetas y, en la tradición, se le coloca en la misma posición que Kālidāsa y Raghuvaṃśa ". [3]
Un verso del Subhāṣita-ratna-kośa se refiere al Jānakī-haraṇa de Kumāradāsa:
jānakī-haraṇaṃ kartuṃ | Haber producido un rapto de Sita, |
Referencias
- ^ CR Swaminathan (ed. V. Raghavan). Janakiharana de Kumaradasa: un estudio . Motilal Banarsidass. págs. 19-30.
- ^ "The Sunday Times 25 de marzo de 2012 - Plus-Letters al editor" .
Es hora de que revivamos los antiguos lazos fraternos.
- ^ C. Kunhan Raja Ph.D. Estudio de la literatura sánscrita 1962 Ed . Bharatiya Vidya Bhavan. pag. 135.