Monte Kumgang


El monte Kumgang ( coreano금강산 ; RRGeumgangsan ; MRKŭmgangsan ; lit.  Diamond Mountain ) o las montañas Kumgang es un macizo montañoso , con un pico de 1.638 metros de altura (5.374 pies) , en Kangwon-do , Corea del Norte . Se encuentra en la costa este del país, en la región turística del Monte Kumgang , anteriormente parte de la provincia de Kangwŏn , y es parte de la cadena montañosa Taebaek que se extiende a lo largo del este de la península de Corea .. La montaña está a unos 50 kilómetros (31 millas) de la ciudad surcoreana de Sokcho en Gangwon-do .

El monte Kumgang ha sido conocido por su belleza escénica desde la antigüedad [1] [2] [3] y es el tema de muchas obras de arte diferentes . Incluyendo su nombre de primavera , Kŭmgangsan ( coreano금강산 ; hanja金剛山, pronunciación coreana:  [kɯmɡaŋsʰan] ), tiene muchos nombres diferentes para cada estación, pero hoy en día es más conocido en el idioma coreano como Kŭmgangsan. En verano se llama Pongraesan (봉래산,蓬萊: el lugar donde mora un Espíritu ); enotoño , Phung'aksan (풍악산,岳山: colina de hojas de colores , o: gran montaña de hojas de colores [4] ); en invierno , Kaegolsan (개골산,皆骨山: montaña de hueso de piedra ).

La creación del monte Kŭmgang está estrechamente relacionada con el clima único y la actividad geológica característica de la zona. [5] El monte Kŭmgang es una región donde la lluvia y la nieve caen con relativa intensidad, y el clima varía según la altitud e incluso la ubicación este-oeste. [5] La capa geológica de Kŭmgang está compuesta por varios tipos de rocas de períodos geológicos antiguos. [6] Las rocas más distribuidas son los granitos de dos tipos (mica mezclada y teñida), formándose en algunas zonas zonas de fertilización granítico-gnéisica. [6]Las rocas están orientadas transversalmente y forman una junta en varias direcciones, formando terrenos inusuales y rocas extrañas, que se han formado como resultado de la erosión durante un largo período de actividad de la corteza y meteorización, desde 10 millones de años hasta el presente. [5] [6]

Las montañas Kŭmgang se extienden desde Tongcheon-gun , Gangwon-do en la República Popular Democrática de Corea, hasta Inje-gun , Gangwon-do en la República de Corea. [7] El área tiene una longitud de hasta 40 km de este a oeste, 60 km de norte a sur, con un tamaño total de 530 km² hasta la parte posterior de Baekdudaegan. Se divide entre el "Kumgang interior" en el oeste y el "Kumgang exterior" en el este. El área en el lado este del río Yeongeum se llama "Hae Kumgang" ("Sea Kumgang"). El pico principal del monte Kŭmgang es Pirobong, y hay más de 60 picos de más de 1000 metros. Combinados con innumerables subpicos, históricamente se los llamó "12,000 picos". [7]Muchos lugares pintorescos de la zona están designados como monumentos naturales de la República Popular Democrática de Corea. La parte sur del "Kumgang exterior" también se llama "Nuevo Kumgang". [8] Hay 11 áreas en Outer Kumgang, 8 en Inner Kumgang y 3 en Hae Kumgang, [9] aunque no todas han sido abiertas.

Desde la antigüedad, el nombre Kumgang se ha utilizado principalmente para el "Kumgang interior" ( 내금강 ), [10] que, ubicado en la parte occidental del polo central, contiene el pico principal del monte Kŭmgang.

"Outer Kumgang" ( 외금강 ) está ubicado al este del "Inner kumgang" y cubre un área a lo largo de la costa este. El área exterior de Kŭmgang se destaca por la gran cantidad de picos. Chipson Peak (literalmente "roca de diez mil formas") es conocido por sus numerosas cascadas . Incluye muchos picos de montaña, incluidos el pico Moonjoo, el pico Ho, el pico Sangdeung, etc. El área "Sea Kŭmgang" es conocida por las lagunas y los pilares de piedra.


Mapa japonés de Kongō-san , o Monte Kumgang en 1939.
Ubicación del monte Kumgang en el este de Corea
El camino a las cataratas de Kuryoung
Cataratas Kuryong
Monte Kumgang desde la costa
Mar Kumgang
Monte Kumgang
Vista primaveral, Vista otoñal de Jeong Seon