Kutenai
El Kutenai ( / k U t ə n eɪ , - n i / KOO -tə-Nay, -nee ), [4] [5] también conocido como el Ktunaxa ( / t ʌ n ɑː h ɑː / TUN- AH -hah ; [6] Kutenai : [ktunʌχɑ̝] ), Ksanka ( / k ə s ɑː n k ɑː / kə- SAHN -kah ), Kootenay (en Canadá) y Kootenai (en los Estados Unidos), son un pueblo indígena de Canadá y Estados Unidos. Las bandas de Kutenai viven en el sureste de Columbia Británica , el norte de Idaho y el oeste de Montana . El idioma Kutenai es un idioma aislado , por lo que no está relacionado con los idiomas de los pueblos vecinos o con cualquier otro idioma conocido.
Cuatro bandas forman la Ktunaxa Nation en la Columbia Británica. Históricamente, la Nación Ktunaxa estuvo estrechamente asociada con la Banda India Shuswap a través de asociaciones tribales y matrimonios mixtos. Dos tribus reconocidas a nivel federal representan al pueblo Kutenai en los EE. UU.: La tribu Kootenai de Idaho y las tribus confederadas Salish y Kootenai en Montana, una confederación que también incluye las bandas Bitterroot Salish y Pend d'Oreilles .
Desde 1820 se han atestiguado alrededor de 40 variantes del nombre Kutenai ; otros dos también están en uso. Kootenay es la ortografía común en Columbia Británica , incluso en el nombre de la Primera Nación del Bajo Kootenay . Kootenai se usa en Montana e Idaho, incluso en la tribu Kootenai de Idaho y las tribus confederadas Salish y Kootenai . Estas dos grafías se han utilizado para varios nombres de lugares en sus respectivos lados de la frontera entre Canadá y Estados Unidos, en particular el río Kootenay , llamado río Kootenai en los Estados Unidos. [7] Kutenaies la forma común en la literatura sobre la gente, y ha sido adoptada por Kutenai en ambos países como una grafía internacional cuando se habla de la gente en su conjunto. [7] [8] El nombre deriva evidentemente de la palabra Blackfoot para la gente, Kotonáwa , que a su vez puede derivar del término Kutenai Ktunaxa . [7] [8]
Hay dos palabras en el idioma Kutenai para la gente y su idioma: Ktunaxa y Ksanka . Ktunaxa es la forma principal de los grupos de Columbia Británica. Se han sugerido dos etimologías, ligando el nombre a un verbo para "salir a la luz", o al verbo para "comer carne magra". Ksanka es la palabra usada por la gente de Montana. [9]
Cuatro bandas de Kutenai viven en el sureste de la Columbia Británica, una vive en el norte de Idaho y la otra vive en el noroeste de Montana:
Además, la Banda India Shuswap formaba parte de la Nación Ktunaxa. Son una banda de Secwepemc (Shuswap) que se estableció en el territorio de Kutenai a mediados del siglo XIX. Finalmente se incorporaron al grupo y se casaron con ellos, y hablaron el idioma Kutenai. Salieron de la nación Ktunaxa en 2004 y ahora forman parte del Consejo Tribal de la Nación Shuswap . Están ubicados cerca de Invermere , al noreste del lago Windermere ; sus reservas incluyen: St. Mary's # 1A, Shuswap IR, ca. 12 km 2 , población: 244).
