Kyung-sook Shin [nota 1] (nacido el 12 de enero de 1963) es un escritor surcoreano. [2] Es la primera surcoreana y la primera mujer en ganar el Premio literario asiático masculino en 2012 por Por favor, cuida de mamá . [3]
Shin nació en 1963 en un pueblo cerca de Jeongeup , provincia de Jeolla del Norte , en el sur de Corea del Sur. Era la cuarta hija y la hija mayor de seis. A los dieciséis años se mudó a Seúl, donde vivía su hermano mayor. Trabajó en una planta de productos electrónicos mientras asistía a la escuela nocturna. [4] Hizo su debut literario en 1985 con la novela Winter's Fable después de graduarse del Instituto de las Artes de Seúl como estudiante de escritura creativa. Shin es, junto con Kim In-suk y Gong Ji-young , una del grupo de escritoras de la llamada Generación 386 .
Shin ha ganado una amplia variedad de premios literarios, incluyendo el Premio del Hoy joven artista de la Corea del Sur del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo , Hankook Ilbo Premio de Literatura, Premio Hyundae Literatura , Premio Manhae Literatura, Dong-in Literary Award , Yi Sang Premio Literario , y el Premio de Literatura Oh Young-su . En 2009, la traducción al francés de su obra A Lone Room (La Chambre Solitaire) fue una de las ganadoras del Prix de l'Inapercu , que reconoce obras literarias excelentes que aún no han llegado a un público amplio. [5] Los derechos internacionales del éxito de ventas de un millón de copiasPlease Care After Mother se vendió en 19 países, incluidos los Estados Unidos y varios países de Europa y Asia, comenzando con China [6] y Chi-young Kim lo tradujo al inglésy se lanzó el 31 de marzo de 2011. [7] Ella ganó el Premio literario asiático del hombre 2011 por Por favor cuida de mamá , fue la primera mujer en ganar ese premio. [8]
El 16 de junio de 2015, The Huffington Post Korea informó que Shin plagió el pasaje de Patriotism de Yukio Mishima en su libro Legend . [9] Shin se disculpó y su editor dijo que sacaría una colección de sus cuentos de los estantes. [10]
La primera novela de Shin es una historia de amor no correspondido entre tres amigos de la infancia, Eun-seo, Wan y Se, cuyas vidas continúan interceptándose mientras enfrentan nuevos desafíos en el terreno desconocido de la edad adulta. A medida que los tres amigos se mudan de su utópico pueblo rural natal a las grandes y brutales ciudades, sus esperanzas y decepciones chocan, uniéndolos o, a veces, separándolos. El éxtasis del amor ofrece refugio, pero nunca por mucho tiempo, porque el amor no puede ser compartido por igual entre los tres.
Cuentos breves publicados en Francia, Japón, Mongolia y EE. UU. Las publicaciones en inglés incluyen The Blind Calf , en The Harvard Review , otoño de 2002; El campo de fresas en Azalea , 2008;