" L'Instant X " (inglés: "The X Moment") es una canción de 1995 grabada por la artista francesa Mylène Farmer . Fue el segundo sencillo de su cuarto álbum Anamorphosée y fue lanzado el 12 de diciembre de 1995. Dirigido por Marcus Nispel en Nueva York, el video musical representa con humor el apocalipsis y muestra a Farmer bañándose en espuma. La canción se convirtió en el mayor éxito del álbum, alcanzando el número seis en Francia. En enero de 2004, la canción fue objeto de un remix producido por One-T y fue lanzada como sencillo promocional.
Después del éxito mixto de su sencillo "XXL" y las actuaciones relativamente pobres en las listas de éxitos del álbum Anamorphosée , Farmer decidió lanzar un segundo sencillo, "L'Instant X", para el período navideño. El título de la canción proviene de una expresión en el primer verso. El estribillo es una devolución de llamada a la canción navideña de Tino Rossi " Petit Papa Noël ", como en la letra Farmer scans, en sílabas entrecortadas [ aclaración necesaria ] , "Papa Noël, quand tu descendras du ciel...", que también son la letra del estribillo en la canción de Rossi. [1]
Por primera vez en la carrera de Farmer, todos los remixes disponibles en los distintos formatos no fueron producidos exclusivamente por Laurent Boutonnat y su equipo: solo dos de ellos fueron realizados por Laurent Boutonnat y Bertrand Châtenet, mientras que los otros dos, en un estilo más cercano a eurodance , fueron producidos por Ramon Zenker . El 'remix Have an Instant X' fue considerado por el autor francés Julien Rigal "probablemente uno de los mejores remixes" fuera de los de Boutonnat. [2] La segunda pista del CD sencillo es una versión remezclada orientada al jazz de "Alice", otra canción de Anamorphosée .álbum. A diferencia de muchos de los sencillos de Farmer, no hay una versión instrumental en los distintos formatos. La imagen utilizada en la portada probablemente fue influenciada por la película Madame X de Ross Hunter de 1966 . [3] [4]
El 21 de enero de 2004, la canción fue remezclada por One-T para la compilación RemixeS . Dedicada a las discotecas, esta versión fue lanzada como 7" maxi , convirtiéndose en el tercer sencillo del álbum RemixeS , después de " Sans contrefaçon " y " Je t'aime mélancolie ". Fue el sencillo más difundido del álbum.
Como señaló el autor Erwan Chuberre, "L'Instant X" es diferente de las otras canciones de Farmer porque el cantante usa una voz más profunda de lo habitual y las letras tratan sobre cosas de la vida cotidiana, no referencias literarias románticas. [5] La periodista Caroline Bee afirmó que es "una canción de rock que recuerda a" Je t'aime mélancolie "en su construcción y su cinismo". [6] El periodista Benoît Cachin dijo que la letra evoca con humor e ironía el año 2000, sobre cuyo significado mucha gente se perdió en conjeturas, pero que la propia Farmer ve como una gran alegría. Señaló que en la letra, Farmer se refiere a la canción de rock del grupo U2 " Sunday Bloody Sunday ".Bloody lundi ". El estribillo está dirigido a Papá Noel , comparándolo con el Mesías , cita a André Malraux (que escribió " le XXIè siècle sera spirituel ou ne sera pas "), menciona la revista femenina Elle , el río Styx en la mitología griega , y el antidepresivo Prozac (en verlan ). [7] Según Rigal, las letras pueden tener múltiples significados: parecen abordar "la falta de espiritualidad latente a través de una concentración de malos elementos", pero también pueden ser "un panfleto sobre la menstruación de la mujer ".[2] Según el psicólogo Hugues Royer, la canción "habla del estado en que una persona se atasca en la anticipación de la fórmula mágica que le permitirá salir de su letargo". [8] Agregó que la canción también contiene algo de humor con imágenes tan inesperadas como " J'ai un teint de poubelle " o " Mon chat qui s'défenestre ". [9]