L'isola disabitata (Laisla desierta),Hob. 28/9, es unaópera( azione teatrale in due parti ) deJoseph Haydn, su décima ópera, escrita para lacorte deEszterházyy estrenada el 6 de diciembre de 1779. EllibretodeMetastasio, el único conjunto de ese autor Haydn, [1 ] fue previamente creado porGiuseppe Bonnoy posteriormente utilizado porManuel García. [2] Nino Rota tambiénha puesto música a extractos.
L'isola disabitata | |
---|---|
[[Thomas Hardy (English painter)|Thomas Hardy]], in 1791">azione teatrale de Joseph Haydn | |
Traducción | La isla desierta |
Libretista | Metastasio |
Idioma | italiano |
Residencia en | L'infedeltà fedele de Giambattista Lorenzi |
Estreno | 6 de diciembre de 1779 |
El trabajo de Haydn ha sido recordado durante mucho tiempo por su dramática obertura Sturm und Drang , [3] pero el resto de la ópera no se imprimió hasta la edición de HC Robbins Landon de 1976 (solo disponible para alquiler). En 2007 se preparó una nueva edición de Thomas J Busse y ahora está en línea. [4] La pieza llama la atención por su uso de acompañamiento recitativo orquestal en todo.
También hay un libreto del mismo título de Carlo Goldoni (usando el seudónimo Polisseno Fegeio), establecido por Giuseppe Scarlatti en 1757; se trata de una mujer china y marineros holandeses y fue revivido en 1760 (y nuevamente en Viena en 1773) bajo el título La cinese smarrita . [5]
Roles
Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, [6] 6 de diciembre de 1779 (Director: Joseph Haydn) |
---|---|---|
Costanza | mezzosoprano | Barbara Ripamonti |
Enrico | barítono | Benedetto Bianchi |
Gernando | tenor | Andrea Totti |
Silvia | soprano | Luigia Polzelli |
Sinopsis
acto 1
Con las herramientas más rudimentarias, Costanza está a punto de completar una inscripción en una roca junto a su cueva: "Abandonada por el traidor Gernando, Constanza acabó sus días en estas extrañas costas. Viajero amistoso, a menos que seas un tigre, o venga o lástima… ”Su hermana menor Silvia entra, regocijada de que un ciervo mascota perdido haya regresado, y pregunta por qué Costanza está triste, estando en una isla tan agradable lejos del mundo, hombres malvados que ella ha descrito a menudo, pero que no puede animarla. Silvia, sola, ve llegar un barco y corre a preguntarle a su hermana qué monstruo nada y vuela al mismo tiempo. Su camino es bloqueado por Gernando y su amigo Enrico, y ella se esconde, sin poder escuchar su conversación. Ambos habían sido cautivos de piratas, Gernando se apoderó de esta misma playa mientras su esposa se recuperaba del mareo. Se separaron para buscar en la isla. Enrico primero cantó sobre su infinita gratitud a su amigo por ayudarlo a escapar. Silvia ha logrado verlo bien, demasiado amable para ser un hombre, pero tampoco lleva falda. También se maravilla de un nuevo tipo de miedo que causa alegría: aún más preguntas para Constanza.
Acto 2
Gernando descubre la inscripción y cree muerta a Constanza. Declara a Enrico su intención de terminar sus días en la isla; este último decide que debe ser llevado a la fuerza por su propio bien, e instruye a dos marineros para tender una emboscada junto a un arroyo. Se encuentra con Silvia, quien, al saber que después de todo es un hombre, suplica por su vida, pero se gana su confianza y se separan para buscar a la otra pareja. Silvia permanece el tiempo suficiente para cantar un aria poniendo nombre a su nueva emoción. Cuando se va, llega Constanza cantando la lentitud del tiempo. Cuando aparece Gernando, ella se desmaya y él se apresura a buscar agua del arroyo. Enrico entra y le explica todo; Silvia llega con Gernando, habiendo explicado todo a los marineros después de que lo apresaron. Enrico le propone matrimonio a Silvia y la obra se cierra con un cuarteto-rondo con escritura concertante para violín solo y violonchelo.
Grabaciones
- 1977: Norma Lerer (Costanza), Linda Zoghby (Silvia), Luigi Alva (Fernando), Renato Bruson (Enrico), Orchestre de Chambre de Lausanne , Antal Doráti ; (Philips);
- 1998: Susanne Mentzer (Constanza), Ying Huang (Silvia), John Aler (Gernando), Christoper Schaldenbrand, (Enrico), Orquesta de Cámara de Padua, David Golub; Arabesque Records.
- 2009: Ulrike Hofbauer (Costanza), Barbara Kraus (Silvia), Christian Zenker (Fernando), Reinhard Mayr (Enrico), L'Orfeo Barockorchester, Michi Gaigg ; (Deutsche Harmonia Mundi).
Referencias
- ^ Ahrendt, Rebekah (13 de agosto de 2007). "Resucitando una joya de Haydn" . Voz clásica de San Francisco. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008 . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
- ^ Ediciones AR 2006
- ^ Schiavo, Paul (23 de octubre de 2004). "Notas del programa de la Sinfónica de San Luis - Haydn & Mendelssohn" . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2006 . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
- ^ "L'isola disabitata Free Public Domain Partitura" . Consultado el 14 de abril de 2016 .
- ^ Groveonline
- ^ Rice J A. "L'isola disabitata". En: Haydn, Oxford Composer Companion , ed. Wyn Jones D. Oxford, Oxford University Press, 2002.
enlaces externos
- L'isola disabitata : Puntajes en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
- Libreto en italiano
- Ópera de Haydn
- Conjunto de partes de cuerdas manuscritas para la obertura en la Biblioteca Real Danesa
- Cornwell, Jane (30 de marzo de 2013). "Fuera del páramo" . El australiano . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
- Giles, Josephine (1 de mayo de 2013). "Festival Hobart Baroqie: L'isola disabitata" . AussieTheater.com.au . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
- Kory, Agnes (29 de octubre de 2010). "Opera Review-Haydn: L'isola disabitata" . MusicalCriticism.com . Consultado el 16 de mayo de 2013 .