La Cinq ( Francés para 'Los Cinco') era Francia 's primera propiedad privada libre-a-aire de canal de televisión . Creada por el político Jérôme Seydoux y el magnate de los medios de comunicación italiano Silvio Berlusconi , la cadena transmitió de 1985 a 1992.
País | Francia |
---|---|
Eslogan |
|
Programación | |
Idioma (s) | francés |
Formato de imagen | SECAM 576i ( SDTV 4: 3 ) |
Propiedad | |
Dueño |
|
Historia | |
Lanzado | 20 de febrero de 1986 |
Cerrado | 12 de abril de 1992 |
Reemplazado por | Arte France 5 (conocido como "La Cinquième" antes de 2002) (1994) |
El contrato de la quinta red terrestre de Francia, que se suponía que tenía una vigencia de 18 años, se otorgó a Seydoux y Berlusconi en noviembre de 1985. La programación comenzó el 20 de febrero de 1986 a las 20.30 horas; el primer programa de La Cinq fue Voilà la Cinq , que se grabó en los estudios de Canale 5 en Milán , Italia .
Historia
Cuota de audiencia (1986-1991) | |
---|---|
1986 | 4,2% |
1987 | 7,3% |
1988 | 10,3% |
1989 | 13,0% |
1990 | 11,7% |
1991 | 10,9% |
Prelanzamiento (1985-1986)
En 1985, poco más de un año antes de las elecciones legislativas, el Partido Socialista temía el fracaso y luego quiso crear un nuevo espacio, fuera del ámbito institucional de la televisión pública, capaz de llegar a una gran audiencia (al contrario del canal de suscripción privado Canal + ). y constituir un relevo de opinión a sus ideas si quería volver a la oposición.
El 20 de noviembre de 1985, el gobierno otorgó una concesión de 18 años a France Cinq, lo que le permitió operar la quinta red de televisión nacional. Esta decisión fue criticada por el ministro de Cultura y algunos de los asesores del presidente, que querían ver la programación cultural, y por la Haute Autorité de la Communication Audiovisuelle, que no aprobó las condiciones pero no tenía poder para modificarlas. En rueda de prensa el 22 de noviembre de 1985, Jérome Seydoux y Silvio Berlusconi presentaron el enfoque y estilo de los programas que se emitirán en el futuro quinto canal de televisión. En respuesta a los críticos que los acusaron de querer crear " Coca-Cola " TV, Berlusconi, quien desarrolló la programación de La Cinq a partir de sus catálogos, respondió que el canal no sería "ni Coca-Cola TV, ni spaghetti TV, sino Beaujolais TV. , un champán el sábado . [1] También prometió presentar estrellas de cine o televisión muy queridas.
Decididos a bloquear este proyecto, 60 senadores hicieron que el Consejo Constitucional [2] declarara inconstitucional la "Enmienda de la Torre Eiffel" (fr: amendement Tour Eiffel) el 13 de diciembre de 1985. [3] Esto obligó al gobierno a aprobarse en vigor mediante la redacción de una nueva proyecto de ley, que fue aceptado por el Parlamento el 21 de diciembre. El 31 de diciembre de 1985, la sociedad France 5 se constituyó de forma anónima con domicilio social en París. El 16 de enero de 1986 el Grupo RTL (en ese momento la Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion (CLT) intentó sin éxito que el Consejo de Estado cancelara el contrato de concesión; en cambio, el gobierno otorgó al Grupo RTL el derecho a utilizar uno de los dos canales libres restantes del futuro satélite TDF 1. El 20 de enero de 1986 Silvio Berlusconi presentó los programas de su futuro canal comercial, oficialmente conocido como La Cinq, a periodistas, industriales y anunciantes con el fin de convencerlos de que compren tiempo aire publicitario para financiar el canal. Al día siguiente, la policía se vio obligada a intervenir para que los técnicos de TDF pudieran venir a instalar los transmisores de La Cinq en lo alto de la Torre Eiffel , después de que la ciudad de París se negó a hacerlo por razones de seguridad. [4] [5]
Lanzamiento (1986-principios de 1987)
Después de tres meses de animosidad [6] y un mes de pruebas técnicas, La Cinq finalmente pudo comenzar a transmitir el jueves 20 de febrero de 1986 a las 20:30, transmitiendo una transmisión introductoria titulada Voila la Cinq , que había sido grabada en Fininvest [ 7] Estudio del grupo en Milán. Hasta la medianoche, Christian Morin , Roger Zabel, Amanda Lear , Ėlisabeth Tordjman y Alain Gillot-Pétré acogieron a importantes estrellas francesas ( Johnny Hallyday , Serge Gainsbourg , Mireille Mathieu , Charles Aznavour ), así como a estrellas internacionales como Ornella Muti , que había sido invitada. de Silvio Berlusconi para apoyar un espectáculo que pudiera competir con TF1 o Antenne 2 . [8] [9] [10] [11] Durante las próximas semanas, la programación consistió en programas de juegos y programas de variedades como Pentathlon, C'est beau la vie y Cherchez la femme , que se había adaptado de programas exitosos en La cadena italiana de Silvio Berlusconi, Canale 5 , y también había sido influenciada por revistas francesas como Mode . Los programas se repitieron cada cuatro o cinco horas y tuvieron hasta tres cortes comerciales por programa. Los primeros presentadores habían sido anteriormente presentadores de TF1 (Christian Morin), Antenne 2 (Alain Gillot-Pétré, Roger Zabel y Élisabeth Tordjman), o una de las cadenas italianas de Berlusconi (Amanda Lear). Un locutor de continuidad presentó los programas. [12]
A partir de febrero de 1986, la serie de televisión estadounidense se emitió durante el día y la noche. La mayoría de estas series eran familiares para los espectadores, porque se transmitieron en otras cadenas francesas en las décadas de 1960 y 1970: Diff'rent Strokes , Happy Days , Mission: Impossible , The Twilight Zone , Star Trek , The Dukes of Hazzard y Wonder Woman .
Programación infantil
El bloque de programación orientado a niños de La Cinq, Youpi! L'école est finie ("¡Hurra! ¡Se acabó la escuela!"), Comenzó a emitirse el 2 de marzo de 1987 y duraría hasta la disolución del canal. Transmitiendo por la mañana entre las 7 y las 9 a. M. Y por la noche entre las 5 y las 6 p. M., El bloque se destacó por emitir doblajes en francés de numerosas series de anime japonés , que incluyen:
- Princesa sarah
- Rey Arturo
- Esper Mami
- Nadia: El secreto del agua azul
- ¡Hola! Sandybell (como Sandy Jonquille )
- Pastel Yumi, el ídolo mágico
- Hikari no Densetsu
- ¡¡Dama!! (como Gwendoline )
- Historia de los Alpes: Mi Annette
- Creamy Mami, el ángel mágico
- Capitán Tsubasa (como Olive et Tom )
- Persia, el hada mágica
- ¡Atacante tú! (como Jeanne et Serge )
- Parpadeo azul
- ¡Ganbare, Kickers! (como But por Rudy )
- Ai Shite Knight (como Embrasse-moi Lucile )
- Katri, niña de los prados
- Cuentos de mujercitas
- La familia suiza Robinson: Flone of the Mysterious Island
- ¡Ohayō! Azotar
- Kimagure Orange Road
- ¡Hiatari Ryōkō!
- Tocar
- Tsurikichi Sanpei
- La Seine no Hoshi
- Reina milenios
- Wing-Man
- El chico de nadie: Remi
- Grendizer
- Dulce dulce
- ¡Georgie!
- Princesa Mágica Minky Momo
Además de los programas animados con base en Japón enumerados anteriormente, el canal también emitió algunos programas animados de otras fuentes, incluidos Robotech , Clémentine , Snorks , Manu , Bucky O'Hare and the Toad Wars y The Smurfs . Muchos de los Youpi! Las series también se emitieron en Italia, ya que habían sido autorizadas por Fininvest . El bloque ayudó a popularizar la animación japonesa en Francia: fue lo suficientemente prominente en 1989 como para ser blanco de críticas por parte de la entonces representante Ségolène Royal . [13] Muchas de las series de anime que se emitieron en La Cinq (en particular Captain Tsubasa y Ai Shite Knight) se emitirían más tarde en TF1 como parte del bloque Club Dorothée .
Declive (finales de 1987-1990)
A partir de 1987, La Cinq se encontró con serios problemas financieros que luego se intensificaron con la privatización de TF1 a fines de la década de 1980 y la recesión de principios de la de 1990 . Robert Hersant asumió el control del canal en febrero de 1987 y seguiría siendo el presidente del canal hasta septiembre de 1990, cuando Fininvest vendió el canal a Hachette . En 1989, la cuota de audiencia del canal alcanzó un máximo del 13,0%.
La Cinq de Hachette (1990-1991)
Bajo el peso de las deudas acumuladas desde 1987 provocadas por el fracaso de gran parte de los programas creados, Robert Hersant criticó a Berlusconi por vender series estadounidenses por ser demasiado caras. Este último desaprobó la gran importancia que Hersant otorga a la información, por considerarla costosa y no rentable. Hersant, después de una batalla legal, se dio cuenta de que la carga de la deuda de La Cinq amenazaba con aplastar a su grupo mediático; luego cedió su participación en La Cinq al grupo Hachette entonces dirigido por Jean-Luc Lagardère, candidato fracasado a la adquisición de TF1 en 1987 y que soñaba con adquirir un canal de televisión nacional. Gracias a una ampliación de capital, Hachette aumentó su participación en la Cinq del 22 al 25% mientras que Hersant la redujo del 25 al 10%. El 23 de octubre de 1990, el Consejo Superior del Audiovisual cedió el canal a Hachette, que prometió “salvar a La Cinq”.
Cuando Yves Sabouret y Hachette tomaron el control de La Cinq en el otoño de 1990, la participación de audiencia del canal había disminuido al 11,7%. El 2 de abril de 1991, se presentó el segundo y último logotipo del canal. En lugar de intentar reducir el déficit presupuestario del canal, Hachette encargó una gran cantidad de series de televisión más nuevas, incluida la importación estadounidense Twin Peaks y el programa de juegos Que le meilleur gagne . La continua comisión y producción de programas más nuevos por parte de La Cinq aumentó significativamente el déficit presupuestario del canal; a mediados de 1991, el déficit del canal ascendía a 3.500 millones de francos. Como resultado, Berlusconi vendió los derechos de varios de los programas para niños a AB Productions ; Posteriormente, esos programas se trasladaron a TF1 antes de fin de año.
1991 comenzó con la Guerra del Golfo , lo que permitió que sus noticiarios alcanzaran más del 9% de la participación de mercado.
Hachette empezó a cambiarlo todo, empezando por la identidad del canal. Jean-Luc Lagardère dio carta blanca a su director de programas, Pascal Josèphe, a quien acababa de contratar de Antenne 2, para lanzar nuevos programas inventados por Hachette y que se esperaba que hicieran de La Cinq un canal generalista familiar numeroso capaz de competir contra TF1 . De hecho, la cadena también se vio obligada a producir nuevos programas porque el stock de series estadounidenses se estaba volviendo escaso. A partir de abril de 1991, Pascal Josèphe puso al aire el horario de acceso en horario de máxima audiencia que tenía previsto para Antenne 2 y que revisó.
En lugar de intentar reducir costos y compensar el déficit existente, Hachette estaba aumentando los gastos (nueva identidad, reparación de todas las instalaciones, creación de demasiados programas nuevos) y La Cinq había cambiado por completo. Pascal Josèphe quiso centrarse en el público femenino y en la familia. Guillaume Durand fue reemplazado a las 8 pm para desbloquear la audiencia. Se redujeron los espacios dedicados a las noticias; Patrice Duhamel también dio instrucciones a los periodistas para que reduzcan los temas e informes internacionales a favor de los temas nacionales.
Por lo tanto, 22 nuevos programas se pusieron al aire en abril de 1991, pero todos se detuvieron después de algunas semanas o meses, sin lograr aumentar significativamente su participación de mercado con la excepción del automovilismo, con el 40% de participación de mercado, para la Fórmula 1 arrebatada a TF1, el Paris-Dakar, el Grand Prix de Pau, las tragamonedas de películas de Walt Disney los martes por la noche, Twin Peaks y las noticias, que tuvieron éxito. La Cinq progresó solo en áreas urbanas.
Sus nuevos programas no solo no lograron atraer nuevos espectadores, sino que estos trastornos confundieron a algunos de los fieles públicos, hasta el punto de que el canal anuncia una repetición de Kojak para salvar el horario de máxima audiencia.
La audiencia se mantuvo estable y el canal se mantuvo como el tercer canal nacional en términos de rating; sin embargo, considerando los nuevos transmisores que transmitían la señal de La Cinq, la audiencia se redujo en este momento. En este caso, fue de alrededor del 11 al 14%. Además, Lagardère no logró relajar las restricciones impuestas por el gobierno, por reglamento, de modo que quedó sujeto a la buena voluntad del poder político.
Quiebra y liquidación
Un año después de su adquisición por Hachette, el déficit anual de la cadena ascendió a 1.100 millones de francos suizos, con pérdidas acumuladas desde la creación de la cadena por valor de 3.500 millones de francos suizos. El 17 de diciembre de 1991, su director general, Yves Sabouret, en una medida de reducción de costos, tuvo que despedir por la fuerza a 576 empleados, lo que representa más del 75% de la plantilla del canal. Esto no tuvo ningún efecto en el canal, ya que se declararía en quiebra solo catorce días después. En la noche del anuncio, Béatrice Schönberg y Gilles Schneider anunciaron el triste suceso en su noticiero de las 20:00 horas, donde su anterior intro (la Tierra, el satélite, Así habló Zaratustra como tema de apertura y el antiguo logo) se transmitió al final. Unos días después, entrevistado por Jean-Claude Bourret durante el noticiero de las 20:00 horas, el CEO escucharía por boca del presentador que la acción tomada "parece un equipo de carreras de Fórmula 1 que vende los neumáticos para comprar la gasolina". El logotipo "5" se exhibió en negro durante 24 horas, mientras que en las oficinas del equipo editorial se blandió una pancarta que indicaba que "La 5 no será Matra-Racing". Las banderas del canal, que presentaban el nuevo logotipo en el edificio del Boulevard Pereire, fueron arrancados por el personal. El 31 de diciembre de 1991, La Cinq se declaró en quiebra. Se declaró en quiebra el 2 de enero de 1992 y se colocó en quiebra el 3 de enero.
El 3 de enero de 1992, el canal fue puesto en reparación legal debido a su incapacidad para pagar la totalidad de su deuda. El mismo día comenzó una asociación de defensa de los espectadores de La Cinq, dirigida por Jean-Claude Bourret. Ese mismo mes, el 16 de enero, Berlusconi propuso un plan de aumento de capital que habría salvado al canal, pero fue retirado el 24 de marzo por presiones del gobierno, la influencia de ciertos políticos y la hostilidad de otros canales privados. (TF1, Canal + y M6) constituida en coalición, que proponía crear conjuntamente un canal de noticias que sustituyera a La Cinq. El objetivo es doble: alejar a Silvio Berlusconi de Francia y asegurarse de que ningún canal comercial renazca en la quinta red. Este proyecto no es aceptado, pero la coalición gana de todos modos.
Como consecuencia de la retirada del plan de salvamento, el 3 de abril de 1992, el Tribunal de Comercio de París anunció que, a partir del 12 de abril de 1992 a la medianoche CET , La Cinq sería liquidada . El canal cerró definitivamente el 12 de abril de 1992 a la medianoche (la misma fecha en que abrió Euro Disney Resort [14] ), luego de su programa final, Vive La Cinq (también conocido como Il est Moins 5 ), que obtuvo una participación de audiencia de 21,5% (equivalente a alrededor de 6 a 7 millones de espectadores).
Las imágenes finales del canal antes de cerrarse por completo fueron un planeta con el número 5 orbitando a su alrededor bloqueado por un planeta más grande, creando un eclipse total, ya que se jugó la apertura de Also Sprach Zarathustra (antiguo tema de noticias). Esto fue seguido por un grupo de diapositivas de texto que leen este mensaje:
"La Cinq vous prie de l'excuser pour cette interruption définitive de l'image et du son ... C'est fini"
La Cinq desea disculparse por esta pérdida permanente de imagen y sonido ... Se acabó- Mensaje de cierre del canal La Cinq el 12 de abril de 1992 [15]
Pasarían casi dos años antes de que la infraestructura de la red se reactivara como canal educativo público, La Cinquième (ahora France 5 ).
Marca
La Cinq fue uno de los primeros canales de televisión franceses en utilizar un gráfico digital en pantalla cuando se lanzó en 1986. Su logotipo inicial se derivó del primer logotipo de Canale 5 , que se introdujo en 1985. Sin embargo, la flor y el estilizado El símbolo del biscione fue reemplazado por una estrella dorada y el nombre del canal, respectivamente. En 1987, el nombre del canal se eliminó del logotipo, que continuaría utilizándose (aunque con una modificación menor en octubre de 1990) hasta abril de 1991.
El segundo y último logo del canal, que fue diseñado por Jean-Paul Goude , consistía en superponer el número 5 a otros números. Se utilizaría desde abril de 1991 hasta la liquidación del canal el 12 de abril de 1992. El PERRO que acompañaba al logo solo mostraba el número 5. Se inspiró en la obra de Jasper Johns (padre fundador del arte pop), quien produjo lienzos con números en la década de 1960.
Operación de noticias
La operación de noticias de La Cinq consistió en una serie de noticieros diarios titulados Le Journal . El programa se presentó originalmente con un noticiero a la hora del almuerzo a las 12:30 p. M. (Más tarde a la 1:00 p. M.) Y un noticiero en horario estelar a las 8:00 p. M. permanecen hasta el cierre del canal en abril de 1992. Las actualizaciones de noticias breves también se transmitieron en varios momentos del día durante los descansos en la programación del canal.
Desde 1987 hasta abril de 1991, el tema musical de los noticieros fue una versión modificada de " También sprach Zarathustra " (que luego se usaría en el noticiero final del canal el 12 de abril de 1992). Durante ese tiempo, las aperturas a todos los noticieros presentaban un globo giratorio y un satélite, antes de mostrar el logo del canal y el título del noticiero. Cuando se cambió el logotipo de La Cinq en abril de 1991, las aperturas de los noticieros se cambiaron a una variante de la identificación del canal con la palabra Información superpuesta al logotipo del canal; esto se usaría hasta poco antes del cierre del canal un año después. Fue acompañado por un paquete de música de noticias contundente.
Personal destacado anterior en el aire
- Jean-Claude Bourret (presentador principal; 1987-1992)
- Marie-Laure Augry (1991-1992; más tarde trabajó en TF1 y France 3 )
- Guillaume Durand (1987-1991; más tarde trabajó en Europa 1 )
- Béatrice Schönberg (1991-1992; más tarde trabajó en France 2 )
Ver también
- Francia 5
Referencias
- ^ Ina.fr, Institut National de l'Audiovisuel - (22 de noviembre de 1985). "Conférence de presse de Silvio Berlusconi" . Ina.fr . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
- ^ Lefebvre, Pascal (1 de abril de 1998). Havas et l'audiovisuel 1920-1986 . Ediciones L'Harmattan. ISBN 9782296352056. Consultado el 8 de mayo de 2017 , a través de Google Books.
- ^ NEXINT (10 de noviembre de 2015). "Conseil Constitutionnel" . www.conseil-constitutionnel.fr . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
- ^ Ina.fr, Institut National de l'Audiovisuel - (21 de enero de 1986). "Tour Eiffel - TDF" . Ina.fr . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
- ^ Ina.fr, Institut National de l'Audiovisuel - (22 de enero de 1986). "Affaire Tour Eiffel" . Ina.fr . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
- ^ Ina.fr, Institut National de l'Audiovisuel -. "Gestación 5ème chaîne" . Ina.fr . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
- ^ "Le site historique de LA CINQ!" . lacinq.tv.free.fr . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
- ^ Soiree d'ouverture de la Cinq en YouTube
- ^ Inaguración la 5 en Dailymotion
- ^ Inaguración la 5 Partie 2 en Dailymotion
- ^ La 5 de 1986 ouverture en Dailymotion
- ^ Speakrine la cinq en Dailymotion
- ^ Royal, Ségolène (1989). Le ras-le-bol des bébés zappeurs . Laffont. ISBN 2221058267. OCLC 801931469 .
- ^ 19/20 FR3 del 12 de abril de 1992 - Fin de La 5 et ouverture d'Eurodisney | Archivar INA en YouTube
- ^ Culte: les derniers instants de La Cinq | Archivar INA en YouTube
enlaces externos
- Culte: les derniers instants de La Cinq | Archivo INA