Premio d'Orange
Prize d'Orange ( literalmente, "Toma de naranja") [a] es una chanson de geste del francés antiguo que data de mediados del siglo XII . El premio se refiere ala conquista de la ciudad de Orange por parte de Guillermo de Gellone a los sarracenos y su matrimonio con la reina Orable, rebautizada como Guibourc tras su bautismo. Otros personajes incluyen Arragon, el rey de Orange, y Tibaut, el antiguo esposo de Orable y padre de Arragon.
El poema anónimo consta de 1.888 versos descasílabos en laisses . Combina motivos de amor cortés con una historia épica de conquista militar. La narrativa es humorística y parodia los tropos de la poesía épica . La versión sobreviviente de Prize probablemente se basó en una versión anterior, compuesta a principios del siglo XII, que enfatizaba la guerra sobre el amor y contenía una sección que describía la campaña militar de Tibaut para recuperar Orange de Guillaume.
Prize es parte de un ciclo de chansons sobre Guillermo de Gellone , conocido colectivamente como Geste de Guillaume d'Orange , [1] que contiene 24 poemas sobre Guillaume y sus parientes. [2] The Geste es una " biografía épica completa " de Guillaume, [3] desde la juventud hasta la vejez. [4]
El histórico Guillaume ocupó cargos militares y civiles bajo Carlomagno y se convirtió en monje en su vida posterior. [3] El Guillaume de la Geste , un héroe épico , [5] defiende a la cristiandad contra los líderes musulmanes de al-Andalus y se guía por inspiración divina. [3]
El premio está ambientado "aparentemente" en el reinado de Luis el Piadoso . [6] La narrativa no se basa en hechos históricos: aunque Orange fue ocupada por los moros de al-Andalus a principios del siglo VIII, el histórico Guillaume nunca reconquistó la ciudad a partir de ellos. [7] Tibaut es completamente ficticio; los líderes musulmanes de Orange durante la vida de Guillaume fueron Al-Hakam I , Abd al-Wahid ibn Mughith, Abdallah ibn Abd al-Malik, Abu Tahir, Futays ibn Sulayman, Bahlul y Zaydun. [8]
Guillebert de Laon, un prisionero fugitivo de Orange, llega a Guillaume en Nîmes y describe las bellezas de la ciudad controlada por los sarracenos y sus formidables defensas (20.000 hombres), dirigidas por el rey Arragon, hijo de Tibaut. Guillebert también habla de Orable, reina de Orange y esposa de Tibaut. [9] Ella es increíblemente hermosa. [10]
