El signo de Labán es un gesto filipino con la mano que se hace extendiendo el pulgar horizontalmente y el índice apuntando hacia arriba, dejando los otros dedos cerrados para crear la letra L , que significa laban ( filipino para "lucha"). A veces se confunde con los gestos occidentales ligeramente ofensivos de " perdedor " [1] y " arma levantada ", con los que no está relacionado.
El término "LABAN" es una abreviatura de Lakas ng Bayan ("Poder Popular"), una antigua coalición política organizada por el senador opositor Benigno S. Aquino Jr. para las elecciones regionales de 1978 Interim Batasang Pambansa . [2] El gesto fue popular en 1983 durante el funeral del senador Aquino , y la Revolución del Poder Popular de 1986 que su asesinato había precipitado. [1] El letrero de Labán fue nuevamente visto durante el funeral de 2009 de su viuda, Corazón Aquino , [1] y la posterior campaña presidencial de su hijo, el presidente Benigno Aquino III , antes de las elecciones filipinas de 2010 .
Referencias
- ^ a b c "El signo L se recupera de su estado de perdedor" . Noticias GMA . 20 de agosto de 2009 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
- ^ "RE: La señal de" Labán "" . Noticias ABS-CBN . 11 de agosto de 2009 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .