Lancaster ( / l æ ŋ k ə s t ər / , [2] [3] [4] [5] / l æ n k æ s - / ) [6] es una ciudad y la ciudad de Lancashire , Inglaterra. Se encuentra a orillas del río Lune , con una población de 52.234 habitantes. El distrito de gobierno local más amplio de la ciudad de Lancaster tiene una población de 138,375. [7] La Casa de Lancaster era una rama de laFamilia real inglesa , mientras que el ducado de Lancaster posee grandes propiedades en nombre de Isabel II , que también es duque de Lancaster . Como asentamiento antiguo, está marcado por el castillo de Lancaster , la iglesia del priorato de Lancaster , la catedral de Lancaster y el Ashton Memorial . Es la sede de la Universidad de Lancaster y de un campus de la Universidad de Cumbria . El puerto de Lancaster jugó históricamente un papel importante en el crecimiento de Lancaster, pero durante muchos años el puerto de Glasson Dock se ha convertido en la ubicación principal para el envío.
Lancaster | |
---|---|
Vistas de Lancaster, con el Ashton Memorial en la distancia y la torre de la Catedral de Lancaster | |
Lancaster Se muestra dentro del distrito de la ciudad de Lancaster | |
Población | 52.234 [1] |
Demonym | Lancaster |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SD475615 |
Distrito | |
Condado de Shire | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | LANCASTER |
Distrito de código postal | LA1, LA2 |
Código telefónico | 01524 |
Policía | Lancashire |
Fuego | Lancashire |
Ambulancia | noroeste |
Parlamento del Reino Unido | |
Historia
El nombre de la ciudad apareció por primera vez en el Libro de Domesday de 1086, como Loncastre , donde "Lon" se refiere al río Lune y "castre", del inglés antiguo cæster y del latín castrum para "fuerte", al fuerte romano que se encontraba en el sitio. [8]
Épocas romana y sajona
Se construyó un fuerte romano a fines del siglo I d.C. en la colina donde ahora se encuentra el castillo de Lancaster , y posiblemente ya en los años 60 d.C., según la evidencia de la moneda romana. [9] [10] La evidencia de la moneda también sugiere que el fuerte no estuvo habitado continuamente en esos primeros años. [11] Fue reconstruido en piedra alrededor del año 102 d. C. [12] El nombre del fuerte sólo se conoce en forma abreviada; la única evidencia es un hito romano encontrado a 4 millas fuera de Lancaster, con una inscripción que termina L MP IIII, que significa "desde L - 4 millas". [13] El nombre del fuerte probablemente era Calunium. [14] [ fuente no confiable ]
Los baños romanos se descubrieron en 1812 y se pueden ver cerca del cruce de Bridge Lane y Church Street. Es de suponer que había una casa de baños que pertenecía al fuerte del siglo IV. Los baños romanos incorporaron una inscripción reutilizada del emperador galo Postumo , que data del 262 al 266 d. C. El fuerte del siglo III fue guarnecido por el ala Sebosiana y el numerus Barcariorum Tigrisiensium . [15]
El antiguo muro de Wery fue identificado en 1950 como el muro norte del fuerte del siglo IV, que constituyó una remodelación drástica del del siglo III, manteniendo la misma orientación. Excepcionalmente, el fuerte posterior es el único ejemplo en el noroeste de Gran Bretaña de un tipo del siglo IV, con un enorme muro cortina y bastiones salientes típicos de la costa sajona o de Gales. La extensión de esta técnica tan al norte como Lancaster muestra que la costa entre Cumberland y el norte de Gales no quedó indefensa después de los ataques en la costa oeste y el desastre de la revuelta carausiana de 296 d.C., que siguió a los de Albino en 197 d.C. .
El fuerte se sometió a más ampliaciones: en su mayor parte, cubría de 9 a 10 acres (4 a 4 ha). [16] La evidencia sugiere que permaneció en uso hasta el final de la ocupación romana de Gran Bretaña . [17] Church Street y parte de St Leonard's Gate probablemente marcan el curso inicial de la calzada romana por el valle hasta el fuerte de Over Burrow . [18]
Poco se sabe de Lancaster entre el fin del dominio romano en Gran Bretaña a principios del siglo V y la conquista normanda a finales del siglo XI. A pesar de la falta de documentación en ese período, es probable que Lancaster todavía estuviera habitada. Lancaster estaba al margen de los reinos de Mercia y Northumbria y , con el tiempo, el control puede haber cambiado de uno a otro. [19] La evidencia arqueológica sugiere que hubo un monasterio en o cerca del sitio del actual Priorato de Lancaster en los años 700 u 800. Por ejemplo, se cree que una cruz rúnica anglosajona encontrada en el Priorato en 1807, conocida como "cruz de Cynibald", se hizo a finales del siglo IX. Lancaster fue probablemente uno de los numerosos monasterios fundados bajo Wilfrid . [20]
Medieval
Después de la conquista normanda de Inglaterra en 1066, Lancaster cayó bajo el control de Guillermo I , como se indica en el Domesday Book de 1086, que tiene la primera mención conocida de Lancaster en cualquier documento. La carta fundacional del Priorato, fechada en 1094, es el primer documento conocido específico de Lancaster. [21] Para entonces, William le había dado Lancaster y sus alrededores a Roger de Poitou . El documento también sugiere que el monasterio había sido refundado como iglesia parroquial en algún momento antes de 1066. [21]
Lancaster se convirtió en una ciudad en 1193 bajo el rey Ricardo I . Su primera carta , fechada el 12 de junio de 1193, fue de Juan , Conde de Mortain , quien más tarde se convirtió en Rey de Inglaterra. [22]
El castillo de Lancaster , construido en parte en el siglo XIII y ampliado por Isabel I , se encuentra en el lugar de una guarnición romana . En 1322, Robert the Bruce hizo daño al castillo , cuyo ataque resistió con éxito, pero fue restaurado y reforzado por John of Gaunt, primer duque de Lancaster , quien agregó gran parte de la Torre Gateway y una torreta en el torreón o Lungess Tower, que por ese motivo se ha llamado "John o 'Gaunt's Chair". [23] En 1322 los escoceses quemaron la ciudad, fue reconstruida pero removida de su posición original en la colina a la ladera y al pie. Nuevamente en 1389, después de la batalla de Otterburn , fue destruida por los escoceses. [23] El castillo de Lancaster es bien conocido como el lugar de los juicios de brujas de Pendle en 1612. Se dijo que el tribunal con sede en el castillo (Lancaster Assizes ) condenó a más personas a la horca que cualquier otro en el país fuera de Londres , lo que Lancaster el apodo, "la ciudad colgante" . [24] Lancaster también ocupó un lugar destacado en la supresión del catolicismo durante la Reforma, cuando al menos once sacerdotes católicos fueron ejecutados. Un monumento a estos mártires de Lancaster se encuentra cerca del centro de la ciudad.
El emblema tradicional de la Casa de Lancaster es la Rosa Roja de Lancaster , similar a la de la Casa de York , que muestra una rosa blanca. Los nombres derivan de emblemas de los Ducados Reales de Lancaster y York en el siglo XV. Esto estalló en una guerra civil por reclamos rivales al trono durante las Guerras de las Rosas .
En tiempos más recientes, el término "Wars of the Roses" se ha aplicado a la rivalidad en los deportes entre equipos que representan a Lancashire y Yorkshire , no solo a las ciudades de Lancaster y York . También se aplica al Torneo de las Rosas , en el que las universidades de Lancaster y York compiten todos los años. [25]
Lancaster obtuvo su primera carta en 1193 [26] como ciudad comercial y municipio , pero no se le otorgó el estatus de ciudad hasta 1937. [27] Muchos edificios en el centro de la ciudad y a lo largo de St George's Quay datan del siglo XVIII, construidos como puerto. se convirtió en uno de los más activos del Reino Unido y el cuarto más importante en el comercio de esclavos del Reino Unido . [28] Entre los comerciantes de esclavos más destacados de Lancaster se encuentran Dodshon Foster , [29] Thomas Hinde y su hijo también llamado Thomas . [30] Sin embargo, el papel de Lancaster como puerto importante duró poco, ya que el río comenzó a acumularse. [26] Morecambe , Glasson Dock y Sunderland Point sirvieron como puertos exteriores de Lancaster durante breves períodos. El puerto de Heysham ha eclipsado ahora a todos los puertos del río Lune como el puerto principal del distrito.
Historia reciente
Lancaster es principalmente una ciudad orientada a los servicios. Los productos incluyen piensos para animales , textiles , productos químicos , ganado , papel , fibras sintéticas , maquinaria agrícola , remolques de vehículos pesados y fibras minerales . En los últimos años, ha surgido un sector de alta tecnología a partir de empresas de tecnología de la información y comunicaciones que invierten en la ciudad.
Se construyó una presencia militar permanente con la finalización de Bowerham Barracks en 1880. [31] La sala de perforación de Phoenix Street se completó en 1894. [32]
En marzo de 2004, a Lancaster se le otorgó el estatus de Ciudad de Comercio Justo . [33]
Lancaster fue el hogar de la sede europea de Reebok . Después de fusionarse con Adidas , Reebok se mudó a Bolton y Stockport en 2007. [34]
En mayo de 2015, la reina Isabel II visitó el castillo para conmemorar el 750 aniversario de la creación del Ducado de Lancaster . [35]
Gobernancia
Lancaster y Morecambe se han convertido en una conurbación . La antigua ciudad y distrito municipal de Lancaster y el distrito municipal de Morecambe y Heysham junto con otras autoridades se fusionaron en 1974 para formar el distrito de la ciudad de Lancaster dentro del condado de Lancashire. Se le otorgó el estatus de ciudad en el Reino Unido y el Ayuntamiento de Lancaster es el órgano de gobierno local del distrito. Lancaster es un área sin patriarcas y no tiene un consejo separado. Se divide en barrios como Bulk, Castle, Ellel, John O'Gaunt (llamado así por Juan de Gaunt, primer duque de Lancaster ), Scotforth East, Scotforth West, Skerton East, Skerton West y University and Scotforth Rural.
Representacion politica
La mayor parte de la ciudad se encuentra en el distrito electoral de Lancaster y Fleetwood para las elecciones de miembros del Parlamento a la Cámara de los Comunes . El diputado actual de Lancaster y Fleetwood es Cat Smith del Partido Laborista . La parte de Skerton de la ciudad se encuentra en el distrito electoral de Morecambe y Lunesdale representado por David Morris del Partido Conservador .
Antes del Brexit , estaba en la circunscripción parlamentaria europea del noroeste de Inglaterra .
A finales de la década de 1990 y principios de la primera década del siglo XXI, el ayuntamiento estaba bajo el control de los Independientes de la Bahía de Morecambe (MBI), que hicieron campaña por un consejo de Morecambe independiente. En 2003, su influencia disminuyó y los laboristas se convirtieron en el partido más grande en el consejo. Formaron una coalición con los Demócratas Liberales y Verdes. En las elecciones locales de mayo de 2007, los laboristas perdieron terreno frente a los Verdes en Lancaster y los MBI en Morecambe, lo que resultó en un control total , con todos los partidos representados en una administración de relaciones públicas. Las elecciones de 2011 vieron a los laboristas emerger como el partido más grande. Llegaron a un acuerdo administrativo conjunto con los Verdes.
Los resultados de las elecciones del Concejo Municipal de Lancaster de 2019 no pusieron a ningún partido en control general. El consejo está dirigido por una coalición de concejales laboristas, ecologistas, eco-socialistas independientes y demócratas liberales, apoyados por el Grupo Independiente, con conservadores y MBI en la oposición. El gabinete está formado por 4 Laboristas, 4 Verdes, 1 Eco-Socialista, 1 Grupo Independiente. Con 10 escaños, Lancaster tiene una de las representaciones del Partido Verde más grandes del país.
Geografía
Lancaster es la ciudad más al norte de Lancashire, a tres millas (4,8 km) tierra adentro de la bahía de Morecambe en el río Lune (de donde proviene su nombre) y el canal de Lancaster . Se vuelve más montañoso desde el valle de Lune hacia el este, con Williamson Hill en el noroeste un pico notable a 109 metros (358 pies).
Cinturón verde
Hay una pequeña porción de cinturón verde en la franja norte de Lancaster, que cubre el área hacia Carnforth y ayuda a prevenir una mayor expansión urbana hacia las cercanas Morecambe, Hest Bank, Slyne y Bolton-le-Sands. [36]
Transporte
Camino
La autopista M6 pasa al este de Lancaster con las salidas 33 y 34 al sur y al norte. La carretera A6 , una de las principales carreteras históricas de norte a sur de Inglaterra, conduce al sur a Preston , Chorley y Manchester y al norte a Carnforth , Kendal , Penrith y Carlisle . Actualmente va desde Luton, Bedfordshire , hasta Carlisle, Cumbria . Al pasar por Lancaster, da acceso a las cercanas [Carnforth]], Kendal y Garstang . El Bay Gateway abrió en 2016, uniendo Heysham y la M6 con una autovía. [37]
El principal operador de autobuses de Lancaster es Stagecoach Cumbria & North Lancashire , con una red de servicios desde la estación de autobuses de Lancaster en todo el distrito de Lancaster y servicios frecuentes a lugares más distantes como Kendal , Keswick , Kirkby Lonsdale , Preston y Blackpool . Hay autobuses frecuentes a la Universidad de Lancaster , con los servicios N ° 1 y N ° 2 que pasan cada 10 a 15 minutos en autobuses de dos pisos, con servicios menos frecuentes 4, 41 y 42. [38]
Otras rutas están cubiertas por Kirkby Lonsdale Coach Hire, incluida la 582 a Kirkby Lonsdale , Settle y Skipton y la 89 a Knott End-on-Sea .
Carril
Lancaster es servida por la West Coast Main Line , que pasa por la estación de tren de Lancaster . La estación se llamaba anteriormente Lancaster Castle, para diferenciarla de Lancaster Green Ayre en la línea Leeds-Morecambe , que cerró en 1966. Hay servicios de trenes directos desde y hacia Londres , Glasgow , Edimburgo , Birmingham , Manchester , Leeds y Barrow-in. -Piel , con servicio local a Morecambe .
El objetivo a largo plazo del ayuntamiento es abrir una estación de tren que sirva a la universidad y al sur de Lancaster, aunque esto no es factible a corto o medio plazo con los niveles de demanda actuales. [39] El tramo Caton-Morecambe del antiguo ferrocarril Noroeste ahora se utiliza como carril bici.
Agua y aire
Históricamente, el puerto de Lancaster ganó importancia en el siglo XVIII. En 1750 se estableció la Comisión del Puerto de Lancaster para desarrollar el puerto. Sin embargo, en años más recientes, el transporte marítimo visita Glasson Dock , donde ahora tiene su sede la comisión del puerto. [40]
El canal de Lancaster y el río Lune atraviesan la ciudad.
Los aeropuertos más cercanos son Manchester , Liverpool y Blackpool .
Ciclismo
En 2005, Lancaster fue una de las seis ciudades inglesas elegidas como ciudades de demostración de ciclismo para promover el uso de la bicicleta como medio de transporte. [41] El proyecto finalizó en 2011 y, a pesar de las considerables mejoras realizadas en las instalaciones para bicicletas y del aumento del tráfico ciclista, no se han realizado más mejoras.
Educación
En Bailrigg , al sur de la ciudad, se encuentra la Universidad de Lancaster , una universidad de investigación fundada en la década de 1960 con un ingreso anual de aproximadamente £ 319 millones. [42] Emplea a 3.000 personas y tiene 17.415 estudiantes registrados. Tiene una de las dos únicas escuelas de negocios en el país que ha logrado una calificación de investigación de seis estrellas [43] y su Departamento de Física fue calificado como # 1 en el Reino Unido en 2008. [44] [45] InfoLab21 en la universidad es Centro de Excelencia en Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. [46] LEC (Lancaster Environment Centre) tiene más de 200 empleados y comparte sus instalaciones con la CEH financiada por el gobierno . En 2017, fue clasificado en el puesto 21 a nivel nacional por investigación en la tabla de clasificación de The Times Higher. En docencia, obtuvo la clasificación Gold más alta en calidad de enseñanza en el TEF del gobierno de 2017 , y en 2018 ocupó el noveno lugar por su enseñanza por The Independent [47] y el noveno por The Guardian . [48] El Times Higher lo ubicó en el puesto 137 en todo el mundo en investigación y en el 58 en todo el mundo en artes y humanidades. [49] La Universidad de Lancaster fue nombrada Universidad Internacional del Año por The Times y The Sunday Times Good University Guide , 2020. [50] La universidad tiene campus en Malasia, China y Ghana, y se ha lanzado un proyecto para abrir uno en Leipzig. , Alemania. [50]
Lancaster también alberga un campus de la Universidad de Cumbria , más céntrico en el sitio del antiguo St Martin's College , que se inauguró en 2007. Ofrece cursos de pregrado y posgrado en artes, ciencias sociales, negocios, formación de profesores, asistencia sanitaria y enfermería.
El Colegio Islámico Jamea Al Kauthar , en el antiguo edificio del Royal Albert Hospital en Ashton Road, es una escuela independiente para niñas que ofrece educación en una tradición musulmana. [51]
Educación avanzada
- Lancaster y Morecambe College
Escuelas secundarias
- Lancaster Royal Grammar School y Lancaster Girls 'Grammar School son escuelas primarias de ingreso selectivo. En 2016, ambos fueron calificados por el Sunday Times entre las 50 mejores escuelas del Reino Unido según el rendimiento de los estudiantes. [52]
- Academia de la Iglesia de Inglaterra de Ripley St Thomas
- Colegio Católico de Nuestra Señora
- Escuela secundaria de Central Lancaster
- Escuela secundaria comunitaria Skerton (ahora cerrada)
Escuelas primarias
- Escuela Lancaster Steiner
- Escuela primaria Scotforth St Pauls CofE
- Escuela primaria Moorside
- Escuela primaria católica de Santa Bernadette
- Escuela primaria de Bowerham
- La escuela primaria católica de la catedral
- Escuela primaria comunitaria de Dallas Road
- Escuela primaria comunitaria Willow Lane (formalmente Marsh)
- Escuela primaria comunitaria Castle View (formalmente Ridge)
- Escuela primaria Lancaster Christ Church CofE
- Escuela primaria católica de San José
- Escuela primaria Skerton St Lukes CofE
- Escuela primaria Lancaster Ryelands
Escuelas con necesidades educativas especiales (NEE)
- El Loyne
- Escuela de Morecambe Road
Cultura
Lancaster tiene una variedad de edificios y lugares históricos, habiendo conservado muchos buenos ejemplos de arquitectura georgiana . El castillo de Lancaster , la iglesia prioral de Santa María y el monumento a Ashton de estilo eduardiano se encuentran entre los sitios de importancia histórica. Sus numerosos museos incluyen Lancaster Museo de la Ciudad , Museo Marítimo , el Museo Cottage, [53] y el Museo Alojamientos jueces .
Lancaster Friends Meeting House, que data de 1708, es el lugar de encuentro cuáquero continuo más largo del mundo, con un edificio original construido en 1677. George Fox , fundador del Quakerismo , estuvo cerca del lugar varias veces en la década de 1660 y pasó dos años encarcelado en Lancaster. Castillo. [54] La casa de reuniones celebra reuniones cuáqueras regulares y una amplia gama de actividades culturales que incluyen aprendizaje de adultos, meditación, clases de arte, música y reuniones políticas. El Lancaster Grand Theatre es otro lugar cultural histórico, bajo sus muchos nombres. Ha jugado un papel importante en la vida social y cultural desde que fue construido en 1782. [55]
Lancaster es conocida a nivel nacional por su escena artística. [56] Hay 600 empresas y organizaciones en la región involucradas directa o indirectamente en las artes y la cultura. [57]
En 2009, varios organismos artísticos importantes con sede en el distrito formaron un consorcio llamado Lancaster Arts Partners (LAP) para promover el desarrollo estratégico de las actividades artísticas en el distrito de Lancaster. [58] Socios notables incluyen Ludus Dance, [59] More Music, [60] los Dukes [61] entre otros. LAP cura y promueve "Lancaster First Fridays", un mini festival mensual multidisciplinario bajo su marca "Lancaster Arts City".
La Universidad de Lancaster tiene una organización de artes públicas, parte de LAP, conocida como Lancaster Arts en la Universidad de Lancaster . Sus programas incluyen el Nuffield Theatre de Lancaster , uno de los teatros de estudio profesionales más grandes de Europa, la Galería Peter Scott , con la colección más importante de cerámica Royal Lancastrian en Gran Bretaña, y la Serie de Conciertos Internacionales de Lancaster , que dibuja obras clásicas y mundiales de renombre nacional e internacional. artistas musicales. [62]
La galería en el Storey Creative Industries Center ahora está programada y administrada por el Ayuntamiento de Lancaster. En 2013, la organización anterior "The Storey Gallery" se mudó del edificio y se reformó como "Storey G2". [63] El Storey Creative Industries Center también alberga el Litfest de Lancaster, que organiza un festival anual de literatura. En los meses de verano, Williamson Park ofrece espectáculos al aire libre, incluido un "Juego en el parque" de los Dukes, que durante los últimos 26 años ha atraído a 460.000 personas, como el evento de teatro al aire libre más grande del Reino Unido. [64]
Lancaster es conocida como la ciudad norteña de Ale, con casi 30 pubs que sirven cerveza de barril. [65] [66] Los pubs incluyen White Cross , Three Mariners , Borough y Water Witch . [65] Hay dos cervecerías de cerveza de barril: Lancaster Brewery y una microcervecería administrada por el municipio. Hay una sucursal local CAMRA ( Campaign for Real Ale ) en Lunesdale. [67]
El Lancaster Grand Theatre y los Dukes son lugares notables para presentaciones en vivo, al igual que Yorkshire House, Robert Gillow, The John O 'Gaunt y The Bobin. Durante todo el año, se llevan a cabo eventos en la ciudad y sus alrededores, como el Festival de Música de Lancaster, el Festival de Jazz de Lancaster y las celebraciones del Año Nuevo Chino en el centro de la ciudad. [68]
Cada noviembre, la ciudad alberga un festival de arte y luz diurna titulado "Light Up Lancaster", [69] que incluye un destacado espectáculo de fuegos artificiales. [70]
Lancaster todavía tiene dos cines en el centro de la ciudad; el art deco Regal Cinema de la década de 1930 cerró en 2006. [71] El Gregson Center también es conocido por proyecciones de pequeñas películas y eventos culturales.
Deporte
El principal equipo de fútbol de Lancaster , Lancaster City , juega en la División Premier de la Liga Premier del Norte y ganó el ascenso como campeones de la División Uno Norte en 2016–2017. Juega sus partidos en casa en el Giant Axe, que puede llevar a 3500 (513 sentados) y se formó en 1911 originalmente como Lancaster Town FC Lancaster City ha sido seis veces ganador de la Copa Lancashire FA Challenge y en 2010-11 ganó la Northern Premier League Taza del presidente por segunda vez. Lancaster John O 'Gaunt Rowing Club es el quinto club de remo más antiguo del Reino Unido, fuera de las universidades. [72] Compite a nivel nacional en regatas y encabeza carreras dirigidas por British Rowing . La casa club se encuentra junto a la presa en Skerton .
La ciudad entretiene a los concursantes de los Juegos Juveniles Internacionales de Lancaster , un evento multideportivo de estilo 'olímpico' en el que participan competidores de las ciudades gemelas de Lancaster : Rendsburg (Alemania), Perpignan (Francia), Viana do Castelo (Portugal), Aalborg (Dinamarca), Almere. (Países Bajos), Lublin (Polonia) y Växjö (Suecia). [ cita requerida ]
Lancaster Cricket Club está ubicado cerca del río Lune . Tiene dos equipos senior que participan en el Escudo del Palacio . El rugby es un deporte popular en la zona, y los clubes locales son Vale of Lune RUFC y Lancaster CATS.
Lancaster es el hogar del Golf Center, Lansil Golf Club, Forest Hills y Lancaster Golf Club . También tiene un Club de Waterpolo y Natación Amateur de Lancaster que compite en el noroeste. Entrena en Salt Ayre y en el Centro Deportivo de la Universidad de Lancaster. Lancaster es el hogar de un equipo senior del Reino Unido. El waterpolo también es popular en la zona. [ cita requerida ]
La pista de atletismo local cerca del Salt Ayre Sports Center es el hogar de Lancaster y Morecambe AC. Regularmente presenta a atletas en disciplinas que incluyen pista y campo, campo a través, carretera y carreras en pista. Compite en varias ligas locales y nacionales, incluida la Liga de Atletismo Joven, la Liga de Atletismo del Norte y la Liga Mid Lancs local (Cross-Country en invierno y Atletismo en verano). [ cita requerida ]
Música
La Orquesta Haffner semiprofesional de la ciudad tiene fama de ofrecer música clásica. Actúa en el Ashton Hall en el centro de la ciudad y en la Universidad de Lancaster.
Lancaster ha estado produciendo bandas y músicos exitosos desde la década de 1990, en particular el baterista Keith Baxter de 3 Colors Red y la banda de folk-metal Skyclad, que también contó con el guitarrista de Lancaster Dave Pugh, y la banda de thrash metal DAM, quienes eran todos de Lancaster, grabando dos álbumes para el sello Noise International, con Dave Pugh apareciendo en el segundo.
La banda de punk-rock de chicas Angelica utilizó la Cooperativa de Músicos de Lancaster, el principal estudio de ensayo y grabación de la zona.
La ciudad también ha producido muchos otros músicos, incluido el cantante y compositor John Waite , quien primero se hizo conocido como el cantante principal de The Babys y tuvo un éxito en solitario # 1 en los Estados Unidos, " Missing You ". Como parte de la banda Bad English , John Waite también tuvo un éxito # 1 en el Top 100 de Billboard en la década de 1970 llamado " When I See You Smile ". Además, Paul James, más conocido como The Rev, ex guitarrista de la banda de punk inglesa Towers of London, que ahora está en la banda Day 21 y toca la guitarra en vivo durante la gira de The Prodigy ; Chris Acland , baterista de la banda shoegaze de principios de los noventa Lush ; Tom English, baterista de la banda indie de North East Maxïmo Park y Steve Kemp , baterista de la banda indie Hard-Fi .
Lancaster continúa produciendo bandas y músicos como el cantautor Jay Diggins , y actúa como The Lovely Eggs , recibiendo una considerable cobertura de radio y prensa nacional en los últimos años. Más recientemente, los locales de Lancaster Massive Wagons firmaron con el sello independiente Earache Records con sede en Nottingham . La ciudad es también el hogar de los sistemas de sonido de música de baile Rhythm Method y ACME Bass Company. Pioneros en el campo del partido libre, estos dos sistemas y otros forjaron fuertes representaciones del género en el noroeste de Inglaterra en la década de 1990.
Desde 2006, Lancaster Library ha organizado eventos musicales regulares bajo la iniciativa Get it Loud in Libraries . Han participado músicos como The Wombats , The Thrills , Kate Nash , Adele y Bat for Lashes . [73] Get It Loud in Libraries ha ganado exposición nacional, apareciendo en The One Show en BBC1 y teniendo conciertos reseñados en Observer Music Monthly , NME y Art Rocker . [74]
Los lugares de música populares más notables incluyen The Dukes , The Grand Theatre , The Gregson Centre , The Bobbin y The Yorkshire House, [75] que desde 2006 ha albergado actos como John Renbourn , Polly Paulusma , Marissa Nadler , Baby Dee , Diane Cluck , Alasdair Roberts , Jesca Hoop , Lach , Jack Lewis , Tiny Ruins y los nominados al Premio Mercury 2008 Rachel Unthank and the Winterset . Otros lugares incluyen Dalton Rooms, V Bar, Park Hotel y The Hall, China Street. Estos albergan la diversa cultura musical de Lancaster, como Lancaster Speakeasy [76] o Stylus. [77]
Los festivales de Lancaster Jazz y Lancaster Music se llevan a cabo respectivamente cada septiembre y octubre, en lugares de toda la ciudad. En 2013, el acto de jazz principal fue The Neil Cowley Trio, actuando en The Dukes, mientras que uno de los actos principales del Festival de Música de Lancaster fue Jay Diggins en Dalton Rooms. [78]
Medios de comunicación
Heart North Lancashire & Cumbria (anteriormente "The Bay") ha sido una estación de radio comercial para el norte de Lancashire y el sur de Cumbria. Sus estudios tienen su sede en St George's Quay en la ciudad y emite en tres frecuencias: 96.9 FM (Lancaster), 102.3 FM (Windermere) y 103.2 FM (Kendal). Ahora es parte de Heart North West, con sede en Manchester . [ cita requerida ]
Beyond Radio es una estación de radio comunitaria voluntaria y sin fines de lucro para Lancaster y Morecambe y transmite en 103.5FM y en línea. [79] Operada por Proper Community Media (Lancaster) Ltd, la estación y transmite las 24 horas del día desde The Old Bowling Pavilion en Palatine Avenue Park, Bowerham . Reemplazó a Diversity FM , una estación de radio comunitaria dirigida por Lancaster y District YMCA, que había cerrado en abril de 2012.
La Universidad de Lancaster tiene su propia estación de radio estudiantil, Bailrigg FM , que transmite en 87.7 FM, y una estación de televisión en línea dirigida por estudiantes llamada LA1: TV (anteriormente LUTube.tv) [80] y un periódico dirigido por estudiantes llamado SCAN . [81]
La ciudad es el hogar de la productora cinematográfica A1 Pictures, que fundó la marca de cine independiente Capture. [ cita requerida ]
Los periódicos disponibles comercialmente incluyen los tabloides The Lancaster Guardian y The Visitor (dirigidos principalmente a los residentes de Morecambe). Ambos se basan en el polígono industrial White Lund en Morecambe. Virtual Lancaster , fundada en 1999, es un sitio web de recursos no comercial dirigido por voluntarios que también presenta noticias locales, eventos e información para visitantes.
Lugares de interés
- Parque de Greaves
- Castillo de Lancaster
- Priorato de Lancaster
- Museo de la ciudad de Lancaster
- Puente Lune Millennium
- Parque Williamson
- Ashton Memorial
- Catedral de Lancaster
- Galería de pisos
- Los alojamientos de los jueces
- Biblioteca Ruskin de la Universidad de Lancaster
- Museo Marítimo Quayside
- Escuela secundaria real de Lancaster
- Casa de juegos de Duke
- El Centro Gregson
- Gran Teatro de Lancaster
- Monumento a la Reina Victoria
- Ayuntamiento de Lancaster
- Westfield War Memorial Village
Gente notable
Alfabéticamente por categoría. Toda la información se toma de la página de Wikipedia de cada persona. La notoriedad implica un largo período de fama.
arte y Entretenimiento
- Joe Abercrombie (nacido en 1974) - escritor de fantasía y editor de películas, nació en Lancaster y asistió a LRGS .
- Cherith Baldry (nacida en 1947) - escritora infantil y de fantasía, nació en Lancaster.
- Laurence Binyon (1869-1943) - poeta y dramaturgo, nació en Lancaster.
- Hubert Henry Norsworthy (1885-1961) - organista y compositor, murió en Lancaster.
- Mabel Pakenham-Walsh (1937-2013) - artista, nació en Lancaster.
- Jon Richardson (nacido en 1982) - comediante, creció en Lancaster y asistió a LRGS .
- Thomas Thompson (1880-1951) - escritor y locutor
- John Waite (nacido en 1952) - músico de rock, nació en Lancaster.
- Dustin Demri-Burns (nacido en 1978) - actor, escritor y comediante
- Andy Wear , actor de televisión y teatro, nació en Lancaster.
- Keith Wilkinson (vivo) - reportero de noticias de televisión, nació en Lancaster.
Negocio
- Henry Cort (c. 1741–1800) - inventor y maestro de hierro inglés, probablemente nació en Lancaster.
- James Crosby (nacido en 1956) - director ejecutivo de HBOS hasta 2006, asistió a LRGS.
- Thomas Edmondson (1792–1851), hombre de negocios e inventor del billete de tren de Edmondson , nació en Lancaster.
- James Williamson (1842-1930): hombre de negocios y político que creó el monumento a Williamson Park y Ashton, nació en Lancaster y se educó en LRGS.
Crimen
- Lauren Jeska (nacida en 1974), una atleta transgénero, fue declarada culpable del intento de asesinato de un funcionario, Ralph Knibbs . [82]
- Edward Stringer, (1819–1863) - convicto y buscador de oro , descubrió el campo de oro de Walhalla, Victoria en Australia. [83]
- Buck Ruxton (1899-1936) - asesino conyugal, residió y ejerció la medicina en 2 Dalton Square.
Política y periodismo
- Henry D. Gilpin (1801–1860) - Fiscal General de los Estados Unidos , nació en Lancaster.
- Erik de Mauny (1920-1997) - corresponsal extranjero, murió en Lancaster.
- Sir Lancelot Sanderson (1863-1944) - diputado conservador y juez, murió en Lancaster.
Ciencia y Humanidades
- JL Austin (1911-1960): filósofo y desarrollador de la teoría de los actos de habla , nació en Lancaster.
- John Ambrose Fleming (1849-1945), ingeniero eléctrico y físico, nació en Lancaster.
- Edward Frankland (1825–1899) - químico que originó el concepto de valencia, nació cerca de Lancaster y se educó en LRGS.
- Jaroslav Krejčí (1916-2014): sociólogo checo-británico, fue profesor en la Universidad de Lancaster y murió en Lancaster.
- Geoffrey Leech (1936-2014): investigador de lingüística, fue profesor en la Universidad de Lancaster y murió en Lancaster.
- Richard Owen (1804–1892), biólogo que acuñó el término "dinosaurio", vivió en Brock Street.
- William Turner (1832-1916) - anatomista y académico, nació en Lancaster.
- Paul Wellings (nacido en 1953) - ecologista, se desempeñó como profesor y vicerrector de la Universidad de Lancaster.
- Gavin Wood (nacido en 1980): cofundador y director de Ethereum .
Deporte
- Michael Allen (1933-1995) - jugador de críquet internacional, murió en Lancaster.
- Arthur Bate (1908-1993) - futbolista profesional , murió en Lancaster.
- James Beattie (nacido en 1978) - futbolista profesional, nació en Lancaster.
- Harold Douthwaite (1900-1972) - jugador de críquet de primera clase, nació y murió en Lancaster.
- Scott Durant (nacido en 1988) - remero ganador de la medalla de oro olímpica, fue alumno en Lancaster Royal Grammar School
- Trevor Glover (nacido en 1951) - jugador de cricket y rugby de primera clase, nació en Lancaster.
- William Gregson (1877–1963) - jugador de críquet de primera clase, murió en Lancaster.
- Sarah Illingworth (nacida en 1963) - jugadora de cricket internacional ( Nueva Zelanda ), nació en Lancaster.
- Edward Jackson (1849-1926), jugador de críquet de primera clase, nació en Lancaster.
- John Jackson (1841-1906) - jugador de críquet de primera clase, nació en Lancaster.
- Scott McTominay (nacido en 1996) - futbolista profesional actualmente con el Manchester United , nació en Lancaster.
- John Pinch (1870-1946), jugador de rugby internacional, nació y murió en Lancaster.
- Jason Queally (nacido en 1970) - ciclista ganador de la medalla de oro olímpica, fue alumno de la Lancaster Royal Grammar School.
- Fred Shinton (1883-1923) - futbolista profesional, murió en Lancaster.
- Alan Warriner-Little (nacido en 1962) - jugador campeón de dardos, nació en Lancaster.
- Matt Rogerson (nacido en 1993) - jugador profesional de Rugby Union actualmente con London Irish , nació en Lancaster
Ciudades hermanadas
Lancaster está hermanada con: [84]
|
|
|
Ver también
- Iglesia de San Juan Evangelista, Lancaster
- Iglesia de Santo Tomás, Lancaster
- Iglesia de Cristo, Lancaster
- Duque de lancaster
- Ducado de Lancaster
- Centrales eléctricas de Lancaster
Referencias
- ↑ Lancaster City se compone de nueve distritos (Bulk, Duke, Castle, Skerton East y West, Scotforth East y West, University y John O'Gaunt. [Https://web.archive.org/web/20160314090716/http: //www.ukcensusdata.com/lancaster-e07000121#sthash.sGUu3f28.LVIHxslk.dpbs Archivado el 14 de marzo de 2016 en Wayback Machine Archivado el 14 de marzo de 2016 en Wayback Machine ]
- ^ "Lancaster - Definición de diccionario" . Vocabulary.com . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ "LANCASTER • DICCIONARIO ONE.COM • Definición de Lancaster" . www.dictionaryone.com . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
- ^ "Lancaster definición y significado | diccionario inglés Collins" . www.collinsdictionary.com . Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
- ^ "Definición de Lancaster | Dictionary.com" . www.dictionary.com . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ Roach, Peter; Hartman, James; Setter, Jane; Jones, Daniel , eds. (2006). Diccionario de pronunciación de Cambridge English (17th ed.). Cambridge: CUP. ISBN 978-0-521-68086-8.
- ^ Evans, Jacqueline. "Población de Lancashire, 2011" . Consejo del condado de Lancashire . Consejo del condado de Lancashire. Archivado desde el original el 30 de abril de 2014 . Consultado el 30 de abril de 2014 .
- ^ Eilert Ekwall, 'The Concise Oxford Dictionary of English Placenames' (1960), cuarta edición, p. 285.
- ^ Shotter, p. 5.
- ↑ IA Richmond: Excavations on the Site of the Roman Fort at Lancaster (1950) [1] Archivado el 6 de junio de 2021 en Wayback Machine.
- ^ Shotter, p. 9.
- ^ Shotter, p. 10.
- ^ Remache, ALF; Smith, Colin (1979). Los topónimos de la Gran Bretaña romana . Londres: BT Batsford. pag. 382. ISBN 0713420774.
- ^ "Mapa, etc. Consultado el 11 de julio de 2020" . Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
- ↑ Birley, CW-XXXIX, p. 222. [ se necesita cita completa ]
- ^ Shotter, p. 14.
- ^ Shotter, p. 27.
- ^ Ratledge, David. "El camino romano de Lancaster a Burrow (en Lonsdale)" . Asociación de Investigación de Caminos Romanos . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ White 2001 , p. 33
- ^ White, pág. 34.
- ^ a b White, pág. 57.
- ^ White, pág. 35.
- ^ a b Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Lancaster ". Encyclopædia Britannica . 16 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 148-149.
- ^ "Castillo de Lancaster" . www.capitalpunishmentuk.org . Archivado desde el original el 8 de abril de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ Los estudiantes celebran ... "Copia archivada" . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de julio de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b "Línea de tiempo de Lancaster" . www.timetravel-britain.com . Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ "Antiguos alcaldes de la ciudad de Lancaster" . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014.
- ^ "Encyclopædia Britannica en línea de 1911" . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ Andrew White (2003). Lancaster: una historia . Phillimore & Co.pag. 63.
- ^ Schofield, MM (1976). "El comercio de esclavos de los puertos de Lancashire y Cheshire fuera de Liverpool c 1750-1790" (PDF) . Transacciones de la Sociedad Histórica de Lancashire y Cheshire . 126 : 30–72. Archivado (PDF) desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
- ^ "Ejército: regimiento real propio del rey, Lancaster - depósito del regimiento" . BBC. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
- ^ "Registros del 1er / 5to batallón, regimiento real de Lancaster del rey" . Museo del Regimiento Real del Rey, Lancaster. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2017 .
- ^ "Las ciudades obtienen el reconocimiento Fairtrade" . BBC News . 5 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2007 . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
- ^ "Reebok en plan para dejar la ciudad" . Las noticias de Bolton . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ "Su Majestad la Reina Duque de Lancaster visita el Castillo de Lancaster" . Castillo de Lancaster . 29 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 11 de julio de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
- ^ "Estudios ambientales" . Ayuntamiento de Lancaster . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
- ^ "Se abre la carretera de enlace de Heysham" . Noticias ITV . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 19 de enero de 2019 . Consultado el 18 de enero de 2019 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Crecimiento de Bailrigg Garden Village y South Lancaster" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
- ^ "Comisión del puerto de Lancaster" . www.lancasterport.org . Comisión del puerto de Lancaster. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
- ^ "Mi sitio web de Word Press - Sólo otro sitio de WordPress" . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2007.
- ^ Luego. "Informe anual de la Universidad de Lancaster" . Universidad de Lancaster. Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ "RAE 2008: Estudios Empresariales y de Gestión" . Archivado desde el original el 30 de abril de 2009.
- ^ Universidad de Lancaster. "Física - Universidad de Lancaster" . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2009 .
- ^ "RAE 2008: resultados de la física" . 18 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
- ^ "Negocios" . www.lancaster.ac.uk . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ Estas son las mejores universidades de 2018 ” . The Independent . 26 de abril de 2017. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
- ^ "Clasificaciones de la liga universitaria 2018" . The Guardian . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
- ^ "Universidad de Lancaster" . Times Higher Education (THE) . 9 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
- ^ a b "Lancaster nombrada Universidad Internacional del Año" . www.lancaster.ac.uk . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
- ^ "Colegio islámico de niñas Jamea Al Kauthar | Lancaster | Reino Unido" . Jamea . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ "200 solicitud inválida" . www.lrgs.org.uk .
- ^ Ayuntamiento, condado de Lancashire. "El Museo de la Cabaña" . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
- ^ "Friends Meeting House, Lancaster - Iglesia / Capilla en Lancaster, Lancaster - Visite Lancashire" . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
- ^ "Historia" . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ "El jefe de las artes elogia la cultura de la ciudad" . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
- ^ "Estudio de impacto económico: resumen ejecutivo" . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
- ^ "Quiénes somos" . 18 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
- ^ [email protected], copyright 2016: fat media: http://www.fatmedia.co.uk . "Ludus Dance - Clases de baile en Lancaster - Escuela de baile Lancaster" . Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
- ^ [email protected], copyright 2016: fat media: http://www.fatmedia.co.uk . "Más música - Educación y caridad musical - Más música Morecambe" . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
- ^ "Teatro y cine de Lancaster" . Laleham . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ "Acerca de nosotros‹ Bienvenido a Lancaster Arts " . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
- ^ "Storey G2: Acerca de StoreyG2 - anteriormente conocido como Storey Gallery" . www.storeyg2.org.uk . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
- ^ Pidd, Helen (4 de julio de 2013). "Teatro Dukes de Lancaster: el aire libre" . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
- ^ a b Price, Chris. "Lancaster Northern City of Ale" . www.northerncityofale.co.uk . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ "El rastro de cerveza de barril del centro de la ciudad es £ 16m Holy Grail" . www.lancasterguardian.co.uk . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ "Lunesdale CAMRA: Página de inicio" . www.lunesdalecamra.org.uk . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ "Festival de año nuevo chino de Lancaster - distrito de mejora de negocios de Lancaster se une a nosotros para el año nuevo chino 2016" .
- ^ Light Up Lancaster, mayo de 2016 Archivado el 14 de junio de 2016 en Wayback Machine .
- ^ ianjackson (12 de marzo de 2012). "Lancaster Fireworks Spectacular 2012" . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2012.
- ^ "Guardián de Lancaster" .
- ^ British Rowing Almanack y ARA Year Book 2003 . Hammersmith, Londres: Asociación de Remo Amateur. 2003. págs. 351, 352, 355, 356 . ISBN 978-0-7146-5251-1.
- ^ "Servicio de información y biblioteca del condado de Lancashire: consígalo en voz alta en la biblioteca musical de Lancaster" . Consejo del condado de Lancashire. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008 . Consultado el 26 de febrero de 2008 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2008 . Consultado el 23 de marzo de 2009 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "La casa de Yorkshire" . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008 . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
- ^ "Lancaster Speakeasy" . www.facebook.com . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ "Facebook" . www.facebook.com . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ Tina (9 de octubre de 2013). "Festival de música de Lancaster: algo para todos" . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
- ^ Transmisión en línea Beyond Radio Archivado el 6 de mayo de 2021 en Wayback Machine .
- ^ "LA1TV" . LA1TV . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ "SCAN - SCAN: comentarios de estudiantes y noticias en la Universidad de Lancaster" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
- ^ Fell-runner admite intento de asesinato con cuchillo de un oficial de atletismo británico | Lancashire Evening Post Archivado el 10 de julio de 2020 en Wayback Machine .
- ↑ The Story of Ned Stringer en el sitio web de Toongabbie, Victoria, Australia. Archivado el 6 de enero de 2017 en Wayback Machine. Consultado en enero de 2017.
- ↑ Lancaster City Council, Twin Towns Archivado el 21 de enero de 2019 en Wayback Machine. Consultado el 21 de enero de 2019.
- ^ "Ciudades gemelas de Aalborg" . Europeprize.net. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
- ^ "Miasta Partnerskie Lublina" [Lublin - Ciudades asociadas ]. www.lublin.eu (en polaco). Urząd Miasta Lublin (Ciudad de Lublin). Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
- ^ "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas" . Archant Comunidad Media Ltd . Archivado desde el original el 5 de julio de 2013 . Consultado el 11 de julio de 2013 .
Bibliografía
- Shotter, David (2001), "Roman Lancaster: sitio y asentamiento", A History of Lancaster , Edimburgo: Edinburgh University Press, págs. 3-31, ISBN 0-7486-1466-4
- White, Andrew (2001), "Continuity, Charter, Castle and County Town, 400-1500", A History of Lancaster , Edimburgo: Edinburgh University Press, págs. 33-72, ISBN 0-7486-1466-4
enlaces externos
- Ayuntamiento de Lancaster - Página principal del Ayuntamiento de Lancaster
- Mapa de estudio de artillería de Lancaster circa 1890
- Europa regional - Lancaster
- Visite el sitio web de Lancaster - Sitio web de turismo de Lancaster