papel sheng
El sheng es un tipo de papel en la ópera china para personajes masculinos dignos y respetables, como eruditos confucianos , nobles o cabezas de familia. [1] Pueden ser interpretados por actores o actrices masculinos.
El sheng tiene numerosos subtipos. Las dos subdivisiones principales son laosheng (caballeros mayores) y xiaosheng (caballeros más jóvenes), con otro subtipo importante que es el wusheng (hombres marciales). [1] Las compañías de ópera de Pekín siempre tendrán un actor de laosheng . Se puede agregar un actor xiaosheng para interpretar papeles adecuados a su edad. Además de estos sheng principales , la compañía también tendrá un laosheng secundario . [2]
El laosheng ( chino :老生; pinyin : lǎoshēng ; lit. 'viejo sheng') es un papel mayor digno, generalmente distinguido por una barba larga y delgada en tres partes. [1] Estos personajes tienen una disposición amable y cultivada y suelen llevar túnicas largas con mangas de agua , botas de suela alta y tocados de tela. [1]
Una subcategoría es wulaosheng ( chino :武老生; pinyin : wǔlǎoshēng ; literalmente 'marcial laosheng'), generales mayores que tienen habilidades de combate. Usan armaduras y cascos en lugar de túnicas y sombreros de tela. Guan Yu , el dios chino de la hermandad jurada, la lealtad y la rectitud, y Zhao Kuangyin , el primer emperador de la dinastía Song , son los dos únicos personajes en la subcategoría conocida como hongsheng ( chino simplificado :红生; chino tradicional :紅生; pinyin :hóngshēng ), un hombre mayor de cara roja.
Los personajes masculinos jóvenes y sin barba se conocen como xiaosheng ( chino :小生; pinyin : xiǎoshēng ; literalmente , 'young sheng'). Usan un maquillaje más pálido que los personajes de laosheng para mostrar su juventud. [1] Los personajes de Xiaosheng a menudo están involucrados con hermosas mujeres jóvenes en virtud de la imagen hermosa y joven que proyectan. [3] Según el rango del personaje en la sociedad, el disfraz del xiaosheng puede ser elaborado o simple. [4]En la ópera de Pekín, estos personajes cantan con una voz aguda y estridente, con pausas ocasionales para representar el período de cambio de voz de la adolescencia.
Las subcategorías de xiaosheng son wenxiaosheng ( chino :文小生; pinyin : wénxiǎoshēng ; lit. 'civil xiaosheng') y wuxiaosheng ( chino :武小生; pinyin : wǔxiǎoshēng ; lit. 'martial xiaosheng'). Los roles de wuxiaosheng poseen habilidades marciales y con frecuencia son generales jóvenes. A menudo, sus cascos de filigrana se adjuntan con dos largas plumas de faisán conocidas como lingzi ( chino :翎子). [1]
