Malice Green (29 de abril de 1957 - 5 de noviembre de 1992) era un residente de Detroit , Michigan que murió después de ser agredido por los oficiales de policía de Detroit Walter Budzyn y Larry Nevers el 5 de noviembre de 1992. Ambos oficiales fueron luego condenados por la muerte de Green. Se dictaminó que la causa oficial de la muerte se debió a un traumatismo contundente en la cabeza.
Budzyn y Nevers patrullaban en Detroit vestidos de civil en un vehículo sin distintivos. [1] Green se había detenido en una casa conocida por la actividad de las drogas. [1] Budzyn le pidió a Green su licencia de conducir y Green luego caminó hacia el lado del pasajero del automóvil y se sentó en el asiento del pasajero de un automóvil con las piernas fuera de la puerta. [1] Green miró a través de la guantera, luego agarró algo del piso del auto. [1] Budzyn le pidió a Green que soltara el objeto. Green supuestamente no entregó un frasco de cocaína crack . Después de negarse a soltarlo, Nevers golpeó a Green en la cabeza con su linterna aproximadamente de 7 a 14 veces [2] durante la lucha que, según la autopsia oficial, resultó en su muerte.
Después de la lucha, Green fue trasladado a un hospital local para recibir tratamiento por las heridas en la cabeza sufridas en la lucha donde murió.
Reacción inicial
El incidente ocurrió solo meses después de los disturbios de Los Ángeles de 1992 , que protestaron por la absolución de agentes de policía en la golpiza grabada en video de Rodney King . A diferencia de Los Ángeles, el jefe de policía de Detroit, Stanley Knox, suspendió a los siete oficiales presentes en la escena del crimen dentro de las 24 horas posteriores a la muerte de Malice Green. Pronto siguieron los cargos para cuatro de los oficiales.
El sargento Freddie Douglas, el único oficial negro en la escena del asesinato de Green, fue acusado de homicidio involuntario por no intervenir. El oficial Robert Lessnau fue acusado de agresión. Los agentes Larry Nevers y Walter Budzyn, socios, fueron acusados de asesinato en segundo grado por la muerte de Green. Conocidos por muchos en el vecindario como Starsky y Hutch, ambos estaban altamente condecorados, con un historial documentado de denuncias de fuerza excesiva. Larry Nevers fue un ex miembro de la unidad STRESS (Stop the Robberies, Enjoy Safe Streets) en Detroit, que se disolvió en 1974 después de que la policía disparara a 20 hombres negros durante un período de 3 años. Estaba a meses de jubilarse en el momento de la muerte de Green.
Antes de la selección del jurado, el alcalde de Detroit, Coleman A. Young, declaró que Green fue "literalmente asesinado por la policía" [3] en la televisión nacional.
Procedimiento legal
Informes del forense
El informe fue realizado por el Dr. Kahlil Jiraki, el forense más joven del departamento. La defensa alegó que su informe fue apresurado debido a la carga de trabajo y sus inminentes vacaciones. [ cita requerida ]
La autopsia mostró cortes en el cuero cabelludo, así como hemorragia subaracnoidea y contusiones cerebrales. Sin embargo, no hubo fracturas de cráneo ni otras fracturas óseas. El corazón de Green se agrandó y las arterias se endurecieron. Los resultados de toxicología finalmente mostraron que Green tenía un nivel de cocaína de 0,50 microgramos.
Jiraki concluyó que la muerte fue causada por un traumatismo contundente , que provocó inflamación del cerebro . Jiraki testificó en el juicio de Budzyn y Nevers que el daño fue causado por "catorce golpes de fuerza contundente en la cabeza". Afirmó que su jefe, el Dr. Bader Cassin, estaba de acuerdo en que el consumo de drogas de Green era tan "insignificante como el color de sus ojos" en relación con la causa de la muerte.
Sin embargo, durante el interrogatorio, Jiraki testificó que no se observó hinchazón en el informe ni fracturas en el cráneo. En el juicio del sargento. Douglas, Jiraki redujo el número de golpes a siete (que encaja con el testimonio de Nevers). Y, en el segundo juicio de Nevers, el Dr. Cassin testificó que examinó el cuerpo el día después de que el Dr. Jiraki hizo su examen (este segundo examen nunca fue revelado a la defensa antes o durante el primer juicio) y que las drogas jugaron una parte importante en la muerte de Green.
Después del segundo juicio, Jiraki demandó a la oficina del forense, alegando que sus superiores lo presionaron para cambiar sus hallazgos y declarar que la cocaína contribuyó a la muerte de Green (lo que se negó a hacer), lo que habría apoyado la defensa del oficial de policía. Recibió $ 2.5 millones. El oficial forense alegó más tarde durante el juicio civil que Jiraki fue despedido por supuesta inestabilidad mental y ausentismo. [ cita requerida ]
El testimonio del Dr. Jiraki fue apoyado por el experto médico de la fiscalía, el Dr. Michael Baden . Después del juicio, Baden supuestamente dijo en una conferencia de patólogos que llegó a su conclusión basándose en información sobre las circunstancias de la muerte de Green y los hechos del examen.
La defensa de Budzyn y Nevers presentó a tres expertos, uno de los cuales estipuló que identificaron once lesiones de fuerza contundente en la cabeza de Green. Sin embargo, testificaron que las heridas en la cabeza de Green eran completamente "superficiales" y "no pudieron haber causado su muerte". Observaron que Green no tenía fracturas, no había sangrado significativo o hematomas en el cerebro y no había inflamación del cerebro. En su opinión, Green murió como resultado del abuso de cocaína y alcohol, combinado con su lucha física con la policía mientras se resistía al arresto y las heridas leves en la cabeza. Afirmaron que estas cosas, en combinación, causaron una oleada de adrenalina que sobrecargó los circuitos eléctricos en el cerebro de Green, lo que resultó en convulsiones cerebrales , insuficiencia respiratoria , paro cardíaco y muerte.
Juicio
Los entonces fiscales asistentes del condado de Wayne, Kym Worthy y Douglas Baker, juzgaron el caso contra Budzyn y Nevers. Presidió el juez George W. Crockett III , en el Tribunal de Registradores de Detroit . Los agentes fueron juzgados juntos en Detroit después de que se les negara el cambio de sede. A Budzyn y Nevers se les permitió jurados separados. Ambos jurados estaban compuestos por una mayoría de ciudadanos negros (dos blancos en el jurado de Nevers, uno en el de Budzyn), y ambos jurados alcanzaron veredictos unánimes.
El testimonio de los técnicos de emergencias médicas que respondieron fue muy perjudicial para el caso de Budzyn y Nevers. Todos ellos testificaron que Green estaba cubierto de sangre y colgaba de la puerta del lado del conductor cuando llegaron. Los técnicos de emergencias médicas dijeron además que Nevers golpeó a Green en la cabeza con su pesada linterna policial repetidamente, a pesar de que Green no ofrecía ninguna resistencia significativa. Dos de ellos dijeron que Nevers le dijo a Green que abriera las manos y se quedara quieto, y que, cuando no lo hizo, Nevers lo golpeó con la linterna. Describieron a Green como "aturdido" y "estuporoso" durante el incidente, diciendo que Green estaba pronunciando solo unas pocas palabras como "espera" mientras Nevers lo golpeaba. Lee Hardy, uno de los técnicos de emergencias médicas que respondieron, testificó durante el juicio por asalto separado de Robert Lessnau que fue testigo de cómo el ex oficial pateaba a Green en la cabeza mientras él yacía boca abajo en la calle. [4]
Durante el juicio, se proporcionaron películas para el entretenimiento de los miembros del jurado mientras estaban secuestrados, incluyendo la película Malcolm X . La película muestra escenas de brutalidad policial perpetradas por agentes de policía blancos, incluida la reciente golpiza de Rodney King. También contiene una voz en off que afirma que los policías blancos son descendientes directos del Ku Klux Klan. A ambos jurados se les mostró la película al menos en dos ocasiones durante el juicio. [5]
Secuelas
La ciudad de Detroit pagó un acuerdo civil de $ 5.25 millones a la familia de Malice Green. [ cita requerida ]
Los agentes Nevers, Budzyn, Robert Lessnau y Freddie Douglas fueron acusados de la muerte. En última instancia, los cargos contra el sargento. Douglas fue retirado y Lessnau fue absuelto de agresión. El 23 de agosto de 1993, el jurado declaró a Budzyn y Nevers culpables de asesinato en segundo grado. [6] Dos meses después, Nevers fue sentenciado a cumplir entre 12 y 25 años de prisión y Budzyn fue sentenciado a cumplir una sentencia más leve de 8 a 18 años de prisión. [7]
En 2007, Larry Nevers escribió un libro autoeditado titulado Good Cops, Bad Vedict. Murió en febrero de 2013.
Apelaciones
El 31 de julio de 1997, la Corte Suprema de Michigan concedió un nuevo juicio para Walter Budzyn, principalmente por mostrar la película Malcolm X (las escenas iniciales de la película muestran el video del incidente de Rodney King) a miembros del jurado secuestrados mientras esperaban para comenzar. deliberando. Se supo que una persona designada políticamente por el alcalde Young había llegado al jurado y ella jugó un papel decisivo en mostrar la película a los miembros del jurado. Budzyn fue liberado inmediatamente de la prisión. Fue juzgado nuevamente, y el 19 de marzo de 1998, nuevamente fue declarado culpable de homicidio involuntario , y en enero de 1999 la Corte de Apelaciones de Michigan restableció su sentencia de prisión de cuatro años. [8] Ya había cumplido el mínimo bajo la primera condena y fue puesto en libertad.
La apelación de Larry Nevers ante la Corte Suprema de Michigan en 1997 fue denegada. Sin embargo, tuvo éxito en su apelación ante un tribunal federal, que anuló el veredicto en 1999. Citó la presentación de Malcolm X , así como la audiencia de los miembros del jurado sobre los preparativos en caso de disturbios en caso de que los oficiales fueran absueltos. Esta decisión fue apelada ante la Corte Suprema de Estados Unidos, que la dejó en pie. Nevers fue declarado culpable de homicidio involuntario en mayo de 2000. Fue sentenciado a entre 7 y 15 años de prisión. En marzo de 2003, la Corte de Apelaciones de Michigan anuló esta condena , pero en septiembre de 2003, la Corte Suprema de Michigan confirmó esa condena. [9] En abril de 2005, Nevers perdió un intento de apelar la condena en un tribunal federal. [9] Durante este proceso, Nevers fue tratado por cáncer de pulmón y fue puesto en libertad en 2001 para cumplir el resto de su condena en casa.
Cultura popular
- La canción del músico forastero Wesley Willis "Larry Nevers / Walter Budzyn" trata sobre el juicio y las consecuencias de la golpiza.
- Insane Clown Posse menciona al Sr. Nevers como alguien que va a recibir retribución por sus crímenes en su canción "Wagon Wagon" de Ringmaster [10]
- Underground Resistance dedicó su mensaje de liberación a las Grandes Ligas al Sr. Green. [11]
- Aunque no se escribió sobre la muerte de Green, la banda de rock estadounidense Pearl Jam incluyó una foto de Green en el folleto de su álbum de 1993, Vs , junto a la letra de la canción " WMA " que alude a la discriminación racial entre la policía estadounidense.
- El sencillo Fight Music del grupo de rap con sede en Detroit D12 hace referencia a la muerte de Green. [12]
Ver también
- Lista de asesinatos cometidos por agentes del orden en los Estados Unidos
Referencias
- ^ a b c d Gente contra Budzn. 456 Michigan 77 (1997)
- ^ "Resumen de noticias nacionales; comienza un nuevo juicio para el oficial en la paliza de Detroit de 1992" . The New York Times . 28 de marzo de 2000.
- ^ Newton, Michael (2007). La enciclopedia de la aplicación de la ley estadounidense . ISBN 9781438129846. Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
- ^ https://www.nytimes.com/1993/08/08/us/ex-officer-admits-that-he-beat-detroit-man.html
- ^ https://www.nytimes.com/1998/04/18/us/national-news-briefs-ex-officer-sentenced-in-retrial-of-beating-case.html?src=pm
- ^ Terry, Don (24 de agosto de 1993). "Ex oficiales en Detroit culpables de golpear la muerte de automovilista" . The New York Times .
- ^ "Ex oficiales de Detroit ordenados a prisión por golpear a la muerte" . The New York Times . 1993-10-13.
- ^ "Resumen de noticias nacionales; ex oficial condenado en un nuevo juicio por golpear el caso" . The New York Times . 18 de abril de 1998.
- ^ a b https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/USCOURTS-mied-2_05-cv-71316/pdf/USCOURTS-mied-2_05-cv-71316-0.pdf
- ^ "Insane Clown Posse - Wagon Wagon" .
- ^ "Resistencia clandestina - Mensaje a las mayores" .
- ^ "Letras de canciones de D12-Fight Music" . Genio . Consultado el 22 de abril de 2021 .
enlaces externos
- Human Rights Watch: Incidentes en Detroit
- Ex oficial blanco culpable de la muerte de un automovilista negro
- Sentencia de Michigan que anula la condena inicial de Budzyn
- Fallo federal que anula la condena inicial de Nevers