Le roi d'Ys


Le roi d'Ys (El rey de Ys) es unaóperaen tres actos y cincocuadrosdel compositor francésÉdouard Lalo, conlibretodeÉdouard Blau, basada en la antigualeyendabretonade la ciudadsumergidadeYs. Esa ciudad fue, según la leyenda, la capital del reino deCornouaille.

La ópera fue estrenada el 7 de mayo de 1888 por la Opéra Comique en el Théâtre Lyrique de la Place du Châtelet de París. Aparte de la obertura , la pieza más famosa de la ópera es la aubade del tenor en el tercer acto, " Vainement, ma bien-aimée " ("En vano, amada mía").

Lalo era conocido fuera de Francia principalmente por otros trabajos, pero dentro de Francia fue reconocido casi exclusivamente por esta ópera. Su primera versión de la ópera fue ampliamente rechazada durante la década de 1870, pero la obra revisada tuvo un gran éxito en la década siguiente, convirtiéndose en su obra más exitosa para el teatro.

Lalo compuso Le roi d'Ys entre 1875 y 1878 (redactando toda la ópera, en su primera versión, en 1875). Su interés por el folclore de Bretaña fue impulsado por su esposa, la contralto Julie de Maligny, de origen bretón. El papel de Margared fue escrito originalmente para ella.

Sin embargo, conseguir que la ópera se pusiera en escena resultó difícil. Fue rechazada por el Théâtre Lyrique en 1878 y por la Opéra de Paris en 1879, aunque se escucharon extractos en un concierto con Julie como Margared. [1] Lalo llevó a cabo una revisión de la obra en 1886, y finalmente fue estrenada por la Opéra-Comique en la Salle du Châtelet , París, el 7 de mayo de 1888 con gran éxito. [2] Un año después de su estreno, Le roi d'Ys había alcanzado su centésima actuación allí.

Fue transferido a la Ópera de París en enero de 1941 después de 490 representaciones durante medio siglo. La ópera también disfrutó de un éxito considerable en Europa, con sus primeras representaciones en Ginebra en noviembre de 1888, Ámsterdam en diciembre de 1888, Amberes y Bruselas en febrero de 1889 y Roma en marzo de 1890. [3] Poco después de su estreno en 1888, el libreto se tradujo a Holandés, alemán, italiano, checo, ruso y rumano. [4] La primera actuación en Inglaterra tuvo lugar en la Royal Opera House de Londres el 17 de julio de 1901.


Blanche Deschamps-Jéhin que cantó Margared en el estreno mundial de Le roi d'Ys
Estandarte de St Corentin en la iglesia parroquial de Locronan .
Vuelo del Rey Gradlon (el Rey de Ys), por Évariste Vital Luminais , 1884.