iroqueses
Los iroqueses ( / ˈ ɪr ə k w ɔɪ / o / ˈ ɪr ə k w ɑː / ) o Haudenosaunee ( / ˌ h oʊ d i n oʊ ˈ ʒ oʊ n iː / ; [3] "Gente de la casa comunal") son una confederación indígena iroquesa en el noreste de América del Norte. Fueron conocidos durante los años coloniales por los franceses como los Liga Iroquesa , y más tarde como Confederación Iroquesa . Los ingleses los llamaron las Cinco Naciones , que comprenden Mohawk , Oneida , Onondaga , Cayuga y Séneca (enumerados geográficamente de este a oeste). Después de 1722, el pueblo Tuscarora de habla iroquesa del sureste fue aceptado en la confederación, que se conoció como las Seis Naciones .
Tradicionalmente se considera que los fundadores de la Liga Iroquesa son Deganawidah el Gran Pacificador, Hiawatha y Jigonsaseh la Madre de las Naciones. Durante casi 200 años, los iroqueses fueron un factor poderoso en la política colonial de América del Norte. En su apogeo alrededor de 1700, el poder iroqués se extendió desde lo que hoy es el estado de Nueva York, al norte hasta el actual Canadá, al oeste a lo largo de los Grandes Lagos y al sur a ambos lados de las montañas Allegheny hasta los actuales Virginia y Kentucky y hasta el valle de Ohio . .
Los iroqueses de San Lorenzo , Wyandot (Huron), Erie y Susquehannock , todos pueblos independientes conocidos por los colonos europeos, también hablaban lenguas iroquesas . Se los considera iroqueses en un sentido cultural más amplio, ya que todos descienden del pueblo y el idioma proto-iroqueses . Históricamente, sin embargo, fueron competidores y enemigos de las naciones de la Liga Iroquesa. [4] Cherokee es también una lengua iroquesa.
En 2010, más de 45.000 personas inscritas en las Seis Naciones vivían en Canadá y más de 81.000 en los Estados Unidos . [5] [6]
Iroquois , el nombre más común de la confederación, tiene un origen algo oscuro. Su primera aparición escrita como "Irocois" está en el relato de Samuel de Champlain sobre su viaje a Tadoussac en 1603. [7] Otras grafías francesas tempranas incluyen "Erocoise", "Hiroquois", "Hyroquoise", "Irecoies", "Iriquois ", "Iroquaes", "Irroquois" y "Yroquois", [8] pronunciados en ese momento como [irokwe] o [irokwɛ]. [a] Se han propuesto teorías en competencia para el origen de este término, pero ninguna ha ganado una aceptación generalizada. En 1978 Ives Goddard escribió: "[8]
El nombre iroqués es puramente francés, y está formado por el término [en lengua iroquesa] Hiro o Héroe , que significa he dicho —con el que estos indios cierran todas sus direcciones, como hacían antiguamente los latinos con su dixi— y de Koué , que es un grito unas veces de tristeza, cuando se prolonga, y otras de alegría, cuando se pronuncia más breve. [7]
