De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos, consulte Luthier (desambiguación) .
Les Luthiers en 2008.

Les Luthiers es un grupo argentino de comedia-musical, muy popular también en varios otros españoles países -Hablando incluyendo Paraguay , Guatemala , Perú , Chile , Ecuador , España , Colombia , México , Uruguay , Bolivia , Cuba , Costa Rica y Venezuela . Fueron formados en 1967 por Gerardo Masana , en el apogeo de un período de música coral muy intensa.actividad en las universidades estatales argentinas. Su característica sobresaliente son los instrumentos musicales caseros (de ahí el nombre de luthiers , "fabricante de instrumentos musicales" en francés ), algunos de ellos extremadamente sofisticados, que emplean hábilmente en sus recitales para producir música y textos llenos de humor refinado y de clase alta. . Desde 1977 hasta su muerte en 2007, trabajaron con Roberto Fontanarrosa , reconocido dibujante y escritor argentino.

Estilos musicales [ editar ]

Les Luthiers comenzó a escribir piezas humorísticas principalmente en estilo barroco , imitando especialmente géneros vocales como cantatas , madrigales y serenatas . Más tarde, se diversificaron en interpretaciones humorísticas de música en otros géneros, desde el lieder romántico y la ópera hasta el pop , el mariachi e incluso el rap . Su espectáculo teatral a menudo se mezcla con parodias humorísticas, que a menudo involucran situaciones absurdas, la música y la biografía del compositor ficticio Johann Sebastian Mastropiero y una gran dependencia de juegos de palabras bastante sofisticados.. Gran parte del humor se deriva de las contradicciones básicas entre la formalidad y la técnica vocal e instrumental altamente desarrollada de los músicos clásicos y la pura tontería de su espectáculo. Todos los miembros del grupo dieron su voz a las palomas en los doblajes latinoamericanos y españoles de la película de Disney de 2008, Bolt .

Les Luthiers han reconocido la influencia de Gerard Hoffnung y Peter Schikele en su trabajo. [1] El "profesor" Schikele inventó en 1965 el personaje ficticio de PDQ Bach , hijo de Johann Sebastian Bach. También inventó muchos instrumentos inusuales basados ​​en instrumentos reales, en el mismo estilo del grupo. También usó la biografía ficticia de su compositor imaginario como una broma en su acto musical.

El Sr. Hoffnung es anterior a ambos actos, comenzando en 1956 el Festival de Música de Hoffnung y publicando muchas caricaturas con instrumentos imaginarios para una orquesta clásica. Malcolm Arnold probablemente fue la primera persona en escribir una parodia de música clásica utilizando instrumentos extraños cuando escribió para un concierto de Hoffnung la partitura de A Grand, Grand Overture , una pieza para orquesta y aspiradoras dedicada al presidente de Estados Unidos, Herbert Hoover . [2]

Instrumentos informales [ editar ]

Les Luthiers son conocidos en particular por emplear un conjunto diverso de instrumentos inventados creados a partir de materiales comunes y cotidianos. El primer instrumento musical casero del grupo, el bass-pipe a vara (una especie de trombón ), fue creado por Gerardo Masana , el fundador del grupo, uniendo tubos de cartón que se encuentran en la basura y artículos varios. Cuarenta años después, este instrumento todavía se usa en el escenario.

Los primeros instrumentos informales eran relativamente simples, como la Goma-Cuerno , hecho con una manguera, un embudo y una trompeta 's boquilla , y algunos de ellos nacieron como una parodia de los instrumentos musicales , como es el caso del latín (en lo to en inglés como fiddlecan) y la violata , instrumentos de arco cuyas cámaras de resonancia están hechas de una lata grande para jamón procesado y una lata de pintura, respectivamente, la marimba de cocos , una marimba hecha de cocos , y otros.

El inventor y fabricante de instrumentos Carlos Iraldi (1920-1995), como "luthier de Les Luthiers", fue el responsable de inventar varios instrumentos más sofisticados, entre ellos la mandocleta , una bicicleta cuya rueda trasera mueve las cuerdas de una mandolina , el bajo barríltono , un contrabajo cuyo cuerpo es un barril gigante , y otros.

Después de la muerte de Iraldi en 1995, Hugo Domínguez tomó su lugar, e hizo instrumentos como la desafinaducha , el nomeolbídet, etc.

Miembros actuales [ editar ]

  • Carlos López Puccio : Cuerdas frotadas (violín, viola, violonchelo), sintetizadores, voz, percusión, dactilófono, etc.
  • Jorge Maronna : Voz, cuerdas con trastes (guitarra, bajo, banjo, charango, laúd ...), violonchelo, sintetizadores, etc.
  • Roberto Antier: Piano
  • Tomás Mayer-Wolf: Piano
  • Martin O'Connor: Voz
  • Horacio Turano: Saxofón

Antiguos miembros [ editar ]

  • Gerardo Masana , fundador (fallecido en 1973): Guitarra, contrabajo, voz, percusión, etc.
  • Ernesto Acher (dejó el grupo en 1986): Piano, trompa, trompeta, clarinete, batería, sintetizadores, violonchelo, voz, etc.
  • Daniel Rabinovich (fallecido en 2015): [3] Voz, guitarra, violín, bajo, sousáfono, flauta dulce, batería, etc.
  • Carlos Núñez Cortés (dejó el grupo en 2017): Piano, voz, flauta dulce, flautín, flauta Bunsen, sintetizador, etc.
  • Marcos Mundstock : (fallecido en 2020): [4] Voz, percusión, trompeta, sintetizador, etc.

Muestra [ editar ]

  • Les Luthiers cuentan la ópera (1967)
  • Todos somos mala gente (1968)
  • Blancanieves y los siete pecados capitales (1969)
  • Querida Condesa (1969)
  • Les Luthiers Opus Pí (1971)
  • Considerando 72 (1972)
  • Recital sinfónico '72 (1972)
  • Considerando 73 (1973)
  • Considerando 74 (1974)
  • Considerando 75 (1975)
  • Viejos fracasos (1976)
  • Mastropiero que nunca (1977)
  • Les Luthiers hacen muchas gracias de nada (1979)
  • Los clásicos de Les Luthiers (1980)
  • Luthierías (1981)
  • Por humor al arte (1983)
  • Humor dulce hogar (1985)
  • Recital sinfónico '86 (1986)
  • Viegésimo aniversario (1987)
  • El reír de los Cantares (1989)
  • Les Luthiers, Grandes Hitos (1992)
  • Unen canto con humor (1994)
  • Bromato de armonio (1996)
  • Todo por que rías (1999)
  • Do, Re, Mi, Já (2000)
  • Concierto de El Grosso (2001)
  • Las Obras De Ayer (2002)
  • Con Les Luthiers y sinfónica (2004)
  • Recital Folklórico Cosquín (2005)
  • Los Premios Mastropiero (2005)
  • Recital por los Cuarenta Años (2007)
  • Lutherapia (2008)
  • ¡CHIST! (2011)
  • Viejos Hazmerreíres (2014)

Discografía [ editar ]

  • Sonamos Pese A Todo (1971)
  • Cantata Laxatón (1972)
  • Les Luthiers (volumen 3) (1973)
  • Les Luthiers (volumen 4) (1976)
  • Mastropiero que nunca (1979)
  • Muchas gracias de nada (1980)
  • Les Luthiers (volumen 7) (1983)
  • Cardoso en Gulevandia (1991)
  • Les Luthiers en Vivos (2007)
  • Les Luthiers Mas Vivos (2013)

Premios [ editar ]

  • Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades 2017 . [5] [6]
  • Premio Grammy Latino a la Trayectoria 2011
  1. ^ Masana, Sebastián (2005). Gerardo Masana y la fundación de Les Luthiers . Grupo Editorial Norma. pag. 240. ISBN 9788495894960.
  2. ^ "Otra noche de Hoffnung". The Times . 11 de febrero de 1963. p. 5.
  3. ^ "Daniel Rabinovich, miembro del grupo argentino de comedia musical Les Luthiers, muere a los 71 años" . Cartelera . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  4. ^ "Marcos Mundstock, el penúltimo Luthier original, muere" . TellerReport . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  5. ↑ Cué, Carlos E. (11 de mayo de 2017). "Les Luthiers, Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades 2017" . EL PAÍS (en español) . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  6. ^ "El grupo de comedia argentino Les Luthiers gana el primer premio español" . NY Daily News . Consultado el 17 de mayo de 2017 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Sitio oficial (en español)
  • Discografía de Les Luthiers en Discogs
  • La página de Les Luthiers de Patrick (en español)
  • Les Luthiers Chile (en español)
  • Les Luthiers, Pese a todo (en español)
  • Les Luthiers y los Jóvenes de Hoy en Día (en español)
  • Los Luthiers de la Web (en español)