Lewis Guy Melville Thorpe FRSA FRHistS (5 de noviembre de 1913 - 10 de octubre de 1977) [1] [2] fue un filólogo y traductor británico. Estaba casado con la erudita y lexicógrafa italiana Barbara Reynolds .
Después de servir en Italia en la Segunda Guerra Mundial , Lewis Thorpe se unió al personal de la Universidad de Nottingham en 1946. Fue profesor de francés allí de 1958 a 1977. Se desempeñó como presidente de la rama británica de la Sociedad Arturiana Internacional y fue un miembro del Marylebone Cricket Club .
Thorpe nació en Croydon . [3] Murió en Nottingham en 1977. [1]
Publicaciones
- La France guerrière . Pingüino, 1945.
- Le roman de Laurin , fils de Marques le Sénéchal . 1950.
- Le roman de Laurin: texto de MS BNF fr. 22548 . Cambridge: Heffer, 1960.
- Guido Farina , pintor de Verona, 1896-1957 . 1967 (con Barbara Reynolds).
- Heldris de Cornouaille , Le roman de Silence . Cambridge: Heffer, 1972.
- El tapiz de Bayeux y la invasión normanda . 1973.
Como editor
- Boletín bibliográfico de la Sociedad Artúrica Internacional
- Estudios medievales de Nottingham
- Estudios franceses de Nottingham
Como traductor
- Geoffrey de Monmouth , La historia de los reyes de Gran Bretaña . Harmondsworth: Penguin, 1966 (revisado, 1976).
- Einhard y Notker el Tartamudo , Dos vidas de Carlomagno . Harmondsworth: Penguin, 1969.
- Einhard el Franco, La vida de Carlomagno . 1970.
- Gregorio de Tours , La historia de los francos . Harmondsworth: Penguin, 1974.
- Gerald of Wales , El viaje a través de Gales y La descripción de Gales . Harmondsworth: Penguin, 1978.
Referencias
- Traducción de Lewis Thorpe de Gerald of Wales, The Journey Through Wales y The Description of Wales ( Penguin Books , 1978)
- History of the Kings of Britain , Penguin 1973 reimpresión