El Reino Unido ha presentado películas para su consideración para el Oscar a la Mejor Película Internacional de funciones [nb 1] irregular desde 1991. El premio es entregado anualmente por el Estados Unidos Academia de las Artes y las Ciencias a un largometraje de cine producido fuera de los Estados Unidos que contiene principalmente no- Inglés diálogo. [3]El Reino Unido tiene una de las industrias del mundo más visible de la película y las películas británicas, así como actores británicos, las actrices y detrás de las escenas de miembros de la tripulación han sido un lugar destacado entre los nominados al Oscar desde la década de 1930. La mayoría de las características británicos no son elegibles para la mejor película extranjera, debido a que se producen en Inglés.
A partir de 2019 [actualizar], el Reino Unido ha presentado diecisiete películas de los Oscar, con dos de ellos recibiendo nominaciones al Oscar. La mayoría de estas películas fueron hechas por directores o basados en Gales , y fueron parcial o totalmente filmada en la lengua galesa .
El nominado británica es seleccionado por la Academia Británica de Cine y Televisión (BAFTA). [4]
Envíos
La Academia de las Artes y las Ciencias ha invitado a las industrias cinematográficas de diversos países para presentar su mejor película para el Oscar a la mejor película en lengua extranjera desde 1956. [5] Comité de concesión de la película del idioma extranjero supervisa el proceso de revisión y todo el enviadas Película (s. Después de esto, votan a través de una boleta secreta para determinar los cinco nominados para el premio. [3] A continuación se muestra una lista de las películas que han sido presentadas por el Reino Unido para su revisión por la Academia para el premio por año y la ceremonia de premios de la Academia respectiva.
Año (Ceremonia) | Título de la película | Idioma principal | Director | Resultado |
---|---|---|---|---|
1991 (64º) | Perdido en Siberia | Ruso , inglés | Alexander Mitta | No nominado |
1993 (66º) | Hedd Wyn | galés | Paul Turner | Nominado |
1995 (68º) | Branwen | Galesa , irlandesa , Inglés | Ceri Sherlock | No nominado |
1998 (71º) | Cameleon | galés | Ceri Sherlock | No nominado |
1999 (72º) | Salomón y Gaenor | Galés , inglés | Paul Morrison | Nominado |
2001 (74º) | No seas gentil | Galés , inglés | Emlyn Williams | No nominado |
2002 (75º) | Eldra | Galés , inglés | Tim Lyn | No nominado |
2008 (81º) | Esperanza eterna | Bemba , Inglés , Welsh Francés , Afrikaans , Swahili | Karl Francis | No nominado |
2009 (82º) | Estrella afgana | Dari , Pashto , Inglés | Havana Marking | No nominado |
2011 (84º) | Patagonia [6] [7] | Welsh , Español | Marc Evans | No nominado |
2013 (86º) | Metro Manila [8] | Filipino | Sean Ellis | No nominado |
2014 (87º) | Poco felicidad [9] | turco | Nihat Siete | No nominado |
2015 (88º) | Bajo el bosque lácteo [10] | galés | Kevin Allen | No nominado |
2016 (89º) | Bajo la sombra [11] | persa | Babak Anvari | No nominado |
2017 (90º) | Mi tierra pura [12] | Urdu | sarmad Masud | No nominado |
2018 (91o) | No soy una bruja [13] | Inglés, Bemba | Rungano Nyoni | No nominado |
2019 (92º) | El niño que aprovechado el viento [14] | Inglés, Chichewa | Chiwetel Ejiofor | No nominado |
De Gran Bretaña inicial Oscar submission- Perdido en Siberia - se estableció en Rusia , y se centró en un arqueólogo británico encarcelado en un Soviética gulag .
Los seis presentaciones británicas entre 1993 y 2002 se establecieron en Gales . De 2008 Esperanza Eterna está situado en el sur de África, pero hecha por un director de Gales.
En 2009, el Reino Unido presentó un documental y una película dirigida por una mujer, por primera vez con Afghan Star , alrededor de una American Idol de tipo concurso de talentos en post- talibán de Afganistán .
La presentación 2011 Patagonia se encuentra en Argentina y Gales.
La presentación 2013 Metro Manila se encuentra en las Filipinas.
La presentación 2014 poco de felicidad se encuentra en Turquía.
La presentación 2016 Bajo la sombra se encuentra en Irán.
La presentación 2019 El niño que aprovechado el viento se establece en Malawi.
- En 2002, los BAFTA originalmente seleccionado el idioma hindi El Guerrero como su presentación a Oscar, pero la película fue descalificado polémica por AMPAS, porque la película no tuvo lugar en, ni fue filmado en un idioma indígena, el Reino Unido. [15] La norma fue modificada en 2005, y la primera película de beneficio era una película en lengua hindi de Canadá.
- En 2007, los BAFTA británicos invitó a los realizadores a presentar películas a la consideración de representar al Reino Unido en la categoría. Dos películas respondieron a la llamada: Calon Gaeth , en galés y en Seachd: La inaccesible Pinnacle , una de las primeras películas realizadas en el gaélico escocés . Por razones desconocidas, los BAFTA se negó a presentar bien la película. La controversia resultante condujo a una amplia cobertura en la prensa internacional y productor Christopher Young renunciar a su pertenencia a un BAFTA. La cuestión también se planteó en el Parlamento de Escocia [16] y se le pidió BAFTA a reconsiderar su decisión, sin ningún resultado.
Ver también
- Lista de ganadores del Oscar y nominados a Mejor Película en Lengua Extranjera
- Lista de ganador de un Oscar películas en lengua extranjera
- Cine Británico
- Lista de presentaciones irlandeses para el Oscar a la Mejor Película Internacional Característica
Notas
- ^ La categoría fue nombrada anteriormente el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera, pero esto se cambió al Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional en abril de 2019, después de que la Academia considerara que la palabra "Extranjero" estaba desactualizada. [1] [2]
Referencias
- ^ "Academia anuncia reglas para 92º Oscar" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de julio de 2019 .
- ^ "La academia anuncia cambios en las reglas de los 92º Oscar" . Forbes . Consultado el 12 de julio de 2019 .
- ^ a b "Regla Trece: Reglas Especiales para el Premio de Cine en Lengua Extranjera" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original, el 16 diciembre 2009 . Consultado el 1 de marzo de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "La historia de los premios de la Academia - Página 2" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original en 22 junio 2008 . Consultado el 8 de julio de 2008 .
- ^ Dawtrey, Adam (13 de octubre de 2011). "Reino Unido entra 'Patagonia' para los Oscar" . Variedad . Consultado el 13 de octubre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "63 países compiten por el Oscar 2011 al cine en lengua extranjera" . oscars.org . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
- ^ "Oscar: Reino Unido 'Los elegidos de Metro Manila' como Nominación lengua extranjera" . Reportero de Hollywood . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
- ^ "83 países en competencia por el Oscar 2014 de cine en lengua extranjera" . AMPAS . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
- ^ "81 países en la competencia por 2015 Película Extranjera Oscar" . AMPAS . 9 de octubre de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
- ^ McNary, Dave (21 de septiembre de 2016). "Terror iraní película 'Bajo la sombra' es seleccionado como el Reino Unido en lengua no inglesa Oscar entrada" . Variedad . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
- ^ Roxborough, Scott (14 de septiembre 2017). "Oscar: Reino Unido elige a 'Mi tierra pura' de lengua no inglesa Categoría" . El reportero de Hollywood . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
- ^ Mitchell, Robert (22 de agosto 2018). "Oscar: Ganador Reino Unido Selecciona BAFTA 'No soy una bruja' como entrada en lengua extranjera" . Variedad . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
- ^ Pedersen, Erik (7 de octubre 2019). "Oscar: 93 países en el funcionamiento para Internacional de Largometraje Race" . Deadline.com . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
- ^ "Película británica Hindi provoca problemas Oscar" . BBC News . 29 de noviembre de 2002. Archivado desde el original, el 17 de febrero 2009 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
- ^ Dawtrey, Adam (4 de octubre de 2007). "BAFTA atacado sobre Oscar" . Variedad . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
enlaces externos
- La base de datos oficial de los premios de la Academia
- La base de datos Créditos Motion Picture
- IMDb Premios de la Academia página