De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo es parte de la serie: Tribunales de Inglaterra y Gales
Ley de Inglaterra y Gales
Administración
Tribunales civiles y de familia
Tribunales penales
Enjuiciamento criminal
Profesión legal
El letrero bilingüe (galés e inglés) en la corte del condado de Pontypridd

El Tribunal del Condado de Inglaterra y Gales se remonta a la Ley de Tribunales del Condado de 1846 , que recibió el Asentimiento Real el 28 de agosto de 1846 y entró en vigor el 15 de marzo de 1847.

Inglaterra y Gales (con la excepción de la ciudad de Londres , que estaba fuera del alcance de la ley) se dividieron en 60 circuitos, con un total de 491 tribunales de condado dentro de estos circuitos. [1] El entonces Lord Canciller , Lord Cottenham , quería que todos estuvieran a menos de siete millas de un tribunal, y el plan final se acercó a ese objetivo. [2]Se nombró un juez de la corte del condado para cada circuito, asistido por uno o más registradores con algunos poderes judiciales limitados, y viajaría entre los tribunales de su área según fuera necesario, y se sentaría en cada tribunal al menos una vez al mes. Inicialmente, se necesitaban pocos tribunales permanentes, dada la poca frecuencia de las audiencias judiciales, y a menudo se utilizaba un alojamiento temporal, como un ayuntamiento, donde no existía un palacio de justicia para su uso. [3] En algunos lugares, un edificio ahora se comparte con el Tribunal de la Corona local (como en el Centro de Tribunales Combinados de Maidstone, por ejemplo), el Tribunal de Familia o el tribunal de magistrados . Los asuntos judiciales de los tribunales de condado ahora los llevan a cabo los jueces de circuito (término introducido por elLey de tribunales de 1971 ) y jueces de distrito (ya que el artículo 74 de la Ley de tribunales y servicios jurídicos de 1990 cambió el nombre del puesto de registrador ). [4] [5] Los jueces a tiempo parcial ( registradores , jueces de distrito adjuntos y algunos jueces jubilados) también se sientan en el tribunal del condado. Al 1 de abril de 2015, hay 640 jueces de circuito y 441 jueces de distrito. [6]

El sistema de 60 circuitos fue abolido en 1970. [4] Con el tiempo, aunque se han abierto nuevos tribunales en varios lugares, ha habido una reducción general en el número de lugares donde se lleva a cabo un tribunal de condado. En junio de 2010, el Ministerio de Justicia anunció planes para cerrar 54 tribunales de condado y 103 tribunales de magistrados, con el fin de ahorrar 15 millones de libras esterlinas en gastos de funcionamiento anuales y 22 millones de libras esterlinas en el mantenimiento necesario. [7] Después de la consulta, se decidió mantener abiertos cinco de estos tribunales del condado: Barnsley, Bury, Llangefni, el Tribunal del alcalde y de la ciudad de Londres y Skipton. [8] Desde el 22 de abril de 2014, la Ley de tribunales y delitos de 2013reemplazó el sistema anterior de tribunales de condado para diferentes localidades con un tribunal de condado que opera en toda Inglaterra y Gales, ubicado en múltiples ubicaciones simultáneamente. En julio de 2015, se anunciaron nuevas propuestas para cerrar diecinueve sedes de tribunales del condado. [9]

Todos los cambios de nombre antes del 1 de agosto de 1983 reflejan cambios en los lugares donde se sentó el tribunal. Antes de eso, un tribunal del condado con más de una ubicación en su título se sentaría en cada ubicación nombrada. La Orden de los Tribunales Civiles de 1983 eliminó la obligación de que un tribunal se sentara en varios lugares. En cambio, se especificó que se celebraría un tribunal de condado en cada lugar mencionado en la orden y los tribunales debían llevar el nombre de ese lugar ( salvo algunas excepciones en las que el nombre de una antigua ciudad judicial se mantuvo en el título de la corte, como la Corte del condado de Aldershot y Farnham). [10]

El 22 de abril de 2014, los distintos tribunales de condado se fusionaron en un solo tribunal de condado para Inglaterra y Gales y, desde entonces, los lugares se denominan, por ejemplo, "el tribunal del condado de Exeter" en lugar de "Tribunal del condado de Exeter" como antes.

Lugares [ editar ]

Tribunales de leyes de Bradford
El Tribunal del Condado de Caernarfon
Centro de corte combinado de Canterbury
Centro de Justicia Civil de Cardiff
El Tribunal del Condado de Dartford
Centro de corte combinado de Exeter
Centro de corte combinado de Kingston-upon-Hull
Centro de corte combinado de Maidstone
El Centro de Justicia Civil de Manchester , que se inauguró en octubre de 2007, alberga el Tribunal del Condado de Manchester.
La entrada a la corte del alcalde y de la ciudad de Londres
Tribunales de justicia de Newcastle upon Tyne
El Tribunal del Condado de Nottingham comparte un edificio con el Tribunal de la Corona de Nottingham .
Centro de corte combinado de Oxford
El Tribunal del Condado de Reading
El Tribunal del Condado de Reigate comparte el edificio con el Tribunal de Magistrados de Redhill.
El Tribunal del Condado de Romford
Centro de corte combinado de Sheffield
Tribunales de justicia de Southampton
Centro de corte combinado de Stafford
Centro de cancha combinada de Teesside
El Tribunal del Condado de Watford se encuentra en el tercer y cuarto piso de este edificio de oficinas.
The Shire Hall, Worcester, donde se encuentran los tribunales de la corona y del condado de la zona
Centro de Justicia Civil de Wakefield
Tribunales de justicia de Worthing
El Tribunal del Condado de York

Hasta el 1 de enero de 1937, cuando entró en vigor la Orden de distritos judiciales del condado (nombre del tribunal) de 1936, [11] el título completo de cada tribunal era Tribunal del condado de (condado) holden en (ubicación / ubicaciones) , utilizando el nombre histórico del condado nombres de Inglaterra y Gales . A partir de entonces, se cambió el nombre de cada tribunal a (ubicación / es) Tribunal del condado . En aras de la brevedad, la última forma se utiliza en toda esta tabla, y "Tribunal del Condado" se abrevia como "CC".

NombreFecha de aperturaRegión de la cortenotas y referencias
Aberystwyth15 de marzo de 1847GalesComparte un edificio con la corte de magistrados local
Accrington31 de diciembre de 1858noroesteAbierto como parte de Haslingden y Accrington CC. [12] Renombrado Accrington CC el 1 de abril de 1920. [13] El Ministerio de Justicia propuso el cierre del tribunal en julio de 2015. [9]
Aldershot y Farnham (ubicado en Aldershot)28 de febrero de 1874Sur oesteAldershot CC se abrió como parte de Farnham y Aldershot CC. [14] Farnham y Aldershot se hicieron distritos judiciales separados el 1 de julio de 1952 y ambos tribunales fueron renombrados en consecuencia. [15] Farnham CC se volvió a consolidar con Aldershot CC el 1 de abril de 1968. [16] El Ministerio de Justicia anunció una propuesta en julio de 2015 para trasladar el tribunal al mismo edificio que el tribunal de magistrados local. [9]
Altrincham15 de marzo de 1847noroesteComparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Trafford. El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Aylesbury15 de marzo de 1847SuresteEl cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Banbury15 de marzo de 1847Sureste
Barnet15 de marzo de 1847LondresConsolidado con St Albans CC como Barnet y St Albans CC el 1 de octubre de 1917. [17] Ambos fueron reconstituidos como tribunales separados el 1 de abril de 1922. [18] El edificio del tribunal también alberga el trabajo del tribunal de familia de los magistrados para el área, el edificio siendo llamado Barnet Civil and Family Courts Centre.
Barnsley15 de marzo de 1847Noreste
Barnstaple15 de marzo de 1847Sur oesteLa corte está ubicada en Barnstaple Civic Center.
Túmulo en Furness30 de junio de 1873noroesteAbierto como parte de Barrow-in-Furness y Ulverston CC. [19] La obligación de sentarse en Ulverston se eliminó el 1 de agosto de 1983. [10] El tribunal pasó a llamarse Barrow-in-Furness CC el 28 de mayo de 1986. [20] El tribunal comparte un edificio con Barrow-in-Furness Magistrates ' Tribunal.
Basildon29 de diciembre de 1995SuresteCreado por la reubicación y cambio de nombre de Brentwood CC. [21] Comparte un edificio con Basildon Crown Court.
Basingstoke15 de marzo de 1847Sur oeste
Baño15 de marzo de 1847Sur oeste
Bedford15 de marzo de 1847SuresteEl cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Birkenhead15 de marzo de 1847noroeste
Birmingham15 de marzo de 1847la región central de InglaterraEdificio conocido como Birmingham Civil Justice Center ya que los casos civiles del Tribunal Superior también se escuchan aquí.
Quemadura negra15 de marzo de 1847noroesteRenombrado Blackburn y Clitheroe CC el 3 de julio de 1923. [22] Renombrado Blackburn CC el 1 de marzo de 1944. [23]
Blackpool30 de septiembre de 1881noroesteReemplazó Poulton-le-Fylde CC. [24] Renombrado Blackpool y Fleetwood CC el 2 de enero de 1911. [25] Renombrado Blackpool CC el 1 de enero de 1920. [26]
Madera negra24 de enero de 1949GalesInaugurado como parte de Tredegar , Blackwood, Abertillery y Bargoed CC. [27] Cambió el nombre de Blackwood, Tredegar y Abertillery CC el 1 de abril de 1953 cuando Bargoed CC se convirtió en un tribunal separado. [28] Renombrado Blackwood CC el 1 de julio de 1976. [29] El trabajo del tribunal de familia de los magistrados para el área también tiene su sede aquí, el edificio se llama Blackwood Civil and Family Court.
Bodmin15 de marzo de 1847Sur oesteTambién se sentó en Liskeard después de que Liskeard CC cerrara el 1 de abril de 1982. [30] Esto continuó hasta el 5 de diciembre de 1994. [31]
Bolton15 de marzo de 1847noroesteComparte un edificio con Bolton Crown Court. El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Bostón15 de marzo de 1847la región central de InglaterraComparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Boston.
Bournemouth y Poole (ubicado en Bournemouth)30 de junio de 1875Sur oesteInaugurado como parte de Christchurch y Bournemouth CC. [32] Renombrado Bournemouth CC el 31 de enero de 1920. [33] Consolidado con Poole CC el 1 de julio de 1920 como Bournemouth y Poole CC. [34] Ambos fueron reconstituidos como distritos judiciales separados el 1 de julio de 1932. [35] Comparte un edificio con Bournemouth Crown Court. Se renombró Bournemouth y Poole cuando el tribunal de Poole cerró el 4 de julio de 2011 [36].
Inclinarse15 de marzo de 1847LondresEl cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Bradford15 de marzo de 1847NoresteComparte un edificio con Bradford Crown Court.
Brecon15 de marzo de 1847GalesComparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Brecon. El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Brentford15 de marzo de 1847Londres
Bridgend15 de marzo de 1847GalesComparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Bridgend. El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Brighton15 de marzo de 1847SuresteRenombrado Brighton y Lewes CC el 1 de octubre de 1919 (Lewes había sido anteriormente parte de Eastbourne y Lewes CC). [37] Renombrado Brighton CC cuando Lewes CC se convirtió en un tribunal independiente el 1 de julio de 1951. [38] El tribunal contiguo al Tribunal de Magistrados de Brighton.
Bristol15 de marzo de 1847Sur oesteTambién se sentó en Thornbury y Wells durante un tiempo después de que Thornbury CC y Wells CC cerraran el 1 de abril de 1982, el nombre sigue siendo Bristol CC. [30]
Bromley15 de marzo de 1847Londres
Burnley15 de marzo de 1847noroesteComparte un edificio con Burnley Crown Court
Enterrar15 de marzo de 1847noroesteComparte edificio con Bury Magistrates 'Court. El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Bury St Edmunds15 de marzo de 1847SuresteTambién se sentó en Thetford durante un tiempo después de que Thetford CC cerrara el 1 de enero de 1974, el nombre sigue siendo Bury St Edmunds CC. [39]
Buxton30 de junio de 1871la región central de InglaterraInaugurado como parte de Chapel-en-le-Frith y Buxton CC. [40] Se renombró Chapel-en-le-Frith, Buxton y New Mills CC el 28 de febrero de 1880. [41] Se renombró Buxton y New Mills CC el 1 de noviembre de 1931. [42] Se renombró Buxton CC el 1 de octubre de 1955. [43] Comparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Buxton. El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Caernarfon15 de marzo de 1847GalesEl Ministerio de Justicia anunció una propuesta en julio de 2015 para trasladar el tribunal al mismo edificio que la corona local y el tribunal de magistrados. [9]
Cambridge15 de marzo de 1847Sureste
Canterbury15 de marzo de 1847SuresteComparte un edificio con Canterbury Crown Court.
Cardiff15 de marzo de 1847GalesConsolidado con Barry CC el 26 de septiembre de 1932 como Cardiff y Barry CC. [44] Renombrado Cardiff CC cuando Barry fue recreado como un tribunal separado el 1 de octubre de 1959. [45] El edificio se conoce como Cardiff Civil Justice Center ya que los casos civiles del Tribunal Superior también se escuchan aquí.
Carlisle15 de marzo de 1847noroesteConsolidado con Wigton el 1 de octubre de 1966 como Carlisle y Wigton CC. [46] Renombrado Carlisle CC el 1 de octubre de 1968. [47] Comparte un edificio con Carlisle Crown Court.
Carmarthen15 de marzo de 1847GalesSe renombró Carmarthen, Llandilo y Ammanford CC el 1 de noviembre de 1918. [48] ​​Se renombró Carmarthen y Ammanford CC el 1 de marzo de 1944. [23] Se renombró Carmarthen CC cuando Ammanford se convirtió en un tribunal separado el 1 de abril de 1953. [28] Se celebran audiencias judiciales en el Guildhall, al igual que las audiencias del Tribunal de la Corona de Carmarthen. El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Londres central24 de agosto de 1992LondresFormado por el cierre y reubicación de Westminster CC y Bloomsbury CC. [49] Basado en los Tribunales Reales de Justicia.
Chelmsford15 de marzo de 1847SuresteEl edificio se comparte con el trabajo del tribunal de familia de los magistrados para el área y se llama Tribunal de Procedimientos de Familia y Condado de Chelmsford.
Chester15 de marzo de 1847noroesteEdificio conocido como Chester Civil Justice Center ya que los casos civiles del Tribunal Superior también se escuchan aquí.
Sofá15 de marzo de 1847la región central de InglaterraEl Ministerio de Justicia anunció una propuesta en julio de 2015 para trasladar el tribunal al mismo edificio que el tribunal de magistrados local. [9]
Chichester15 de marzo de 1847SuresteTambién se sentó en Petworth y Arundel durante un tiempo después de que estos tribunales se consolidaron con Chichester (el 1 de octubre de 1968 y el 1 de abril de 1969 respectivamente), el nombre de Chichester CC permaneció en todo momento. [47] [50] Comparte un edificio con Chichester Crown Court. El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Chippenham y Trowbridge (ubicados en Chippenham)25 de marzo de 2013Sur oesteSe celebró un tribunal del condado en Trowbridge entre 1847 y 2013, cuando cerró, pero su nombre se conserva en el tribunal de reemplazo que se abrió en Chippenham. [51] El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015. [9]
Clerkenwell y Shoreditch (ubicados en Islington )6 de julio de 2006LondresCreado por el cierre y fusión de Clerkenwell CC y Shoreditch CC. [52] El palacio de justicia de Gee Street, como se le llama a veces, también se ocupa de algunos casos de la División de Familia del Tribunal Superior . [53]
Colchester15 de marzo de 1847SuresteRenombrado Colchester y Clacton CC el 1 de enero de 1908. [54] Consolidado con Harwich CC el 1 de enero de 1912 como Colchester, Clacton y Harwich CC. [55] Consolidado con Halstead CC el 1 de abril de 1917 como Colchester, Clacton, Harwich y Halstead CC. [56] Cambió el nombre de Colchester, Clacton y Halstead CC el 1 de enero de 1927 cuando Harwich CC se convirtió en un tribunal independiente. [57] Se renombró Colchester y Clacton CC el 2 de octubre de 1950. [58] Se renombró Colchester CC el 5 de abril de 1994. [59] El Ministerio de Justicia propuso el cierre del tribunal en julio de 2015. [9]
Conwy y Colwyn (ubicado en Llandudno )15 de marzo de 1847GalesConway CC se renombró Conway y Llandudno CC el 30 de septiembre de 1878. [60] Se renombró Conway, Llandudno y Colwyn Bay CC el 2 de agosto de 1910. [61] Se renombró Colwyn Bay CC (ubicado en Conwy) el 1 de julio de 1976. [29] Reemplazado por Conwy y Colwyn CC (ubicado en Colwyn Bay) el 1 de octubre de 1984. [62] Comparte un edificio con el tribunal de magistrados en Llandudno
Coventry15 de marzo de 1847la región central de InglaterraComparte un edificio con Coventry Crown Court
Crewe31 de diciembre de 1858noroesteAbierto como parte de Nantwich y Crewe CC. [12] Renombrado Nantwich, Crewe y Sandbach el 1 de julio de 1933 cuando Sandbach dejó de ser parte de Congleton y Sandbach CC. [63] Renombrado Nantwich y Crewe CC el 1 de abril de 1939. [64] Renombrado Crewe CC el 2 de enero de 1961. [65]
Croydon15 de marzo de 1847LondresComparte un edificio con Croydon Crown Court.
Darlington15 de marzo de 1847Noreste
Dartford15 de marzo de 1847Sureste
derby15 de marzo de 1847la región central de InglaterraRenombrado Derby y Long Eaton CC el 1 de julio de 1898. [66] Renombrado Derby CC el 1 de octubre de 1959. [67] Comparte un edificio con Derby Crown Court.
Doncaster15 de marzo de 1847NoresteEl Ministerio de Justicia anunció una propuesta en julio de 2015 para trasladar el tribunal al mismo edificio que el tribunal de magistrados local. [9]
Dudley15 de marzo de 1847la región central de Inglaterra
Durham15 de marzo de 1847Noreste
Eastbourne28 de febrero de 1878SuresteInaugurado como parte de Eastbourne y Lewes CC. [68] Renombrado Eastbourne CC el 1 de octubre de 1919 cuando Lewes se convirtió en parte de Brighton y Lewes CC. [37] Comparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Eastbourne. El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Edmonton15 de marzo de 1847LondresRenombrado Edmonton y Wood Green CC el 1 de julio de 1898. [69] Renombrado Edmonton CC el 1 de julio de 1935. [70]
Exeter15 de marzo de 1847Sur oesteTambién se sentó en Tiverton durante un tiempo después de que Tiverton CC cerrara el 1 de abril de 1982, el nombre sigue siendo Exeter CC. [30] Comparte un edificio con Exeter Crown Court.
Gateshead15 de marzo de 1847Noreste
Gloucester y Cheltenham (ubicados en Gloucester)15 de marzo de 1847Sur oesteEl 4 de julio de 2011 se cerró el Tribunal del Condado de Cheltenham y se cambió el nombre del tribunal de Gloucester [36]
Gran Grimsby15 de marzo de 1847NoresteComparte un edificio con Great Grimsby Crown Court.
Guildford15 de marzo de 1847SuresteConsolidado con Godalming CC como Guildford y Godalming CC el 17 de enero de 1871. [71] Cambió el nombre de Guildford CC el 1 de enero de 1925. [72] Comparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Guildford.
Halifax15 de marzo de 1847NoresteEl cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Hammersmith15 de marzo de 1847LondresOriginalmente llamado Brompton CC, pasó a llamarse West London (Brompton) CC el 1 de diciembre de 1908 [73] Renombrado West London CC el 1 de enero de 1937. [74] Renombrado de Tribunal del condado en West London a Tribunal del condado en Hammersmith el 1 de octubre 2014. [75] El Ministerio de Justicia propuso el cierre del tribunal en julio de 2015. [9] Comparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de West London.
Harrogate1 de febrero de 1913NoresteReemplazó Knaresborough CC. [76] El Ministerio de Justicia anunció una propuesta en julio de 2015 para trasladar el tribunal al mismo edificio que el tribunal de magistrados local. [9]
Hartlepool15 de marzo de 1847NoresteComparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Hartlepool. El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Hastings15 de marzo de 1847SuresteComparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Hastings.
Haverfordwest15 de marzo de 1847GalesRenombrado Haverfordwest y Fishguard CC el 31 de diciembre de 1848. [77] Renombrado Haverfordwest CC el 25 de octubre de 1856. [78] Consolidado como parte de Pembroke Dock , Narberth y Haverfordwest CC el 1 de julio de 1919. [79] Renombrado Haverfordwest, Pembroke Dock y Narberth CC el 1 de enero de 1936. [80] Renombrado Haverfordwest CC el 1 de enero de 1957. [81] Comparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Haverfordwest.
Hereford15 de marzo de 1847la región central de InglaterraEl Ministerio de Justicia anunció una propuesta en julio de 2015 para trasladar el tribunal al mismo edificio que el tribunal de magistrados local. [9]
Hertford15 de marzo de 1847Sureste
High Wycombe15 de marzo de 1847SuresteComparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de High Wycombe.
Horsham15 de marzo de 1847SuresteComparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Horsham.
Huddersfield15 de marzo de 1847Noreste
Ipswich15 de marzo de 1847Sureste
Isla de Wight (ubicada en Newport )15 de marzo de 1847Sur oesteRenombrado Newport y Ryde CC el 1 de abril de 1863. [82] Renombrado Newport (Isla de Wight) CC el 1 de octubre de 1968. [47] Comparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de la Isla de Wight y el Tribunal de la Corona de Newport (Isla de Wight).
Kendal15 de marzo de 1847noroesteComparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Kendal. El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Kettering15 de marzo de 1847la región central de InglaterraEl cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Lynn del rey15 de marzo de 1847SuresteTambién se sentó en Fakenham y en Swaffham durante un tiempo después de que estos tribunales se consolidaron con King's Lynn CC el 1 de abril de 1969, el nombre sigue siendo King's Lynn CC en todo momento. [50] El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015. [9]
Kingston-upon-Hull15 de marzo de 1847NoresteRenombrado Kingston-upon-Hull y Patrington CC el 30 de junio de 1920. [83] Renombrado Kingston-upon-Hull CC el 1 de julio de 1925. [84] Comparte un edificio con Kingston-upon-Hull Crown Court.
Kingston-upon-Thames15 de marzo de 1847Londres
Lambeth15 de marzo de 1847LondresEl cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Lancaster15 de marzo de 1847noroesteEl Ministerio de Justicia anunció una propuesta en julio de 2015 para trasladar el tribunal al mismo edificio que el tribunal de magistrados local. [9]
Leeds15 de marzo de 1847NoresteComparte un edificio con Leeds Crown Court.
Leicester15 de marzo de 1847la región central de InglaterraComparte un edificio con Leicester Crown Court.
Lewes15 de marzo de 1847SuresteSe renombró Eastbourne y Lewes CC el 28 de febrero de 1878. [68] Eastbourne CC se convirtió en un tribunal independiente el 1 de octubre de 1919 y Lewes pasó a formar parte de Brighton y Lewes CC. [37] Lewes CC se convirtió de nuevo en un tribunal independiente el 1 de julio de 1951. [38] Comparte un edificio con Lewes Crown Court.
Lincoln15 de marzo de 1847la región central de InglaterraConsolidado el 1 de noviembre de 1917 como parte de Horncastle y Lincoln CC. [85] Renombrado Lincoln y Horncastle CC el 1 de enero de 1920. [26] Renombrado Lincoln CC el 1 de octubre de 1968. [47]
Liverpool15 de marzo de 1847noroesteEl edificio se llama Tribunal Civil y de Familia de Liverpool y se inauguró el 2 de mayo de 2006. [86]
Llanelli15 de marzo de 1847Gales
Llangefni15 de marzo de 1847GalesSe renombró Holyhead y Llangefni CC el 31 de diciembre de 1858. [12] Se renombró Holyhead, Llangefni y Menai Bridge CC el 30 de septiembre de 1883. [87] Se renombró Llangefni, Holyhead y Menai Bridge CC el 1 de enero de 1936. [80] Se renombró Llangefni y Holyhead CC el 1 de abril de 1969. [50] Renombrado Llangefni CC el 1 de julio de 1976. [29] El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015. [9]
Lowestoft15 de marzo de 1847SuresteComparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Lowestoft. El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Luton15 de marzo de 1847Sureste
Macclesfield15 de marzo de 1847noroesteEl cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Maidstone15 de marzo de 1847SuresteComparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Maidstone.
Manchester15 de marzo de 1847noroesteAhora ubicado en el Centro de Justicia Civil de Manchester , que se inauguró el 24 de octubre de 2007 [88]
Mansfield15 de marzo de 1847la región central de InglaterraComparte un edificio con la corte de magistrados en Mansfield Courthouse
Tribunal del alcalde y de la ciudad de Londres1 de enero de 1972LondresSucesor de tribunales anteriores a la Ley de 1846. Los tribunales de la ciudad de Londres no se vieron afectados por la Ley de 1846 (aunque la legislación posterior les aplicó las reglas que prevalecían en los tribunales del condado). [89] El antiguo Tribunal del Alcalde y de la Ciudad de Londres fue abolido por la sección 42 de la Ley de Tribunales de 1971, la ciudad de Londres se convirtió en un distrito judicial de condado y el nuevo tribunal de condado de la ciudad de Londres recibió el nombre de su predecesor. [4] Sigue siendo el único tribunal de condado que no contiene "condado" en su título. [10]
Medway (ubicado en Chatham )3 de mayo de 1976SuresteCreado por la reubicación y cambio de nombre de Rochester CC. [90]
Merthyr Tydfil15 de marzo de 1847GalesComparte un edificio con Merthyr Tydfil Crown Court y Merthyr Tydfil Magistrates 'Court.
Middlesbrough15 de marzo de 1847NoresteComparte un edificio con Teesside Crown Court.
Milton Keynes28 de mayo de 1986SuresteCreado por la reubicación y cambio de nombre de Bletchley y Leighton Buzzard CC. [20]
Molde15 de marzo de 1847GalesComparte un edificio con Mold Crown Court.
Morpeth y Berwick (ubicado en Morpeth)15 de marzo de 1847NoresteMorpeth CC se renombró Morpeth y Blyth CC el 1 de julio de 1898. [66] Se renombró Morpeth CC cuando Blyth se convirtió en un tribunal independiente el 1 de julio de 1958. [91] Se renombró Morpeth y Berwick CC el 15 de diciembre de 1997 cuando Berwick CC se cerró. [92] Aunque tiene su sede en Morpeth, la corte también se encuentra regularmente en Berwick y Alnwick . [93] El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015. [9]
Neath y Port Talbot (ubicado en Neath)15 de marzo de 1847GalesNeath CC pasó a llamarse Neath y Aberavon CC el 1 de julio de 1899. [94] Renombrado Neath y Port Talbot CC el 1 de julio de 1922. [95] El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015. [9]
Newcastle upon Tyne15 de marzo de 1847NoresteComparte un edificio con Newcastle upon Tyne Crown Court.
Newport (Gwent)15 de marzo de 1847GalesRenombrado de Newport (Mon.) CC el 27 de marzo de 1975 [96]
Escudos del norte15 de marzo de 1847Noreste
Northampton15 de marzo de 1847la región central de InglaterraSe renombró Northampton y Towcester CC el 1 de enero de 1918. [97] Se renombró Northampton CC el 1 de enero de 1929. [98] Comparte un edificio con Northampton Crown Court.
Norwich15 de marzo de 1847SuresteTambién se sentó en Cromer y en Diss durante un tiempo después de que estos tribunales se consolidaron con Norwich CC el 1 de octubre de 1968 y el 1 de abril de 1969 respectivamente, el nombre de Norwich CC permaneció en todo momento. [47] [50] Comparte un edificio con Norwich Crown Court.
Nottingham15 de marzo de 1847la región central de InglaterraTambién se sentó en Bingham durante un tiempo después de que Bingham CC se consolidara con Nottingham CC el 31 de julio de 1910, el nombre sigue siendo Nottingham CC. [99] Comparte un edificio con Nottingham Crown Court .
Nuneaton15 de marzo de 1847la región central de InglaterraParte del Centro de Justicia de Warwickshire
Oldham15 de marzo de 1847noroesteEl cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Oxford15 de marzo de 1847SuresteConsolidado con Bicester CC como Oxford y Bicester CC el 7 de agosto de 1905. [100] Consolidado con Woodstock CC como Oxford, Bicester y Woodstock CC el 1 de enero de 1916. [101] Renombrado Oxford CC el 1 de mayo de 1918. [102] Comparte un edificio con Oxford Crown Court.
Peterborough15 de marzo de 1847SuresteConsolidado con Oundle CC el 1 de enero de 1965 como Peterborough y Oundle CC. [103] Renombrado Peterborough CC el 1 de octubre de 1968. [47] Comparte un edificio con Peterborough Crown Court.
Plymouth15 de marzo de 1847
30 de septiembre de 1893		Sur oesteReemplazado por East Stonehouse CC el 30 de septiembre de 1850. [104] Plymouth CC fue reabierto como parte de Plymouth y East Stonehouse CC en 1893. [105] Renombrado Plymouth CC el 24 de junio de 1911. [106] También se sentó en Tavistock por un tiempo después Tavistock CC cerró el 1 de julio de 1970, el nombre sigue siendo Plymouth CC. [107] Comparte un edificio con Plymouth Crown Court.
Pontypridd1 de noviembre de 1856GalesReemplazó Newbridge CC. [108] Se renombró Pontypridd e Ystradyfodwg CC el 30 de noviembre de 1886. [109] Se renombró Pontypridd, Ystradyfodwg y Porth CC el 1 de enero de 1896. [110] Se renombró Pontypridd e Ystradyfodwg CC el 1 de enero de 1960. [111] Se renombró Pontypridd CC el 1 de enero de 1896 . 1973. [112]
Portsmouth15 de marzo de 1847Sur oesteTambién se sentó en Petersfield durante un tiempo después de que Petersfield CC cerrara el 1 de abril de 1982, el nombre sigue siendo Portsmouth CC. [30] Comparte un edificio con Portsmouth Crown Court.
Preston15 de marzo de 1847noroesteRenombrado Preston y Chorley CC el 1 de febrero de 1918. [113] Renombrado Preston CC el 1 de enero de 1925. [114] Comparte un edificio con Preston Crown Court.
Leer15 de marzo de 1847SuresteRenombrado Reading y Henley-on-Thames CC el 31 de diciembre de 1848. [77] Renombrado Reading CC cuando Henley-on-Thames CC se convirtió en un tribunal separado el 25 de octubre de 1856. [115]
Reigate (ubicado en Redhill )15 de marzo de 1847
5 de octubre de 1953		SuresteReigate CC fue reemplazado por Redhill CC el 30 de junio de 1885. [116] Redhill CC pasó a llamarse Reigate CC el 5 de octubre de 1953 y la corte se trasladó a Reigate, aunque más tarde volvió a Redhill conservando el nombre "Reigate". [117] Comparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Redhill. El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Rhyl2 de febrero de 1867GalesInaugurado como parte de St Asaph y Rhyl CC. [118] Renombrado Rhyl CC el 1 de enero de 1911. [119] El cierre del tribunal se anunció en diciembre de 2010. [8]
Romford15 de marzo de 1847
6 de octubre de 1980		LondresRenombrado Romford e Ilford CC el 1 de agosto de 1903. [120] Cerrado el 15 de junio de 1934. [121] Reabierto en 1980. [122]
Rotherham15 de marzo de 1847NoresteComparte un edificio con la Corte de Magistrados de Rotherham. El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Salisbury15 de marzo de 1847Sur oesteComparte un edificio con Salisbury Crown Court.
Scarborough15 de marzo de 1847NoresteComparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Scarborough desde el cierre en instalaciones separadas de Pavilion House en septiembre de 2012. A veces también se encuentra en el Tribunal de Magistrados de Bridlington.
Scunthorpe1 de mayo de 1900NoresteAbierto como parte de Brigg and Scunthorpe CC. [123] Renombrado Scunthorpe y Brigg CC el 1 de enero de 1936. [80] Renombrado Scunthorpe CC el 1 de abril de 1967. [124] Comparte un edificio con Scunthorpe Magistrates 'Court. El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Sheffield15 de marzo de 1847NoresteComparte un edificio con Sheffield Crown Court.
Skipton15 de marzo de 1847NoresteComparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Skipton.
Mudar1 de enero de 1958SuresteCreado por la reubicación y cambio de nombre de Windsor CC. [125]
Escudos del sur15 de marzo de 1847NoresteComparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de South Tyneside.
Southampton15 de marzo de 1847Sur oesteTambién se sentó en Lymington durante un tiempo después de que Lymington CC cerrara el 1 de abril de 1982, el nombre sigue siendo Southampton CC. [30] Comparte un edificio con Southampton Crown Court.
Southend28 de febrero de 1878SuresteInaugurado como parte de Rochford y Southend CC. [68] Renombrado Southend CC el 31 de marzo de 1888. [126] El Ministerio de Justicia anunció una propuesta en julio de 2015 para trasladar el tribunal al mismo edificio que la corona local y los tribunales de magistrados. [9]
St Albans15 de marzo de 1847SuresteConsolidado con Barnet CC como Barnet y St Albans CC el 1 de octubre de 1917. [17] Ambos fueron reconstituidos como tribunales separados el 1 de abril de 1922. [18] Comparte un edificio con el Tribunal de la Corona de St Alban. El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
St Helens15 de marzo de 1847noroesteRenombrado St Helens y Widnes CC el 30 de septiembre de 1886. [127] Renombrado St Helens CC el 18 de enero de 1971. [128] El Ministerio de Justicia propuso el cierre del tribunal en julio de 2015. [9]
Stafford15 de marzo de 1847la región central de InglaterraComparte un edificio con Stafford Crown Court.
Staines3 de mayo de 1976SuresteAbierto para servir a un área anteriormente incluida dentro de los distritos de los tribunales de los condados de Brentford, Kingston-upon-Thames, Slough y Uxbridge. [129] Comparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Staines.
Stockport15 de marzo de 1847noroesteEl cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Stoke on Trent31 de enero de 1854la región central de InglaterraAbierto para servir a un área anteriormente incluida dentro del distrito de Hanley CC. [130] Renombrado Stoke-on-Trent y Longton CC el 1 de abril de 1863. [82] Consolidado con Hanley CC el 11 de febrero de 1920 como Hanley y Stoke-on-Trent CC (las sesiones en Longton cesaron al mismo tiempo). [131] Consolidado con Burslem CC como Hanley y Stoke-on-Trent (sentado también en Burslem) el 1 de enero de 1933. [63] Se renombró Stoke-on-Trent CC el 1 de enero de 1968 (aunque las sesiones en Hanley continuaron durante un tiempo) . [132] Comparte un edificio con Stoke-on-Trent Crown Court.
Sunderland15 de marzo de 1847Noreste
Swansea15 de marzo de 1847GalesEdificio conocido como Swansea Civil Justice Center ya que los casos civiles del Tribunal Superior también se escuchan aquí.
Swindon15 de marzo de 1847Sur oesteTambién se sentó en Cirencester durante un tiempo después de que Cirencester CC cerrara el 1 de julio de 1970, el nombre sigue siendo Swindon CC. [107] Comparte un edificio con Swindon Crown Court.
Tameside (ubicado en Ashton-under-Lyne )15 de marzo de 1847
31 de enero de 1987		noroesteAshton-under-Lyne CC se renombró Ashton-under-Lyne y Stalybridge CC el 30 de septiembre de 1881. [133] Se renombró Ashton-under-Lyne CC el 1 de enero de 1958. [134] Se renombró Ashton-under-Lyne y Stalybridge CC, y trasladado a Stalybridge, el 18 de septiembre de 1964. [135] Renombrado Tameside CC, y trasladado de nuevo a Ashton-under-Lyne, el 31 de enero de 1987. [136] Comparte un edificio con Tameside Magistrates 'Court. El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Taunton15 de marzo de 1847Sur oesteComparte un edificio con Taunton Crown Court.
Telford9 de enero de 1989la región central de InglaterraCreado por la reubicación y cambio de nombre de Wellington CC. [137] Desde el cierre de la corte del condado de Shrewsbury en 2011, la corte de Telford también se encuentra en las instalaciones del tribunal de magistrados de Shrewsbury de vez en cuando. [138] El Ministerio de Justicia anunció una propuesta en julio de 2015 para trasladar el tribunal al mismo edificio que el tribunal de magistrados local. [9]
Thanet (ubicado en Margate )15 de marzo de 1847SuresteCambió el nombre de Thanet CC cuando se fusionó con Ramsgate CC el 25 de marzo de 1976. [139] Comparte un edificio con Margate Magistrates 'Court.
Torquay y Newton Abbot (ubicado cerca de Torquay)1 de abril de 1863Sur oesteInaugurado como parte de Torquay y Newton Abbot CC. [82] Torquay CC y Newton Abbot CC se convirtieron en tribunales separados el 1 de mayo de 1928. [140] Torquay CC pasó a llamarse Torquay y Newton Abbot County Court el 4 de noviembre de 1996 tras el cierre de Newton Abbot CC a principios de ese año. [141]
Truro15 de marzo de 1847Sur oesteConsolidado con Falmouth como Falmouth y Truro CC el 1 de noviembre de 1917. [142] Renombrado Truro y Falmouth CC el 1 de enero de 1936. [80] También se sentó en Newquay por un tiempo después de que Newquay CC cerró el 1 de julio de 1970, el nombre sigue siendo Truro y Falmouth CC. [107] Renombrado Truro CC el 1 de abril de 1977. [143] Comparte un edificio con Truro Crown Court.
Tunbridge Wells15 de marzo de 1847SuresteEl cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Uxbridge15 de marzo de 1847Londres
Wakefield15 de marzo de 1847NoresteOriginalmente ubicado en el antiguo edificio "Crown House" de Inland Revenue. Después de su demolición en 2012, el tribunal se sentó en el Tribunal del Condado de Pontefract hasta que se abrieron sus nuevas instalaciones en el Centro de Justicia Civil de Wakefield en Westgate, Wakefield, en enero de 2013.
Walsall15 de marzo de 1847la región central de Inglaterra
Wandsworth15 de marzo de 1847Londres
Warrington15 de marzo de 1847noroesteEl cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015 [9].
Warwick (ubicado en Leamington Spa )15 de marzo de 1847la región central de InglaterraComparte un edificio con Warwick Crown Court
Watford15 de marzo de 1847Sureste
Welshpool15 de marzo de 1847GalesWelshpool CC pasó a llamarse Welshpool y Newtown CC el 1 de abril de 1984 tras el cierre de Newtown CC. [144] Comparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Welshpool.
West Cumbria (ubicado en Workington )4 de julio de 2011noroesteSustituyó al Tribunal del Condado de Whitehaven, que se había establecido en 1847 [36] El Ministerio de Justicia propuso el cierre del tribunal en julio de 2015. [9]
Weston-super-Mare15 de marzo de 1847Sur oesteRenombrado Weston-super-Mare y Axbridge CC el 31 de diciembre de 1848. [77] Renombrado Weston-super-Mare CC el 25 de octubre de 1856 cuando Axbridge CC se convirtió en una corte separada. [115] Comparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de North Somerset.
Weymouth15 de marzo de 1847Sur oeste
Wigan15 de marzo de 1847noroesteComparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Wigan y Leigh
Willesden1 de enero de 1931LondresEn la reordenación de los distritos judiciales de 1899 se había previsto un tribunal de condado en Willesden (junto con los tribunales de Richmond y West Ham ). [94] Sin embargo, estas partes de la Orden nunca entraron en vigor. [145] Se dictó una nueva orden para abrir el tribunal en 1931. [146]
Winchester15 de marzo de 1847Sur oesteComparte un edificio con Winchester Crown Court.
Wolverhampton15 de marzo de 1847la región central de InglaterraComparte un edificio con Wolverhampton Crown Court.
Woolwich31 de diciembre de 1848LondresAbierto como parte de Greenwich y Woolwich CC. [77] Renombrado Woolwich CC el 1 de enero de 1937 cuando Greenwich CC se convirtió en un tribunal independiente. [147] El cierre del tribunal fue propuesto por el Ministerio de Justicia en julio de 2015. [9]
Worcester15 de marzo de 1847la región central de InglaterraComparte un edificio con Worcester Crown Court.
Worksop15 de marzo de 1847la región central de InglaterraEl Tribunal del Condado de Worksop cerró en abril de 2011, pero las audiencias todavía se escuchan en el Tribunal de Magistrados y del Condado de Worksop, administrado desde Mansfield. [8]
Worthing15 de marzo de 1847SuresteComparte un edificio con el Tribunal de Magistrados de Worthing.
Wrexham15 de marzo de 1847GalesRenombrado Wrexham y Llangollen CC el 30 de septiembre de 1867. [148] Renombrado Wrexham CC el 1 de enero de 1920. [26]
Yeovil15 de marzo de 1847Sur oesteEl Ministerio de Justicia anunció una propuesta en julio de 2015 para trasladar el tribunal al mismo edificio que el tribunal de magistrados local. [9]
York15 de marzo de 1847Noreste

Ver también [ editar ]

  • Tribunales de Inglaterra y Gales
  • Lista de tribunales de Inglaterra y Gales
  • Lista de antiguos tribunales de condado de Gales

Referencias [ editar ]

General
  • Polden, Patrick (1999). Una historia de la corte del condado, 1846–1971 . Prensa de la Universidad de Cambridge . ISBN  0-521-62232-8 .
  • Para los tribunales que se abrieron el 15 de marzo de 1847: la Orden en el Consejo del 9 de marzo de 1847 que puso en vigor la Ley de 1846 el 15 de marzo de 1847 y estableció los 491 tribunales de condado originales se publicó [ enlace muerto permanente ] en un suplemento de la Gaceta de Londres en 10 de marzo de 1847.
  • Para todos los tribunales: HMCTS CourtFinder proporciona detalles de cada tribunal, incluidos los detalles de los que comparten locales con los tribunales de la corona o los tribunales de magistrados.
Específico
  • Salvo en los casos en que se haga referencia a la publicación en la London Gazette, los instrumentos estatutarios que se enumeran a continuación fueron publicados por la oficina de papelería de Su Majestad y se indica la fecha en que se realizó la orden. Los instrumentos estatutarios de 1987 en adelante están disponibles en línea.
  1. ↑ Polden, página 38
  2. ↑ Polden, página 211
  3. ^ Polden, páginas 38–39
  4. ^ a b c "Ley de tribunales de 1971" (PDF) . BAILII . Consultado el 8 de abril de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  5. ^ "Ley de tribunales y servicios legales de 1990, sección 74" . BAILII . Consultado el 8 de abril de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  6. ^ "Tablas de diversidad de juzgados y tribunales 2015 (tabla 1.1)" (xls) . Juzgados y Tribunales Judicial. 30 de julio de 2015 . Consultado el 21 de octubre de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  7. ^ Casciani, Dominic (23 de junio de 2010). "Los tribunales de magistrados se enfrentan a un cierre en Inglaterra y Gales" . BBC News Online . Consultado el 14 de diciembre de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  8. ^ a b c "Coalición revela lista de 142 cierres de tribunales" . BBC News Online. 14 de diciembre de 2010 . Consultado el 14 de diciembre de 2010 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax "MoJ reserva uno de cada cinco tribunales para el cierre" . The Law Society Gazette. Sociedad de Derecho de Inglaterra y Gales. 16 de julio de 2015. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2015 . Consultado el 22 de octubre de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  10. ^ a b c Orden de los tribunales civiles de 1983 (SI 1983/713) (11 de mayo de 1983)
  11. ^ SI 1936/1131 (19 de octubre de 1936)
  12. ^ a b c "Nº 22202" . The London Gazette . 19 de noviembre de 1858. p. 4904.
  13. ^ "No. 31825" . The London Gazette . 16 de marzo de 1920. págs. 3301–3302.
  14. ^ "No. 24060" . The London Gazette . 30 de enero de 1874. págs. 389–390.
  15. ^ Orden 1952 de distritos judiciales del condado (varios) (SI 1952/1380) (15 de julio de 1952)
  16. ^ Orden 1968 de los distritos judiciales del condado (Aldershot y Farnham) (SI 1968/404) (18 de marzo de 1968)
  17. ^ a b "Nº 30303" . The London Gazette . 25 de septiembre de 1917. págs. 9866–9867.
  18. ^ a b "Nº 32642" . The London Gazette . 17 de marzo de 1922. p. 2232.
  19. ^ "No. 23992" . The London Gazette . 27 de junio de 1873. p. 3031.
  20. ^ a b Orden de los tribunales civiles (enmienda) de 1986 (SI 1986/754) (24 de abril de 1986)
  21. ^ "Orden de 1995 de los tribunales civiles (enmienda) (núm. 2) (SI 1995/3173)" . 6 de diciembre de 1995 . Consultado el 23 de octubre de 2007 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  22. ^ "No. 32841" . The London Gazette . 3 de julio de 1923. p. 4611.
  23. ^ a b Orden de distritos judiciales del condado (varios) de 1944 (SI 1944/113) (31 de enero de 1944)
  24. ^ "No. 25011" . The London Gazette . 2 de septiembre de 1881. p. 4531.
  25. ^ "No. 28442" . The London Gazette . 29 de noviembre de 1910. p. 8944.
  26. ^ a b c "Nº 31663" . The London Gazette . 28 de noviembre de 1919. págs. 14671-14672.
  27. ^ Orden de 1949 de los distritos judiciales del condado (Tredegar, Blackwood, Abertillery y Bargoed) (SI 1949/38) (13 de enero de 1949)
  28. ^ a b Orden 1953 de distritos judiciales del condado (varios) (SI 1953/433) (10 de marzo de 1953)
  29. ^ a b c Orden 1976 de los distritos judiciales del condado (circuito de Gales y Chester) (SI 1976/850) (27 de mayo de 1976)
  30. ^ a b c d e Orden de 1982 de los distritos judiciales del condado (circuito occidental) (SI 1982/328) (8 de marzo de 1982)
  31. ^ "Respuestas escritas de Hansard de la Cámara de los Comunes para el 6 de julio de 1998 (pt 14)" . Hansard . 6 de julio de 1998 . Consultado el 23 de octubre de 2007 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  32. ^ "No. 24208" . The London Gazette . 14 de mayo de 1875. p. 2568.
  33. ^ "No. 31685" . The London Gazette . 12 de diciembre de 1919. p. 15468.
  34. ^ "No. 31911" . The London Gazette . 21 de mayo de 1920. págs. 5726–5727.
  35. ^ Orden 1932 (SI 1932/490) (29 de junio de 1932) de los distritos judiciales del condado (Varios n. ° 2)
  36. ^ a b c "Orden de tribunales civiles (enmienda) 2011" (pdf) . HMSO . Consultado el 22 de octubre de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  37. ^ a b c "Nº 31472" . The London Gazette . 25 de julio de 1919. p. 9425.
  38. ^ a b Orden 1951 (SI 1951/1063) (6 de junio de 1951) de los distritos judiciales del condado (varios) (núm. 2)
  39. ^ Orden 1973 de distritos judiciales del condado (varios) (SI 1973/2045) (6 de diciembre de 1973)
  40. ^ "No. 23751" . The London Gazette . 30 de junio de 1871. p. 2989.
  41. ^ "No. 24818" . The London Gazette . 27 de febrero de 1880. p. 1701.
  42. ^ Orden 1931 de los distritos judiciales del condado (Buxton y New Mills) (SI 1931/709) (21 de agosto de 1931)
  43. ^ Orden de distritos judiciales del condado (varios) de 1955 (SI 1955/1342) (23 de agosto de 1955)
  44. ^ Orden 1932 de los distritos judiciales del condado (Cardiff y Barry) (SI 1932/709) (2 de septiembre de 1932)
  45. ^ Orden 1958 (SI 1958/1506) (9 de septiembre de 1958) de los distritos judiciales del condado (Varios n. ° 2)
  46. ^ Orden 1966 de los distritos judiciales del condado (Wigton y Appleby) (SI 1966/1056) (10 de agosto de 1966)
  47. ^ a b c d e f Orden de distritos judiciales del condado (varios) 1968 (SI 1968/1442) (6 de septiembre de 1968)
  48. ^ "No. 30846" . The London Gazette . 16 de agosto de 1918. p. 9573.
  49. ^ "Orden de 1992 de los tribunales civiles (enmienda n. ° 3) (SI 1992/1810)" . 20 de julio de 1992 . Consultado el 23 de octubre de 2007 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  50. ^ a b c d Orden de distritos judiciales del condado (varios) de 1969 (SI 1969/295) (5 de marzo de 1969)
  51. ^ "Dirección - Tribunal del condado de Trowbridge y Tribunal del condado de Burton upon Trent" (PDF) . Servicio de Juzgados y Tribunales de Su Majestad. Febrero de 2013 . Consultado el 22 de octubre de 2013 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  52. ^ "Orden de los tribunales civiles (enmienda) de 2006 (SI 1996/1542)" . 13 de junio de 2006 . Consultado el 23 de octubre de 2007 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  53. ^ "Del almacén al palacio de justicia" (Comunicado de prensa). Servicio de Tribunales de Su Majestad . 13 de octubre de 2006. Archivado desde el original (doc) el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 11 de diciembre de 2007 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  54. ^ "No. 28075" . The London Gazette . 5 de noviembre de 1907. p. 7401.
  55. ^ "No. 28551" . The London Gazette . 17 de noviembre de 1911. p. 8339.
  56. ^ "No. 29982" . The London Gazette . 13 de marzo de 1917. p. 2505.
  57. ^ Orden 1926 de los distritos judiciales del condado (Harwich) (SI 1926/1503) (3 de diciembre de 1926)
  58. ^ Orden 1950 de los distritos judiciales del condado (varios) (núm. 2) (SI 1950/1483) (5 de septiembre de 1950)
  59. ^ "Orden de 1994 de los tribunales civiles (enmienda) (SI 1994/706)" . 10 de marzo de 1994 . Consultado el 23 de octubre de 2007 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  60. ^ "No. 24615" . The London Gazette . 20 de agosto de 1878. p. 4700.
  61. ^ "No. 28404" . The London Gazette . 5 de agosto de 1910. p. 5666.
  62. ^ Orden 1984 de los Tribunales Civiles (Enmienda No. 2) (SI 1984/1075) (24 de julio de 1984)
  63. ^ a b Orden 1932 (SI 1932/1018) (5 de diciembre de 1932) de los distritos judiciales del condado (Varios n. ° 3)
  64. ↑ Orden de 1939 de los distritos judiciales del condado (Crewe, Nantwich y Sandbach) (SI 1939/216) (2 de marzo de 1939)
  65. ^ Orden 1960 de los distritos judiciales del condado (Nantwich y Tadcaster) (SI 1960/2330) (13 de diciembre de 1960)
  66. ^ a b "Nº 26953" . The London Gazette . 1 de abril de 1898. págs. 2085–2086.
  67. ^ Orden 1959 de los distritos judiciales del condado (Long Eaton y Parroquia de Lymm) (SI 1959/1423) (7 de agosto de 1959)
  68. ^ a b c "Nº 24546" . The London Gazette . 25 de enero de 1878. p. 386.
  69. ^ "No. 26968" . The London Gazette . 20 de mayo de 1898. p. 3134.
  70. ^ Orden 1935 (SI 1935/264) (12 de abril de 1935) de los distritos de la corte del condado (Varios No. 1)
  71. ^ "No. 23697" . The London Gazette . 17 de enero de 1871. págs. 152-153.
  72. ^ "No. 33005" . The London Gazette . 26 de diciembre de 1924. p. 9408.
  73. ^ "No. 28199" . The London Gazette . 24 de noviembre de 1908. p. 8694.
  74. ^ Orden 1936 de los distritos judiciales del condado (nombre del tribunal) (SI 1936/1131) (19 de octubre de 1936)
  75. ^ "Tribunal del condado de Hammersmith" . HCMTS . Consultado el 22 de octubre de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  76. ^ "No. 28672" . The London Gazette . 17 de diciembre de 1912. págs. 9572–9573.
  77. ^ a b c d "Nº 20931" . The London Gazette . 29 de diciembre de 1848. págs. 4707–4708.
  78. ^ "No. 21934" . The London Gazette . 24 de octubre de 1856. págs. 3462–3463.
  79. ^ "No. 31365" . The London Gazette . 30 de julio de 1919. p. 6646.
  80. ^ a b c d Orden de 1935 del Tribunal del Condado (Alteración de Nombres) (SI 1935/1203) (5 de diciembre de 1935)
  81. ^ Orden 1956 de los distritos judiciales del condado (Haverfordwest) (SI 1956/1674) (24 de octubre de 1956)
  82. ^ a b c "Nº 22705" . The London Gazette . 6 de febrero de 1863. p. 633.
  83. ^ "No. 31911" . The London Gazette . 21 de mayo de 1920. p. 5727.
  84. ^ Orden 1925 de los distritos judiciales del condado (Hull y Patrington) (SI 1925/599) (26 de junio de 1925)
  85. ^ "No. 30303" . The London Gazette . 25 de septiembre de 1917. p. 9867.
  86. ^ "Informe anual de la corte del condado para el Greater Manchester Group 2006-2007" (PDF) . HMCS. pag. 8. Archivado desde el original (pdf) el 16 de febrero de 2008 . Consultado el 19 de enero de 2008 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  87. ^ "No. 25264" . The London Gazette . 28 de agosto de 1883. págs. 4210–4211.
  88. ^ "Landmark Civil Court en North West abre sus puertas" (Comunicado de prensa). Servicio de Tribunales de Su Majestad. 22 de octubre de 2007. Archivado desde el original (doc) el 16 de febrero de 2008 . Consultado el 22 de octubre de 2007 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  89. ↑ Polden, Apéndice 1: Tribunales del alcalde y de la ciudad de Londres (páginas 322-325)
  90. ^ Orden 1976 de los distritos judiciales del condado (Medway) (SI 1976/605) (13 de abril de 1976)
  91. ^ Orden 1958 de distritos judiciales del condado (varios) (SI 1958/949) (10 de junio de 1958)
  92. ^ "Orden de 1997 de los tribunales civiles (enmienda nº 4) (SI 1997/2762)" . 20 de noviembre de 1997 . Consultado el 23 de octubre de 2007 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  93. ^ "Informe anual de la corte del condado para Tyne y North Durham Group 2006-2007" (PDF) . HMCS. págs. 12-13. Archivado desde el original (pdf) el 16 de febrero de 2008 . Consultado el 19 de enero de 2008 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  94. ^ a b Orden de los tribunales de condado (distritos) en el Consejo de 1899 (SI 1899/178) (7 de marzo de 1899)
  95. ^ "No. 32715" . The London Gazette . 2 de junio de 1922. p. 4225.
  96. ^ Orden de 1975 de las autoridades locales (disposición diversa) (SI 1975/244) (25 de febrero de 1975)
  97. ^ "No. 30442" . The London Gazette . 21 de diciembre de 1917. p. 13381.
  98. ^ Orden 1928 de los distritos judiciales del condado (Towcester) (SI 1928/873) (19 de noviembre de 1928)
  99. ^ "No. 28396" . The London Gazette . 19 de julio de 1910. págs. 5142–5143.
  100. ^ "No. 27825" . The London Gazette . 8 de agosto de 1905. p. 5461.
  101. ^ "No. 29364" . The London Gazette . 12 de noviembre de 1915. p. 11177.
  102. ^ "No. 30591" . The London Gazette . 22 de marzo de 1918. págs. 3622–3623.
  103. ^ Orden 1964 (SI 1964/1977) de distritos judiciales del condado (varios) (15 de diciembre de 1964)
  104. ^ "No. 21139" . The London Gazette . 27 de septiembre de 1850. p. 2587.
  105. ^ "No. 26417" . The London Gazette . 30 de junio de 1893. págs. 3701–3702.
  106. ^ "No. 28442" . The London Gazette . 29 de noviembre de 1910. p. 8945.
  107. ^ a b c Orden de distritos judiciales del condado (varios) 1970 (SI 1970/904) (12 de junio de 1970)
  108. ^ "No. 21934" . The London Gazette . 24 de octubre de 1856. p. 3462.
  109. ^ "No. 25629" . The London Gazette . 28 de septiembre de 1886. p. 4726.
  110. ^ "No. 26669" . The London Gazette . 8 de octubre de 1895. p. 5506.
  111. ^ Orden 1959 (SI 195/1992) de distritos judiciales del condado (varios) (23 de noviembre de 1959)
  112. ^ Orden 1972 de distritos judiciales del condado (varios) (SI 1972/1941) (12 de diciembre de 1972)
  113. ^ "No. 30484" . The London Gazette . 18 de enero de 1918. p. 989.
  114. ^ Orden 1924 de los distritos judiciales del condado (Chorley y Cockermouth) (SI 1924/1182) (17 de octubre de 1924)
  115. ^ a b "Nº 21934" . The London Gazette . 24 de octubre de 1856. p. 3461.
  116. ^ "No. 25450" . The London Gazette . 10 de marzo de 1885. p. 1028.
  117. ^ Orden 1953 de los distritos judiciales del condado (Redhill y Reigate) (SI 1953/1459) (30 de septiembre de 1953)
  118. ^ "No. 23216" . The London Gazette . 5 de febrero de 1867. p. 617.
  119. ^ "No. 28435" . The London Gazette . 8 de noviembre de 1910. p. 7979.
  120. ^ "No. 27525" . The London Gazette . 17 de febrero de 1903. p. 1034.
  121. ^ Orden de 1934 de los distritos judiciales del condado (Romford e Ilford) (SI 1934/473) (15 de junio de 1934)
  122. ^ Orden de los distritos judiciales del condado (Romford) 1980 (SI 1980/1215) (11 de agosto de 1980)
  123. ^ "No. 27172" . The London Gazette . 9 de marzo de 1900. p. 1612.
  124. ^ Orden 1967 de distritos judiciales del condado (varios) (SI 1967/381) (10 de marzo de 1967)
  125. ^ Orden 1957 de los distritos judiciales del condado (Windsor y Slough) (SI 1957/1045) (19 de junio de 1957)
  126. ^ "No. 25785" . The London Gazette . 10 de febrero de 1888. págs. 878–879.
  127. ^ "No. 25616" . The London Gazette . 13 de agosto de 1886. p. 3943.
  128. ^ Orden 1970 (SI 1970/2031) (22 de diciembre de 1970) de los distritos judiciales del condado (Varios n. ° 2)
  129. ^ Orden 1976 de los distritos judiciales del condado (Staines) (SI 1976/604) (13 de abril de 1976)
  130. ^ "No. 21498" . The London Gazette . 29 de noviembre de 1853. págs. 3467–3468.
  131. ^ "No. 31755" . The London Gazette . 27 de enero de 1920. p. 1094.
  132. ^ Orden de 1967 de los distritos judiciales del condado (varios) (núm. 2) (SI 1967/1832) (8 de diciembre de 1967)
  133. ^ "No. 24998" . The London Gazette . 22 de julio de 1881. págs. 3590–3591.
  134. ^ Orden 1957 de distritos judiciales del condado (varios) (SI 1957/2200) (13 de diciembre de 1957)
  135. ^ Orden 1964 de los distritos judiciales del condado (Ashton bajo Lyne) (SI 1964/1104) (16 de julio de 1964)
  136. ^ Orden de 1986 de los Tribunales Civiles (Enmienda No. 3) (SI 1986/2207) (10 de diciembre de 1986)
  137. ^ "Orden de los tribunales civiles (enmienda) 1988 (SI 1988/2165)" . 9 de diciembre de 1988 . Consultado el 23 de octubre de 2007 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  138. ^ "Cierre de los tribunales del condado de Ludlow, Shrewsbury y Oswestry" . Noticias de la BBC. 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 22 de octubre de 2015 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  139. ^ Orden 1976 de los distritos judiciales del condado (Thanet) (SI 1976/281) (23 de febrero de 1976)
  140. ^ "No. 33382" . The London Gazette . 8 de mayo de 1928. p. 3224.
  141. ^ "Orden de 1996 de los tribunales civiles (enmienda) (núm. 3) (SI 1996/2579)" . 10 de octubre de 1996 . Consultado el 23 de octubre de 2007 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  142. ^ "No. 30303" . The London Gazette . 25 de septiembre de 1917. p. 9866.
  143. ^ Orden 1977 de los distritos judiciales del condado (circuito occidental) (SI 1977/348) (28 de febrero de 1977)
  144. ^ Orden de 1984 de los tribunales civiles (enmienda) (SI 1984/297) (7 de marzo de 1984)
  145. ^ Orden 1906 de los distritos judiciales del condado (aplazamiento) (núm. 17) (SI 1906/839)
  146. ^ Orden 1930 de los distritos judiciales del condado (Willesden) (SI 1930/1012) (5 de diciembre de 1930)
  147. ^ Orden 1936 de los distritos judiciales del condado (Greenwich y Woolwich) (SI 1936/1301) 8 de diciembre de 1936
  148. ^ "No. 23268" . The London Gazette . 28 de junio de 1867. págs. 3615–3616.