India es un país del sur de Asia . Está compuesto por 28 estados y 8 territorios de unión. 6 estados han adoptado sus propios lemas estatales, mientras que 20 estados y 6 territorios de la unión utilizan el lema nacional de la India como sus lemas estatales. 2 estados ( Bihar y Uttar Pradesh ) y 2 territorios de la unión ( Chandigarh y Lakshadweep ) no tienen lemas estatales oficiales.
Estados
Expresar | Lema | Idioma | Transliteración inglesa | Traducción en inglés |
---|---|---|---|---|
Andhra Pradesh | సత్యమేవ జయతే | sánscrito | Satyameva Jayate | Solo la verdad triunfa |
Arunachal Pradesh | सत्यमेव जयते | |||
Assam | ||||
Chhattisgarh | ||||
Ir a | सर्वे भद्राणि पश्यन्तु मा कश्चिद् दुःखमाप्नुयात् [1] | Sarve bhadrāṇi paśyantu mā kaścid duḥkhamāpnuyāt | Que todos vean la bondad, que nadie sufra ningún dolor. | |
Gujarat | सत्यमेव जयते | Satyameva Jayate | Solo la verdad triunfa | |
Haryana | ||||
Himachal Pradesh | ||||
Jharkhand | ||||
Karnataka | ||||
Kerala | ||||
Madhya Pradesh | ||||
Maharashtra | प्रतिपच्चंद्रलेखेव वर्धिष्णुर्विश्व वंदिता महाराष्ट्रस्य राज्यस्य मुद्रा भद्राय राजते [2] | Pratipaccandralēkhēva vardhiṣṇurviśva vanditā mahārāṣṭrasya rājyasya mudrā bhadrāya rājatē | La gloria de Maharashtra crecerá como la luna del primer día. Será adorado por el mundo y brillará solo por el bienestar de las personas. | |
Manipur | ꯀꯪꯂꯥꯁꯥ | Meitei | Kanglasha | El Señor Dragón |
Meghalaya | सत्यमेव जयते | sánscrito | Satyameva Jayate | Solo la verdad triunfa |
Mizoram | ||||
Nagaland | Unidad [3] | inglés | ||
Odisha | सत्यमेव जयते | sánscrito | Satyameva Jayate | Solo la verdad triunfa |
Punjab | ||||
Rajasthan | ||||
Sikkim | ༄ ༅ ། ཁམས་ གསུམ་ དབང་ འདུས [4] | Tibetano | Kham-sum-wangdu | Conquistador de los tres mundos |
Tamil Nadu | வாய்மையே வெல்லும் [5] | Tamil | Vāymaiyē vitela | Solo la verdad triunfa |
Telangana | सत्यमेव जयते | sánscrito | Satyameva Jayate | |
Tripura | ||||
Uttarakhand | ||||
al oeste de Bengala | সত্যমেব জয়তে | bengalí |
Territorios de la unión
Territorio de la Unión | Lema | Idioma | Transliteración inglesa | Traducción en inglés |
---|---|---|---|---|
Islas Andaman y Nicobar | सत्यमेव जयते | sánscrito | Satyameva Jayate | Solo la verdad triunfa |
Dadra y Nagar Haveli y Daman y Diu | ||||
Delhi | ||||
Jammu y Cachemira | ||||
Ladakh | ||||
Puducherry |
Divisiones administrativas autónomas
Algunas de las divisiones administrativas autónomas establecidas por el Sexto Anexo de la Constitución de la India han adoptado su propio lema.
División Administrativa Autónoma | Lema | Idioma | Transliteración inglesa | Traducción en inglés |
---|---|---|---|---|
Región territorial de Bodoland | सत्यमेव जयते [6] | sánscrito |
Ver también
- Satyameva Jayate , el lema nacional de la India
- Lista de símbolos estatales de la India
- Lista de banderas del estado indio
- Lista de emblemas del estado indio
- Lista de canciones estatales de la India
- Lista de días de fundación del estado indio
- Lista de animales estatales de la India
- Lista de aves estatales de la India
- Lista de flores estatales de la India
- Lista de árboles estatales de la India
Referencias
- ^ "Departamento de información y publicidad | Gobierno de Goa" . web.archive.org . 22 de julio de 2018.
- ^ "Giro del gobierno del estado en el rajmudra de Chhatrapati Shivaji atrae la ira pública" . Pune Mirror .
- ^ "Kohima se dispuso a acabar con Ashoka" . www.telegraphindia.com .
- ^ "SIKKIM / DÄMOJONG" . www.hubert-herald.nl .
- ^ "TAMIL NADU" . www.hubert-herald.nl .
- ^ "Consejo territorial de Bodoland» Bihog.com " . Bihog.com .