Saltar a navegación Saltar a búsqueda
El manga de Naruto está escrito por Masashi Kishimoto y publicado por Shueisha en la revista Weekly Shōnen Jump , en entregas de veinte páginas. El primer capítulo de Naruto fue publicado en el número 43 de 1999, [1] continuando con más de setecientos capítulos en total. El manga de Naruto está serializado en Norteamérica por Viz Media en su revista de antología de manga Shonen Jump , con el primer capítulo de la adaptación en inglés publicado en la edición de enero de 2003. [2] El Narutoel manga se divide en dos partes para dividir la historia; la primera parte, Parte I, cubre los primeros doscientos treinta y ocho capítulos de la serie. La Parte II de la historia de Naruto comienza en el capítulo doscientos cuarenta y cinco, y tiene lugar dos años y medio después del final de la Parte I. Los seis capítulos entre la Parte I y la Parte II forman un gaiden que tiene lugar antes de la historia regular. llamado las "Crónicas de Kakashi" (カ カ シ 外 伝, "Kakashi gaiden" ) . Una adaptación al anime de la serie, producida por Studio Pierrot y TV Tokyo., fue transmitido en TV Tokyo, con el primer episodio mostrado el 3 de octubre de 2002. El último episodio del anime de Naruto salió al aire el 8 de febrero de 2007, con la adaptación al anime de la Parte II, conocida como Naruto: Shippūden , para reemplazarlo. [3] [4]
Los capítulos que componen la Parte I se han compuesto en veintisiete tankōbon en Japón por Shueisha. El primer tankōbon se publicó el 3 de marzo de 2000 y el vigésimo séptimo el 4 de abril de 2005. La mayor parte del tankōbon contiene nueve capítulos del manga original. Viz Media también ha publicado los veintisiete volúmenes de la adaptación inglesa de la Parte I en Norteamérica. Además, Viz Media ha publicado los veintisiete volúmenes dentro de una caja, lo que constituye la totalidad de la historia de Naruto antes de la Parte II, el 26 de agosto de 2008. [5] Una "Edición de coleccionista" del volumen 1, agregando una tapa dura. , también fue publicado el 16 de septiembre de 2008 por Viz. [6]
La campaña "Naruto Nation", un plan para lanzar tres volúmenes cada mes durante los últimos cuatro meses de 2007, fue anunciada por Viz Media poco antes del lanzamiento del decimocuarto volumen. [7] Cammie Allen, gerente de producto de Viz Media, comentó que, "Nuestra razón principal [para el programa acelerado] fue ponernos al día con el programa de lanzamiento japonés para brindarles a nuestros lectores una experiencia similar a la de nuestros lectores en Japón". [7] Como tal, la serialización en inglés de la Parte II se estrenó el 4 de diciembre de 2007 en Shonen Jump . [7]
Lista de volumen [ editar ]
| No. | Título | Fecha de lanzamiento original | Fecha de lanzamiento en inglés | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Naruto Uzumaki Uzumaki Naruto (う ず ま き ナ ル ト) | 3 de marzo de 2000 [8] 978-4-08-872840-7 | 6 de agosto de 2003 [9] 978-1-56931-900-0 | |
| ||||
| Durante los primeros doce años de su vida, Naruto Uzumaki tuvo que vivir una vida sin padres y soportar el aparente odio no solicitado de los aldeanos de Konohagakure, sin saber nunca lo que era ser amado o tener amigos como resultado. Un día, sin embargo, se entera del ninja encubierto Mizuki que el Zorro Demonio de Nueve Colas fue sellado dentro de él poco después de su nacimiento y es la razón por la que está solo en el mundo. Después de esto, la suerte de Naruto comienza a cambiar. Además de encontrar una figura paterna en Iruka Umino después de derrotar a Mizuki, Naruto logra su sueño convirtiéndose finalmente en un ninja, su mayor deseo es convertirse en el más grande de Konoha, el Hokage. Al hacerlo, Naruto se agrega al Equipo 7 junto con Sasuke Uchiha.y Sakura Haruno bajo el liderazgo de Kakashi Hatake . Para ver si los tres están listos para convertirse en ninja, Kakashi administra una prueba para ver si tienen lo que se necesita. Cada uno falla de forma independiente, lo que lleva a Kakashi a creer que nunca se convertirán en ninja. | ||||
| 2 | El peor cliente Saiaku no irainin (最 悪 の 依 頼 人) | 2 de junio de 2000 [10] 978-4-08-872878-0 | 17 de diciembre de 2003 [11] 978-1-59116-178-3 | |
| ||||
| Kakashi aconseja a los tres que comiencen a centrarse en el bienestar del equipo en lugar del propio, y al hacerlo, pueden pasar la prueba. Como una de las primeras misiones del equipo, se les asigna escoltar a un hombre llamado Tazuna a la Tierra de las Olas. En el camino, el grupo es atacado por Zabuza Momochi , un asesino enviado para matar a Tazuna. Kakashi, con la ayuda de Naruto, Sasuke y su propio ojo Sharingan (写 輪 眼, literalmente "Copy Wheel Eye", manga en inglés: "Mirror Wheel Eye") , es capaz de derrotar a Zabuza. Sin embargo, antes de que pueda acabar con Zabuza, un niño enmascarado llamado Haku llega para llevárselo. En preparación para otro de los ataques de Zabuza, Kakashi decide entrenar a Naruto, Sasuke y Sakura. | ||||
| 3 | ¡¡Por el bien de los sueños ... !! ¡¡Yume no tame ni ... !! (夢 の 為 に ... !!) | 4 de agosto de 2000 [12] 978-4088728988 | 14 de abril de 2004 [13] 978-1-59116-187-5 | |
| ||||
| En un esfuerzo por hacerse más fuerte, Naruto entrena más duro que Sasuke y Sakura. Aunque alcanza a ambos en términos de talento, el esfuerzo extra lo deja fatigado. Para darle la oportunidad de recuperar su energía, el resto del Equipo 7 escolta a Tazuna sin él. Poco después, sin embargo, son atacados de nuevo por Zabuza y un Haku enmascarado. Usando su nuevo entrenamiento, Sasuke lucha con Haku y demuestra ser un partido igual, lo que obliga a Haku a atraparlo en una prisión de hielo. Naruto llega rápidamente para ayudar y se une a Sasuke en la pelea, aunque pronto ambos son dominados. Mientras Haku intenta acabar con Naruto, Sasuke se usa a sí mismo como escudo para bloquear el ataque y parece que lo matan. Naruto, en su ira, aprovecha los poderes latentes del zorro demonio sellado dentro de él. | ||||
| 4 | ¡¡El puente del héroe !! ¡¡Eiyū no hashi !! (英雄 の 橋 !!) | 4 de octubre de 2000 [14] 978-4088730264 | 3 de agosto de 2004 [15] 978-1-59116-358-9 | |
| ||||
| Con el poder del zorro demonio, Naruto puede derrotar fácilmente a Haku. Sin embargo, cuando la máscara de Haku se rompe, Naruto es incapaz de decidirse a matar al niño debajo de la máscara. En otros lugares, Kakashi y Zabuza luchan. Cuando Kakashi está a punto de matar a Zabuza con su Lightning Blade, Haku toma el ataque, salvando a Zabuza a costa de su propia vida. A pesar de este giro de los acontecimientos, Kakashi todavía puede inhabilitar a Zabuza, lo que provocó la llegada del empleador de Zabuza, Gato. Cuando Gato ordena a su propio ejército de matones matar a Zabuza junto con Tazuna y el Equipo 7, Zabuza usa lo último de su fuerza para matar a Gato, vengando la muerte de Haku antes de morir él mismo. Con su misión completada, el Equipo 7 y un Sasuke revivido regresan a Konoha. Poco después de regresar a casa, Naruto, Sasuke y Sakura ingresan a los exámenes de Chunin.una oportunidad para que asciendan en las filas ninja y pongan a prueba sus habilidades. | ||||
| 5 | ¡¡Los retadores !! ¡¡Chōsensha-tachi !! (挑 戦 者 た ち !!) | 4 de diciembre de 2000 [16] 978-4088730509 | 7 de diciembre de 2004 [17] 978-1-59116-359-6 | |
| ||||
| Antes del comienzo del examen, el Equipo 7 tiene la oportunidad de mezclarse con sus ex compañeros de clase y compañeros ninjas novatos: los miembros del Equipo 8 y el Equipo 10 . Una vez que comienza la primera fase del examen, se revela que todos aquellos que deseen avanzar en el rango deben primero completar una prueba escrita. Las preguntas de la prueba, sin embargo, resultan demasiado difíciles para casi todos los presentes, y pronto se hace evidente que el verdadero objetivo de la primera fase es hacer trampa sin ser atrapado. Sin saber que este es el verdadero propósito de la prueba, Naruto insiste en continuar. A través de su disposición a enfrentar lo desconocido, se le permite continuar a la segunda fase con el resto de los examinados que no fueron capturados. | ||||
| 6 | ¡¡Predator Sakura no ketsui !! (サ ク ラ の 決意 !!) | 2 de marzo de 2001 [18] 978-4088730899 | 5 de abril de 2005 [19] 978-1-59116-739-6 | |
| ||||
| Para la segunda fase de los exámenes, los equipos restantes de tres deben sobrevivir al Bosque de la Muerte y llegar a su centro en cinco días. Poco después de entrar en el bosque, Orochimaru ataca al Equipo 7 . Naruto lo involucra en la batalla, aunque es rápidamente derrotado. Sasuke, inspirado por la determinación de Naruto, continúa la batalla en el lugar de Naruto. Antes de escapar, Orochimaru marca a Sasuke con un sello maldito, dejándolo inconsciente. Sakura, el único miembro consciente del equipo, se ve obligada a cuidar a sus compañeros y defenderlos de los ataques de los seguidores de Orochimaru. Cuando está a punto de ser derrotada, el Equipo 10 llega para ayudar, lo que le permite a Sakura volver a atender a Naruto y Sasuke mientras los demás tratan con sus atacantes. | ||||
| 7 | ¡¡El camino que debes recorrer Susumubeki michi ... !! (進 む べ き 道 ... !!) | 1 de mayo de 2001 [20] 978-4088731131 | 2 de agosto de 2005 [21] 978-1-59116-875-1 | |
| ||||
| El equipo 10 y las fuerzas de Orochimaru luchan, aunque su progreso es lento en ambos bandos que reclaman la victoria. Justo cuando comienzan a llegar refuerzos adicionales para ayudar al Equipo 10, Sasuke finalmente despierta, el sello maldito que le dio Orochimaru lo alimenta con poder. Con su nueva fuerza, Sasuke es capaz de hacer un trabajo rápido con sus oponentes, obligándolos a huir. Aunque la batalla está ganada, el Equipo 7 necesita tres días para recuperarse. Mientras se abren paso hacia el centro del bosque en el último día, un grupo de rezagados los obstaculiza brevemente, aunque finalmente reclaman la victoria y completan la segunda fase. | ||||
| 8 | Batallas a vida o muerte Inochigake no tatakai !! (命 懸 け の 戦 い !!) | 3 de agosto de 2001 [22] 978-4088731476 | 6 de diciembre de 2005 [23] 978-1-4215-0124-6 | |
| ||||
| Siete equipos de tres pasan la segunda fase, demasiados aspirantes a ninja para avanzar a las rondas finales. Para reducir el número de participantes, se llevan a cabo diez partidos preliminares, y el ganador de cada partido avanza a la final. Después de los primeros partidos, donde Sasuke puede reclamar la victoria, Sakura se enfrenta a su rival y amiga de la infancia, Ino Yamanaka . Si bien a ninguno le gusta luchar contra el otro, ambos hacen todo lo posible para ser oponentes dignos. Aunque Sakura puede evitar los ataques de Ino durante gran parte de la duración del partido, Ino finalmente puede contenerla. Usando una de las habilidades distintivas de su familia, Ino toma el control de la mente de Sakura, con la intención de obligar a Sakura a perder el partido. | ||||
| 9 | Neji contra Hinata Neji a Hinata (ネ ジ と ヒ ナ タ) | 4 de octubre de 2001 [24] 978-4088731742 | 7 de marzo de 2006 [25] 978-1-4215-0239-7 | |
| ||||
| Antes de que pueda verse obligada a rendirse, Sakura puede expulsar a Ino de su mente. Con ambos cansados de la terrible experiencia, el partido culmina con un doble nocaut, tras lo cual los dos comienzan a reavivar su amistad. Naruto se muestra más afortunado en su propio combate, burlando a su oponente, el miembro del Equipo 8 Kiba Inuzaka , para sorpresa de los espectadores. El éxito de Naruto motiva a la compañera de equipo de Kiba, Hinata Hyuga, a dar lo mejor de sí misma en el partido contra su prima, Neji Hyuga.. Neji, un luchador más fuerte que odia a la familia de Hinata y es fatalista, no le muestra piedad durante su pelea. El partido concluye con Hinata en estado crítico y Neji no muestra ningún remordimiento por el trato que dio a uno de sus parientes. Naruto, enfurecido por las acciones y la perspectiva de Neji, jura por la sangre derramada de Hinata que derrotará a Neji en los combates finales. | ||||
| 10 | ¡¡Un ninja espléndido Rippa na ninja ... !! (立 派 な 忍者 ... !!) | 4 de diciembre de 2001 [26] 978-4088731971 | 6 de junio de 2006 [27] 978-1-4215-0240-3 | |
| ||||
| Como uno de los últimos partidos, Rock Lee se enfrenta a Gaara. Con su velocidad y fuerza superiores, Lee intenta reclamar una victoria rápida, pero no puede eludir por completo las defensas superiores de Gaara. Después de quedarse cansado por el implacable asalto, Lee no puede moverse y queda a merced de Gaara. Después de que su cuerpo es roto por los ataques de Gaara y Gaara intenta acabar con él, Gaara es declarado vencedor para evitar más daño a Lee. Las preliminares llegan a su fin y a los finalistas se les asignan oponentes para la final dentro de un mes, lo que les deja mucho tiempo para recuperarse y entrenar. Naruto, ansioso por prepararse para su combate contra Neji Hyuga, se acerca a Kakashi para ayudarlo a entrenar. Kakashi, que ya ha decidido entrenar a Sasuke, anima a Naruto a encontrar una alternativa, lo que hace en forma de Jiraiya . | ||||
| 11 | Esfuerzos apasionados ¿¡Deshi'iri shigan !? (弟子 入 り 志願!?) | 4 de marzo de 2002 [28] 4-08-873236-7 | 5 de septiembre de 2006 [29] 978-1-4215-0241-0 | |
| ||||
| Poco después de que Jiraiya comienza a entrenar a Naruto, se da cuenta de que Naruto es el contenedor del zorro demonio. En lugar de darle el habitual regimiento de entrenamiento de preservar su fuerza, Jiraiya lo entrena para aprovechar el poder del zorro. Mientras tanto, los rumores de una inminente invasión de Konoha por las aldeas de Otogakure y Sunagakure comienzan a extenderse, lo que hace que los ninjas de Konoha comiencen a prepararse para lo peor. Para Naruto, su entrenamiento consiste en que le enseñen cómo convocar sapos a su lado durante la batalla. Aunque al principio le cuesta acostumbrarse, finalmente puede aprovechar al máximo al zorro demonio y convocar a un sapo. Naruto se recupera de su entrenamiento y, el día de la final, se dirige al lugar de los partidos finales. | ||||
| 12 | El Gran Vuelo Ōi naru hishō !! (大 い な る 飛翔 !!) | 1 de mayo de 2002 [30] 4-08-873259-6 | 5 de diciembre de 2006 [31] 978-1-4215-0242-7 | |
| ||||
| En el primer partido de la final, Naruto lucha contra Neji Hyuga. Con Neji siendo más hábil por naturaleza que él, Naruto se ve obligado a recurrir a los poderes dormidos del zorro demonio para ponerse en equilibrio. Los dos finalmente chocan, y después de que el humo se aclara, Neji parece ser el vencedor. Sin embargo, antes de que pueda ser declarado ganador, Naruto logra un ataque furtivo exitoso, que noquea a Neji y le permite a Naruto reclamar la victoria. Para el próximo combate, Shikamaru Nara lucha contra Temari . Shikamaru usa su sombra para tratar de atraparla, y aunque Temari intenta mantenerse fuera del alcance de su sombra, él es capaz de atraparla. Aunque está a punto de ganar su combate, Shikamaru pierde el derecho debido a la cantidad de energía desperdiciada al tratar de atrapar a Temari. | ||||
| 13 | ¡¡El examen Chûnin, concluido ... !! ¡¡Chūnin shiken, shūryō ... !! (中 忍 試 験 、 終了 ... !!) | 2 de agosto de 2002 [32] 978-4088732985 | 6 de marzo de 2007 [33] 978-1-4215-1087-3 | |
| ||||
| Sasuke comienza su combate con Gaara tratando, como Rock Lee, de eludir sus defensas. Cuando él también no tiene éxito, prepara un ataque que le enseñó Kakashi: Chidori (千 鳥, literalmente, "Mil pájaros") . Justo cuando lo usa para romper las defensas de Gaara, comienza la invasión de Konoha, terminando las finales. Orochimaru, el cerebro detrás de la invasión, toma como rehén al Tercer Hokage , el líder de Konoha, y los dos comienzan a pelear. Mientras las fuerzas invasoras llegan a Konoha, Sasuke persigue a Gaara que huye. No queriendo que Sasuke se aleje demasiado, pero sin poder seguirlo personalmente, Kakashi envía a Sakura, Naruto y Shikamaru para detenerlo. | ||||
| 14 | ¡¡Hokage contra Hokage !! 火影 VS 火影 !! | 1 de noviembre de 2002 [34] 4-08-873341-X | 1 de mayo de 2007 [35] 978-1-4215-1088-0 | |
| ||||
| Orochimaru, un ex alumno del Tercer Hokage que está ansioso por matar a su antiguo maestro, resucita al Primer y Segundo Hokage, los antiguos maestros del Tercero, para luchar contra él. Necesitando deshacerse de los dos si quiere derrotar a Orochimaru, el Tercero sella sus almas. El Tercero también intenta sellar el alma de Orochimaru, pero es apuñalado por la espalda antes de que pueda completar el sellado. En otra parte, Naruto, Sakura y Shikamaru descubren que algunos de los invasores de Konoha los siguen, y Shikamaru opta por quedarse atrás para detenerlos. Usando la fuerza que le quedó de su pelea con Temari, les compra el tiempo necesario. | ||||
| 15 | ¡El manual ninja de Naruto! Naruto ninpōchō !! (ナ ル ト 忍 法帖 !!) | 20 de diciembre de 2002 [36] 4-08-873368-1 | 3 de julio de 2007 [37] 978-1-4215-1089-7 | |
| ||||
| Sasuke alcanza a Gaara, justo a tiempo para presenciar los comienzos de la transformación de Gaara. Cuando comienza a asumir una forma monstruosa, a Gaara se le da suficiente velocidad y fuerza para superar al Chidori de Sasuke. Cuando Gaara está a punto de acabar con él, Naruto llega para luchar, salvarlo y luchar en su lugar. Después de que Naruto aprovecha el poder del zorro demonio sellado dentro de él, Gaara completa su transformación convirtiéndose en una réplica de tamaño natural de Shukaku, la bestia sellada dentro de él. Para competir con esta forma gigante, Naruto convoca al sapo más grande que puede reunir. El sapo choca con Shukaku y Naruto, con la esperanza de terminar la batalla rápidamente, intenta hacer que Gaara recupere el sentido. | ||||
| dieciséis | Elogio Konoha kuzushi, shūketsu !! (木 ノ 葉 崩 し 、 終結 !!) | 4 de marzo de 2003 [38] 4-08-873394-0 | 4 de septiembre de 2007 [39] 978-1-4215-1090-3 | |
| ||||
| Naruto golpea a Gaara con la cabeza, haciendo que la forma Shukaku retroceda. Los dos tienen un intercambio final de golpes y Naruto puede reclamar la victoria al mismo tiempo que redime a Gaara. Mientras tanto, el Tercer Hokage se da cuenta de que carece de la fuerza necesaria para sellar completamente el alma de Orochimaru. Haciendo lo poco que puede, sella los brazos de Orochimaru en su lugar, poniendo fin a la invasión a costa de su vida. Orochimaru y los invasores huyen y Konoha comienza a reconstruirse. Jiraiya, con la ayuda de Naruto, se propone encontrar un nuevo Hokage, con la esperanza de que su antiguo compañero de equipo, Tsunade , acepte el trabajo. Mientras se van, Itachi Uchiha y Kisame Hoshigakiinfiltrarse en Konoha y participar en la batalla de los ninjas de élite de Konoha. Los dos resultan demasiado para las fuerzas de Konoha, e incluso Kakashi queda derrotado después de luchar contra los dos. Antes de irse, Kakashi se entera de que son miembros de Akatsuki que buscan capturar a Naruto para el zorro demonio sellado dentro de él. Sasuke se entera de esto y, teniendo un deseo previo de matar a su hermano, Itachi, corre para encontrar a Naruto antes que ellos. | ||||
| 17 | El poder de Itachi ¡¡Itachi no chikara !! (イ タ チ の 能力 !!) | 1 de mayo de 2003 [40] 4-08-873420-3 | 4 de septiembre de 2007 [41] 978-1-4215-1652-3 | |
| ||||
| Una vez que encuentran a Naruto, Itachi y Kisame intentan llevárselo con ellos. Sin embargo, antes de que puedan hacerlo, llega Sasuke, listo para matar a Itachi por asesinar a su familia años antes. A pesar de los esfuerzos de Sasuke, Itachi es más que capaz de lidiar con él, y no es hasta la llegada de Jiraiya que son expulsados. Sasuke es enviado de regreso a Konoha para recuperarse, y Naruto y Jiraiya continúan su búsqueda. Mientras viajan de pueblo en pueblo tratando de localizar a Tsunade, Jiraiya comienza a enseñarle a Naruto cómo usar el Rasengan (螺旋 丸, literalmente esfera en espiral, manga en inglés: "Esfera de chakra en espiral").. A medida que Naruto progresa lentamente a través de las etapas de aprendizaje, Orochimaru, que necesita una forma de curar sus brazos si quiere atacar a Konoha nuevamente, también se propone encontrar a Tsunade, siendo su experiencia médica lo único que puede ayudarlo. | ||||
| 18 | La elección de Tsunade Tsunade no ketsui (綱 手 の 決意 !!) | 4 de agosto de 2003 [42] 4-08-873493-9 | 4 de septiembre de 2007 [43] 978-1-4215-1653-0 | |
| ||||
| Orochimaru rastrea a Tsunade y le hace una oferta: cura sus brazos y, a cambio, revivirá a su hermano y amante muerto. Él le da una semana para considerarlo y se va. Poco después, Jiraiya y Naruto la encuentran y le ofrecen el título de Hokage. Ella rechaza la oferta y, en cambio, opta por insultar al ex Hokage. Naruto, enfurecido, la ataca con un Rasengan incompleto. Intrigado por su progreso, Tsunade hace una apuesta con él: que no puede perfeccionar el Rasengan en una semana. Naruto, decidido a demostrarle que está equivocada, acepta y dedica su tiempo a completar el ataque. Una vez que termina la semana y parece que no ha tenido éxito, Tsunade, decepcionado por su progreso, va a encontrarse con Orochimaru. | ||||
| 19 | Sucesor Uketsugumono (受 け 継 ぐ 者) | 11 de noviembre de 2003 [44] 4-08-873523-4 | 2 de octubre de 2007 [45] 978-1-4215-1654-7 | |
| ||||
| Tsunade se encuentra con Orochimaru, aunque en lugar de curarlo, intenta matarlo. No dispuesta a ver a sus seres queridos si eso significaría la destrucción de Konoha, Tsunade se ve envuelta en la batalla con el asistente de Orochimaru, Kabuto Yakushi.. Kabuto finalmente puede inmovilizarla, lo que obliga a los recién llegados Jiraiya y Naruto a defenderla; Jiraiya luchando contra Orochimaru y Naruto luchando contra Kabuto. Aunque Kabuto parece tener el control de la batalla, Naruto puede entregar un Rasengan perfeccionado en su estómago en un intento por proteger a Tsunade. Inspirada por la victoria de Naruto de su apuesta, Tsunade supera sus restricciones y se une a Jiraiya para atacar a Orochimaru. Incapaz de combatir con ambos, Orochimaru escapa con Kabuto. Una vez que Naruto se recupera, Tsunade decide aceptar el título de Hokage y regresa con él y Jiraiya a Konoha. | ||||
| 20 | Naruto contra Sasuke ナ ル ト vs サ ス ケ !! | 19 de diciembre de 2003 [46] 4-08-873552-8 | 2 de octubre de 2007 [47] 978-1-4215-1655-4 | |
| ||||
| Al regresar, Tsunade tiende a una serie de lesiones que aún no se han curado por completo. Rock Lee, sus heridas de su pelea con Gaara demasiado severas para ser curadas por médicos regulares, demuestra su caso más difícil. Después de inspeccionar el daño en su cuerpo, Tsunade aconseja que renuncie a su vida como ninja, aunque Lee insiste en tomar la operación. Mientras tanto, Sasuke, enojado consigo mismo por haber sido derrotado tan fácilmente por Itachi, comienza a buscar seriamente cualquier medio para fortalecerse. Al hacerlo, obliga a Naruto a luchar contra él, aunque su espíritu solo se debilita aún más cuando el Rasengan de Naruto demuestra ser más fuerte que su Chidori. Para llevar a Sasuke aún más por el camino de la venganza, Orochimaru envía su Sonido Cuatro para enfrentar a Sasuke y mostrarle la fuerza que se puede ganar al unirse a ellos. | ||||
| 21 | Persecución Yurusenai !! (許 せ な い !!) | 4 de marzo de 2004 [48] 4-08-873573-0 | 2 de octubre de 2007 [49] 978-1-4215-1855-8 | |
| ||||
| Sasuke decide ir a Orochimaru para fortalecerse y acompaña al Sound Four de regreso a su guarida después de rechazar fríamente a Sakura, quien trató de traerlo de regreso. Al enterarse de la deserción de Sasuke, Naruto acompaña a Shikamaru a formar un equipo para recuperarlo, y los dos reúnen a Neji, Kiba y Choji Akimichi para su causa. El equipo persigue a Sound Four hasta que son atrapados por Jirobo, miembro de Sound Four, quien los distrae mientras el resto de Sound Four sigue adelante. Choji es capaz de liberar al equipo de Jirobo y comienza a luchar con él mientras los demás continúan su persecución. Choji y Jirobo tienen una batalla de fortalezas, con Choji finalmente golpeando a Jirobo hasta la muerte. | ||||
| 22 | ¡¡Camaradas Tensei ... !! (転 生 ... !!) | 30 de abril de 2004 [50] 4-08-873595-1 | 6 de noviembre de 2007 [51] 978-1-4215-1858-9 | |
| ||||
| Una vez que el equipo de recuperación alcanza a los Sound Four, Kidomaru usa su red para atraparlos. Neji libera al equipo de las ataduras y envía a los demás tras los miembros restantes de Sound Four. Kidomaru ataca a Neji desde lejos, estudiando lentamente sus acciones para idear una forma de derrotarlo. Usando la seda que produce para crear un arco y una flecha, Kidomaru comienza a disparar tiros a un punto ciego en las defensas de Neji, y finalmente logra acertar en su objetivo. Neji, sin embargo, es capaz de sobrevivir al ataque y usa la flecha que lo atravesó para matar a Kidomaru. En otra parte, Orochimaru espera seriamente la llegada de Sasuke, planeando tomar el cuerpo de Sasuke para recuperar el uso de sus brazos. Aunque lo pospone todo lo que puede, Orochimaru se ve obligado a tomar un cuerpo diferente, planeando tomar el cuerpo de Sasuke en una fecha posterior. | ||||
| 23 | ¡¡ Kukyō en apuros ... !! (苦 境 ... !!) | 4 de agosto de 2004 [52] 4-08-873639-7 | 6 de noviembre de 2007 [53] 978-1-4215-1859-6 | |
| ||||
| Después de que la parte restante del equipo de recuperación se pone al día con el Sound Four nuevamente, Naruto, Shikamaru y Kiba se separan para luchar contra los miembros restantes del Sound Four individualmente. Kiba pelea con Sakon y Ukon mientras Shikamaru pelea con Tayuya. Los miembros de Sound Four abruman al ninja de Konoha y quedan al borde de la derrota. Mientras tanto, Kimimaro, un ex miembro de Sound Four enviado para continuar la tarea de llevar a Sasuke a Orochimaru, se ve obligado a luchar contra Naruto. A pesar de los mejores esfuerzos de Naruto, Kimimaro puede ganar suficiente tiempo para que Sasuke continúe por su cuenta. | ||||
| 24 | Poco ortodoxo Pinchi Pinchi Pinchi !! (ピ ン チ · ピ ン チ · ピ ン チ !!) | 4 de octubre de 2004 [54] 4-08-873660-5 | 6 de noviembre de 2007 [55] 978-1-4215-1860-2 | |
| ||||
| Decidido a perseguir a Sasuke, Naruto contempla cómo derrotar a Kimimaro. Rock Lee, que se recuperó de su cirugía, pronto llega para luchar contra Kimimaro en su lugar, lo que le permite a Naruto continuar. A pesar de ganar brevemente la ventaja, Lee, como Kiba y Shikamaru, se ve obligado a ponerse a la defensiva, y no es hasta la llegada de Gaara, Temari y Kankuro.que todos son salvos. Temari aplasta a Tayuya bajo una pila de escombros y Kankuro mata a Sakon y Ukon con un aluvión de armas. Gaara demuestra tener una pelea más difícil, ya que Kimimaro es capaz de recuperarse continuamente de sus ataques. Cuando Kimimaro está a punto de matar a Gaara y Lee a través de un ataque furtivo, muere de la enfermedad que lo obligó a dejar el Sound Four. Sus batallas ganadas, los ninjas de Konoha regresan a casa con sus salvadores, justo cuando Naruto alcanza a Sasuke y el Valle del Fin, un punto de referencia donde el Primer Hokage luchó de manera similar contra el antepasado de Sasuke, Madara. | ||||
| 25 | Hermanos Itachi a Sasuke (兄 と 弟) | 3 de diciembre de 2004 [56] 978-4088736792 | 4 de diciembre de 2007 [57] 978-1-4215-1861-9 | |
| ||||
| Naruto intenta razonar con Sasuke, aunque Sasuke no está interesado en regresar a Konoha. Cuando los dos comienzan a pelear, Sasuke recuerda por qué estaba tan decidido a ganar poder y matar a Itachi. Sasuke pasó su infancia tratando de ganarse el reconocimiento de su familia, aunque su interés siempre se centró en Itachi y sus prodigiosas habilidades. Justo cuando Itachi comenzó a distanciarse del clan y Sasuke comenzó a disfrutar de la atención de su familia, regresó a casa un día y descubrió que Itachi había matado a toda su familia. Decidiendo perdonar a Sasuke, Itachi le dio un consejo: para volverse lo suficientemente fuerte como para matarlo y vengar al clan, Sasuke solo necesita luchar por el poder. Para ayudar a Sasuke en este camino, Itachi le dijo a Sasuke cómo obtener la habilidad más poderosa del clan Uchiha.el Mangekyo Sharingan (万 華 鏡 写 輪 眼, Mangekyō Sharingan , lit. " Kaleidoscope Copy Wheel Eye") : simplemente mata a tu amigo más cercano. Después de haber venido a encontrar a Naruto como su amigo más cercano, Sasuke se prepara para hacer precisamente eso, encontrando la pérdida de Naruto como un pago adecuado por la fuerza necesaria para matar a Itachi. | ||||
| 26 | Despertar Wakare no hola ... !! (別 れ の 日 ... !!) | 4 de febrero de 2005 [58] 4-08-873770-9 | 4 de diciembre de 2007 [59] 978-1-4215-1862-6 | |
| ||||
| Naruto y Sasuke resultan iguales. En un intento por obtener la victoria, cada uno recurre a sus fortalezas únicas: Naruto y el poder del zorro demonio, Sasuke y las reservas de su sello maldito. Naruto y Sasuke alimentan sus fuentes de fuerza en su Rasengan y Chidori, respectivamente, y se atacan entre sí. Una vez que la energía creada por el choque se disipa, Sasuke se para sobre un Naruto derrotado, aunque sus heridas lo dejan un poco mejor. Aunque contempla matar a Naruto, finalmente decide no hacerlo, dándose cuenta de que eso es lo que Itachi querría. Decidiendo obtener el poder a su manera, Sasuke va a Orochimaru, listo para lo que sea necesario para fortalecerse. Kakashi llega para recuperar a Naruto y llevarlo de regreso a Konoha, donde él, como el resto del equipo de recuperación, se cura. | ||||
| 27 | Salida Tabidachi no hola !! (旅 立 ち の 日 !!) | 4 de abril de 2005 [60] 4-08-873791-1 | 4 de diciembre de 2007 [61] 978-1-4215-1863-3 | |
| ||||
| Mientras Naruto se recupera de sus heridas, él y Sakura prometen volver a unir a Sasuke. Para prepararse para su próximo encuentro con Sasuke, Sakura se convierte en la aprendiz de Tsunade, mientras que Naruto se va con Jiraiya para entrenar con él durante dos años y medio. En el intermedio entre la partida de Naruto y su eventual regreso, se cuenta la historia de Kakashi Gaiden , detallando los orígenes de Kakashi. Durante la Tercera Gran Guerra Ninja, Kakashi, junto con su compañero de equipo Obito Uchiha, fueron a rescatar a su compañero de equipo Rin Nohara del enemigo. Fueron atacados por ninjas enemigos, quienes procedieron a cicatrizar permanentemente el ojo de Kakashi y aplastar a Obito bajo una roca. Como acto de su muerte, Obito le da su Sharingan a Kakashi, quien lamentablemente se va con Rin y es rescatado por su sensei, el futuro Cuarto Hokage Minato Namikaze. | ||||
Ver también [ editar ]
- Lista de capítulos de Naruto (Parte II, volúmenes 28-48)
- Lista de capítulos de Naruto (Parte II, volúmenes 49-72)
Referencias [ editar ]
- ^ Kishimoto, Masashi (2009). NARUTO- ナ ル ト - [秘 伝 ・ 皆 の 書] オ フ ィ シ ャ ル プ レ ミ ア ム フ ァ ン LIBRO . Shueisha . pag. 8. ISBN 978-4-08-874834-4.
- ^ "Comunicado de prensa de Shonen Jump" . Anime News Network . 1 de agosto de 2002 . Consultado el 5 de junio de 2009 .
- ^ "Historia de Naruto" (en japonés). TV Tokio . Archivado desde el original el 20 de junio de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2009 .
- ^ "Naruto relleno hasta el final" . Anime News Network . 4 de diciembre de 2006 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto 2008 Box Set, Vol.s 1-27" . Viz Media . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "Naruto, Vol. 1 (Edición de coleccionista)" . Viz Media . Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ↑ a b c Alverson, Brigid (1 de mayo de 2007). "Viz acelera los lanzamientos de Naruto - 5/1/2007 - Publishers Weekly" . Publishers Weekly . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ "NARUTO 1" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 1" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 2" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 2" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 3" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 3" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 4" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 4" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 5" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 5" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 6" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 6" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 7" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 7" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 8" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 8" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 9" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 9" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 10" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 10" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 11" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 11" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 12" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 12" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 13" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 13" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 14" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 14" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 15" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, vol. 15" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 16" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, vol. 16" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 17" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 17" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 18" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 18" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 19" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, vol. 19" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 20" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, vol. 20" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 21" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, vol. 21" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 22" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, vol. 22" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 23" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, vol. 23" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 24" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 24" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 25" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 25" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 26" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 26" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 27" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 27" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
Enlaces externos [ editar ]
- Oficial Shueisha Naruto sitio (en japonés)
- Oficial Viz Media Naruto sitio