La serie de manga de Naruto , escrita e ilustrada por Masashi Kishimoto , se divide en dos partes para dividir la historia; la segunda parte se conoce simplemente como Parte II. [1] [2] La trama sigue el regreso del ninja Naruto Uzumaki a Konohagakure, después de dos años y medio de entrenamiento después de dejar a sus compañeros de equipo Sakura Haruno y Kakashi Hatake , y sus esfuerzos posteriores para hacer que su mejor amigo, Sasuke Uchiha , regresa con él y sus amigos. Sin embargo, la organización criminal Akatsuki comienza a cazar a Naruto para conseguir el Zorro Demonio de Nueve Colas que está sellado dentro de él.
Parte II comienza en el capítulo 245 y se establece de dos años y medio después de la conclusión del capítulo 238 en la parte I . Los capítulos 239 a 244 forman un conjunto de Gaiden antes del manga de Naruto y detallan parte de la historia de Kakashi Hatake . Todos los capítulos siguientes se consideran parte de la historia de la Parte II. Naruto se publica en capítulos individuales por Shueisha en Weekly Shōnen Jump y luego se recopila en formato tankōbon con varios extras. Si bien la serie comenzó a serializarse en el número 43 de 1999, la Parte II comenzó en el número 19 de 2005. [1] El volumen 28, el primer volumen de la Parte II, se publicó el 3 de junio de 2005, mientras que el volumen 48 se publicó el 4 de noviembre. 2009. [3] [4]
Una adaptación de anime de la Parte II, producida por Studio Pierrot y TV Tokyo , comenzó a transmitirse el 15 de febrero de 2007, en TV Tokyo bajo el nombre de Naruto Shippuden ( NARUTO - ナ ル ト - 疾風 伝, Naruto Shippūden , literalmente, Naruto: Hurricane Chronicles ) . Estos episodios comenzaron a transmitirse inmediatamente después del final del anime original de Naruto , que había estado mostrando episodios de relleno para ampliar la brecha de la trama entre el anime y el manga. [5]
La serialización en inglés del manga Naruto tiene licencia de Viz Media y actualmente se publica simultáneamente en Norteamérica en la revista digital Weekly Shonen Jump . [6] Originalmente fue serializado en la ahora desaparecida revista impresa mensual Shonen Jump . Los volúmenes comerciales en inglés se publican tanto en forma impresa como digital a través del sitio web de Viz Media. Para compensar las brechas ocasionales entre las adaptaciones japonesas e inglesas del manga, Viz Media ha anunciado periódicamente campañas especiales durante las cuales publican varios volúmenes en un período de tiempo relativamente corto. [2] [7] El volumen 28 fue lanzado en inglés por Viz Media el 4 de marzo de 2008, y el volumen 48 fue lanzado el 1 de junio de 2010. [8] [9] La segunda caja contiene los volúmenes de la primera mitad de La Parte II fue publicada en los Estados Unidos por Viz Media el 7 de julio de 2015. [10]
Lista de volumen
No. | Título | Fecha de lanzamiento original | Fecha de lanzamiento en inglés | |
---|---|---|---|---|
28 | Regreso a casa Naruto no kikyō !! (ナ ル ト の 帰 郷 !!) | 3 de junio de 2005 [3] 978-4-08-873828-4 | 4 de marzo de 2008 [8] 978-1-4215-1864-0 | |
| ||||
Después de dos años y medio de entrenamiento en el extranjero, Naruto Uzumaki regresa a su ciudad natal de Konohagakure. Coincidiendo con su regreso, la organización criminal Akatsuki se vuelve más activa en su búsqueda para capturar a todas las bestias con cola. Para esta tarea, los miembros de Akatsuki Sasori y Deidara capturan a Gaara de Sunagakure. Tienen éxito en su tarea y huyen de la aldea con Gaara. Al enterarse de esto, Naruto se reúne con Sakura Haruno y su mentor Kakashi Hatake , su grupo rebautizado como Equipo Kakashi , en una misión para salvar a Gaara. | ||||
29 | ¡¡Kakashi contra Itachi !! カ カ シ VS イ タ チ !! | 4 de agosto de 2005 [11] 978-4-08-873849-9 | 6 de mayo de 2008 [12] 978-1-4215-1865-7 | |
| ||||
Durante una breve parada en boxes en Sunagakure, el equipo Kakashi se une a Chiyo , la abuela de Sasori. El grupo sigue el rastro de los miembros de Akatsuki desde Sunagakure mientras Konoha envía al Team Guy en busca de ayuda. Decidiendo detener a los dos grupos el tiempo suficiente para que extraigan a Shukaku el One-Tail del cuerpo de Gaara, se envían doppelgängers de los miembros de Akatsuki, Itachi Uchiha y Kisame Hoshigaki , para distraerlos y lograr ganar el tiempo necesario. El Ninja de la Hoja Oculta finalmente converge fuera del escondite de Akatsuki justo cuando la extracción de Shukaku se completa. | ||||
30 | Maestros de marionetas Chiyo-bā a Sakura (チ ヨ バ ア と サ ラ ラ) | 4 de noviembre de 2005 [13] 978-4-08-873881-9 | 1 de julio de 2008 [14] 978-1-4215-1942-5 | |
| ||||
Para que el Equipo Kakashi pueda ingresar a la guarida de Akatsuki, el Equipo Guy se ve obligado a dividirse para derribar una barrera sobre la entrada. Aunque logran esta tarea, los miembros del Equipo Guy se ven obligados a lidiar con una serie de trampas explosivas que les quedan. En cuanto al Equipo Kakashi, encuentran a Sasori y Deidara junto con el cuerpo sin vida de Gaara. Deidara vuela con el cuerpo de Gaara, alejando a Naruto y Kakashi mientras Sakura y Chiyo tratan con Sasori y sus diversos títeres. La inmensa fuerza de Sakura y las propias habilidades de Chiyo con los títeres, sin embargo, son más que capaces de lidiar con los títeres de Sasori. | ||||
31 | ¡¡Batalla final Takusareta omoi !! (託 さ れ た 想 い !!) | 26 de diciembre de 2005 [15] 978-4-08-874002-7 | 2 de septiembre de 2008 [16] 978-1-4215-1943-2 | |
| ||||
Acorralado en una esquina, Sasori recurre a su Performance of a Hundred Puppets para abrumar a Sakura y Chiyo. Sin embargo, cuando Sakura bloquea un ataque destinado a ella, Chiyo logra perforar a Sasori en el corazón antes de curar las heridas de Sakura. Como recompensa a Sakura por sobrevivir, Sasori le dice en su último aliento sobre el espía que tiene dentro de las filas de Orochimaru al que se suponía que debía encontrarse. En otra parte, Naruto y Kakashi logran recuperar el cuerpo de Gaara de manos de Deidara, quien escapa fingiendo su muerte. Después de que se reagrupan con Chiyo, Sakura y Team Guy, Sakura intenta revivir a Gaara, aunque la extracción de Shukaku ha resultado en su muerte. Mientras Naruto llora por Gaara, Chiyo comienza a transferir su energía vital al cuerpo de Gaara, devolviéndolo a la vida a costa de ella. El grupo honra la memoria de Chiyo y luego regresa a casa. Más tarde, el subordinado de Zetsu, Tobi, encuentra el anillo de Sasori y quiere unirse a Akatsuki. | ||||
32 | La búsqueda de Sasuke Sasuke e no michi !! (サ ス ケ へ の 道 !!) | 4 de abril de 2006 [17] 978-4-08-874039-3 | 4 de noviembre de 2008 [18] 978-1-4215-1944-9 | |
| ||||
Aunque Kakashi se queda postrado en cama a su regreso a Konoha de su batalla con Deidara, hace planes para que Naruto y Sakura se reúnan con el espía de Sasori con la esperanza de poder recuperar al último miembro del Equipo 7 original : Sasuke Uchiha . Danzo Shimura del consejo de Konoha, temiendo que Akatsuki intente capturar a Naruto para el Zorro Demonio de Nueve Colas sellado dentro de él, asigna a Sai a unirse al Equipo Kakashi con Tsunade respondiendo asignando a Yamato como líder temporal del grupo. Sin embargo, Yamato tiene problemas con la negativa de Naruto a llevarse bien con el Sai, emocionalmente muerto. Finalmente, al llegar a su destino, Yamato va a encontrarse con el espía solo con el resto del Equipo Kakashi que permanece en las sombras como respaldo. Cuando Yamato comienza a interrogar al espía, Kabuto Yakushi , sobre la base de operaciones de Orochimaru, el propio Orochimaru aparece para terminar la discusión. | ||||
33 | ¡¡La misión secreta Gokuhi ninmu ... !! (極 秘 任務 ... !!) | 2 de junio de 2006 [19] 978-4-08-874108-6 | 16 de diciembre de 2008 [20] 978-1-4215-2001-8 | |
| ||||
Kabuto, que siempre ha sido leal a Orochimaru, destruye el cuerpo de Hiruko de Sasori con Yamato expuesto, lo que lo obliga a llamar a Naruto, Sakura y Sai. Finalmente, Naruto es atraído a la batalla con Orochimaru, finalmente consumido por Nueve Colas mientras se transforma en una manifestación de cuatro colas de la Bestia de Cola. Consumido mentalmente, Naruto ataca a Orochimaru antes de que Yamato use sus habilidades únicas para suprimir Nueve Colas y devuelva a Naruto a su estado normal. Naruto termina aprendiendo de la herida que le infligió a Sakura mientras estaba bajo la influencia de Nueve Colas. Mientras tanto, Sai se une a Orochimaru en nombre de la organización de Danzo, La Fundación, y es escoltado a la guarida de Orochimaru con el Equipo Kakashi siguiéndolo. | ||||
34 | ¡¡La Reunión Saikai no toki ... !! (再 会 の 時 ... !!) | 4 de agosto de 2006 [21] 978-4-08-874138-3 | 3 de febrero de 2009 [22] 978-1-4215-2002-5 | |
| ||||
Yamato, Naruto y Sakura encuentran a Sai y lo detienen por su traición, aunque se revela que su misión es matar a Sasuke en lugar de llevarlo de vuelta con vida. Mientras se preparan para buscar a Sasuke, Sai cuestiona las razones de Naruto para querer tener a Sasuke de vuelta, a lo que Naruto responde que los dos formaron un vínculo que él se niega a romper. Intrigado por este concepto de vínculos, Sai se reúne con ellos, incluso ayudando a capturar a Kabuto. El grupo se divide y Sai es el primero en encontrar a Sasuke. Aunque Sai intenta capturarlo en nombre de Naruto, Sasuke demuestra ser demasiado fuerte cuando abruma al Equipo Kakashi reunido. A pesar de este giro de los acontecimientos, Naruto rechaza el poder del Nueve Colas antes de que Sasuke entre en la mente del joven y reprima a la Bestia con Cola. Mientras Sasuke se prepara para matarlos a todos, Orochimaru y Kabuto lo convencen de que los deje vivir para que puedan sacar el Akatsuki por ellos antes de que los tres se vayan con la misión fracasada. | ||||
35 | Los nuevos dos Aratanaru futarigumi !! (新 た な る 二人 組 !!) | 2 de noviembre de 2006 [23] 978-4-08-874273-1 | 3 de febrero de 2009 [24] 978-1-4215-2003-2 | |
| ||||
Kakashi, con la esperanza de ayudar a Naruto a ser un mejor rival para Sasuke durante su próximo encuentro, comienza a entrenarlo para crear un nuevo ataque. Una vez que descubre que Naruto tiene el chakra de la naturaleza del viento, Kakashi lo ayuda a perfeccionar la capacidad de controlar el viento. Para acelerar este proceso, Kakashi hace que Naruto use sus Clones de Sombras para entrenar con sus cientos de copias, permitiendo que su conocimiento colectivo complete un año de entrenamiento en unos pocos días. Mientras tanto, después de derrotar al Jinchuriki Yugito Nii de dos colas, el dúo inmortal de Akatsuki, Hidan y Kakuzu, se dirigen hacia Konoha para promover el objetivo de su organización. Tsunade, decidido a capturar o eliminar a la pareja, moviliza al Niju Shotai, un grupo de veinte escuadrones de cuatro ninjas asignados para realizar esta misma tarea, para encontrar a los dos. | ||||
36 | Número de celda 10 Daijippan (第十 班) | 27 de diciembre de 2006 [25] 978-4-08-874288-5 | 3 de febrero de 2009 [26] 978-1-4215-2172-5 | |
| ||||
Después de que Naruto obtiene el control adecuado sobre el elemento viento, Kakashi le dice que crear su propio ataque único requerirá mezclar el viento con su Rasengan (螺旋 丸, literalmente esfera espiral, manga en inglés: "Esfera Chakra Espiral") . Mientras Naruto lucha por realizar esta tarea, un equipo de Niju Shotai formado por Shikamaru Nara y Asuma Sarutobi encuentra a Hidan y Kakuzu. Aunque rápidamente pueden asestar un golpe fatal a Hidan, se hace evidente que Hidan no puede ser asesinado por medios normales, ya que su inmortalidad le permite realizar un ritual que inflige dolor tanto a él como a la persona a la que "maldice". Hidan finalmente logra herir fatalmente a Asuma con una estaca en el corazón, a pesar de los intentos de Shikamaru de evitarlo. Cuando llegan los refuerzos, el dúo de Akatsuki es expulsado y los miembros de Niju Shotai regresan a casa para enterrar a Asuma. | ||||
37 | La batalla de Shikamaru ¡¡Shikamaru no tatakai !! (シ カ マ ル の 戦 い !!) | 4 de abril de 2007 [27] 978-4-08-874338-7 | 3 de febrero de 2009 [28] 978-1-4215-2173-2 | |
| ||||
Shikamaru parte con los miembros restantes del Equipo Asuma para encontrar a Hidan y vengar a su maestro. Para ayudarlos en su búsqueda, Kakashi se une a ellos como líder, dejando a Yamato a cargo de supervisar el entrenamiento de Naruto. Una vez que encuentran a la pareja de Akatsuki, Shikamaru los detiene con su sombra mientras Kakashi perfora el pecho de Kakuzu. Sin embargo, Kakuzu, que tiene varios corazones adicionales, sobrevive al ataque y libera a Hidan, lo que permite que los dos se unan contra el ninja de Konoha. Necesitando separar a los dos, Shikamaru captura a Hidan nuevamente y lo lleva lejos, donde venga a Asuma haciendo volar a Hidan y enterrando sus restos que aún hablan en el bosque de su clan, donde nunca se encontrará a Hidan. Kakashi y los demás tienen un momento considerablemente más difícil con Kakuzu y sus corazones adicionales antes de que Naruto llegue con Yamato, Sakura y Sai. | ||||
38 | La práctica hace a la perfección Shugyō no seika ... !! (修業 の 成果 ... !!) | 4 de junio de 2007 [29] 978-4-08-874364-6 | 3 de marzo de 2009 [30] 978-1-4215-2174-9 | |
| ||||
Habiendo avanzado su entrenamiento lo suficiente como para formar un ataque utilizable, Naruto usa su Rasengan Shuriken para infligir a Kakuzu un daño masivo antes de que Kakashi aterrice el golpe mortal. En otra parte, al decidir que ha aprendido todo lo que puede de Orochimaru, Sasuke intenta matar a su antiguo mentor mientras decide iniciar el proceso de robo del cuerpo. Mediante el uso de su Sharingan (写 輪 眼, literalmente "Copy Wheel Eye", manga en inglés: "Mirror Wheel Eye") , Sasuke es capaz de cambiar el proceso y absorbe a Orochimaru en su propio cuerpo. Ahora capaz de actuar según su capricho, Sasuke decide finalmente promulgar su plan para matar a Itachi. Con ese fin, recluta a Suigetsu Hozuki , Karin y Jugo para que lo ayuden en su búsqueda. | ||||
39 | En movimiento Ugokidasumono-tachi (動 き 出 す 者 た ち) | 3 de agosto de 2007 [31] 978-4-08-874397-4 | 3 de marzo de 2009 [32] 978-1-4215-2175-6 | |
| ||||
Con Jugo uniéndose a su grupo, Hebi, Sasuke y sus camaradas se separaron para buscar pistas sobre el paradero de Itachi. Una vez que la noticia de la derrota de Orochimaru por Sasuke llega a Konoha, Naruto decide que esta sería una buena oportunidad para intentar recuperar a Sasuke nuevamente. Al darse cuenta de que Sasuke está buscando a Itachi, Naruto parte con Sakura, Sai, Kakashi, Yamato y los miembros del Equipo 8 para encontrar a cualquiera de los hermanos Uchiha. Akatsuki también se entera de la derrota de Orochimaru y movilizan a Deidara y a su nuevo compañero de equipo Tobi para lidiar con Sasuke. Los dos pronto encuentran a Sasuke, y Deidara se encuentra con él en la batalla, aunque las habilidades de Sasuke pronto demuestran ser más que un rival para las bombas de Deidara. | ||||
40 | ¡¡El arte definitivo Kyūkyoku geijutsu !! (究 極 芸 術 !!) | 2 de noviembre de 2007 [33] 978-4-08-874432-2 | 3 de marzo de 2009 [34] 978-1-4215-2841-0 | |
| ||||
Sasuke sobrevive a los ataques más fuertes de Deidara, lo que obliga al miembro de Akatsuki a convertirse en un terrorista suicida para eliminar a su oponente. Sin embargo, Sasuke escapa de la explosión sacrificando a la serpiente Manda, aunque se ve obligado a reagruparse con los otros miembros de Hebi para descansar. Después de que se recupera, se dirigen a una guarida de Akatsuki cercana donde Sasuke puede reunirse con Itachi. Una vez que Sasuke exhibe sus habilidades mejoradas, Itachi consiente en reunirse con él en un sitio de Uchiha para su última batalla. Mientras tanto, habiendo sobrevivido a la explosión de Deidara y afirmando ser el verdadero líder de Akatsuki mientras se hace llamar Madara Uchiha , Tobi asigna al líder de Akatsuki, Pain , la tarea de capturar a Naruto. Sin embargo, antes de que Pain pueda emprender esta misión, Jiraiya se infiltra en Amegakure, y Pain se ve obligado a lidiar con él antes de que pueda ir tras Naruto. | ||||
41 | La decisión de Jiraiya ¡¡Jiraiya no sentaku !! (自来 也 の 選 択 !!) | 4 de febrero de 2008 [35] 978-4-08-874472-8 | 3 de marzo de 2009 [36] 978-1-4215-2842-7 | |
| ||||
Después de reunir información sobre Pain, Jiraiya va a confrontarlo. Antes de que pueda hacerlo, sin embargo, es encontrado por el compañero de Pain, Konan , su antiguo alumno. Durante una breve batalla, Jiraiya comienza a sospechar que Pain también es un ex alumno, Nagato, una creencia que se confirma con la llegada del líder de Akatsuki. Konan retrocede mientras Pain lucha con Jiraiya, y los dos intercambian golpes con sus invocaciones. Una vez que los sapos de Jiraiya comienzan a ganar ventaja, Pain invoca dos Dolores adicionales para luchar junto a él. Aunque sorprendido por este giro de los acontecimientos y superado en número, Jiraiya es capaz de acabar con los tres cuerpos. Creyendo que la batalla está ganada, Jiraiya continúa su camino, solo para ser gravemente herido por la aparición de tres Dolores más además de los tres que acaba de matar. | ||||
42 | ¡¡El Secreto del Mangekyo Mangekyō no himitsu ... !! (万 華 鏡 の 秘密 ... !!) | 2 de mayo de 2008 [37] 978-4-08-874512-1 | 7 de abril de 2009 [38] 978-1-4215-2843-4 | |
| ||||
Aunque es capaz de capturar uno de los seis cuerpos de Pain, Jiraiya no puede derrotar a los otros cinco. Sabiendo que esta será la única oportunidad de conocer la verdad detrás de Pain, envía el cuerpo capturado a Tsunade y va a investigar el secreto del líder de Akatsuki. Jiraiya tiene éxito y envía su descubrimiento a Naruto y al resto de Konoha, pero muere a causa de sus heridas. En otro lugar, Sasuke se encuentra con Itachi, dejando a Hebi atrás para lidiar con el socio de Itachi, Kisame. Mientras Naruto y su grupo se acercan a su ubicación, Tobi interviene para detenerlos para que los dos hermanos puedan luchar sin inhibiciones. La batalla entre Sasuke e Itachi comienza, y Sasuke es capaz de usar sus años de odio para llevar a Itachi a sus límites. | ||||
43 | El hombre de la verdad Shinjitsu o shiru mono (真 実 を 知 る 者) | 4 de agosto de 2008 [39] 978-4-08-874552-7 | 7 de abril de 2009 [40] 978-1-4215-2929-5 | |
| ||||
Para llevar la batalla a un final rápido, Sasuke conjura un rayo para derribar a Itachi. Itachi sobrevive al ataque, pero después de quitar a Orochimaru del cuerpo de Sasuke, muere. Tobi recoge a Sasuke para atender sus heridas, y Naruto, habiendo perdido el rastro de Sasuke, se ve obligado a regresar a casa. Una vez que Sasuke recupera la conciencia, Tobi le cuenta la historia del Uchiha: que después de que él, Madara Uchiha, ayudó a fundar Konoha junto con el futuro Primer Hokage Hashirama Senju, se creó una desconfianza entre el liderazgo de Konoha y el Uchiha a lo largo de las generaciones con los Nueve Colas. empeorando. Cuando, años más tarde, los Uchiha comenzaron a planear derrocar a este liderazgo, Konoha le ordenó a Itachi eliminar a su propio clan para evitar la rebelión del clan Uchiha. Mientras que Itachi hizo lo que se le ordenó, eligió perdonar a Sasuke y vivió como un criminal mientras le mentía a Sasuke para que Sasuke algún día pudiera matarlo para vengar a su familia y convertirse en un héroe. En algún momento, Itachi contrajo una enfermedad incurable que acortó su esperanza de vida considerablemente, sin embargo, se obligó a mantenerse con vida para poder morir a manos de Sasuke. Al darse cuenta de que Itachi era tan víctima como él, Sasuke se dirige a destruir Konoha. | ||||
44 | Senjutsu Heredero Senjutsu Denshō ... !! (仙術 伝 承 ... !!) | 4 de noviembre de 2008 [41] 978-4-08-874589-3 | 7 de abril de 2009 [42] 978-1-4215-3134-2 | |
| ||||
A su regreso a Konoha, Naruto se entera de la muerte de Jiraiya. Sabiendo que Akatsuki vendrá por él y queriendo vengar a su maestro, Naruto decide aprender a usar senjutsu (仙術, literalmente "técnicas sabias ") para prepararse para el inevitable encuentro con Pain. Va a la casa de los sapos para entrenar, tal como lo había hecho Jiraiya años antes, y deja que sus amigos de Konoha descifren la identidad de Pain. En otra parte, Sasuke acepta que Hebi, ahora rebautizado como Taka, trabaje con Akatsuki a cambio de su ayuda para destruir Konoha. Taka es enviado para capturar a la bestia de ocho colas, y al encontrar a su anfitrión, Killer Bee , lo involucran en la batalla. A pesar de que Killer Bee demuestra ser más que un rival para los cuatro, decide liberar a la bestia que lleva dentro. | ||||
45 | ¡¡Campo de batalla, Konoha Senjō, Konoha !! (戦 場 、 木 ノ 葉 !!) | 4 de febrero de 2009 [43] 978-4-08-874627-2 | 7 de julio de 2009 [44] 978-1-4215-3135-9 | |
| ||||
Con todo el poder de la bestia de ocho colas, Killer Bee es capaz de diezmar a Taka. Temiendo la muerte de sus compañeros de equipo, Sasuke desata su recién adquirido Mangekyō Sharingan (万 華 鏡 写 輪 眼, Mangekyō Sharingan , literalmente " Kaleidoscope Copy Wheel Eye") para suprimir la influencia de la bestia y capturar Killer Bee. Cuando el Raikage, el líder de Kumogakure y el hermano de Killer Bee, se entera de esto, decide convocar a los cinco Kage para discutir cómo lidiar con la creciente amenaza de Akatsuki. Cuando se envía la noticia de la reunión, Akatsuki intenta extraer la bestia de ocho colas del cuerpo de Killer Bee, solo para descubrir que el cuerpo es falso y que Killer Bee todavía vaga libremente. En otra parte, Naruto domina el senjutsu y comienza a aplicar sus enseñanzas a algunas de sus antiguas técnicas. Mientras lo hace, los seis cuerpos de Pain llegan a Konoha y atacan la aldea en su busca. Tomada por sorpresa, Konoha moviliza sus fuerzas, Kakashi incluso ataca a dos de los cuerpos de Pain a la vez. | ||||
46 | Naruto regresa Naruto kikan !! (ナ ル ト 帰 還 !!) | 1 de mayo de 2009 [45] 978-4-08-874663-0 | 6 de octubre de 2009 [46] 978-1-4215-3304-9 | |
| ||||
Aunque es capaz de derrotar a uno de los cuerpos de Pain, Kakashi no puede asestar un golpe a otro y se queda al borde de la muerte. Después de un valiente esfuerzo final para asegurarse de que la información recopilada sobre Pain no se desperdicie, muere y se reúne con su padre en el más allá. Al otro lado de la aldea, los otros ninjas de Konoha tienen dificultades similares con los cuerpos restantes, mientras luchan por descubrir todo lo que puedan sobre Pain y proteger la ubicación de Naruto. Pain finalmente descubre el paradero de Naruto y destruye Konoha para enseñar a los aldeanos el dolor de la lucha. Naruto regresa de su entrenamiento inmediatamente después del ataque de Pain, y se encarga de vengar el daño causado a la aldea y sus habitantes. Usando sus nuevas habilidades de senjutsu, Naruto reduce cómodamente el número de cuerpos del Pain a dos. | ||||
47 | ¡¡El sello destruyó a Fūin hakai !! (封印 破 壊 !!) | 4 de agosto de 2009 [47] 978-4-08-874711-8 | 2 de febrero de 2010 [48] 978-1-4215-3305-6 | |
| ||||
Naruto es capaz de acabar con uno de los dos cuerpos restantes de Pain, pero es derrotado e inmovilizado por el último. Pain explica sus motivaciones y le pregunta qué haría Naruto para lograr la paz, pero Naruto no puede responder. Hinata interviene para defender a Naruto, declarando su amor por él y casi muere. En su enojo por todo lo que ha sucedido, Naruto casi libera al zorro demonio de su cuerpo, pero es detenido por el espíritu del Cuarto Hokage Minato Namikaze , quien revela que él es el padre de Naruto. Minato devuelve a Naruto a sus sentidos y, durante una breve conversación, expresa sus sospechas de que Pain y Akatsuki están siendo manipulados por Tobi. Antes de desaparecer, Minato suprime la influencia del zorro y le confía a Naruto que encuentre una manera de lograr la paz. Revitalizado, Naruto se enfrenta al último cuerpo de Pain, y finalmente lo derrota. | ||||
48 | ¡¡El pueblo animado Kanko no sato !! (歓 呼 の 里 !!) | 4 de noviembre de 2009 [4] 978-4-08-874748-4 | 1 de junio de 2010 [9] 978-1-4215-3474-9 | |
| ||||
Utilizando el conocimiento obtenido de Jiraiya y otros ninjas de Konoha, Naruto localiza a Nagato, el hombre demacrado que controla todos los cuerpos de Pain. Antes de decidir qué hacer con él, Naruto pregunta cómo Nagato, un compañero alumno de Jiraiya, pudo haberse descarriado tanto. Nagato explica cómo las diversas tragedias que experimentó en su vida lo llevaron a desear la paz a través de la guerra. Naruto rechaza su conclusión por diferir de los ideales de Jiraiya y decide encontrar la paz de otra manera, un sueño que compartieron Nagato y Jiraiya. Con ese fin, perdona a Nagato, ya que su muerte solo produciría otra guerra. Asombrada, Nagato decide confiar en el método de Naruto y sacrifica su vida para revivir a todos los que murieron en defensa de Konoha. Como consecuencia, Naruto finalmente es aclamado como un héroe, la aldea comienza a reconstruirse y Tsunade, después de haber gastado toda su energía para proteger a los aldeanos de Pain, cae en coma. Danzo Shimura , el superior de Sai, la reemplaza como Hokage y en su primer acto ordena que Sasuke sea ejecutado como un traidor a la aldea. |
Referencias
- ^ a b Kishimoto, Masashi (2009). NARUTO- ナ ル ト - [秘 伝 ・ 皆 の 書] オ フ ィ シ ャ ル プ レ ミ ア ム フ ァ ン LIBRO . Shueisha . págs. 8–9. ISBN 978-4-08-874834-4.
- ^ a b Alverson, Brigid (1 de mayo de 2007). "Viz acelera los lanzamientos de Naruto - 5/1/2007 - Publishers Weekly" . Publishers Weekly . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ a b "NARUTO 28" (en japonés). Shueisha . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ a b "NARUTO 48" (en japonés). Shueisha . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
- ^ "Naruto Filler hasta el final" . Anime News Network . 4 de diciembre de 2006 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ "¡Todo nuevo SHONEN JUMP ALPHA muy pronto!" . VIZ Media . 26 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
- ^ "Una nueva generación, un nuevo destino" . Viz Media . 17 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009 . Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
- ^ a b "Naruto, Vol. 28" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ a b "Naruto, Vol. 48" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "Naruto Box Set 2: Volúmenes 28-48 con Premium" . Amazon.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de abril de 2017 .
- ^ "NARUTO 29" (en japonés). Shueisha . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 29" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 30" (en japonés). Shueisha . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 30" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 31" (en japonés). Shueisha . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 31" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 32" (en japonés). Shueisha . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 32" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 33" (en japonés). Shueisha . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 33" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 34" (en japonés). Shueisha . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 34" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 35" (en japonés). Shueisha . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 35" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 36" (en japonés). Shueisha . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 36" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 37" (en japonés). Shueisha . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 37" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 38" (en japonés). Shueisha . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 38" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 39" (en japonés). Shueisha . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 39" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 40" (en japonés). Shueisha . Consultado el 31 de octubre de 2007 .
- ^ "Naruto, Vol. 40" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 41" (en japonés). Shueisha . Consultado el 30 de enero de 2008 .
- ^ "Naruto, Vol. 41" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 42" (en japonés). Shueisha . Consultado el 28 de abril de 2008 .
- ^ "Naruto, Vol. 42" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 43" (en japonés). Shueisha . Consultado el 30 de julio de 2008 .
- ^ "Naruto, Vol. 43" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 44" (en japonés). Shueisha . Consultado el 31 de octubre de 2008 .
- ^ "Naruto, Vol. 44" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 45" (en japonés). Shueisha . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 45" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 46" (en japonés). Shueisha . Consultado el 29 de abril de 2009 .
- ^ "Naruto, Vol. 46" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
- ^ "NARUTO 47" (en japonés). Shueisha . Consultado el 29 de julio de 2009 .
- ^ "Naruto, Vol. 47" . Viz Media . Consultado el 8 de enero de 2011 .
enlaces externos
- Oficial Shueisha Naruto sitio (en japonés)
- Oficial Viz Media Naruto sitio