La trama de la serie de manga Naruto , escrita e ilustrada por Masashi Kishimoto , se divide en dos; la segunda parte se conoce como Parte II. [1] [2] La serie trata sobre el personaje homónimo Naruto Uzumaki que quiere el reconocimiento y el respeto de los aldeanos y convertirse en el Hokage, el líder de Konohagakure. La Parte II, ambientada dos años y medio después de la conclusión de la Parte I , sigue el regreso del ninja Uzumaki a Konohagakure después de dos años y medio de entrenamiento. Cuando regresa, continúa con su objetivo de convencer a su mejor amigo Sasuke Uchiha de que regrese con él y sus otros amigos a Konohagakure.
Naruto fue publicado en capítulos individuales por Shueisha en Weekly Shōnen Jump y luego recopilado en formato tankōbon con contenido adicional. La serie de manga se publicó por primera vez en el número 43 de 1999, y la Parte II comenzó en el número 19 de 2005. [1] El volumen 49 se publicó el 4 de enero de 2010 y el volumen final, 72, se publicó el 4 de febrero de 2015. [3] [4]
Una adaptación al anime de la Parte II, producida por Studio Pierrot y TV Tokyo , se estrenó el 15 de febrero de 2007 en TV Tokyo como Naruto: Shippuden ( NARUTO - ナ ル ト - 疾風 伝, Naruto: Shippūden , literalmente, Naruto: Hurricane Chronicles ) . Los episodios comenzaron a transmitirse inmediatamente después del final del anime original de Naruto , que había estado mostrando episodios de relleno para ampliar la brecha de la trama entre el anime y el manga. [5]
La versión en inglés (serialización) del manga Naruto , con licencia de Viz Media , se publica en Norteamérica en la revista digital Weekly Shonen Jump [6] y originalmente fue serializada en la desaparecida revista impresa mensual Shonen Jump . Los volúmenes comerciales en inglés se publican digitalmente e impresos en el sitio web Viz Manga de Viz Media. Para compensar las brechas ocasionales entre las adaptaciones japonesas e inglesas del manga, Viz Media ha publicado periódicamente varios volúmenes en un corto período de tiempo. [2] [7] El volumen 49 se publicó en inglés el 5 de octubre de 2010 y el volumen 72 el 6 de octubre de 2015. [8] [9] El tercer recuadro que contiene los volúmenes de la segunda mitad de la Parte II se publicó en los Estados Unidos por Viz Media el 5 de enero de 2016. [10]
Lista de volumen
No. | Título | Fecha de lanzamiento original | Fecha de lanzamiento en inglés | |
---|---|---|---|---|
49 | ¡¡Comienza la Cumbre Gokage Gokage kaidan, kaimaku ... !! (五 影 会談 、 開幕 ... !!) | 4 de enero de 2010 [3] 978-4-08-874784-2 | 5 de octubre de 2010 [8] 978-1-4215-3475-6 | |
| ||||
Los cinco Kage se reúnen para decidir cómo mantener a las bestias con cola restantes lejos del Akatsuki . Naruto Uzumaki , Kakashi Hatake y Yamato también asisten en secreto, con la esperanza de convencer al Kage de que perdone a Sasuke Uchiha por sus crímenes; Sai, Sakura Haruno , Lee y Kiba lo siguen en un intento de contarle a Naruto sobre la decisión de sus compañeros de matar a Sasuke ellos mismos. Mientras Naruto descansa, Taka llega a la reunión de Kage para matar a Danzo (un conspirador en el asesinato del clan Uchiha). Pronto se descubre su presencia y los Kage se movilizan para ocuparse de ellos. El Raikage, creyendo que Akatsuki todavía tiene Killer Bee, pelea con Sasuke. Madara tiene un breve enfrentamiento con Naruto y le dice la verdad sobre el clan Uchiha. | ||||
50 | Water Prison Death Match Suirō no shitō !! (水牢 の 死 闘 !!) | 4 de marzo de 2010 [11] 978-4-08-870011-3 | 1 de febrero de 2011 [12] 978-1-4215-3497-8 | |
| ||||
Incapaz de derrotar al Raikage y sus aliados, Sasuke huye. Intenta concentrar sus esfuerzos en Danzo, pero el otro Kage interviene y lo derrota. Danzo deja al Kage cuando se revela que los manipula con un Sharingan. Su vida es salvada por Madara Uchiha, quien le pide al Kage que le dé Killer Bee y Naruto para que pueda usar las bestias con cola para controlar el mundo. El Kage se niega y les declara la guerra. Madara desaparece con Sasuke y los Kage unen fuerzas contra Akatsuki. Mientras comienzan a prepararse para la batalla, Kisame Hoshigaki encuentra a Killer Bee e intenta capturarlo. Casi lo logra, pero cuando el Raikage llega para castigar a Bee por fingir ser capturado, Kisame aparentemente es asesinado por los dos hermanos. | ||||
51 | ¡Sasuke contra Danzo! ¡¡Sasuke VS Danzō ... !! (サ ス ケ VS ダ ン ゾ ウ ... !!) | 30 de abril de 2010 [13] 978-4-08-870033-5 | 7 de junio de 2011 [14] 978-1-4215-3498-5 | |
| ||||
Cuando Danzo regresa a Konohagakure, se enfrenta a un Sasuke recuperado que intenta matarlo. Después de defenderse, Danzo es superado. Para sobrevivir, toma a Karin como rehén, pero Sasuke los hiere mortalmente a ambos. Danzo inicia un jutsu suicida para llevarse a Sasuke y Madara con él, pero escapan. Cuando Madara se va, Sasuke intenta acabar con Karin. Sakura lo detiene, quien no pudo traer de vuelta a Naruto y abandonó al resto de su grupo. Antes de que puedan matarse, Kakashi llega para matar a Sasuke. | ||||
52 | Cell Seven Reunion ¡¡ Sorezore no Dainanahan !! (そ れ ぞ れ の 第七 班 !!) | 4 de agosto de 2010 [15] 978-4-08-870084-7 | 6 de septiembre de 2011 [16] 978-1-4215-3957-7 | |
| ||||
Después de enterarse de las acciones de Sakura y Sasuke de Sai y Gaara, Naruto salva a Sakura de ser asesinada por Sasuke y calma la situación. Al reconocer que las palabras por sí solas no pueden cambiar a Sasuke, Naruto dice que se encontrarán en el campo de batalla como Madara le dijo. Aunque Naruto dice que ambos morirán, Sasuke promete ser más fuerte que Naruto para entonces. Se separan, Sasuke se une a Madara y Naruto regresa a Konoha con Sakura y Kakashi (tomando prisionera a Karin). Las facciones se preparan para el futuro y Tsunade, despertando de su coma, acepta a regañadientes con el otro Kage enviar a Naruto y Bee a esconderse en la isla de Bee para mantenerlos a salvo del Akatsuki. Cuando se encuentran allí, Naruto le pide a Bee que domestique al Nueve Colas (ya que Bee ha domesticado a sus Ocho Colas), pero Bee no puede hacer nada hasta que supere el mal en su corazón de una vida de soledad. | ||||
53 | El nacimiento de Naruto Naruto no shusshō (ナ ル ト の 出生) | 4 de noviembre de 2010 [17] 978-4-08-870126-4 | 6 de diciembre de 2011 [18] 978-1-4215-4049-8 | |
| ||||
Naruto vence el mal en su corazón porque la soledad que lo creó ya pasó. Killer Bee le muestra cómo domesticar al zorro demonio: quitando el sello que mantiene al zorro dentro de él y dominándolo. La fuerza y la astucia del zorro son demasiado para él, y casi está derrotado; sin embargo, el espíritu de Kushina Uzumaki detiene al zorro, se revela como la madre de Naruto y le da la determinación de contener al zorro. Kushina le cuenta a Naruto cómo ella y Minato se enamoraron y cómo el zorro demonio estaba originalmente sellado en ella; Madara Uchiha usó al zorro para atacar a Konoha, y Kushina y Minato (creyendo que Naruto derrotaría a Madara) dieron sus vidas para sellar el poder del zorro en él. Kushina se siente culpable por lo que ha pasado Naruto, pero no la culpa y le permite seguir adelante sin arrepentimientos. | ||||
54 | Viaducto a la paz Heiwa e no kakehashi (平和 へ の 懸 け 橋) | 29 de diciembre de 2010 [19] 978-4-08-870143-1 | 3 de enero de 2012 [20] 978-1-4215-4102-0 | |
| ||||
Debido a que ha conquistado al zorro demonio, Naruto puede detectar a Kisame (quien fingió su muerte y se escondió en su espada para espiar a Bee). Intenta escapar con lo aprendido. Por tercera vez, lucha contra Might Guy y es derrotado. Para evitar que Konoha obtenga información sobre Akatsuki de él, Kisame se suicida y envía la información que ha reunido a Madara. Madara va a Amegakure para recuperar el cuerpo de Nagato, matando a Konan cuando intenta detenerlo. Cuando recibe la información de Kisame, Madara envía a Kabuto Yakushi (quien está aliado con Akatsuki) para capturar a Bee y Naruto. Están demasiado bien defendidos, por lo que Kabuto secuestra a Yamato. | ||||
55 | ¡Empieza la Gran Guerra Taisen, Kaisen! (大 戦 、 開 戦!) | 21 de abril de 2011 [21] 978-4-08-870185-1 | 6 de marzo de 2012 [22] 978-1-4215-4152-5 | |
| ||||
Akatsuki y el Ejército de la Alianza Ninja completan sus preparativos y se movilizan para la guerra. Después de aprender a usar las técnicas de Orochimaru, Kabuto revive a varios ninjas que alguna vez fueron famosos para complementar el ejército de Akatsuki. Una pequeña fuerza de ataque ninja derrota a algunos de los ninjas (incluidos Sasori y Deidara), pero tiene menos éxito con un segundo grupo revivido que incluye a Zabuza Momochi y Haku . Kakashi y su parte del ejército ninja derrotan a Zabuza y Haku antes de centrar su atención en el resto del grupo. | ||||
56 | ¡Equipo Asuma, Saikai reunido, Asuma han! (再 会 、 ア ス マ 班!) | 3 de junio de 2011 [23] 978-4-08-870218-6 | 8 de mayo de 2012 [24] 978-1-4215-4207-2 | |
| ||||
Darui, un soldado del Ejército de la Alianza Ninja, se enfrenta al dúo criminal más notorio de Kumogakure: los Hermanos Oro y Plata Ginkaku y Kinkaku, que han sido resucitados y desplegados por Akatsuki. Un Asuma Sarutobi revivido se reúne (y se enfrenta) a sus antiguos alumnos Shikamaru Nara, Ino Yamanaka y Choji Akimichi . Mifune, el general samurái, lucha contra su antiguo rival ninja Hanzo de la Salamandra. Dado que Ginkaku y Kinkaku poseen el chakra de las Nueve Colas , sus ataques afectan a Naruto (que no sabe que el ejército lo esconde). | ||||
57 | ¡¡Lucha contra Naruto senjō e ... !! (ナ ル ト 戦 場 へ ... !!) | 4 de agosto de 2011 [25] 978-4-08-870271-1 | 10 de julio de 2012 [26] 978-1-4215-4306-2 | |
| ||||
Al enterarse de la guerra, Naruto y Killer Bee se enfrentan a Iruka y escapan de su escondite para apoyar a sus camaradas. Madara interrumpe la guerra para robar el chakra de los Hermanos Oro y Plata; cuando cae la noche, ambos bandos se toman un descanso para prepararse para otro encuentro (cada uno ha perdido la mitad de sus fuerzas). Naruto y Killer Bee son interceptados por el Raikage y Tsunade, quienes insisten en que las huestes de Bestias con Cola no deben participar. Tsunade decide confiar en la fuerza de Naruto, y Bee y Naruto convencen al Raikage de que los deje ir cuando usan sus habilidades para derrotar a Akatsuki. | ||||
58 | Naruto contra Itachi ナ ル ト VS イ タ チ !! | 4 de noviembre de 2011 [27] 978-4-08-870302-2 | 11 de septiembre de 2012 [28] 978-1-4215-4328-4 | |
| ||||
Naruto y Killer Bee se enfrentan al ejército de Zetsus , seres creados por Madara con el ADN del Primer Hokage y que se hacen pasar por aliados. Las fuerzas de Gaara y Tsuchikage Ōnoki alcanzan a los cuatro Kage que fueron revividos por Kabuto. Después de que Gaara derrota a su padre (el Cuarto Kazekage), Naruto y Bee se enfrentan a Nagato e Itachi, que están bajo el control de Kabuto. Itachi se libera y ayuda a los dos anfitriones a derrotar a Nagato. Itachi se va para luchar solo contra Kabuto, dejando que Naruto se encargue de Sasuke. Naruto y Bee se unen al Ejército de la Alianza Ninja, con Naruto creando clones para luchar contra el Segundo Tsuchikage, Mū y el Tercer Raikage. | ||||
59 | ¡¡Los Cinco Kage Gokage shūketsu ... !! (五 影集 結 ... !!) | 3 de febrero de 2012 [29] 978-4-08-870368-8 | 6 de noviembre de 2012 [30] 978-1-4215-4942-2 | |
| ||||
Después de que Gaara derrota al Segundo Mizukage, la Alianza Ninja obtiene la ventaja en la guerra; Los clones de Naruto identifican al Zetsus. Kabuto usa el Segundo Tsuchikage para revivir a su guerrero más fuerte: Madara Uchiha. Esto revela que el líder de Akatsuki, Tobi, ha estado usando el nombre de Madara para ejercer poder. Con Madara abrumando a las fuerzas de Gaara y Ōnoki, los otros tres Kage vienen en su ayuda. Naruto y Bee se encuentran con Tobi, quien intenta secuestrarlos. Usando el Rinnegan de Nagato, Tobi embosca a Naruto y Bee con los cuerpos de antiguos anfitriones, quienes luchan usando las bestias con cola nuevamente selladas dentro de ellos. | ||||
60 | ¡¡Kurama !! 九 喇嘛 !! | 2 de mayo de 2012 [31] 978-4-08-870417-3 | 5 de febrero de 2013 [32] 978-1-4215-4943-9 | |
| ||||
Kakashi Hatake y Might Guy se unen a la lucha pero, a pesar de su ayuda, Naruto y Killer Bee no pueden detener a las bestias con cola controladas por Tobi. Cuando Naruto es tragado por Son Gokū el Cuatro Colas, se quita el piercing en su cuerpo que Tobi usó para controlarlo. El zorro de nueve colas Kurama une fuerzas con Naruto por primera vez, lo que le permite detener a las otras bestias de cinco colas. Mientras que los refuerzos de la alianza ayudan a Naruto, los cinco Kages continúan perdiendo la batalla contra Madara y Sasuke se entera de la guerra. | ||||
61 | Uchiha Brothers United Front Kyōdai, kyōtō !! (兄弟 、 共 闘 !!) | 27 de julio de 2012 [33] 978-4-08-870477-7 | 7 de mayo de 2013 [34] 978-1-4215-5248-4 | |
| ||||
Sasuke encuentra a Itachi revivido y lo sigue al escondite de Kabuto. Mientras Itachi intenta atrapar a Kabuto con ilusiones, obligándolo a devolver su ejército a la otra vida, Sasuke acepta ayudarlo si revela sus sentimientos sobre la masacre de Uchiha. Durante la pelea, Kabuto bloquea su propia visión, haciendo que las técnicas ilusorias de los hermanos sean inútiles contra él. Sasuke e Itachi permanecen a la defensiva hasta que Itachi usa una técnica prohibida que atrapa la mente de Kabuto en un bucle donde la lucha contra los Uchiha nunca termina. Con Kabuto incapaz de moverse, Itachi usa su Genjutsu para convocar al ninja no muerto. | ||||
62 | El Crack Hibi (皹) | 4 de octubre de 2012 [35] 978-4-08-870515-6 | 6 de agosto de 2013 [36] 978-1-4215-5619-2 | |
| ||||
Itachi convoca a todos los guerreros no muertos de Kabuto excepto Madara, que permanece en el campo de batalla cortando sus lazos con la técnica de Kabuto. Itachi regresa al más allá después de despedirse de Sasuke, quien comienza a cuestionar sus propios motivos. Cuando el pergamino de Suigetsu y Jugo lo convence de encontrar respuestas, Sasuke revive a Orochimaru. Mientras Orochimaru recupera su chakra de Kabuto y guía a Sasuke hacia aquellos con las respuestas, Naruto, Kakashi, Guy y Bee continúan luchando contra Tobi. Sin otra opción, Tobi agrega los rastros de chakra descartados de Kurama y Gyuki a la Estatua Demoníaca del Camino Exterior para comenzar la resurrección de Diez Colas. | ||||
63 | Mundo de sueños Yume no sekai (夢 の 世界) | 28 de diciembre de 2012 [37] 978-4-08-870550-7 | 5 de noviembre de 2013 [38] 978-1-4215-5885-1 | |
| ||||
Naruto destruye la máscara de Tobi, revelando su identidad como Obito Uchiha (uno de los compañeros de equipo de Kakashi, que se cree que murió en la guerra anterior). Después de derrotar a los cinco Kages, Madara acude en ayuda de Obito. Se sabe que varios años antes, un anciano Madara encontró el cuerpo gravemente herido de Obito y le salvó la vida. Obito buscó rehabilitación para reunirse con su equipo y se enteró de que Kakashi y Rin estaban en peligro. Cuando los encontró, Obito vio a Kakashi matar a Rin mientras estaban rodeados de enemigos. Obito salvó a Kakashi y comenzó a compartir el objetivo de Madara de un mundo ilusorio para que los "ciclos del mundo" pudieran romperse. Cuando Madara murió, Obito adoptó su nombre y manipuló a Nagato para crear el Akatsuki y capturar las nueve bestias de cola necesarias para alcanzar su objetivo. | ||||
64 | Diez colas Jūbi (十 尾) | 4 de abril de 2013 [39] 978-4-08-870628-3 | 7 de enero de 2014 [40] 978-1-4215-6139-4 | |
| ||||
La pelea entre el grupo de Naruto y Obito y Madara es interrumpida por la resurrección de la bestia incompleta de diez colas. Obito y Madara lo entrenan para atacar al grupo de Naruto, dominándolos. Antes de su derrota, la Alianza Shinobi sale en defensa de Naruto. A pesar de sus esfuerzos, la bestia se vuelve más poderosa. Varios aliados (incluido Neji) mueren protegiendo a Naruto, que está en estado de shock. Hinata Hyuga lo anima a seguir luchando para proteger sus voluntades. Naruto comparte el chakra de Kurama con sus compañeros para crear otra combinación que corta el vínculo de Obito y Madara con los Diez Colas. | ||||
sesenta y cinco | Hashirama y Madara Hashirama a Madara (柱 間 と マ ダ ラ) | 4 de julio de 2013 [41] 978-4-08-870661-0 | 1 de abril de 2014 [42] 978-1-4215-6455-5 | |
| ||||
En Konoha, Orochimaru convoca al shikigami para revivir a los cuatro Hokages. Antes de decidir qué hacer con los Hokages, Sasuke les pregunta qué saben sobre los orígenes de Konoha y Uchiha. El Primer Hokage, Hashirama Senju, le dice a Sasuke que durante su infancia los clanes Senju y Uchiha estaban en guerra y conoció a Madara en secreto. Compartiendo el objetivo de un mundo sin guerra, Hashirama y Madara se hicieron amigos. Sin embargo, fueron encontrados por sus clanes y se convirtieron en líderes (y enemigos) en la guerra. Después de años de lucha, Madara aceptó la propuesta de Hashirama de poner fin a la guerra y se creó Konoha; sin embargo, el odio de los dos clanes resultó en que Madara abandonara Konoha. Madara siguió atacando la aldea hasta que aparentemente fue asesinado por Hashirama. Al darse cuenta de que Hashirama e Itachi compartían los mismos sueños, Sasuke acompaña a Orochimaru, Taka y los Hokages al campo de batalla. | ||||
66 | Los tres nuevos Aratanaru sansukumi (新 た な る 三 竦 み) | 4 de septiembre de 2013 [43] 978-4-08-870801-0 | 1 de julio de 2014 [44] 978-1-4215-6948-2 | |
| ||||
Mientras la batalla entre la Alianza Ninja y los Uchiha se desata, Obito lleva a Kakashi a otra dimensión para evitar que ataque a los Diez Colas. Durante el combate cuerpo a cuerpo en la dimensión Kamui, la alianza intenta evitar que la bestia con cola abandone el área. A ellos se unen Sasuke, Jugo y los Hokages reanimados, quienes crean una barrera alrededor del área mientras Sasuke se reúne con sus ex compañeros de equipo de Konoha para detener a los Diez Colas. Kakashi hiere mortalmente a Obito cuando regresa al campo de batalla. Madara intenta revivir a Obito con su vida; Obito se resiste, sellando el Diez Colas dentro de sí mismo como su nuevo anfitrión. | ||||
67 | Un Toppakō de apertura (突破口) | 4 de diciembre de 2013 [45] 978-4-08-870849-2 | 7 de octubre de 2014 [46] 978-1-4215-7384-7 | |
| ||||
Después de convertirse en el anfitrión de los Diez Colas, Obito ataca al Segundo, Tercer y Cuarto Hokage y Madara se enfrenta al Primero. Cuando los Hokages son dominados, Naruto y Sasuke los ayudan, pero son impotentes contra el anfitrión del Diez Colas. Para restaurar la fuerza de su hijo, Minato comparte la otra mitad de Kurama (sellada dentro de él) para que puedan luchar contra Obito juntos. Obito libera la verdadera forma del Diez Colas, el Árbol Divino, que ataca a la Alianza Ninja para apoderarse de sus chakras y crear el mundo ilusorio. No dispuestos a rendirse, Naruto y Sasuke se enfrentan de nuevo a Obito después de que él transfiere su sufrimiento a Ino. | ||||
68 | Camino Wadachi (轍) | 4 de marzo de 2014 [47] 978-4-08-880023-3 | 2 de diciembre de 2014 [48] 978-1-4215-7682-4 | |
| ||||
Naruto y Sasuke continúan luchando contra Obito, mientras que la Alianza une fuerzas con los Hokages y Orochimaru para destruir el Árbol Divino. Naruto y Sasuke abruman a Obito, lo que le permite a Naruto liberar a las bestias con cola dentro de él. Kakashi intenta matar al derrotado Obito, pero Minato lo detiene. Naruto y Sasuke ayudan a Hashirama a enfrentarse a Madara. Para expiar sus acciones, Obito sacrifica su vida para revivir a las personas que mató; sin embargo, Black Zetsu lo obliga a revivir a Madara en su lugar. | ||||
69 | El comienzo de una primavera carmesí Akaki haru no hajimari (紅 き 春 の 始 ま り) | 2 de mayo de 2014 [49] 978-4-08-880054-7 | 3 de marzo de 2015 [50] 978-1-4215-7856-9 | |
| ||||
Con el Rinnegan y su nueva vida, Madara absorbe el chakra de Hashirama y usa la estatua selladora para recuperar todas las bestias con cola (incluido el Zorro de Nueve Colas de Naruto, que casi mata a su anfitrión). Sasuke y el Segundo Hokage son derrotados por Madara. Tobi, el Zetsu blanco en espiral con el que Obito se hizo amigo durante su tiempo con Madara, aparece y ataca a la Alianza Ninja. Gaara agarra a Naruto y lo lleva a Sakura, quien realiza RCP . Gaara luego lo lleva al Cuarto Hokage para darle su parte del chakra del Zorro de Nueve Colas, pero es robado por Black Zetsu. Madara se enfrenta al grupo de Minato para recuperar su Rinnegan de Obito. El Obito reformado se alía con Kakashi, distrayendo a Madara cuando Obito le pasa a Naruto el chakra de las bestias con cola. Guy decide poner en peligro su vida luchando contra Madara. | ||||
70 | Naruto y el sabio de los seis caminos Naruto a Rikudō Sennin ... !! (ナ ル ト と 六道 仙人 ... !!) | 4 de agosto de 2014 [51] 978-4-08-880151-3 | 2 de junio de 2015 [52] 978-1-4215-7975-7 | |
| ||||
Guy lucha contra Madara. Naruto y Sasuke tienen un sueño en el que conversan con el Sabio de los Seis Caminos, quien los identifica como reencarnaciones de sus dos hijos. Dado que Madara también es una reencarnación, el sabio les da a Naruto y Sasuke su chakra para detenerlo. Cuando despierta, Naruto salva a Guy y comienza a luchar contra Madara con Sasuke. Abruman a Madara, obligándolo a retirarse a otra dimensión para robar el Rinnegan de Obito. Utiliza los dos Rinnegans para activar Infinite Tsukuyomi y colocar a la humanidad bajo una ilusión. Madara se enfrenta al Equipo 7 (que ha evitado la ilusión), pero Black Zetsu lo apuñala por la espalda. Madara muta en Kaguya Otsutsuki, la madre del sabio, que quiere transformar a la humanidad en White Zetsus. | ||||
71 | Te amo chicos Daisuki da (大好 き だ) | 4 de noviembre de 2014 [53] 978-4-08-880208-4 | 4 de agosto de 2015 [54] 978-1-4215-8176-7 | |
| ||||
Kaguya se enfrenta a Naruto y Sasuke (que planean usar sus nuevos poderes para sellarla en su dimensión nativa) y transporta a Sasuke a otra dimensión para detenerlos. Mientras Kaguya se enfrenta a Naruto solo, Sakura y Obito buscan a Sasuke usando el chakra de Sakura y la técnica del ojo de Obito. Aunque traen a Sasuke de regreso al campo de batalla, Obito se sacrifica para proteger al Equipo 7 de un ataque. Deseando su sueño de convertirse en Hokage para Naruto, Obito fallece y se reúne con Rin en el más allá. Transfiere su energía a Kakashi para que pueda usar el Mangekyo Sharingan. Con la ayuda de Kakashi y Sakura, Naruto y Sasuke sellan a Kaguya. | ||||
72 | ¡¡Uzumaki Naruto !! う ず ま き ナ ル ト !! | 4 de febrero de 2015 [4] 978-4-08-880220-6 | 6 de octubre de 2015 [9] 978-1-4215-8284-9 | |
| ||||
Cuando el Equipo 7 regresa a su mundo, el Hokage y Obito se despiden y parten hacia el más allá cuando Madara muere a causa de sus heridas. Antes de que él y Naruto puedan deshacer la ilusión, Sasuke revela su intención de asesinar al Kage y Naruto (cancelando el Tsukiyomi Infinito con las Bestias con Cola capturadas y matándolas también). Sasuke explica su intención de comenzar una revolución mundial para reformar el sistema ninja, que Naruto prohíbe. Sasuke golpea a Sakura para evitar que interfiera, y él y Naruto acuerdan arreglar las cosas en el Valle del Fin (donde comenzó su conflicto). La batalla termina con ambos ninjas perdiendo sus brazos dominantes y la redención de Sasuke por Naruto. Después de que Sakura los salva de morir desangrados, Naruto y Sasuke cancelan el Infinite Tsukiyomi. Kakashi se convierte en el Sexto Hokage y perdona a Sasuke, quien decide viajar por el mundo. Varios años después, con un nuevo brazo y casado con Hinata, Naruto (ahora el Séptimo Hokage) asiste a la Cumbre de los Cinco Kage en Konoha después de lidiar con las payasadas de su hijo, Boruto Uzumaki . |
Referencias
- ^ a b Kishimoto, Masashi (2009). NARUTO- ナ ル ト - [秘 伝 ・ 皆 の 書] オ フ ィ シ ャ ル プ レ ミ ア ム フ ァ ン LIBRO [ Naruto: El Fanbook oficial premium ]. Shueisha . págs. 8–9. ISBN 978-4-08-874834-4.
- ^ a b Alverson, Brigid (1 de mayo de 2007). "Viz acelera los lanzamientos de Naruto - 5/1/2007 - Publishers Weekly" . Publishers Weekly . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008.
- ^ a b "NARUTO 49" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ a b "NARUTO 72" (en japonés). Shueisha . Consultado el 27 de enero de 2015 .
- ^ "Naruto Filler hasta el final" . Anime News Network . 4 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017.
- ^ "¡Todo nuevo SHONEN JUMP ALPHA muy pronto!" . Viz Media . 26 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014.
- ^ "Una nueva generación, un nuevo destino" . Viz Media . 17 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009.
- ^ a b "Naruto, Vol. 49" . Viz Media . Consultado el 29 de enero de 2015 .
- ^ a b "Naruto, Vol. 72" . Viz Media . Archivado desde el original el 22 de abril de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
- ^ Naruto Box Set 3: Volúmenes 49-72 con Premium . Amazon.com . ISBN 1421583348.
- ^ "NARUTO 50" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 50" . Viz Media . Consultado el 29 de enero de 2015 .
- ^ "NARUTO 51" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 51" . Viz Media . Consultado el 4 de julio de 2015 .
- ^ "NARUTO 52" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 52" . Viz Media . Consultado el 29 de enero de 2015 .
- ^ "NARUTO 53" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 53" . Viz Media . Consultado el 12 de julio de 2015 .
- ^ "NARUTO 54" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 54" . Viz Media . Consultado el 29 de enero de 2015 .
- ^ "NARUTO 55" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 55" . Viz Media . Consultado el 29 de enero de 2015 .
- ^ "NARUTO 56" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 56" . Viz Media . Consultado el 29 de enero de 2015 .
- ^ "NARUTO 57" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 57" . Viz Media . Consultado el 10 de julio de 2015 .
- ^ "NARUTO 58" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 58" . Viz Media . Consultado el 29 de enero de 2015 .
- ^ "NARUTO 59" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 59" . Viz Media . Archivado desde el original el 30 de junio de 2015.
- ^ "NARUTO 60" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 60" . Viz Media . Consultado el 4 de julio de 2015 .
- ^ "NARUTO 61" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 61" . Viz Media . Consultado el 29 de enero de 2015 .
- ^ "NARUTO 62" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 62" . Viz Media . Consultado el 2 de julio de 2015 .
- ^ "NARUTO 63" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 63" . Viz Media . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
- ^ "NARUTO 64" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 64" . Viz Media . Consultado el 3 de julio de 2015 .
- ^ "NARUTO 65" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 65" . Viz Media . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
- ^ "NARUTO 66" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 66" . Viz Media . Consultado el 29 de enero de 2015 .
- ^ "NARUTO 67" (en japonés). Shueisha . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 67" . Viz Media . Consultado el 8 de julio de 2015 .
- ^ "NARUTO 68" (en japonés). Shueisha . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 68" . Viz Media . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
- ^ "NARUTO 69" (en japonés). Shueisha . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 69" . Viz Media . Archivado desde el original el 24 de junio de 2015 . Consultado el 24 de junio de 2015 .
- ^ "NARUTO 70" (en japonés). Shueisha . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
- ^ "Naruto, Vol. 70" . Viz Media . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
- ^ "NARUTO 71" (en japonés). Shueisha . Consultado el 1 de enero de 2015 .
- ^ "Naruto, Vol. 71" . Viz Media . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
enlaces externos
- Oficial Shueisha Naruto sitio (en japonés)
- Oficial Viz Media Naruto sitio