La siguiente es una lista de episodios de la comedia británica The Good Life que se emitió de 1975 a 1978. Todos los episodios duran 30 minutos.
Serie uno (1975)
Episodio | Título | Fecha del aire | Descripción general | Figura de visualización original |
---|---|---|---|---|
1.1 | Arar su propio surco | 4 de abril de 1975 | En su 40 cumpleaños, Tom Good se deprime en el trabajo porque todos en su oficina son más jóvenes que él. Esa noche, se queda despierto hasta la madrugada y decide dejar la carrera de ratas y su trabajo como dibujante y volverse autosuficiente . Después de pensar en el jardín, su esposa, Barbara, acepta la idea. Sin embargo, Jerry cree que están locos. Invitado protagonizado por Norman Atkyns y Martin Neil . | 5,9 millones |
1.2 | Di gallinita ... | 11 de abril de 1975 | Barbara está convirtiendo el invernadero en un gallinero, lo que aumenta la preocupación de Margo por la pareja. Jerry invita a su jefe Andrew y su esposa Felicity a cenar con la idea de que puedan persuadir a Tom para que vuelva al trabajo. Sin embargo, Tom rápidamente rechaza la oferta y él y Barbara deciden demostrarle a Margo que son un éxito al preparar una cena lujosa. | 8,2 millones |
1.3 | ¿El sexo más débil? | 18 de abril de 1975 | Después de que Tom cambia por un rango del hombre de trapo y huesos Sam ( Tony Selby ), Barbara se queda para limpiar todo el óxido, mientras que Tom intenta inventar algo para asustar a los pájaros . Pronto Barbara se cansa y va al lado de Margo y Jerry's. Invitado protagonizado por Paul McDowell . | 6,5 millones |
1.4 | Lib de cerdo | 25 de abril de 1975 | Margo se horroriza cuando Tom y Barbara compran dos cerdos , Pinky y Perky , y se une al presidente de la Asociación de Residentes, el Sr. Carter ( Robert Gillespie ) con la esperanza de que los detenga. Sin embargo, decide que mientras los cerdos permanezcan en el jardín de los Bienes, pueden quedarse con los cerdos. Pronto, Pinky y Perky escapan al jardín de Margo e insiste en que los Bienes se deshagan de ellos. Sin embargo, Margo pronto se arrepiente de esta decisión y Tom hace una carrera de piedad para tratar de salvarlos del matadero . Invitado protagonizado por Jonathan Lynn , Lionel Wheeler y John Lawrence . | 7,9 millones |
1,5 | La cosa en el sótano | 2 de mayo de 1975 | Tom ha construido con éxito su propio generador , que funciona con el metano del estiércol de sus animales, pero Margo no está impresionada y le sugiere a Barbara que debería ver a un psiquiatra . Mientras Tom y Barbara van a buscar leña, Jerry se queda en su casa esperando a un electricista. Sin embargo, el generador se avería. Más tarde, cuando Jerry tiene el día libre, él y Tom van a pescar , pero Tom descubre más tarde que no puede congelar el pescado debido a que el generador está roto. Invitado protagonizado por Ray Mort . | 8 millones |
1,6 | El rito pagano | 9 de mayo de 1975 | Tom y Barbara son invitados a cenar después de que Andrew le ordena a Jerry que los invite porque quiere que Tom haga un trabajo independiente para JJM . Tom inicialmente se niega, pero después de que Barbara dice que extraña sus "ritos paganos", cuando solían derramar y quedarse en un hotel por una noche, él hace en secreto el trabajo independiente para que él y Barbara puedan pasar la noche en un hotel de lujo . . Invitado protagonizado por John Scott Martin . | 8,7 millones |
1,7 | De espaldas a la pared | 16 de mayo de 1975 | Margo y Jerry se van a Kenia para un safari , y los Bienes están destinados a obtener su cosecha, pero Tom se lastima la espalda y una tormenta arruina el jardín. Intentan conseguir ayuda del pub , pero no llegan a ninguna parte, por lo que se sienten aliviados cuando los Leadbetters llegan temprano a casa, ya que Margo no podía soportar África, e incluso Margo les ayuda. Invitada protagonizada por June Jago , Billy Milton , Pamela Manson , Frank Lester y Harry Goodier . | 7,7 millones |
Segunda temporada (1975-1976)
Episodio | Título | Fecha del aire | Descripción general | Figura de visualización original |
---|---|---|---|---|
2.1 | Solo mi factura | 5 de diciembre de 1975 | Después de haber recogido su cosecha, Tom y Barbara necesitan vender sus excedentes de producción. Jerry le dice que no será tan fácil, pero Tom responde que ya acordó venderlo a un restaurante llamado The Runcible Spoon . Sin embargo, el dueño del restaurante no es tan servicial cuando se da cuenta de que los Productos solo pueden suministrarlos una vez. | 9,2 millones |
2.2 | El gurú de Surbiton | 12 de diciembre de 1975 | Margo y Jerry regresan de Amsterdam para descubrir que Tom y Barbara tienen dos estudiantes universitarios serios llamados Guy ( Bruce Bould ) y Ruth ( Irene Richard ) que se quedan una semana para ayudar en el jardín. Cuando la casa al lado de los Bienes sale a la venta, Guy, cuyo padre es dueño de "la mayor parte" de Staffordshire , quiere comprarla y convertirla en una comuna . | 10,5 millones |
2.3 | Sr. Fix-It | 19 de diciembre de 1975 | Un periodista independiente escribe un artículo sobre los Bienes y su forma de vida. Se las arregla para vendérselo a The Observer . Jerry se ofrece a conseguirles muchos productos gratis al permitir que las tiendas locales usen su nombre en la publicidad. Pero, de hecho, el artículo solo se vende al 'Ox and Bucks Observer' de baja circulación, y los productos tienen que volver. | 9 millones |
2.4 | El día que se rompió la paz | 2 de enero de 1976 | Tom descubre que le han robado ocho puerros de su jardín delantero y se queda despierto toda la noche para atrapar al ladrón , a quien luego dispara con una pistola de aire comprimido . El ladrón, Harry Bennett, lleva a Tom a los tribunales por agresión común . Tom se niega a ser atado y es enviado a prisión durante 28 días para reconsiderarlo. Más tarde, Harry viene a disculparse. Invitado protagonizado por James Cossins . | 9,3 millones |
2.5 | Motín | 9 de enero de 1976 | Mientras juega al golf con Andrew, Jerry acepta alojar a un empresario holandés durante el fin de semana, pero cuando llega a casa se le recuerda que Margo está interpretando el papel principal de María en El sonido de la música . Le dice a Andrew que no puede alojar al visitante y es despedido. Tom intenta recuperar a Jerry y lo consigue. | 11,7 millones |
2.6 | Hogar dulce hogar | 16 de enero de 1976 | Margo está encantada con los nuevos vecinos, el Sr. y la Sra. Weaver (el primero nunca aparece en la pantalla), pero cuando viene a contarles la buena noticia a Tom y Barbara, se horroriza al saber que un jabalí vendrá a "servir". "Pinky. El dueño del jabalí, el Sr. May, les dice que hay una granja cerca de donde él vive que sería perfecta para ellos, por lo que los Bienes deciden mudarse. Pero no pueden seguir adelante con la mudanza. | 12 millones |
2,7 | ¿Vas a Pot? | 23 de enero de 1976 | Tom y Barbara deciden inscribirse en clases nocturnas; ambos hacen el mantenimiento de la casa, y Tom teje mientras Margo se une a Barbara haciendo cerámica . Antes incluso de asistir a una clase, Jerry le compra a Margo un "estudio" para hacer su cerámica como regalo de cumpleaños. Pero después de su primera clase, deja la clase nocturna y Tom y Barbara intercambian las clases nocturnas después de fallar en las suyas. Pronto, Tom usa el estudio de Margo cuando la Sra. Weaver admira su cerámica y le encarga que le haga algunas. | 12,2 millones |
Serie tres (1976)
Episodio | Título | Fecha del aire | Descripción general | Figura de visualización original |
---|---|---|---|---|
3.1 | Los madrugadores | 10 de septiembre de 1976 | Los Goods y los Leadbetters se pelean después de que Tom y Barbara hacen demasiado ruido mientras trabajan en su jardín temprano en la mañana. Sin embargo, pronto se disculpan y luego deciden cambiar su patrón de sueño acostándose temprano y levantándose temprano, pero resulta ser más difícil de lo que parece. | 13,1 millones |
3.2 | El feliz acontecimiento | 17 de septiembre de 1976 | Pinky está embarazada y se pone de parto en medio de la noche. Margo y Jerry son llamados a ayudar, pero el octavo lechón es un enano . En un intento por salvarlo, Jerry y Barbara se apresuran al hospital para obtener un poco de oxígeno , pero un policía los detiene por exceso de velocidad , mientras que Margo ayuda a Tom. | 15,4 millones |
3.3 | 'Un tirón del copete' | 24 de septiembre de 1976 | Cuando el señor y la señora Pearson, los domésticos de Margo, se van de vacaciones a Canadá durante un mes , Tom y Barbara necesitan dinero para un nuevo medio de transporte, por lo que deciden ocupar su lugar. Sin embargo, después de una semana son despedidos por su comportamiento. | 16,4 millones |
3.4 | Hablo con los árboles | 1 de octubre de 1976 | Mientras están en su asignación , Tom y Barbara se encuentran con el Sr. Wakely hablando con sus plantas y él afirma que les ayuda a crecer. Tom luego decide hacer un experimento para ver si tiene razón. Mientras tanto, Margo intenta convertirse en presidenta de la sociedad musical. | 16,7 millones |
3,5 | La guerra rompevientos | 8 de octubre de 1976 | Tras su elección como presidenta de la Sociedad de Música, Margo decide construir un cenador en su jardín, con un cortavientos . Sin embargo, esto amenaza con ensombrecer los cultivos de Tom y Barbara, por lo que le piden que mueva el cortavientos. Ella acepta, pero después de una discusión, el cortavientos no se mueve, pero una vez que se aclara la confusión, todos cenan juntos y comparten un poco del vino casero de los Goods . Invitado protagonizado por Timothy Bateson . | 15,8 millones |
3.6 | ¿De quién son estas pulgas? | 15 de octubre de 1976 | La chimenea de Tom y Barbara , que no ha sido barrida durante algún tiempo, se barre sola y se cubren de hollín . Como el hollín también apaga el fuego, van a casa de Margo y Jerry a darse un baño caliente, pero cuando llegan a casa se dan cuenta de que tienen pulgas . El señor Bulstrode ( Michael Robbins ), el funcionario del ayuntamiento que viene a ocuparse de las pulgas, dice que provienen de un perro . Mientras tanto, se le ha pedido a Margo que participe activamente con el Partido Conservador en las próximas elecciones generales . | 17,7 millones |
3,7 | El último vestido elegante | 22 de octubre de 1976 | Barbara siente que ha perdido su feminidad y, después de rasgarse su último vestido elegante, la falta de simpatía inicial de Tom la frustra. Sin embargo, decide organizar una cena con Margo, Jerry y la vieja amiga de la escuela de Barbara, Eileen, pero la noche va mal cuando Tom se pasa todo el tiempo mirando a Eileen. | 14,7 millones |
Cuarta temporada (1977)
Episodio | Título | Fecha del aire | Descripción general | Figura de visualización original |
---|---|---|---|---|
4.1 | Lejos de todo | 10 de abril de 1977 | Tom y Barbara están deprimidos cuando su última cosecha es una decepción, así que cuando van a cenar a casa de Margo y Jerry no están de buen humor. Los Leadbetters los convencen de que se tomen un descanso de fin de semana en un lujoso apartamento de Mayfair que pertenece a un amigo de Jerry, como una cura de descanso, y Margo y Jerry se ofrecen como voluntarios para cuidar a los animales mientras están fuera. | 7,5 millones |
4.2 | La puerta verde | 17 de abril de 1977 | Tom y Barbara necesitan desesperadamente abono como fertilizante, y se les ocurre la idea de ir al club de ponis de Margo y pedirlo allí. Margo les prohíbe hacerlo, pero la ignoran. Aunque Margo afirma que va a montar a caballo todas las semanas y sigue saliendo de la casa vestida apropiadamente, la señora Holman, la dueña del establo, menciona que Margo no ha estado allí durante meses. Los Bienes luego la ven en la ciudad, entrando en un edificio que parece ser un piso privado, y llegan a la conclusión de que está teniendo una aventura. | 15 millones |
4.3 | Nuestro orador hoy | 24 de abril de 1977 | Margo le pide a Barbara que dé una charla sobre la autosuficiencia al Gremio de Mujeres del Pueblo frente a Lady Truscott ( Angela Thorne ). Cuando la charla es un éxito, Lady Truscott consigue que Barbara dé una sucesión de charlas a otros grupos. Mientras tanto, Tom se queda para intentar montar un nuevo gallinero por su cuenta, mientras que Margo envía a Jerry a Fortnum & Mason a comprar una cesta para que puedan entretener a Lady Truscott. Robert Lindsay aparece en un papel pequeño. | 14,1 millones |
4.4 | El cuento del tejedor | 1 de mayo de 1977 | Después de una cosecha exitosa de frutos rojos, Tom y Barbara tienen un flotador de £ 10, pero en una visita a Dorking con Margo, quien por impulso compra una rueca como curiosidad, Tom gasta todo su dinero en comprar un telar de segunda mano para usar con él para hacer ropa, que él ve como un paso más en el camino hacia la autosuficiencia. Mientras tanto, Jerry busca el consejo de Barbara sobre los gastos extravagantes de Margo, consejo que lo lleva a negarse a pagar la rueca, por lo que Margo lo deja. | 14,6 millones |
4.5 | Como quieras | 8 de mayo de 1977 | Tom y Barbara están ocupados haciendo un traje para Tom usando lana de oveja con tinte hecho de ortigas , mientras que Margo y Jerry se preparan para una cena importante en la que el jefe de Jerry, Sir, anunciará su retiro de JJM. Jerry escribe una propuesta comercial sobre cómo llevaría adelante la empresa, si fuera elegido como sucesor de Sir, pero luego accidentalmente se olvida de llevársela al restaurante. | 12,5 millones |
4.6 | Caridad agridulce | 15 de mayo de 1977 | La Sra. Weaver se ha mudado a Esher y Tom quiere tomar el aceite de su tanque de calefacción central para poder cambiarlo por un poco de paja . Mientras tanto, Jerry está tratando de desacreditar a Snetterton ( Philip Madoc ) en la carrera por suceder a Sir en JJM, y se le pide a Margo que interprete el papel principal en la producción de Sweet Charity de la Music Society . | 15 millones |
4,7 | Aniversario | 22 de mayo de 1977 | Debido a la fuga de aceite causada por el tanque defectuoso de la Sra. Weaver, gran parte del jardín de los Bienes está inutilizable y Geraldine no está produciendo leche. Estos problemas significan que Tom no está de humor para celebrar ni su 42 cumpleaños ni el segundo aniversario de la autosuficiencia; pero después de que Jerry sucede a Sir en JJM, los cuatro celebran. Sin embargo, cuando regresan a lo de Tom y Barbara, descubren que la casa ha sido asaltada y la sala de estar destrozada. Jerry intenta hacer que Tom y Barbara vean la inutilidad de su estilo de vida, devolviéndole a Tom su antiguo trabajo. Sin embargo, los Bienes siguen tan decididos como siempre a continuar. | 12 millones |
Especial de Navidad (1977)
Título | Fecha del aire | Descripción general | Figura de visualización original |
---|---|---|---|
Tonto, pero es divertido ... | 26 de diciembre de 1977 | Es la víspera de Navidad, y en la casa de los Goods, Tom y Barbara están haciendo adornos y galletas caseras para el día de Navidad; mientras que en casa de los Leadbetters, después de un enfrentamiento con un conductor de reparto ( David Battley ), Margo ha devuelto todo su pedido porque el árbol de Navidad era seis pulgadas y cuarto demasiado corto. Pero cuando la tienda no entrega su pedido al día siguiente, ella y Jerry se quedan sin adornos, comida ni bebida. Así que Tom y Barbara los invitan a pasar una Navidad autosuficiente de sombreros de papel caseros y juegos de fiesta improvisados. | 21 millones |
Actuación del comando real (1978)
Título | Fecha del aire | Descripción general | Figura de visualización original |
---|---|---|---|
Cuando tenga 65 | 10 de junio de 1978 | Jerry va a tener un examen médico para poder contratar otra póliza de pensión , ya que él y Margo están decididos a disfrutar de su jubilación. Esto hace que Tom se dé cuenta de que no tiene ningún plan de pensión, por lo que acude a su gerente de banco , el Sr. Downs ( George Cole ), para proponerle que obtenga una pensión del banco y, a cambio, obtengan su casa cuando él y Barbara mueran. Esta idea ahora se llama liberación de acciones , sin embargo, según las cifras de Tom, el Sr. Downs lo llama "fantasía". Jerry, asustado por los resultados de su examen médico, compra un montón de material de ejercicio y empieza a trotar; así que Tom lo desafía a una carrera para demostrar quién está más en forma. Las dos esposas animan a sus maridos, pero deciden subirse a un taxi. Las mujeres descubren después de que el taxista llama después de él que Jerry dejó su billetera dentro del taxi. Tom y Jerry huyen de nuevo. | 14,4 millones |
Referencias
- Richard Webber, Una celebración de la buena vida , Orion Books, 2000