Los habitantes de las Indias Orientales de la Compañía Británica de las Indias Orientales (EIC) pasaron por muchos lugares y se detuvieron en muchos puertos en sus viajes desde Gran Bretaña a la India y China en los siglos XVII al XIX, tanto de camino como de destino. Algunos de estos lugares eran simplemente puntos de referencia, pero varios de los lugares eran ubicaciones de fábricas de EIC , es decir, puestos comerciales.
En muchos casos, la ortografía de los nombres de estas ubicaciones ha cambiado entre entonces y ahora. Uno de los objetivos de esta lista es vincular, cuando sea posible, los nombres que figuran en los registros de los barcos con el nombre moderno. Los nombres en cursiva representan casos en los que el nombre moderno y el antiguo son diferentes.
A
- Acheh
- Amboina (Ambonya)
- Amoy
- Isla de Amsterdam
- Ira o Anjere o Anjer
- Angra Pequeña
- Anjengo - sitio del Fuerte Anchuthengu y la fábrica EIC (1684-1813)
- Annobon
- isla Ascencion
B
- Isla de Babelmandel
- Balambangan
- Balasore ; Balasore Roads está a unas 125 millas al sur de Calcuta; Proporcionó un fondeadero protegido para los buques que esperaban un práctico o vientos favorables para llevarlos río arriba o para transferir carga.
- Bally Town está en el río Hooghli, un poco al norte de Calcuta.
- Banaca
- Banda
- Bancoot ( 17 ° 59'N 73 ° 30'E / 17.983 ° N 73.500 ° E) - a unas 75 millas al SE de Bombay, en el río Savitri .
- Bandar Abbas
- Banjarmasin (Véase también Tamborneo)
- Bankshall - término general para el cargo de capitán de puerto u otra autoridad portuaria; en Calcuta, la oficina se encontraba a orillas del Hooghli
- Bantal 2 ° 45′49.1 ″ S 101 ° 20′01.7 ″ E / 2.763639 ° S 101.333806 ° E- costa oeste de Sumatra en el distrito de Moco Moco (ver más abajo); 20 millas al SE de Moco Moco y 17 millas al NO de Ipuh (ver más abajo)
- Bantam ; ver también Sultanato de Banten
- Barrabulla o Barra Bulla es un banco de arena que se forma cerca de Kedgeree (ver más abajo) en el río Hooghli .
- Basara
- Estrecho de Bass
- Bassein una ciudad en el estado de Maharashtra, India; conocido como Bassein por los portugueses y británicos
- Batavia
- Bencoomat5 ° 30′S 104 ° 12′E / 5.500 ° S 104.200 ° E
- Benkulen o Bencoolen ; ver también Fort Marlborough
- Benguela
- Bimilipatnam (o Bhimili)
- Billiton es una isla que también dio nombre a un estrecho. Véase también Caramata. Las islas Billiton y Caramata flanquean un pasaje que conecta el Mar de China Meridional con el Mar de Java.
- Bona Vista
- Bocca Tigris o Bogue
- Bombay
- Bouru
- Bazar de Burah
- Busher (Bushire)
C
- Cagayan Sulu
- Calcuta
- Calicut
- Calingapatam
- Cannanore
- Pasaje Cap Sing-Moon: vía fluvial entre el extremo norte de Lantoa y el continente chino. Mah Wan Island divide el Pasaje en dos canales, el canal más estrecho entre Lanoa / Lantau y Ma Wan, y el más ancho entre Ma Wan y el continente. También: Kumsingmoon.
- Cabo de Buena Esperanza; igualmente Cape Colony
- Cabo Comorin
- Cabo San Diego , el punto más oriental de la península Mitre , en Tierra del Fuego
- Caramata1 ° 37′S 108 ° 53′E / 1.617 ° S 108.883 ° E / -1,617; 108.883)
- Pasaje Caramata ; véase también Billiton.
- Carnicobar o Car Nicobar
- Chumpee (o Chuenpee, o Chuenpi) en Bocca Tigris , el estuario del río Pearl
- Chusan
- Cochin
- Cochin China
- Colvin's Ghat: un lugar de aterrizaje (Ghat) en las oficinas de Colvin & Company, transportistas, que estaban situadas en el paseo marítimo de Hugli en Calcuta.
- Comoroone - nombre alternativo para Bandar Abbas
- Condore
- Coninga o Cocanada; a veces denominado Jaggernaickpuram
- Coupang o Copang Bay, en la isla de Timor
- Coringa
- Cortivy
- Covelong (Kovalam)
- Cox's Island: una pequeña isla fusionada con el extremo norte de la isla Saugor en la desembocadura del Hooghly
- Crooe (el reconocimiento óptico de caracteres puede representar esto como "Croce") - Krui 5 ° 10′27 ″ S 103 ° 55′55 ″ E / 5.174154 ° S 103.931930 ° E / -5.174154; 103.931930, a unas siete millas al SE de la isla Pisang
- Cuddalore
- Culpee (Coulpy, Kulpi, Kalpi o Kulpee): un anclaje hacia Calcuta, y justo debajo de Diamond Harbour. Punto de diamante opuesto.
DH
- Daman
- Bahía Delagoa
- Diamond Harbour está a unas 41 millas al sur de Calcuta en el lado este de Hooghli.
- Punto de diamante
- Diu
- Dryon, Estrecho de (por Pulau Durian en el archipiélago de Riau )
- Canal del Este (del río Hugli)
- Bahía Falsa
- Fernando de Noronha
- Fuerte St. David
- Fort St. George, India , también Madras
- Frederiksnagore (Surampore)
- Fulta (o Fultah): uno de varios lugares relacionados (pueblo de Fultah, punto de Fultah, etc.) en el río Hooghli. No es el actual Fulta , que está mucho más al sur. Puede ser la Falta actual.
- Galle
- Ganjam
- Alcance del jardín
- Ir a
- Gombroon - nombre alternativo para Bandar Abbas
- Gorée
- Gran Nanka ( 2 ° 25′S 105 ° 48′E / 2.417 ° S 105.800 ° E / -2,417; 105.800): una de las tres islas Nanka, que se encuentran en el estrecho de Banka , justo al lado de la isla Banka (Palau Banka), que forma parte del grupo de islas Banka Belitung.
- Gressee, Grissee o Griessie es Grisik, la ciudad capital de Gresik Regency , y a unas tres leguas al noroeste de Surabaya.
- Hog River Creek es un punto en el Hooghli entre Kidderpore y Kedgeree
- Bahía de Hong Kong
- Río Hugli o Hooghli
IJ
- Ile de Rhé
- Indremayo o Indramayo
- Ingeli (o Hijili, Engelee, Ingelee o Hidgelee): un punto en el lado oeste del estuario de Hooghli
- Ipoh = Ipuh 2 ° 59′57 ″ S 101 ° 29′04 ″ E / 2.999301 ° S 101.484517 ° E / -2,999301; 101.484517; costa oeste de Sumatra, no la ciudad de Malasia
- Jagarall Creek, cerca de Calcuta
- Jambi - Fábrica de EIC 1613-1681
- Jaggernaickpuram (o Jaggernaikpoeram o Jagannathapuram). También conocido como Cocinga o Cocanada
- Jari: posiblemente Jarajah en la costa oeste de Sumatra cerca de Bantal.
- Johanna
KM
- Kamree Roads (Kamree puede representar una transcripción errónea de Ramree )
- Karakaul
- Karrack (o Karrach)
- Karwar
- Kedah
- Kedgeree (o Kijari, o Cutgerie, o Cajoree), un punto en el Hoogly a medio camino entre Calcuta y Saugor (ver más abajo), y un lugar donde el río se ensancha en una cuenca
- Kidderpore
- Kinsale
- Kissim Bay o Kishm o Kisseem
- Isla Lintin
- Linton - probablemente Lintin ( 22 ° 25'N 113 ° 37'E / 22.417 ° N 113.617 ° E / 22,417; 113.617)
- Lombok
- Madapollam16 ° 27'N 81 ° 44'E / 16.450 ° N 81.733 ° E / 16,450; 81.733, (o Madhavayapalem)
- Madras
- Isla Madura
- Madeira
- Mahé
- Mahim
- Maio, Cabo Verde
- Malaca
- Malwa - probablemente una transcripción errónea de Malvan
- Managalore
- Manila
- Manna Point o Pueblo, al sureste de Bengkulu, en la costa oeste de Sumatra; ahora Mana ( 4 ° 29′06 ″ S 102 ° 53′57 ″ E / 4.484947 ° S 102.899207 ° E / -4,484947; 102.899207)
- Masulipatam
- Matavai , Tahití
- Mew Bay - a unas dos millas al este de Tanjung Layar
- Mokha
- Moco Moco
- Moscatel
NR
- Narsipore
- Nagore
- Negapatam
- New Anchorage, Calcuta, cerca de Diamond Harbour y Kedgeree
- Islas Nicobar o Nicobars.
- Isla Norfolk
- Isla Norte: la más septentrional de las tres islas de la bahía que formaban el anclaje principal de la isla Enggano
- Onore
- Onreat - probablemente la isla de Onrust
- Padang
- Pattani
- Pedro Branco1 ° 19′49 ″ N 104 ° 24′21 ″ E / 1.33028 ° N 104.40583 ° E / 1.33028; 104.40583, es una isla de roca blanca en el extremo este del Estrecho de Singapur. Ahora es el sitio del faro de Horsburgh
- Penang
- Perates - sitio donde el East Indiaman Earl Talbot naufragó el 22 de octubre de 1800 con la pérdida de todos los pasajeros y la tripulación.
- Pisang o Pulau Pisang, ( 5 ° 07′13 ″ S 103 ° 50′51 ″ E / 5.120294 ° S 103.847637 ° E / -5.120294; 103.847637), una isla frente a la costa sur de Sumatra, entre Benkulen y Bengkunat (Bencoomat)
- Pissang o Pulo Pesang; en el siglo XVIII, Pulau Pemanggil era conocido como Pissang.
- Point de Galle
- Pondicherry
- Poolo Bay , una bahía a unas nueve millas al sur de Fort Marlborough , Bengkulu (ciudad)
- Port Cornwallis , en la isla de Ross en las Islas Andaman.
- Porto Novo
- Porto Praya
- Priaman
- Pring: un puerto de pimienta a unas 16 millas al noroeste de Manna Point, en la costa oeste de Sumatra
- Bahía de Pulo: un puerto natural ahora lleno de sedimentos a unas ocho millas al sur de Benkulen (Benkulu).
- Qishm
- Quedah - Kedah
- Quilon
- Carreteras Rajah Basah (o Raja Basa). Llamado así por el volcán en el estrecho de Sunda , ubicado en el punto más al sureste de Sumatra 05 ° 47′00 ″ S 105 ° 37′30 ″ E / 5.78333 ° S 105.62500 ° E / -5,78333; 105.62500. Los caminos están en la bahía de Lampung .
- Rangún
- Isla Rat: una pequeña isla al oeste de Bengkulu
- Isla Rendezvous (Pulo Bauwal / Isla Bauwal); 2 ° 45′S 110 ° 5′E / 2.750 ° S 110.083 ° E / -2,750; 110.083, Borneo
- Resolution Bay , Vanuatu; El capitán James Cook nombró a la bahía en honor a su embarcación HMS Resolution
- Rio de Janeiro
- Rodrigues
- Rogues River: una sección del río Hooghly
S
- Bahía de San Agustín
- Santa elena
- Sadras Roads
- Samarang
- Sambava
- Sambroke, o Samkoke, o Samkokm o Samoke es probablemente la isla también conocida en ese momento como Pyramid Island. Esto parece ser Hòn Dung, Nha Trang, Vietnam 12 ° 16′17 ″ N 109 ° 21′39.4 ″ E / 12.27139 ° N 109.360944 ° E / 12.27139; 109.360944.
- Saugor : está en la desembocadura del Hooghli, a unas 100 millas río abajo de Calcuta
- Isla de San Pablo
- Bahía de Saldanha
- Saloomah o Saloomale; en la costa de Sumatra entre Fort Marlborough y Manna Point. Ahora Pasarseluma, Seluma Selatan ( 4 ° 08′23 ″ S 102 ° 31′04 ″ E / 4.139799 ° S 102.517656 ° E / -4.139799; 102.517656)
- St. Salvador, o San Salvadore, o Salvador
- Santa Cruz
- Santiago, Cabo Verde o São Tiago o St Jago
- Pueblo de Sapi (o Sape, o Sapeh) 8 ° 34′S 118 ° 59′E / 8.567 ° S 118.983 ° E / -8,567; 118.983
- Scindy road - probablemente la rada de Sindh , es decir, las aguas de Karachi
- Second Bar - unas 20 millas antes de Whampoa
- Severndroog (Suvarnadurg), que no debe confundirse con el fuerte interior de Savandurga , a veces también llamado Severndroog
- Sillebar o Silebar - en el Estrecho de Malaca en la costa norte de Sumatra: 3 ° 14′04 ″ N 99 ° 32′37 ″ E / 3.23444 ° N 99.54361 ° E / 3.23444; 99.54361
- Bahía de Simon
- Sukadana
- Sulu
- Surabaya
- Surampore
- Surat
- Swally
TW
- Tamborneo o Tomborneo
- Tapanooli, Tappanooli, Tapanuli o Tarapouly, Sumatra - posiblemente Tapnoeli moderno o Tapian Nauli - sitio de una fábrica de EIC
- Teneriffe
- Teinchin
- Tiku
- Timor
- Tellicherry
- Toonkoon , o Toon Kwoon , un distrito entre Hong Kong y Cantón
- Tranquebar
- Trengganu
- Trincomalee
- Trinidade
- Tristán de Cunha
- Tumala Punta14 ° 54′11 ″ N 80 ° 04′04 ″ W / 14.903150 ° N 80.067857 ° W / 14.903150; -80.067857
- Tryamong ; también una fábrica de EIC, posiblemente también conocida como Priaman.
- Bahía de Urmston , anteriormente (antes de 1823) Puerto Toon-Koo
- Vizagapatam
- Fondeo Whampoa o Whampoa
Ubicaciones no identificadas
- "Broken Ground": un lugar o región entre Bengala y Madrás; posiblemente una sección del Hoogli entre Ingeli y Barrabula
- Bahía de Capshee
- Bahía de Caipang
- Cockelee
- Doens (probablemente un error tipográfico de The Downs ).
- Jangarall Creek, Calcuta
- Hollis Bay (posiblemente una transcripción errónea de Wallis Bay)
- Estrecho de Lombon (no estrecho de Lombok )
- Monsourcottah - probablemente cerca de Ganjam
- Pulo Massey (o Pulo Masey) - posiblemente Sumbawa , en el grupo de las Islas Menores de la Sonda.
Ver también
Lista de puestos comerciales y asentamientos de Dutch East India Company
Referencias
- Erikson, Emily (2014) Entre el monopolio y el libre comercio: The English East India Company, 1600-1757: The English East India Company, 1600-1757 . (Prensa de la Universidad de Princeton). ISBN 9780691159065
- Horsburgh, James . (1836) Directorio de la India o direcciones para navegar hacia y desde las Indias Orientales, China, Nueva Holanda, Cabo de Buena Esperanza y los puertos adyacentes, compilado principalmente a partir de Diarios y Observaciones originales realizados durante 21 años de experiencia en la navegación de esos mares 4a Ed. . WH Allen, Londres.