Little Lulu and Her Little Friends (リ ト ル ・ ル ル と ち っ ち ゃ い 仲 間, Ritoru Ruru to Chitchai Nakama ) es una serie de anime japonesa de 26 episodiosproducida por Nippon Animation que se emitió en ABC y NET del 3 de octubre de 1976 al 3 de abril de 1977. La serie fue animada por Fumio Kurokawa . También se basa en loscómics de Little Lulu del dibujante estadounidense Marjorie Henderson Buell . ZIV International hizo una versión doblada en inglés del anime para el mercado estadounidenseen 1978, y la serie también fue doblada en italiano , alemán., Hebreo , árabe , español y portugués de Brasil .
La pequeña Lulu y sus amiguitos | |
リ ト ル ・ ル ル と ち っ ち ゃ い 仲 間(Ritoru Ruru a Chitchai Nakama) | |
---|---|
Serie de televisión de anime | |
Producido por | Seitaro Kodama |
Escrito por | Fumi Takahashi |
Musica por | Nobuyoshi Koshibe |
Estudio | Animación Nippon |
Licenciado por | NBCUniversal Television Distribution (en nombre de Dreamworks Animation / DreamWorks Classics ) |
Red original | ABC , NET |
Ejecución original | De octubre de 3, 1976 - 3 de abril de, 1977 |
Episodios | 26 |
Historia
Lulu Moppet es una niña de 7 años brillante y activa que vive en Peekskill. En una casa de tamaño mediano, Lulu se divierte todo el día con sus padres. Los amigos de Lulu son la tímida joven Annie Inch, el gordo y amigable Tubby Tompkins, el rico sargento Wilbur van Snobbe y el peleador plebeyo Iggy (hermano de Annie), un comediante común y corriente donde una variedad de sus amigos se juntan y desarrollan diferentes tumultos. .
Caracteres
Episodios
Ep. # | Título traducido / Título de la copia | Fecha de emisión japonesa | Fecha de emisión en inglés | |
---|---|---|---|---|
1 | " Little Angel " / "Angel Chibikko" Transcripción: " Chibikko Tenshi " ( japonés :ち び っ こ 天使) | 3 de octubre de 1976 | TBA | |
Con la esperanza de convertirse en un ángel, Lulu intenta ayudar a los necesitados, incluidos Tubby, Alvin, Iggy, Annie, Wilbur y Snobbly. La mayoría de sus esfuerzos, sin embargo, no han funcionado en absoluto. | ||||
2 | Transcripción de " Operación niñera " / "Sentado en un gran y ruidoso" : " Dai Sawagi no Oru su ban " ( japonés :大 さ わ ぎ の お る す ば ん) | 10 de octubre de 1976 | TBA | |
Lulu ha sido asignada para cuidar a Tubby, para su protesta. Tubby y Lulu intercambian bromas asustándose entre sí, hasta que la pandilla de Tubby se apodera de ellos. | ||||
3 | " Good Luck Guard " / "Ganbare Show Great Numbers" Transcripción: " Ganbare Mihari ban " ( japonés :が ん ば れ 見 は り 番) | 17 de octubre de 1976 | TBA | |
Lulu es designada para proteger la casa club de Tubby, pero les envía falsas alarmas. Luego destroza la casa club después de que rompieron una promesa que le hicieron. | ||||
4 | Transcripción de " The Endurance Test " / "Hungry Race" : " Harapeko Rēsu " ( japonés :腹 ぺ こ レ ー ス) | 24 de octubre de 1976 | TBA | |
Lulu y sus amigos están participando en un curso de supervivencia para su viaje de campamento, que Tubby no está seguro de probar, por lo que hace algunos escondites secretos de comida. Lulu frustra sus intentos, pero Tubby gana el Curso de manera justa. | ||||
5 | Transcripción de " Save the Prisoners " / "Salvage a Prisoner" : " Horyo o Sukuidase " ( japonés :捕 虜 を す く い だ せ) | 31 de octubre de 1976 | TBA | |
Los West Side Boys capturan a Tubby y, finalmente, a toda su pandilla, mientras que los esfuerzos de Lulu por liberarlos no funcionan. Ella es capaz de mantener ocupados a los West Side Boys con sus payasadas de patinaje mientras Tubby y la pandilla hacen su salida apresurada. | ||||
6 | Transcripción de " Little Fireman " / "Lulu Riding a Fire Truck" : " Shōbōsha ni Notta Ruru " ( japonés :消防車 に 乗 っ た ル ル) | 7 de noviembre de 1976 | TBA | |
Lulu intenta impresionar a los chicos formando su propia brigada de bomberos, pero sus esfuerzos son bastante contraproducentes. Tubby engaña a Lulu para que se quede varada en un árbol, lo que se convierte en su boleto para montar en el camión de bomberos. | ||||
7 | / Transcripción de "The Winner of the Race Kid" : " Chibi-kko Rēsu no Yūshō-sha " ( japonés :ち び っ 子 レ ー ス の 優勝者) | 14 de noviembre de 1976 | TBA | |
8 | " La búsqueda del tesoro " / "Buscando un tesoro pirata" Transcripción: " Kaizoku no Takara Sagashi " ( japonés :海賊 の 宝 さ が し) | 21 de noviembre de 1976 | TBA | |
9 | / "Discord Ceases" Transcripción: " Nakatagai wa Yamero " ( japonés :仲 た が い は や め ろ) | 28 de noviembre de 1976 | TBA | |
10 | / "It Troubled Human Doll" Transcripción: " Hito Sawagasena Ningyō " ( japonés :人 さ わ が せ な 人形) | 5 de diciembre de 1976 | TBA | |
11 | / "Tsuraiyo Smiling Face" Transcripción: " Nikoniko Kao wa Tsurai yo " ( japonés :に こ に こ 顔 は つ ら い よ) | 12 de diciembre de 1976 | TBA | |
12 | / "¡Deshazte del mayordomo!" Transcripción: " Shitsuji o Oidase! " ( Japonés :執事 を 追 い 出 せ! ) | 19 de diciembre de 1976 | TBA | |
13 | / Transcripción de "Hermosa mujer espía" : " Utsukushī On'na Supai " ( japonés :美 し い 女 ス パ イ) | 26 de diciembre de 1976 | TBA | |
14 | Transcripción de " Buscando conejos " / "Caza divertida de conejos" : " Hen'na Usagi Kari " ( japonés :へ ん な う さ ぎ 狩 り) | 9 de enero de 1977 | TBA | |
15 | / "¡Sigue el pastel de barro!" Transcripción: " Doro no Kēki o Oe! " ( Japonés :泥 の ケ ー キ を 追 え! ) | 16 de enero de 1977 | TBA | |
dieciséis | / "Las niñas son más bienvenidas" Transcripción: " On'nanoko wa Dai Kangei " ( japonés :女 の 子 は 大 歓 迎) | 23 de enero de 1977 | TBA | |
17 | / "Tree Fell Ill" Transcripción: " Ki ga Byōki ni Na ~ tsu Chatta " ( japonés :木 が 病 気 に な っ ち ゃ っ た) | 30 de enero de 1977 | TBA | |
18 | / Transcripción de "Chase a Snack" : " O Yatsu o Oikakero " ( japonés :お や つ を 追 い か け ろ) | 6 de febrero de 1977 | TBA | |
19 | / Transcripción de "From School Today" : " Kyō Kara Gakkō " ( japonés :き ょ う か ら 学校) | 13 de febrero de 1977 | TBA | |
20 | / Transcripción de "War Paint" : " Penki Sensō " ( japonés :ペ ン キ 戦 争) | 20 de febrero de 1977 | TBA | |
21 | / "Kowaseru the Violin" Transcripción: " Baiorin o Kowase " ( japonés :バ イ オ リ ン を こ わ せ) | 27 de febrero de 1977 | TBA | |
22 | / Transcripción de "Party Beasts" : " Mōjū Pāti " ( japonés :猛 獣 パ ー テ ィ) | 6 de marzo de 1977 | TBA | |
23 | / "¡Empezando a viajar a Marte!" Transcripción: " Kasei Ryokō e Shuppatsu! " ( Japonés :火星 旅行 へ 出 発! ) | 13 de marzo de 1977 | TBA | |
24 | / Transcripción de "Sat Digging Competition" : " Tsuchi Hori Kyōsō " ( japonés :土 ほ り 競争) | 20 de marzo de 1977 | TBA | |
25 | / Transcripción de "Large Noisy Turkey" : " Shichimenchō de Dai Sawagi " ( japonés :七 面 鳥 で 大 さ わ ぎ) | 27 de marzo de 1977 | TBA | |
26 | / Transcripción de "Mom's Birthday" : " Mama no Tanjōbi " ( japonés :マ マ の 誕生 日) | 3 de abril de 1977 | TBA |
Canciones temáticas
- japonés
- Tema de apertura: "La pequeña Lulu y sus amiguitos" (リ ト ル ・ ル ル と ち っ ち ゃ い 仲 間)
- Tema final: "¡Soy Lulu!" (わ た し は ル ル!)
- inglés
- Tema inicial y final: "La pequeña Lulu y sus amiguitos"
- Escritores
- Letras: Miko Kayama
- Composición / Arreglo: Nobuyoshi Koshibe
- Canción: Mitsuko Horie
Nota: Las canciones temáticas de Little Lulu and Her Little Friends no están incluidas en la “Colección completa de canciones temáticas de animación de Nippon” (software de video, DVD) lanzada por Toei Video .
Elenco
- Lulu: Eiko Masuyama (episodios 1-3), Minori Matsushima (episodios 4-26)
- Tubby: Keiko Yamamoto
- Wilbur: Noriko Ohara
- Iggy: Yoneko Matsukane
- Annie: Junko Hori
- Alvin: Sachiko Chijimatsu
- Martha: Noriko Ohara
- George: Masayuki Katō
- Putchy: Hiroshi Masuoka
- Floory: Mahito Tsujimura
- Willie: Yuko Mita
Referencias
enlaces externos
- La pequeña Lulu y sus amiguitos en IMDb
- La pequeña Lulu y sus amiguitos en The Big Cartoon DataBase
- Little Lulu and Her Little Friends (anime) enla enciclopedia de Anime News Network