Lago Bala ( galés : Llyn Tegid [ˈꞭɨ̞n ˈtɛɡɨd] ) es un granlago glacial de agua dulce en Gwynedd , Gales. El río Dee , que tiene su origen en las laderas de Dduallt en las montañas de Snowdonia , alimentael lago de3,7 millas (6,0 km) de largo por 0,5 millas (0,8 km) de ancho. Era el cuerpo de agua natural más grande de Gales antes de que Thomas Telford elevara su nivelpara proporcionar agua al Canal Ellesmere (más tarde Canal Llangollen ).
Llyn Tegid | |
---|---|
Lago Bala | |
Localización | Gales |
Coordenadas | 52 ° 53'N 3 ° 38'W / 52.883 ° N 3.633 ° WCoordenadas : 52 ° 53'N 3 ° 38'W / 52.883 ° N 3.633 ° W |
Tipo | natural |
Entradas primarias | Río Dee |
Salidas primarias | Río Dee |
Países de la cuenca | Reino Unido |
Max. largo | 3,7 mi (6,0 km) |
Max. ancho | 0,5 mi (0,8 km) |
Área de superficie | 1,87 millas cuadradas (4,8 km 2 ) |
Max. profundidad | 138 pies (42 m) |
Asentamientos | Bala |
Referencias | [1] |
Humedal Ramsar | |
Nombre oficial | Llyn Tegid |
Designado | 7 de noviembre de 1991 |
Numero de referencia. | 535 [2] |
La ciudad de Bala , que alguna vez fue un importante centro para el comercio de lana del norte de Gales, se encuentra en el extremo noreste del lago. El 3 millas (4,8 km) de vía estrecha Bala Lake Railway , entre la ciudad y Llanuwchllyn (cuyo nombre significa "iglesia [ 'llan'] por encima de [ 'Uwch'] el lago [ 'llyn']"), [3] carreras a lo largo de la costa sureste del lago utilizando una sección del antiguo cauce de la antigua línea Ruabon-Barmouth .
Topónimo
El nombre galés del lago, Tegid, puede relacionarse con teg, que significa "justo". El escritor de viajes victoriano George Borrow escribió en su libro de 1862 Wild Wales que "el lago ciertamente no tiene su nombre, que significa 'Lago de la Belleza', por nada". En inglés, el lago a veces recibe su nombre de la cercana ciudad de Bala, cuyo nombre significa "salida de un lago" en galés . [4] Un nombre inglés más antiguo, ahora sin usar, para el lago es Pemble Mere o Pimble Mere (de los cuales se registran muchas variantes de ortografía). [5] El viajero del siglo XII, Gerald de Gales, lo menciona como Penmelesmere, que el traductor Sir Richard Colt Hoare escribió en 1806 en una nota al pie también en la forma Pymplwy meer o "meer de cinco parroquias adyacentes al lago". Hoare continúa diciendo que , en la actualidad, es más conocido por el nombre de Bala Pool . [6]
En la mitología galesa, el personaje Tegid Foel (inglés: Bald Tegid ) está asociado con Llyn Tegid. Era el esposo de la diosa o bruja Ceridwen y el lugar donde se encontraba su corte ahora está debajo de las aguas del lago. Según Taliesin , el poeta británico temprano del siglo VI d.C. de la Gran Bretaña subromana cuyo trabajo sobrevivió en un manuscrito del galés medio , el Libro de Taliesin , toda la corte de Tegid Foel se ahogó en una noche. Aunque en la leyenda, sus luces y el pequeño pueblo que lo rodea todavía se pueden ver en las noches de luna. [7] [8] [9]
Geología
El lago Bala se formó en un valle glacial a lo largo de la línea de falla entre Bala y Tal-y-Llyn . Al final de la última Edad de Hielo , el valle quedó bloqueado por los escombros que quedaron cuando las capas de hielo se retiraron. Esto creó una morrena terminal en la que ahora se encuentra la ciudad de Bala. Este bloqueo natural ralentizó el drenaje creando el lago.
Fauna silvestre
El lago tiene abundantes lucios , percas , truchas marrones , cucarachas , anguilas . También contiene el gwyniad , un pez exclusivo de la localidad y catalogado como en peligro crítico por la UICN debido a la introducción de la ruffe invasora y no nativa ; [10] y el muy raro molusco Myxas glutinosa (el caracol glutinoso). Según la leyenda, mientras el propio Dee fluye a través del lago, las aguas nunca se mezclan. Sin embargo, esto no fue confirmado por el trabajo limnológico detallado realizado en la década de 1990 para comprender y gestionar la aparición de floraciones de algas en el lago. [10]
En la década de 1990, el lago sufrió floraciones de algas verdiazules que indicaron una eutrofización significativa y preocupante del lago. La investigación de la Agencia de Medio Ambiente en asociación con la industria del agua, la comunidad agrícola y otros ha puesto en marcha un plan para reducir las entradas de contaminación al lago.
Administracion del Agua
El lago forma parte del sistema de regulación del río Dee y el nivel en su desembocadura se controla automáticamente. Dependiendo de las condiciones del flujo y del nivel del agua en Llyn Celyn , el agua puede entrar o salir del lago en el punto de salida normal. Los controles sobre el nivel del agua en el lago se construyeron por primera vez alrededor de 1840. Se instalaron compuertas diseñadas y construidas por Thomas Telford y William Jessop para garantizar que el Canal Ellesmere recién construido tuviera un suministro constante y suficiente de agua. [11] En la década de 1950, estas compuertas se eliminaron cuando Dee and Clwyd River Authority construyó un nuevo canal de salida y compuertas para controlar mejor las inundaciones de la parte superior de Dee causadas por descargas incontroladas de agua del lago. [11] El funcionamiento de estas compuertas permite que el lago funcione como almacenamiento de agua o capacidad de agua en el sistema Dee y así permitir que se extraiga agua en Huntingdon, cerca de Chester, Inglaterra , para suministrar agua dulce al Wirral, Inglaterra . [12]
Recreación
Bala ha sido un destino turístico desde principios del siglo XIX. Con la llegada de los ferrocarriles, Bala vio un aumento en el número de visitantes. Esto continuó con la invención del vehículo de motor. El lago sigue siendo popular; tiene dos clubes náuticos y varias empresas ofrecen alquiler de kayaks , yates y otros tipos de embarcaciones.
Folklore
El ahogamiento de la corte de Tegid Foel también sobrevive en una variante de cuento popular . Cerca del lago había un manantial amurallado que tenía que asegurarse y cerrarse todas las noches con una tapa para que el agua del manantial no se corrompiera por influencias sobrenaturales. Por alguna razón, el hombre responsable de esta tarea descuidó su deber, aunque algunos dicen que el diablo había encontrado la manera de abrirlo. En cualquier caso, el agua brotó del manantial y ahogó por completo un pueblo cercano, y así se formó el lago Bala. [13]
En Gales existía la creencia de que ciertos lagos se ofenden cuando los mortales intentan medir sus profundidades. Dos hombres salieron en un bote a la parte más profunda del lago Bala para medirlo con una plomada y un sedal. El lago les advirtió airadamente que regresaran a la orilla o enfrentaran la destrucción. [13]
Hace siglos, un buceador experto trató de llegar al fondo del lago Bala y luego afirmó que había sido asustado por un dragón enrollado en el fondo del lago. [14] La leyenda de un monstruo que vive en el lago persiste hasta el día de hoy, y se le ha dado el nombre de "Teggie". [15]
Referencias
- ^ "Llyn Tegid" . Consultado el 26 de enero de 2010 .
- ^ "Llyn Tegid" . Servicio de Información de Sitios Ramsar . Consultado el 25 de abril de 2018 .
- ^ "Ferrocarril del lago Bala" . Consultado el 26 de enero de 2010 .
- ^ Geiriadur Prifysgol Cymru . a – baldog. Universidad de Gales. 2006. p. 648. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2005 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ Owen, HW; Morgan, R. (2007). Diccionario de topónimos de Gales . Gomer Press.
- ^ Giraldus Cambrensis, El itinerario a través de Gales La descripción de Gales , traducido por RCHoare, Dent, Londres 1908 ISBN 0460002724
- ^ Bromwich, Rachel (ed.) (2006). Trioedd Ynys Prydein: Las tríadas de la isla de Gran Bretaña . Prensa de la Universidad de Gales. ISBN 0-7083-1386-8.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Gantz, Jeffrey (1987). El Mabinogion . Nueva York: Penguin. ISBN 0-14-044322-3.
- ^ Ifans, Dafydd y Rhiannon (1980). Y Mabinogion . Gomer. ISBN 1-85902-260-X.
- ^ a b - Guía de Snowdonia, sitio web de Bala Lake
- ^ a b "Puertas de esclusa del puente Bala" . Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales. 24 de marzo de 2010 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ AU: GS TAYLOR, P. HILLIS, I.WALKER TI: Ensayos de plantas piloto en el río Dee Water en Huntington SO: Water and Environment Journal VL: 7 NO: 4 PG: 333-342 AÑO: 1993 ENCENDIDO: 1747-6593 PN: 1747-6585 AD: director de investigación y asistente de investigación, respectivamente, investigación y desarrollo técnico, Huntington WTW, North West Water Ltd .; Especialista técnico, Grupo de tratamiento de agua, WRc. doi : 10.1111 / j.1747-6593.1993.tb00854.x
- ↑ a b Trevelyan, Marie (1909), Folklore and Folk Stories of Wales , p. 13.
- ^ Trevelyan (1909), págs. 13-14.
- ^ "Tras la pista de Teggie" . Guías aproximadas . Consultado el 7 de julio de 2021 .
enlaces externos
- Lago Bala
- Guía ilustrada del lago Bala
- www.geograph.co.uk: fotos del lago Bala y sus alrededores