¡Lo! Viene con nubes descendiendo


" ¡Lo! Viene con nubes que descienden " es un himno cristiano de Charles Wesley (1707-1788), basado en un himno anterior, "¡Lo que viene, innumerables trompetas" de John Cennick (1718-1755). Más comúnmente cantado en Adviento , el himno deriva su contenido teológico del Libro de Apocalipsis que relaciona imágenes del Día del Juicio . Considerado uno de los " Cuatro Grandes Himnos Anglicanos " en el siglo XIX, se canta más comúnmente con la melodía Helmsley , publicada por primera vez en 1763.

El texto tiene su origen en un himno "¡Lo! Viene, incontables trompetas" de John Cennick publicado en su Colección de himnos sagrados de 1752. [1] Este fue revisado sustancialmente por Charles Wesley para su publicación en Himnos de intercesión para toda la humanidad de 1758. [2] [3] Algunos himnarios presentan una combinación de los dos textos. [2] El contenido del texto y particularmente el título se derivan del capítulo 1 de Apocalipsis, versículo 7 , que habla de la segunda venida de Jesucristo . [2]

En el siglo XIX, se consideró uno de los " Cuatro grandes himnos anglicanos " sobre la base de una encuesta sobre himnología anglicana publicada por el reverendo James King en 1885. King examinó 52 himnarios de las iglesias miembros de la Comunión Anglicana en todo el mundo y encontró que 51 de ellos incluían este himno (junto con 'All Praise to Thee, my God, this Night', ' Hark! The Herald Angels Sing ' y ' Rock of Ages '). [4]

La melodía Helmsley generalmente se atribuye a Thomas Olivers , un predicador metodista galés y escritor de himnos. [5] Las historias anecdóticas sobre la composición de la melodía sugieren que Olivers escuchó la melodía silbada en la calle y derivó su melodía de ahí; la fuente más probable es una canción de concierto irlandesa "Ángeles guardianes, ahora protégeme". [2] [5] George Arthur Crawford, en A Dictionary of Music and Musicians (1900), analiza el origen: [6]

Esta melodía reclama un aviso por las diversas opiniones que se han expresado respecto a su origen. Cuenta la historia que Thomas Olivers, el amigo de John Wesley, fue atraído por una melodía que escuchó silbando en la calle, y que de ella formó la melodía a la que se adaptaron las palabras del himno de Adviento de Cennick y Wesley... La fuente de donde se deriva 'Olivers' parece haber sido una canción de sala de conciertos que comienza con 'Guardian angels, now protect me', cuya música probablemente se originó en Dublín.

La melodía del himno "Helmsley" derivada de esta melodía apareció por primera vez en la segunda edición de Wesley's Select Hymns with Tunes anexa de 1765 bajo el nombre de "Olivers": [7]


Carlos Wesley
Tomas Olivers