Lachlan (nombre)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Lochlann (nombre de pila) )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Lachlan
Pronunciación/ L æ x l ən , l æ k l ən , l ɒ k l ən / LAK (H) -lən, LOK -lən
GéneroMasculino
Idioma (s)inglés
Origen
Idioma (s)Gaélico irlandés y gaélico escocés
Palabra / nombreLachlann
Otros nombres
Forma (s) varianteLachann
Forma (s) de mascotaLachie, Locky, Lachy y Lockie
Nombres relacionadosLachina, Laughlin, Lochlainn y Loughlin

Lachlan ( / l æ x l ən , l æ k l ən , l ɒ k l ən / ) [1] es un masculino nombre dado , un Anglicised derivado de gaélico irlandés y gaélico escocés .

Orígenes

El nombre es una forma anglicanizada del gaélico irlandés y gaélico escocés Lachlann , que a su vez se deriva del nombre personal gaélico anterior Lochlann . [2]

En el siglo IX, los términos Laithlinn / Laithlind (etc.), aparecen en fuentes históricas como términos que denotan el origen de los vikingos activos en Irlanda. El significado exacto de estos términos es incierto. [3] Lo que está claro, sin embargo, es que los términos Lochlann / Lochlainn (etc.) vinieron a reemplazar estos términos anteriores; y que, en el siglo XI, Lochlann / Lochlainn ciertamente se refería a Noruega en fuentes históricas. Si los términos Lochlann / Lochlainn estaban originalmente relacionados con Laithlinn / Laithlind, o simplemente combinado con ellos, se desconoce. [4] En la literatura irlandesa medieval , el término Lochlann se refiere a un lugar lejano y vago: a veces el Otro Mundo y, a veces, Escandinavia . [5]

Formas mascotas de Lachlan incluyen Lachie , Lachy , [6] y Lockie [7] ( / l ɒ k i / LOK -ee ). [8] Una forma femenina del nombre es Lachina . [9] Una forma relacionada de Lachlan es el Lochlainn irlandés . [10] formas inglesada de este último nombre incluyen Laughlin [11] ( / l ɒ k l ɪ n, L ɒ x l ɪ n , l ɒ f l ɪ n / LOK (H) lin, LOF lin ) [12] yLoughlin [13] ( / l ɒ k l ɪ n / LOK lin ) . [14] Lochlainntambién se ha traducido al inglés como Lawrence . [15] Una forma variante deLachlannenArgyllesLachann, [16] un nombre influenciado por el sonido similar (aunque etimológicamente no relacionado) Eachann . [17] [nota 1] Históricamente, el nombre Lachlan y sus variantes se encontraban con mayor frecuencia en Argyll . [20] El siguiente proverbio contiene el nombre de Lachlan: "Mar mhadadh ag ol eanruich ainmean Chlann 'll' Eathain" Eachann, Lachann ". o: "Como un caldo de perro lamiendo son los nombres del Clan Maclean" Eachan, Lachan "" Héctor, Lachlan ". [21] [22] [23]

La rama principal del Clan Maclean son los Macleans de Duart. Esta sucursal se estableció en el siglo XIV en la isla de Mull, en las Hébridas Interiores . El primer Laird fue conocido como Lachainn Lubanach o "Lachlan el astuto". De los primeros catorce Lairds de Duart, siete se llamaron Lachlan y siete se llamaron Héctor. [24] Las formas del nombre Lochlainn fueron llevadas por Uí Néill y otras familias en la Alta Edad Media . Antes de principios del siglo XIX, las formas del nombre eran comunes entre las familias de Irlanda del Norte , pero desde entonces han pasado de moda. [25] Formas del nombre Lachlanfueron históricamente comunes entre las familias con conexiones a las Tierras Altas de Escocia , [26] pero se han vuelto populares en Australia y Nueva Zelanda. [27] Una variante menos común es el nombre Lauchlan .

Las formas patronímicas modernas del nombre personal Lochlann incluyen los apellidos irlandeses Mac Lochlainn , [28] y Ó Lochlainn . [29] Una forma patronímica del nombre personal Lachlann es el apellido gaélico escocés MacLachlainn . [30] Las formas de los nombres personales aparecen por primera vez en el registro en el siglo X. El portador más antiguo conocido de tales nombres fue Lochlaind mac Maíl Shechnaill, heredero de la Corca Mruad , cuya muerte se menciona en los Anales de Inisfallen en 983. [31]La misma fuente registra que otro miembro de la Corca Mruad, un tal Lochlainn, fue asesinado en 1015. [32] Posteriormente, la familia principal de la región fue Uí Lochlainn , que llevaba el apellido Ua Lochlainn . [33] En Ulster , los Anales de Ulster registran el asesinato de un Lochlainn mac Maíl Shechlainn, un dinastía Uí Néill , en 1023. [34] El poderoso nieto de este hombre, Domnall Ua Lochlainn, Gran Rey de Irlanda , se aseguró de que sus descendientes, el Meic Lochlainn , llevaba los apellidos Mac Lochlainn y Ua Lochlainn .[35] Elantepasado epónimo del clan escocés Lachlainn , considerado tradicionalmente como una rama más del Uí Néill, fue un hombre mucho más tardío que llevó una forma del nombre Lachlan . [36]

Popularidad

En las décadas de 2000 y 2010, Lachlan era un nombre de bebé común en Australia y Nueva Zelanda, [37] clasificándose entre los diez primeros nombres masculinos registrados en varios estados australianos. En 2008, Lachlan fue clasificado como el tercer nombre de bebé masculino más popular en Nueva Gales del Sur , con 581 registrados ese año. [38] El mismo año, el nombre se clasificó como el sexto nombre de bebé masculino más popular en Victoria , con 438 registrados. [39] En 2013 fue el décimo nombre más popular para los niños en Australia . [40]En 2018, el nombre era más popular en Nueva Zelanda que en Australia, ya que ocupaba el puesto 13 en Nueva Zelanda y el 17 en Australia. El nombre solía ser popular en Escocia e Irlanda, pero el uso del nombre en esos países ha disminuido en los últimos años. [ cita requerida ]

Gente

Nombre de pila

Lachlann

  • Lachlann Mac Ruaidhrí (fl. 1297–1307 / 1308), magnate escocés

Lachlan

  • Lachlan, señor de Galloway (fallecido en 1200)
  • Lachlan Boshier (nacido en 1994), jugador de rugby de Nueva Zelanda
  • Lachlan Buchanan (nacido en 1990), actor australiano
  • Lachlan Burr (nacido en 1992), jugador de la liga de rugby australiana
  • Lachlan Coote (nacido en 1990), jugador de la liga de rugby australiana
  • Lachlan Donald Ian Mackinnon (1882-1948), oficial de la Marina Real
  • Lachlan Dreher , jugador australiano de hockey sobre césped
  • Lachlan Elmer , jugador australiano de hockey sobre césped
  • Lachlan Gillespie (nacido en 1985), animador infantil australiano
  • Lachlan Gordon-Duff (1817–1892), político británico, diputado por Banffshire
  • Lachlan Grant (1871-1945), médico escocés
  • Lachlan Hansen , futbolista australiano
  • Lachlan Mackinnon (nacido en 1956), poeta, crítico y periodista literario escocés
  • Lachlan Maclean (desambiguación) , varias personas
  • Lachlan Macleay (nacido en 1931), oficial estadounidense en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, entrenado como astronauta
  • Lachlan Macquarie (1762-1824), oficial escocés del ejército británico, último gobernador autocrático de Nueva Gales del Sur
  • Lachlan Maranta (nacido en 1992), jugador de la Liga Australiana de Rugby
  • Lachlan McCaffrey (nacido en 1990), jugador de rugby australiano
  • Lachlan McGillivray (c. 1718-1799), emigrante escocés a Georgia, comerciante de pieles y propietario de una plantación
  • Lachlan McIntosh (1725–1806), general escocés estadounidense en el ejército continental
  • Lachlan McLean (nacido en 1968), presentador de radio estadounidense
  • Lachlan McPherson (nacido en 1900), futbolista escocés con Notts County, Swansea y Everton
  • Lachlan Mitchell , jugador de rugby australiano
  • Lachlan Morton (nacido en 1992), ciclista de carreras de carretera profesional australiano
  • Lachlan Murdoch (nacido en 1971), ejecutivo de medios británico
  • Lachlan Nieboer (nacido en 1981), actor y productor inglés
  • Lachlan Power (nacido en 1995), YouTuber australiano
  • Lachlan Renshaw , corredor australiano de media distancia
  • Lachlan Ross (nacido en 1973), futbolista australiano de reglas
  • Lachlan Stevens (nacido en 1978), jugador y entrenador de cricket australiano
  • Lachlan Turner (nacido en 1987), jugador de rugby australiano
  • Murray Lachlan Young , poeta de performance británico
  • Thomas Lachlan Macdonald (1898-1980), político de Nueva Zelanda
  • Lachlan Watson , actor estadounidense

Lachie / Lachy

  • Lachy Doley , músico australiano
  • Lachie Henderson , futbolista australiano
  • Lachy Hulme (nacido en 1971), actor y guionista australiano
  • Lachie Hunter (nacido en 1994), futbolista de la AFL
  • Lachie McMillan (1900-1983), futbolista escocés
  • Lachie Munro (nacido en 1986), jugador de rugby de Nueva Zelanda
  • Lachie Neale (nacido en 1993), futbolista de la AFL
  • Lachie Plowman (nacido en 1994) futbolista de la AFL
  • Lachie Thomson (1873-1940), futbolista inglés
  • Lachie Stewart (nacido en 1943), corredor de distancia escocés
  • Lachie Whitfield (nacido en 1994), futbolista de la AFL

Lochlann / Lochlan / Lochlainn

  • Lochlainn Ó hUiginn (fallecido en 1464), miembro de la familia Ó hUiginn brehon
  • Lochlann Ó Mearáin (nacido en 1973), actor irlandés
  • Lochlann de Galloway (muerto en 1200), señor del este de Galloway
  • Lochlann Óg Ó Dálaigh , poeta irlandés del siglo XVII
  • Lochlainn O'Raifeartaigh (1933-2000), físico irlandés
  • Lochlann Quinn (nacido en 1941), empresario irlandés
  • Lochlan Watt (nacido en 1987), locutor australiano
  • S. Lochlann Jain , escritor y académico

Personajes de ficción

  • Lachlan Fraser , de la telenovela australiana Home and Away
  • Lachlan "Lockie" Leonard , personaje principal de los libros Lockie Leonard de Tim Winton

Apellido

Artículos principales: MacLachlan y McLachlan

Notas

  1. ↑ Estos nombres los llevaban frecuentemente los MacLeans . [17] Un pasaje de la primera novela gaélica escocesa (1912) - Dùn Àluinn no an t-Oighre 'na Dhìobarach [18] - observaciones de que los pedigríes de la familia sonaban como un perro lamiendo sopa o avena: " Mar choinn ag òl eanaraich , tha ainmean Chloinn 'Illeathainn: Eachann, Lachann; Eachann, Lachann; Eachann, Lachann; Teàrlach ". [19]

Citas

  1. ^ Jones; Gimson (1986) pág. 287.
  2. ^ Hanks; Hardcastle; Hodges (2006) págs. 162, 405.
  3. ^ Dumville (2008) p. 356; Downham (2007) pág. 15; Etchingham (2007) ; Woolf (2007) pág. 71 n. 6.
  4. ^ Dumville (2008) p. 356; Downham (2007) pág. 15; Etchingham (2007) .
  5. ^ MacQuarrie (2006) ; Powers Coe (2006) ; Abrams (1998) pág. 8 n. 49.
  6. ^ Hanks; Hardcastle; Hodges (2006) pág. 162.
  7. ^ Hanks; Hardcastle; Hodges (2006) págs. 162, 172.
  8. ^ Jones; Gimson (1986) pág. 301.
  9. ^ Jones; Gimson (1986) págs. 162, 405.
  10. ^ Hanks; Hardcastle; Hodges (2006) pág. 351; Ó Corráin; Maguire (1981) pág. 123.
  11. ^ Hanks; Hardcastle; Hodges (2006) pág. 350.
  12. ^ Jones; Gimson (1986) pág. 291.
  13. ^ Hanks; Hardcastle; Hodges (2006) págs. 173, 351.
  14. ^ Jones; Gimson (1986) pág. 303.
  15. ^ Ó Corráin; Maguire (1981) pág. 123.
  16. ^ Mac an Tàilleir (2016) ; Black (1971) pág. 410.
  17. ↑ a b Black (1971) p. 410.
  18. ^ Macleod; Watson (2007) pág. 277.
  19. ^ Black (1971) p. 410; Mac Cormick; Mac Farlane (1912) pág. 245.
  20. ^ Censo británico de 1881. Atlas británico de apellidos del siglo XIX
  21. ^ Nombres gaélicos de bestias (Mammalia), aves, peces, insectos, reptiles, etc. Vol 1. p. 156 Alexander Robert Forbes Editor Oliver & Boyd, Tweeddale Court Norman McLeod Puente George IV, Edimburgo 1905
  22. ^ John Patterson MacLean Una historia del pub del clan Maclean (página de título). Robert Clarke & Co. Cincinnati 1889
  23. ^ RELIQIAE CELTICAE (Ossiana) Vol. 2 p.502. Editado y publicado por Alexander Macbain y el Rev. John Kennedy. 1892
  24. ^ Rev. AM Sinclair El pub Clan Gillean. Haszard y Moore Charlottetown 1899
  25. ^ Ó Corráin; Maguire (1981) pág. 123.
  26. ^ Hanks; Hardcastle; Hodges (2006) pág. 162; Ó Corráin; Maguire (1981) pág. 123.
  27. ^ Hanks; Hardcastle; Hodges (2006) pág. 162.
  28. ^ Historia familiar de Mclaughlan (sin fecha) ; Historia familiar de Mclaughlin (sin fecha) .
  29. ^ Historia familiar de Laughlin (sin fecha) ; Historia familiar de O'loughlin (sin fecha) .
  30. ^ Black (1971) p. 533.
  31. ↑ Ó Murchadha (1992-1993) p. 69; Ó Cuív (1988) pág. 83.
  32. ↑ Ó Murchadha (1992-1993) p. 69; Ó Cuív (1988) pág. 83.
  33. ↑ Ó Cuív (1988) p. 85; Ó Murchadha (1992-1993) p. 69.
  34. ↑ Ó Murchadha (1992-1993) p. 69; Ó Cuív (1988) pág. 83.
  35. ↑ Ó Cuív (1988) p. 85; Ó Murchadha (1992-1993) p. 69.
  36. ^ Sellar (1971) p. 35 n. 22.
  37. ^ Hanks; Hardcastle; Hodges (2006) pág. 162.
  38. ^ "Nombres populares para bebés" . www.bdm.nsw.gov.au . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2010 . Consultado el 24 de julio de 2009 .
  39. ^ "Búsqueda de nombres populares" . www.online.justice.vic.gov.au . Consultado el 24 de julio de 2009 .
  40. ^ "Los 100 nombres de bebés más populares de Australia" . Kidspot. 2 de abril de 2013. Archivado desde el original el 10 de enero de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2014 .

Referencias

  • Abrams, L. (1998). "La conversión de los escandinavos de Dublín". En Harper-Bill, C (ed.). Estudios anglo-normandos . Vol. 20, Actas de la Conferencia de Batalla de 1997. Woodbridge: The Boydell Press . págs. 1–29. ISBN 0-85115-573-1. ISSN  0954-9927 : a través de Google Books . |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  • Black, GF (1971) [1946]. Los apellidos de Escocia: su origen, significado e historia . Nueva York: Biblioteca Pública de Nueva York . ISBN 0-87104-172-3. OL  8346130M - a través de Open Library .
  • Etchingham, C (2007). "La ubicación del histórico Laithlinn / Lochla (i) nn: ¿Escocia o Escandinavia?". En Ó Flaithearta, M (ed.). Actas del Séptimo Simposio de Societas Celtologica Nordica . Studia Celtica Upsaliensia. Upsala: Acta Universitatis Upsaliensis . págs. 11–31. ISBN 978-91-554-6875-0. ISSN  0562-2719 - a través de Publicaciones de la Universidad de Uppsala .
  • Downham, C (2007). Vikingos reyes de Gran Bretaña e Irlanda: La dinastía de Ivarr a AD 1014 . Edimburgo: Dunedin Academic Press . ISBN 978-1-903765-89-0.
  • Dumville, D (2008). "Vikingos en Insular Chronicling". En Brink, S; Precio, N (eds.). El mundo vikingo . Mundos de Routledge. Milton Park, Abingdon: Routledge . págs. 350–367. ISBN 978-0-203-41277-0.
  • Hanks, P ; Hardcastle, K; Hodges, F (2006) [1990]. Un diccionario de nombres . Oxford Paperback Reference (2ª ed.). Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-861060-1.
  • Jones, D ; Gimson, AC (1986) [1917]. Diccionario de pronunciación en inglés de Everyman (14ª ed.). JM Dent & Sons . OL  4296804M - a través de Open Library.
  • "Historia familiar de Laughlin" . Ancestry.com . nd . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  • Mac an Tàilleir, I (2016). "Ainmean Pearsanta" (DOCX) . Consultado el 19 de julio de 2018 , a través de Sabhal Mòr Ostaig .
  • Mac Cormick, J (1912). Mac Farlane, M (ed.). Dunaline o el heredero desterrado . Paisley: Alexander Gardner - a través de Internet Archive .
  • Macleod, M; Watson, M (2007). "A la sombra del bardo: el cuento, la novela y el drama gaélicos desde principios del siglo XX". En Brown, yo; Clancy, TO ; Manning, S; Pittock, M; Horvat, K; Hales, A (eds.). La historia de Edimburgo de la literatura escocesa . Vol. 3, Transformaciones modernas: nuevas identidades (desde 1918). Edimburgo: Edinburgh University Press . págs. 273-282. ISBN 978 0 7486 2482 9. |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  • MacQuarrie, CW (2006). "Ellan Vannin (Isla de Man) §4. La Isla de Man en la literatura irlandesa temprana". En Koch, JT (ed.). Cultura celta: una enciclopedia histórica . Vol. 2. Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO . págs. 677–679. ISBN 1-85109-445-8. |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  • "Historia familiar de Mclaughlan" . Ancestry.com . nd . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  • "Historia familiar de Mclaughlin" . Ancestry.com . nd . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  • "Historia familiar de O'loughlin" . Ancestry.com . nd . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  • Ó Corráin, D ; Maguire, F (1981). Nombres personales gaélicos . Dublín: Academy Press. ISBN 0 906187 39 7 - a través de Google Books.
  • Ó Cuív, B (1988). "Nombres personales como indicador de las relaciones entre los nativos irlandeses y los colonos en el período vikingo". En Bradley, J (ed.). Asentamiento y sociedad en la Irlanda medieval: estudios presentados a FX Martin . Estudios irlandeses. Kilkenny: Prensa de Boethius. págs. 79–88. ISBN 0863141439 - a través de Google Books.
  • Ó Murchadha, D (1992-1993). "Nombres de nacionalidad en los anales irlandeses" (PDF) . Nomina . 16 : 49–70. ISSN  0141-6340 .
  • Powers Coe, P (2006). "Lochlann". En Koch, JT (ed.). Cultura celta: una enciclopedia histórica . Vol. 3. Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. pag. 1187. ISBN 1-85109-445-8. |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  • Sellar, WDH (1971). "Orígenes familiares en Cowal y Knapdale". Estudios escoceses . Vol. 15: 21–37: a través de Google Books. |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  • Woolf, A (2007). De Pictland a Alba, 789-1070 . La nueva historia de Edimburgo de Escocia (serie vol. 2). Edimburgo: Edinburgh University Press . ISBN 978-0-7486-1233-8.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lachlan_(name)&oldid=1035984295 "
Contribute a better translation