En las lenguas gaélicas modernas , Lochlann ( irlandés: [ˈl̪ˠɔxl̪ˠan̪ˠ] ) significa Escandinavia o, más específicamente, Noruega . Como tal, está relacionado con el nombre galés de Escandinavia, Llychlyn ( pronunciado [ˈɬəχlɨn] ). Tanto en gaélico antiguo como en galés antiguo, estos nombres significan literalmente "tierra de lagos" o "tierra de pantanos".
La literatura gaélica clásica y otras fuentes de la Irlanda medieval temprana presentaron por primera vez el nombre, en formas anteriores como Laithlind y Lothlend . En irlandés , el sustantivo adjetival Lochlannach ( IPA: [ˈl̪ˠɔxl̪ˠən̪ˠəx] , 'persona perteneciente a Lochlann') tiene un sentido adicional de 'asaltante' o, más específicamente, vikingo .
Todos los usos de la palabra Lochlann la relacionan con los reinos nórdicos de Europa. Si bien la visión tradicional ha identificado a Laithlind con Noruega , algunos han preferido ubicarlo en una parte de Escocia dominada por los nórdicos , tal vez las Hébridas o las Islas del Norte . [1] Donnchadh Ó Corráin afirma que Laithlinn era el nombre de la Escocia vikinga y que una parte sustancial de Escocia (las islas del norte y del oeste y grandes áreas de la costa continental desde Caithness y Sutherland hasta Argyll ) fue conquistada por los vikingos.en el primer cuarto del siglo IX y antes de mediados de siglo se estableció allí un reino vikingo. [2]
Los Anales fragmentarios de Irlanda contienen numerosas referencias a los Lochlann , que son claramente vikingos y temidos y desconfiados por los escritores. Sin embargo, relativamente pocas personas nombradas se identifican entre su número y sus relaciones entre sí son en gran medida oscuras.
Jarl Tomrair , descrito como el " tanista del rey de Lochlann" cayó en la Batalla de Sciath Nechtain (cerca de la actual Castledermot ) en 848. [3]
En 851, se registra que Zain, también identificado como el "medio rey de los Lochlanns" [4] e Iargna, "los dos jefes de la flota de los Lochlanns", lucharon contra los daneses en Carlingford Lough . [5] La misma fuente señala que en el sexto año del reinado de Maelsechlainn , alrededor de 852 Amlaíb "el hijo del rey de Lochlann, vino a Erin, y trajo consigo órdenes de su padre para muchas rentas y tributos, pero él se fue de repente. Imhar, su hermano menor, vino después de él para cobrar las mismas rentas ". [6] Amlaíb también es llamado el "hijo del rey de Laithlind" por los Anales de Ulster en 853.Amlaíb es larepresentación irlandesa antigua del nombre nórdico antiguo Oláfr ; se debate la cuestión de los orígenes inmediatos de Amlaíb. En 871, "fue de Erin a Lochlann para hacer la guerra a los Lochlann" para ayudar a su padre Goffridh, que había "venido por él". [8] [9]