Historia de Leeds

Este artículo trata sobre la ciudad de Yorkshire. Para conocer la aldea y el castillo de Kent, consulte Leeds, Kent .

Aspecto de la historia

Pintura de 1816 de JMW Turner de Leeds, de Beeston Hill . En el borde izquierdo está Marshall's Mill , en el centro está Trinity Church, y más a la derecha, a través del humo, está la torre de la iglesia parroquial de Leeds, ahora Leeds Minster .

Loidis, de donde Leeds deriva su nombre, fue antiguamente una zona boscosa del reino celta de Elmet . El asentamiento ciertamente existía en el momento de la conquista normanda de Inglaterra y en 1086 era una mansión próspera bajo el señorío de Ilbert de Lacy . Obtuvo su primera carta de Maurice de Gant en 1207, pero solo creció lentamente a lo largo de los períodos medieval y Tudor . La ciudad se había convertido en parte del Ducado de Lancaster y volvió a la corona en el período medieval, por lo que fue un bastión realista al comienzo de la Guerra Civil Inglesa .

En los siglos XVII y XVIII, Leeds prosperó y se expandió como centro de la industria de la lana y continuó expandiéndose rápidamente durante la Revolución Industrial . Después de un período de declive posindustrial a mediados del siglo XX, la prosperidad de Leeds revivió con el desarrollo de los sectores industriales terciarios .

Nombre

El nombre " Leeds " se atestigua por primera vez en la forma "Loidis": alrededor de 731 Beda lo mencionó en el libro II, capítulo 14 de su Historia ecclesiastica , en una discusión sobre un altar que sobrevive de una iglesia erigida por Edwin de Northumbria , ubicada en " ... regione quae vocatur Loidis "('la región conocida como Loidis'). Evidentemente, se trataba de un nombre regional, pero posteriormente aparece en el Domesday Book de 1086 que denota un asentamiento, en la forma posterior en inglés antiguo Ledes . ^[1] (El mapa de 1725 de John Cossins lo deletrea como Leedes ). ^[2]El nombre no es inglés antiguo en su forma, por lo que presumiblemente es una anglosajonización de un nombre celta anterior. Es difícil estar seguro de cuál era ese nombre; Mills's A Dictionary of British Place-Names prefiere la gente celta * Lādenses que vive junto al río que fluye con fuerza. ^[1] Este nombre puede derivarse del Brittonic * lāto- que significa "celo, celo" (en animales listos para aparearse), ^[3] un elemento representado en galés como llawd , ^[3] "calor", y posiblemente afín a Griego plōtós , "fluyendo". ^[3]

Se ha supuesto que el nombre denotaba un bosque que cubría la mayor parte del reino de Elmet , que existió durante el siglo V hasta principios del VII, ^[4] o un nombre de río temprano, ^[3] presumiblemente el del río Aire . ^[3] Un habitante de Leeds es conocido localmente como Loiner , posiblemente derivado de Loidis.

El Ayuntamiento de Leeds mantiene "un archivo fotográfico de Leeds" con el título "Leodis", ^{[5] que se} cree que es una forma del nombre en inglés antiguo o celta . ^[6]

Períodos prehistóricos a anglosajones

No hay ninguna referencia confiable a ningún lugar que pueda estar asociado con Leeds, antes de la mención de Beda alrededor del 730 d. C. y eso fue a una región en lugar de un pueblo o ciudad; por tanto, se sabe poco de los predecesores romanos , británicos o anglosajones de Leeds.

Además de los objetos de la Edad del Bronce dispersos por toda el área de Leeds, había, según los registros del siglo XIX, dos túmulos de la Edad del Bronce en Woodhouse Moor . ^[7] En la Edad del Hierro prerromana y romana, la vecindad de Leeds se asoció con los Brigantes ; además de posibles movimientos de tierra de la época romana, se ha descubierto un vado pavimentado a través del río Aire , que se supone que data de la época romana. ^[8] Se han encontrado restos de brigantian en pueblos y ciudades en las cercanías de Leeds, y hay restos romanos en asentamientos cercanos, notablemente en Adel y en Alwoodley ; en el suburbio de HeadingleyEn 1995 se encontró un ataúd de piedra en Beckett's Park, que se cree que data de la época romana. ^{[ cita requerida ]}

El relato de Beda indica actividad en las cercanías de Leeds, aunque no necesariamente cerca de la ciudad como se la conoce ahora: su topónimo no identificado Campodonum podría referirse a un lugar importante en el área; y un abad Thrythwulf tenía un monasterio cerca en la época de Beda, aunque no duró mucho en el período medieval. Campodonum es posiblemente, la capital de Elmet y la fortaleza romana (denominada camp + (l) odonum), Cambodunum . Cambodunum es un posible nombre de forma latina anterior de Camelot , probablemente debido a su ubicación y los primeros lazos britónicos.

La evidencia de una gran riqueza y estatus proviene de fragmentos de al menos seis cruces de piedra / otros monumentos, con la decoración de los siglos IX al X característica de la cultura angloescandinava, que se encontraron en el tejido de la iglesia parroquial de Leeds del siglo XIV cuando fue demolido y reemplazado en 1838, ahora sitio de Leeds Minster . La mejor conservada, ahora en la iglesia moderna, representa junto a otras imágenes la historia de Wayland the Smith . ^[7]

El perfil de Leeds aumentó con el descubrimiento en 2008-09 del West Yorkshire Hoard , un tesoro pequeño, probablemente del siglo X o XI, de artículos de principios del siglo VII en adelante, en el área de Leeds. ^[9] Parece probable que el asentamiento anglosajón consistiera principalmente en un sitio eclesiástico, un vado sobre el río Aire y Kirkgate. Otra evidencia de la ocupación en el período mentiras anglo-sajón en la antigua Comarca de roble en Headingley, que se cree que han prestado su nombre a la wapentake de Skyrack , y en presencia de muchos lugares alrededor de Leeds, que tienen la terminación de sus nombres en ley : como Bramley , Rodley ,Farnley , Armley , Wortley y Farsley , que se deriva del anglosajón leah , un lugar abierto en el bosque. ^[4]

Período normando

Se cree que la parroquia de Leeds se desarrolló a partir de una gran propiedad múltiple británica que, bajo la posterior ocupación anglosajona , se subdividió en terrenos más pequeños. La antigua propiedad se extendía a horcajadas sobre las tomas de aguas de Morley ^[10] y Skyrack, ^{[11] que} abarcaban Leeds, Headingley , Allerton , Gipton , Bramley , Armley , Farnley , Beeston y Ristone ( Wortley ). Parroquia de Leeds en Skyrackera la más importante de estas explotaciones. Leeds luego se subdividió aún más de modo que cuando se escribió el primer registro histórico confiable sobre Leeds (como "Ledes") en el libro de Domesday de 1086, se registró que comprendía siete pequeñas mansiones en los días de Eduardo el Confesor . ^[12] En el momento de la conquista normanda, Leeds era evidentemente un dominio puramente agrícola, de aproximadamente 1.000 acres (4 km ²) en extensión. Estaba dividido en siete mansiones, ocupadas por tantos thanes; poseían seis arados; había un sacerdote, una iglesia y un molino: su valor imponible era de seis libras. Cuando se hicieron los registros de Domesday, su valor había aumentado ligeramente; los siete thanes habían sido reemplazados por veintisiete villanos, cuatro sokemen y cuatro bordars. Los villanos eran lo que ahora deberíamos llamar jornaleros: los soke o soc men eran personas de diversos grados, desde pequeños propietarios bajo un señor mayor, hasta meros labradores: la mayoría de los especialistas en la terminología de Domesday considera que los bordars han sido meros esclavos. , cortadores de leña, cajones de agua. El molino, cuando se hizo esta encuesta, valía cuatro chelines. Había 10 acres (40.000 m ² ) de pradera. El inquilino en jefe era Ilbert de Lacya quien Guillermo el Conquistador había concedido un vasto Honor que se extendía a lo largo del país desde Lincolnshire hasta Lancashire , y cuya principal fortaleza estaba en el castillo de Pontefract , unas pocas millas al sureste. ^[4]

Fue una suerte que Leeds fuera propiedad de uno de los principales favoritos de William; la probabilidad es que las tierras de la propiedad de De Lacy se salvaron cuando tuvo lugar el hostigamiento del Norte . Mientras que la mayor parte del condado estaba absolutamente desprovista de vida humana, y toda la tierra hacia el norte estaba ennegrecida, Leeds en 1086 tenía una población de al menos doscientas personas. ^[4]

Hubo dos focos importantes en el asentamiento; el área alrededor de la iglesia parroquial y el terreno señorial principal a media milla al oeste de la iglesia. En 1399, según Hardynge Chronicle, el cautivo Ricardo II fue encarcelado brevemente en Leeds, antes de ser transportado a otra propiedad de De Lacy en Pontefract, donde más tarde fue ejecutado.

El kyng luego envió al kyng Richard a Ledis,

hay que kepte durely en previtee;

de allí después a Pykering fue él needis,

y a Knaresbro 'después de liderado fue él

pero para pontefrete el ultimo donde lo hizo dee.

En 1147, los monjes cistercienses se establecieron en Kirkstall , y desde aproximadamente 1152 comenzaron a construir la Abadía de Kirkstall . ^[4]

Carta del primer municipio

Leeds fue subinfeudada , junto con muchas otras tierras en Yorkshire, por la familia de Lacy a la familia Paynel; Ralph Paynel se menciona a menudo en las entradas de Domesday. Fue uno de los principales arrendatarios de Yorkshire. Fue de un descendiente de los Paynel, a veces descrito como Maurice de Gant, que los habitantes de Leeds recibieron su primera carta , en noviembre de 1207. Leeds tenía las ventajas geográficas de estar en un cruce de río y estar en la ruta de York a Chester. además de estar cerca de la ruta de Wharfedale a Skipton a través de Pennines. Los señores señoriales deseaban aumentar sus ingresos aprovechando estas ventajas.

El preámbulo de la carta dice:

"Yo, Maurice Paynall, he dado y concedido y por esta carta confirmado a mis burgueses de Leeds y sus herederos franquicia y burgage gratis y sus tofts y con cada toft medio acre de tierra para labranza para mantener estos de mis herederos y yo en feudo y herencia cedida libremente y rendiéndonos honorablemente anualmente a mí ya mis herederos por cada dos y medio acre de tierra dieciséis peniques en Pentecostés y en Martinmas ".

La carta establecía varias disposiciones para el nombramiento de un alguacil (prator) para presidir un tribunal de justicia, cobrar los alquileres y las cuotas y multar a los recalcitrantes; otros estipulaban ayudas cuando el señor necesitaba ayuda monetaria, y obligaban a los inquilinos a moler maíz en su molino y hornear en su horno. ^{[4] A} Leeds se le concedieron algunos derechos de autogobierno y tenía burgueses que eran hombres libres. Sin embargo, la carta concedió a los habitantes de Leeds solo las condiciones más bajas necesarias para el desarrollo urbano. No transformó la mansión en un municipio, sino que estableció un municipio dentro de una mansión. No era coextensivo con la mansión, sino que solo constaba de un grupo de viviendas dentro de ella. ^[12]La nueva ciudad se trazó a lo largo de la línea de una calle, que más tarde se llamaría Briggate, que era lo suficientemente ancha como para albergar un mercado, con una treintena de parcelas de burgage a cada lado. El extremo sur de la calle tenía un cruce de río, pero el primer puente registrado, del que se deriva su nombre (puerta del puente), es en 1384. La población era pequeña en 1207 y permaneció escasa durante mucho tiempo después. En el momento de la recaudación de impuestos de 1379 parece no haber excedido de trescientas personas en el exterior; Sin duda, era una de las ciudades más pequeñas de Yorkshire, lugares como Snaith , Ripon , Tickhill y Selby.excediéndola en importancia. Incluso en el siglo XIII, Leeds constaba de varias áreas distintas de habitación y actividad. Estaba el antiguo asentamiento alrededor de la iglesia parroquial, el barrio recién fundado, la casa solariega y el molino al oeste y los campos de la ciudad en Burmantofts (barrios de hombres del barrio). Al establecer el municipio, los ingresos señoriales aumentaron y Leeds se volvió más próspera. Las declaraciones de impuestos de 1334 y 1377 muestran que la población de toda la parroquia antes de la Peste Negra era de aproximadamente 1,000 personas de las cuales 350 a 400 vivían en el área central, incluido el distrito. Leeds comenzó a alinearse con las ciudades más prósperas del este. ^[4]

En 1217, Maurice de Gant perdió la propiedad de Leeds al figurar del lado equivocado en la batalla de Lincoln . Su tenencia pasó de él a Ranulf, conde de Chester , ya través de él volvió a la familia de Lacy; cuando las fincas de De Lacy se fusionaron por matrimonio en el ducado de Lancaster , pasaron a la familia real y, con el ascenso de Enrique IV , fueron absorbidas por las posesiones de la Corona . ^[4]

Baja Edad Media

Durante cuatro siglos después de la invasión normanda, el crecimiento de Leeds fue lento. Su emplazamiento no tenía ventajas militares particulares: la gran posición estratégica de esa parte de Yorkshire estaba en Pontefract, cerca. Al principio, no tenía ningún valor comercial; puede haber sido que sus primeros comienzos en su comercio de lana básica surgieran del cultivo de lana de los cistercienses en Kirkstall Abbey, en sus fronteras occidentales. El municipio se preocupaba poco más que por la agricultura, y tal comercio, como conocía, se limitaba a los comercios minoristas que se establecían dondequiera que surgieran comunidades, tratos en las necesidades de la vida, que, reducidas al mínimo, son meramente comida y ropa. La ciudad en sí era pequeña; probablemente estaba confinada dentro de un triángulo formado en las líneas del actual Briggate inferior., Kirkgate y el río Aire, con la iglesia parroquial en un ángulo en algún lugar, quizás en el sitio de la moderna . Las calles serían estrechas, sin pavimentar y sin iluminación. Las casas, a pesar de que la piedra es tan abundante en la comarca, eran de madera, encaladas, en muchos casos con techo de paja. St Mary's Whitkirk es la única iglesia medieval que queda, un edificio del siglo XV que reemplaza a otro anterior. ^[13] Alrededor de la ciudad se extendían campos abiertos y prados, cultivados según el principio de la agricultura en franjas. Y más allá de estos se encuentra el bosque de Elmet. ^[4]

Período Tudor e incorporación

El período Tudor fue una época de transición para Leeds, de un asentamiento relativamente mezquino a una sólida ciudad de comercio de telas. En 1470, era lo suficientemente oscuro como para ser descrito como "cerca de Rothwell ", que en el siglo XV tenía los derechos de una ciudad comercial . En 1536, cuando John Leland la visitó, pudo informar de que era una bonita ciudad comercial que se destacaba principalmente por la ropa y era tan grande como Bradford , aunque no tan "rápida", por lo que evidentemente se refería a no tan emprendedor. . Sin embargo, gran parte de la vida y las condiciones anteriores aún existían. La Corona era ahora soberana, y lo había sido desde la ascensión de Enrique IV., y la gente todavía molía su maíz en los molinos del Rey y horneaba su pan en el horno del Rey. Todavía no existía un estatuto de incorporación, y aunque la gente se acercaba rápidamente a las condiciones de libertad, su suerte todavía no era muy diferente a la de sus antepasados. Hasta finales del siglo XVI, se puede considerar que Leeds existía en un semifeudalismo. ^[4]

No se menciona la educación en Leeds hasta 1552, cuando un tal William Sheafield, que parece haber sido un sacerdote de la capilla de Santa Catalina en Leeds, dejó propiedades en la ciudad para el establecimiento de un maestro de escuela erudito que debería enseñar libremente para siempre los eruditos, jóvenes y niños que debieran acudir a él, con la sabia condición de que la propia gente de Leeds encontrara un edificio adecuado y compensara el salario del maestro en diez libras al año. Aquí está el origen de la Leeds Grammar School que, primero alojada en los Calls, y posteriormente, gracias a la beneficencia de John Harrison, en Lady Lane, a finales de ese siglo se había convertido en una institución de gran importancia. ^[4]

Un mapa de 1560 de Leeds

A medida que el siglo XVI llegaba a su fin, y mientras el XVII era aún joven, los habitantes de Leeds se aseguraron en primera instancia a sus propias expensas, en la segunda, mediante un favor real estrictamente limitado, dos importantes privilegios: el derecho a elegir. vicario propio y de gobernarse en los asuntos municipales. En 1583, la ciudad compró el privilegio de la iglesia parroquial a su entonces poseedor, Oliver Darnley, por £ 130, y en adelante los sucesivos vicarios fueron elegidos por un cuerpo de fideicomisarios, el experimento de elección popular más notablemente exitoso que se haya conocido en la Iglesia Nacional. En 1626, Leeds recibió su primera carta de incorporación de Carlos I. La carta, que parte de la premisa de que Leeds, en el condado de York, es una ciudad antigua y poblada, cuyos habitantes conocen bien el arte y el misterio de la confección de paños de lana, establece un órgano de gobierno de un concejal, nueve burgueses y veinte asistentes. Pero el privilegio durante algunos años fue limitado: la Corona se reservó el derecho de nombramiento a cualquiera de las treinta vacantes que pudieran producirse por fallecimiento: la elección popular tardó un tiempo en llegar. ^[4]

Guerra civil inglesa y representación política

Dieciocho años después de la concesión de la carta constitutiva, Leeds se unió a otras localidades del barrio en un Memorial al Rey en el que se le suplicaba que resolviera sus diferencias con el Parlamento rebelde. No se hizo caso de esto, y en las primeras etapas de la Guerra Civil la ciudad fue guarnecida para la causa real bajo el mando de Sir William Savile . Pero era un Leeds muy pequeño que ocupó para el rey en enero de 1643, teniendo bajo él 500 caballos y 1500 pies. Hizo elaborados preparativos para la defensa del lugar, cavando una trinchera de seis pies desde la iglesia de San Juan por Upper Headrow, Boar Lane y Swinegate hasta las orillas del río; erigir parapetosen el extremo norte del puente, y colocando semiculverinas en posición de barrer Briggate. Contra él, el lunes 23 de enero, avanzó el temible Sir Thomas Fairfax , a la cabeza de una fuerza parlamentaria que parece haber contado al menos con 3000 caballos y pie. Al encontrar el puente en Kirkstall roto, Fairfax cruzó el Aire en Apperley Bridge y llegó a Woodhouse Moor., desde donde pidió a Savile que se rindiera. Savile devolvió la respuesta que sin duda se esperaba, y en medio de una fuerte tormenta de nieve, Fairfax condujo a sus tropas hacia el asalto. La acción comenzó alrededor de las dos de la tarde y parece haberse desarrollado en todos los lados del pueblo. Rápidamente se inclinó a favor de los asaltantes, ya las cuatro en punto los líderes parlamentarios y sus tropas estaban en Briggate y Boar Lane, mientras Savile y otros huían para salvar sus vidas. Fairfax tomó a casi 500 prisioneros y los liberó inmediatamente con su promesa de no tomar las armas contra el Parlamento en ninguna otra ocasión. Aunque no fue un asunto muy importante, resolvió la cuestión de King o Commons en lo que respecta a esa parte del West Riding. ^[4]

El régimen puritano siguió a los primeros éxitos de los parlamentarios, y Leeds vio a dos ministros puritanos colocados en la iglesia parroquial y en la nueva iglesia de San Juan. Pero en 1644 la gente de Leeds tenía algo más en que pensar: una epidemia , tan grave como para equipararse con las visitas medievales de la peste , estalló y resultó en la muerte de 1300 habitantes. Se interrumpieron los mercados semanales y las muertes se produjeron con una rapidez tan asombrosa que fue imposible seguirles el ritmo en los registros parroquiales. ^[4]

En 1646 Carlos I. llegó prisionero a Leeds. Después de su rendición a los generales escoceses en Kelham , cerca de Newark , fue conducido hacia el norte a Newcastle ; a su regreso de esa ciudad, pasó una noche en la casa llamada Red Hall, en Upper Head Row. ^[4]

Parece curioso que hasta mediados del siglo XVII Leeds nunca hubiera estado representado directamente en el Parlamento. Muchos lugares ahora bastante insignificantes en Yorkshire habían enviado miembros a la Cámara de los Comunes desde un período muy temprano: Malton , Beverley , Northallerton habían regresado miembros desde 1298; Otley había tenido dos miembros durante siglos. Pero no fue hasta 1654 que Adam Baynes volvió a sentarse en Westminster; volvió de nuevo dos años después con Francis Allanson como segundo miembro. Esta representación llegó a su fin en la Restauración en 1660, y Leeds no tuvo más miembros del Parlamento hasta la Ley de Reforma de 1832.. Pero en 1661 recibió una concesión de la Corona que quizás fue más importante para ella: una nueva Carta Municipal. Hubo algún reajuste de la antigua en 1642, pero la Carta de Carlos II era de gran alcance. Estableció un alcalde, doce concejales, veinticuatro ayudantes o concejales, un secretario municipal y un registrador; también preveía la elección local para las vacantes. De la Carta de Carlos I y la de su hijo se derivan las conocidas armas de la villa. Los búhos son los búhos de Savil famosos en todo el condado, donde los Saviles han sido legión; los salmonetes figuraron en los brazos de Thomas Danby, primer alcalde. La oveja dependiente tipifica el comercio de la lana. ^[4]

En 1715 Ralph Thoresby escribió la primera historia de Leeds , titulada Ducatus Leodiensis; o la topografía de la antigua y populosa ciudad y parroquia de Leedes .

Leeds era principalmente una ciudad comercial, que fabricaba telas de lana y comerciaba con Europa a través del estuario de Humber , y la población creció de 10.000 a finales del siglo XVII a 30.000 a finales del XVIII. Como indicador de la importancia de la ciudad, en la década de 1770, los comerciantes de Leeds eran responsables del 30% de las exportaciones de lana del país, valoradas en 1.500.000 libras esterlinas cuando, 70 años antes, Yorkshire representaba solo el 20% de las exportaciones. ^[14]

Un mapa de 1725 de Leeds

Un mapa de 1806 de Leeds

Un mapa de 1866 de Leeds

Un mapa de 1900 de Leeds

Comercio de telas de lana

Durante la Edad Media, los monjes cistercienses , como los de Kirkstall, participaron en la cría de ovejas, y el tejido se introdujo en West Yorkshire durante el reinado de Eduardo III . Leland ^{[ ¿quién? ]} registros ^{[ ¿cuándo? ]} el comercio organizado de telas de lana en un mercado que tuvo lugar en un puente sobre el Aire, al pie de Briggate ; este comercio se produjo en condiciones estrictamente reguladas, incluidos momentos específicos. La tela se fabricaba predominantemente en hogares individuales , en los pueblos de los alrededores de Leeds. ( Bradford , por el contrario, era el centro de la lana peinadacomercio de telas.) Había un batán en Leeds hacia 1400, y el teñido de telas también puede haber sido una de las primeras actividades centralizadas.

A principios del siglo XVIII, el comercio de telas había superado la capacidad del puente y se había trasladado a mesas de caballete en hasta dos filas a cada lado de Briggate . Ralph Thoresby participó en el establecimiento del primer mercado de telas cubiertas, cuando junto con otros obtuvo el permiso del tercer vizconde Irwin , propietario de la mansión de Leeds, para erigir el White Cloth Hall. El hecho de que Wakefield hubiera erigido una sala de comercio en 1710 fue casi con certeza un motor de cambio. La nueva sala se inauguró el 22 de mayo de 1711 (duró 65 años antes de ser trasladada a un nuevo sitio en The Calls; a mediados del siglo XIX se estaba llevando a cabo en una sala de comercio dedicada). Daniel Defoe(c. 1720) menciona que los comerciantes de Leeds también viajaban por todo el país, vendiendo telas a crédito; y que existía un comercio de exportación. En 1758, se construyó una sala de telas de colores o mixtos cerca de Mill Hill, un edificio cuadrangular de 66 yardas (60 m) por 128 yardas (117 m), con capacidad para 1800 puestos comerciales, inicialmente alquilados a tres guineas por año, pero luego a una prima de £ 24 por año. (En la década de 1890, tanto la sala como una sala posterior fueron demolidas para dar paso a la nueva Oficina General de Correos y al Hotel Metropole ).

En 1831, una huelga en Gotts Woolen Mill condujo al establecimiento de Yorkshire Trades Union . ^[15] Esto pronto se disolvió, pero en 1887 se fundó el Sindicato de Trabajadores de Fábrica de Yeadon y Guiseley, que más tarde pasó a formar parte del Sindicato Nacional de Tintoreros, Blanqueadores y Trabajadores Textiles . ^[dieciséis]

Expansión de la revolución industrial

Construcción del antiguo tranvía de Leeds a lo largo de Roundhay Road en Harehills , Leeds .

Bridge End en el centro de la ciudad de Leeds , 1869.

La revolución industrial había dado lugar al crecimiento radical de Leeds, cuya población había aumentado a más de 150.000 en 1840. El crecimiento industrial de la ciudad fue catalizado por la introducción de Aire & Calder Navigation en 1699, Leeds y Liverpool Canal en 1816 y los ferrocarriles de 1834 adelante; el primero fue el ferrocarril de Leeds y Selby inaugurado el 22 de septiembre de 1834. La primera estación de ferrocarril de Leeds estaba en Marsh Lane ; la estación de Leeds Wellington se inauguró en 1848; la Central en 1854 y la Nueva estación en 1869. Poco a poco la ciudad se fue vinculando con Hull , York ,Sheffield , Bradford , Dewsbury ; con las ciudades de Durham y Northumberland ; con Manchester y Liverpool ; y con Midlands y Londres. ^[4]

En 1893, Leeds obtuvo el estatus de ciudad. Estas industrias que se desarrollaron en la revolución industrial incluyeron la fabricación de maquinaria para hilar, máquinas herramienta, máquinas de vapor y engranajes, así como otras industrias basadas en textiles, productos químicos y cuero y cerámica. El carbón se extraía a gran escala y el Middleton Railway , que aún funcionaba , el primer ferrocarril comercial con locomotoras de vapor exitoso del mundo, transportaba carbón al centro de Leeds. La vía fue el primer tren cremallera y la locomotora ( Salamanca ) fue la primera en tener dos cilindros.

Varias áreas de Leeds desarrollaron diferentes roles en la revolución industrial. El centro de la ciudad se convirtió en un importante centro de transporte y comercio, Hunslet y Holbeck se convirtieron en importantes centros de ingeniería. Armley , Bramley y Kirkstall se convirtieron en centros de molienda y áreas como Roundhay se convirtieron en suburbios de clase media , la construcción del Leeds Tramway les permitió mejores conexiones con el resto de la ciudad.

Historia moderna

En el siglo XX, esto social y económico había comenzado a cambiar con la creación de las instituciones académicas que se conocen hoy como la Universidad de Leeds y la Universidad de Leeds Beckett . Este período también fue testigo de la expansión de la provisión médica, en particular Leeds General Infirmary y St James's Hospital . Después de la Segunda Guerra Mundial ha habido, como en muchas otras ciudades, un declive de las industrias secundarias que prosperaron en el siglo XIX. Sin embargo, este descenso se revirtió con el crecimiento de nuevas industrias terciarias como el comercio minorista , los centros de llamadas , las oficinas y los medios de comunicación . Hoy Leeds es conocido como uno de los ochociudades centrales que actúan como un foco de sus respectivas regiones y Leeds generalmente se considera como la ciudad dominante del condado ceremonial de West Yorkshire . ^[17]

Tiempo de guerra

Monumento a los caídos en la guerra de Leeds

Gran Guerra

Leeds hizo una contribución notable durante la Primera Guerra Mundial. Leeds no sufrió incursiones durante la guerra; sin embargo, sufrió pérdidas significativas durante la guerra.

Barnbow

Artículo principal: Barnbow

Barnbow en Cross Gates era una gran fábrica de municiones que producía diez mil proyectiles por semana en agosto de 1915. La peor tragedia que jamás haya ocurrido en Leeds (en términos de muertes) ocurrió en la tragedia de Barnbow del 5 de diciembre de 1916. 35 trabajadores (todas mujeres de 14 años) o más) fueron asesinados en la Fábrica de Municiones Barnbow, que más tarde se convirtió en la Fábrica Real de Artillería Barnbow. La planta empleaba a 16.000 trabajadores, de Leeds , Selby , Wakefield , Tadcaster y Wetherby.y tenía su propia estación de tren para hacer frente a la afluencia diaria de trabajadores. La estación de tren tenía una plataforma de 850 pies (260 m) y 38 trenes especiales desde pueblos y ciudades circundantes. Una explosión del pabellón 42 mató a 35 trabajadores y mutiló a muchos más. El mecánico Sr. William Parking recibió un reloj de plata grabado por su valentía al salvar a los trabajadores de la fábrica durante el incidente. ^[18]

Leeds Pals

Artículo principal: Leeds Pals

Durante la Primera Guerra Mundial, los regimientos estaban formados por hombres de pueblos particulares, lo que significa que si un regimiento sufría grandes pérdidas, un pueblo o ciudad sufriría grandes pérdidas de su población masculina. Leeds fue una ciudad lo suficientemente desafortunada como para sufrir esto. En la Segunda Guerra Mundial, los regimientos no tenían una base tan geográfica. El batallón se formó en 1914 y sufrió sus peores pérdidas en la Batalla del Somme en 1916.

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial, Leeds hizo una nueva contribución al esfuerzo bélico, aunque quizás fue menos notable históricamente que la primera. Aunque el resultado del hundimiento del tercer buque de la Marina Real llamado 'Ark Royal', que fue el barco adoptado por Leeds, la gente de Leeds recaudó más de £ 9 millones en 1942 para un nuevo barco, superando el objetivo de £ 5 millones.

Bombardeo

Artículo principal: Leeds Blitz

Cañones antiaéreos en Leeds en 1941

Leeds escapó de lo peor de The Blitz , debido principalmente a su ubicación en el interior y a que no tenía objetivos industriales significativos. La noche del 14 de marzo y la madrugada del 15 de marzo de 1941, Leeds recibió su peor noche de bombardeo de la Luftwaffe . Beeston tuvo más bombas arrojadas sobre él que cualquier otro distrito de la ciudad, pero escapó con el menor daño. Flaxton Terrace fue la única calle que resultó dañada durante el ataque aéreo durante el apagón nocturno , y casi todas las demás bombas aterrizaron en Cross Flatts Park. En su poema de 2005 'Shrapnel', el poeta Tony Harrison, quien estaba en Beeston la noche de la redada, especula si esto fue un acto de heroísmo por parte del piloto de la Luftwaffe, una teoría que ha sido explorada desde la redada. ^[19] También se causaron daños significativos en Holbeck y Headingley, ^{[ cita requerida ]} mientras que el lado este del Ayuntamiento fue dañado. También se lanzaron bombas en el área de Woodhouse durante los ataques aéreos nocturnos, mientras la Luftwaffe intentaba destruir un objetivo industrial.

Arco de Thorp

Véase también: Thorp Arch Trading Estate

ROF Thorp Arch era la principal fábrica de municiones de la zona en ese momento. La instalación, que ahora es una propiedad comercial y un parque comercial, estaba situada cerca de Wetherby y, al igual que Barnbow, contaba con importantes instalaciones ferroviarias. Las obras sufrieron daños menores por bombardeos. Personas de todo West Yorkshire viajaron al trabajo en las instalaciones en tren desde las estaciones de Leeds y Wetherby .

Yeadon

La ciudad de Yeadon albergaba la fábrica subterránea que fabricaba las piezas para los bombarderos Avro Lancaster . La fábrica estaba ubicada junto al actual aeropuerto de Leeds Bradford . ^{[ cita requerida ]}

Rodley

Rodley, al oeste, tenía dos fábricas, Smiths y Booths, que fabricaban grúas y se habían convertido para fabricar bombas. ^{[ cita requerida ]}

Ver también

• Lista de disturbios en Leeds
• Historia de Hunslet
• Historia de Seacroft
• Historia de Wetherby
• Lista de tesoros en Gran Bretaña
• Tesoros secretos de Gran Bretaña

Referencias

1. A. D. Mills, Diccionario de topónimos en inglés (Oxford: Oxford University Press, 1991), sv
2. Burt y Grady 1994 , págs. 56–7
3. James, Alan. "Una guía para la evidencia del nombre del lugar" (PDF) . SPNS: el idioma británico en el Viejo Norte . Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
4. La historia de las ciudades inglesas - Leeds JS Fletcher, Sociedad para la promoción del conocimiento cristiano, 1919
5. Ayuntamiento de Leeds, Leodis - un archivo fotográfico de Leeds
6. Fundación Wikimedia, Wiktionary: Leeds , consultado el 26 de agosto de 2020
7. Susan Wrathmell y otros, Leeds , Pevsner Architectural Guides (New Haven: Yale University Press, 2005), 4.
8. https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Periods/Roman/Topics/Engineering/roads/Britain/_Texts/CODROM/4*.html ; Susan Wrathmell y otros, Leeds , Pevsner Architectural Guides (New Haven: Yale University Press, 2005), 4.
9. https://www.theguardian.com/uk/the-northerner/2011/nov/08/leeds-hoard-anglo-saxon-gold-winwaed-kat-baxter-alaric-hall-leeds-phil-lit ; http://finds.org.uk/database/artefacts/record/id/459594 ; http://finds.org.uk/database/artefacts/record/id/391699 .
10. [1] Abierto Domesday Online: Morley Wapentake
11. [2] Abierto Domesday Online: Skyrack Wapentake
12. Fraser, Derek (1980). "1". Una historia de Leeds moderno . Manchester: Manchester University Press. ISBN 0-7190-0781-X.
13. Linstrum, Derek (1969). Arquitectura histórica de Leeds . Oriel Press. pag. 11.
14. RG Wilson, Caballeros comerciantes de la comunidad de comerciantes en Leeds 1700-1830 , p.44
15. Marsh, Arthur; Smethurst, John B. (2006). Directorio histórico de sindicatos . 5 . Aldershot: Publicación Ashgate. pag. 469 . ISBN 085967990X.
16. Marsh, Arthur; Ryan, Victoria; Smethurst, John B. (1994). Directorio histórico de sindicatos . 4 . Farnham: Ashgate. ISBN 9780859679008.
17. "Historia de Leeds" . Ayuntamiento de Leeds. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2007.
18. "Sociedad de historia y arqueología de East Leeds" .
19. "Bombas sobre Beeston" .

Notas

• Gran parte de este artículo se basó en extractos de "The Story of English Towns - Leeds", de JS Fletcher, publicado por la Society for Promoting Christian Knowledge, 1919.

Otras lecturas

• Briggs, Asa. Ciudades victorianas (1965) págs. 137–84.
• Burt, Steven; Grady, Kevin (1994). La historia ilustrada de Leeds . Libros Breedon.
• Busfield, Deirdre. "'Tailoring the Millions'; las trabajadoras de la industria de la confección de Leeds, 1880-1914". Historia Textil (2013).
• Fraser, Derek, ed. Una historia del Leeds moderno (Manchester University Press, 1980).
• Honeyman, Katrina. Bien adaptado: una historia de la industria de la confección de Leeds, 1850-1990. (Prensa de la Universidad de Oxford, 2000).
• Kershen, Anne J. Uniendo a los sastres: sindicalismo entre los sastres de Londres y Leeds 1870-1939 (Routledge, 2014).
• Woodhouse, Tom. Nutriendo el árbol de la libertad: Política laboral en Leeds, 1880-1914 (Keele University Press, 1996).

Títulos más antiguos

• Robert Donald , ed. (1907). "Leeds" . Anuario municipal del Reino Unido de 1907 . Londres: Edward Lloyd.
• "Leeds", Gran Bretaña (7ª ed.), Leipzig: Karl Baedeker, 1910, hdl : 2027 / mdp.39015010546516
• "Leeds" , Encyclopædia Britannica (11ª ed.), Nueva York, 1910, OCLC  14782424
• Benjamin Vincent (1910), "Leeds" , Diccionario de fechas de Haydn (25ª ed.), Londres: Ward, Lock & Co.
• Rimmer, WG, 'The industrial profile of Leeds, 1740-1840', Thoresby Society Pub., 113 (1967), 130-159.

Década de 1850 a 1890

• James Wardell (1853). Antigüedades del barrio de Leeds . Londres: JR Smith.
• George Samuel Measom (1861), "Ciudad de Leeds" , Guía oficial ilustrada del Great Northern Railway , Londres: Griffin, Bohn, OCLC  12433505( 1857 ed. )
• "Leeds" , Black's Pintoresco Guía de Yorkshire (2ª ed.), Edimburgo: Adam y Charles Black, 1862
• "Leeds" . Guía oficial ilustrada y manual del turista del Ferrocarril Nororiental . Newcastle upon Tyne: M. y MW Lambert. 1863.
• John Parker Anderson (1881), "Yorkshire: Leeds" , Libro de topografía británica: un catálogo clasificado de las obras topográficas de la Biblioteca del Museo Británico relativas a Gran Bretaña e Irlanda , Londres: W. Satchell
• "Leeds" , Manual para viajeros en Yorkshire (3.ª ed.), Londres: J. Murray, 1882, OCLC  2096198
• W. Wheater (1891), "Leeds, Bradford y el distrito", Manual para turistas en Yorkshire , Leeds: Richard Jackson, hdl : 2027 / wu.89015769722
• Directorio de Leeds para el año 1798 , Leeds, 1893, OL  7134951M
• "Leeds" . Guía oficial del ferrocarril Midland . Londres: Cassell & Company. 1894.
• Frederick Dolman (1895), "Leeds" , Municipios en acción: la política municipal de seis grandes ciudades y su influencia en su bienestar social , Londres: Methuen & Co., OCLC  8429493
• Charles Gross (1897). "Leeds" . Bibliografía de la historia municipal británica . Nueva York: Longmans, Green y Co.

De 1800 a 1840

• George Alexander Cooke (c. 1800). "Leeds" . Descripción topográfica y estadística del condado de York . Londres: C. Cooke. OCLC  258359703 .
• "Leeds" , Guía de entretenimiento para viajeros de Kearsley a través de Gran Bretaña , Londres: George Kearsley, 1803
• La guía de Leeds, que incluye un boceto de los alrededores y la abadía de Kirkstall , Leeds: Edward Baines, 1806
• John Bigland (1812), "Leeds", Yorkshire , Bellezas de Inglaterra y Gales , 16 , Londres: J. Harris, hdl : 2027 / hvd.hxjf83
• Ralph Thoresby (1816). Thomas Dunham Whitaker (ed.). Ducatus Leodiensis . Leeds. OCLC  2765867 .
• Thomas Dunham Whitaker (1816). Loidis y Elmete . Leeds. OCLC  4099940 .
• "Leeds" . Directorio comercial para 1818-19-20 . Manchester: James Pigot . 1818.
• "Bosquejo histórico de la ciudad de Leeds" . History, Directory & Gazetteer, del condado de York . 1 . Leeds: E. Baines. 1822.^{[ enlace muerto permanente ]}
• "Leeds y barrio" . Directorio comercial nacional de Pigot & Co. para 1828-9 . Londres: James Pigot. 1828.
• David Brewster, ed. (1830). "Leeds" . Enciclopedia de Edimburgo . Edimburgo: William Blackwood.
• "Directorio de Leeds". Directorio del distrito de Leeds, la ciudad de York y el distrito de ropa de Yorkshire . Leeds: Impreso para Wm. Parson & Wm. White de Edward Baines and Son. 1830. hdl : 2027 / wu.89066809500 .
• Edward Parsons (1835). Acompañante de turista; O, La historia de las escenas y lugares en la ruta por el ferrocarril y el paquete de vapor desde Leeds y Selby hasta Hull . Londres: Whittaker & Co.
• William White (1837), "Historia de Leeds" , Historia, nomenclátor y directorio, de West-Riding of Yorkshire, con la ciudad de York y el puerto de Hull , Sheffield: W. White
• "Leeds" , New Pocket Road-Book de Inglaterra y Gales de Leigh (7ª ed.), Londres: Leigh and Son , 1839
• John Thomson (1845), "Leeds" , Nuevo diccionario geográfico y diccionario geográfico universal , Londres: HG Bohn
• "Leeds y sus alrededores". Directorio comercial nacional de Irlanda de Slater; incluyendo ... las ciudades inglesas de Manchester, Liverpool, Birmingham, West Bromwich, Leeds, Sheffield y Bristol, y en Escocia, las de Glasgow y Paisley . Manchester: I. Slater. 1846. hdl : 2027 / njp.32101045358296 .
• Samuel Lewis (1848), "Leeds" , Diccionario topográfico de Inglaterra (7ª ed.), Londres: S. Lewis and Co.

enlaces externos

• "Historia de Leeds" . Ayuntamiento de Leeds. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2007., con línea de tiempo
• "La antigua parroquia de Leeds" . GENUKI . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
• "Yorkshire" , Directorios históricos , Reino Unido: Universidad de Leicester. Incluye directorios digitalizados de Leeds, varias fechas