Mira alrededor


Lookaround es el programa de noticias vespertino producido por ITV Tyne Tees & Border y transmitido a Cumbria, Dumfries & Galloway y Scottish Borders. Se emite durante treinta minutos de lunes a viernes a partir de las 18:00 horas, cubriendo noticias, reportajes, deportes y clima de la región. Está presentado por Amy Lea e Ian Payne . Boletines más cortos se emiten en otros momentos (como ITV News Border ).

El servicio de noticias se produce y se transmite desde los estudios de The Watermark, Gateshead , y los reporteros también se encuentran en las oficinas de Carlisle y Edimburgo . Ambos servicios regionales (es decir, '' ITV News Tyne Tees '' y '' Lookaround '') utilizan exactamente los mismos presentadores y estudio / set, por lo tanto, uno de los dos programas, dependiendo de las noticias del día, está pregrabado. 'como en vivo' poco antes de la emisión. [2]

El servicio de noticias "Lookaround" transmite a una vasta área: el centro y norte de Cumbria , Dumfries y Galloway , partes de South Ayrshire , Scottish Borders y áreas superpuestas de Northumberland . La Isla de Man también fue atendida por ITV Border hasta 2009.

El servicio de noticias regionales de ITV Border comenzó el 1 de septiembre de 1961 en los estudios de Harraby, Carlisle . Inicialmente produciendo breves boletines vespertinos y un programa de revista de actualidad llamado Focus , Lookaround se convertiría en el programa diario insignia de la estación más adelante en la década. Los boletines más breves se conocían como Border News . Mientras tanto, la región de ITV Tyne Tees tenía sus propios servicios de noticias totalmente independientes . Lookaround también se conoce localmente en el dialecto de Cumbria como "Border Crack an 'Deekabout" [3]

En 1989, Border comenzó a proporcionar un servicio de noticias subregional para los televidentes atendidos por el transmisor Selkirk , que consistía en una breve exclusión voluntaria durante Lookaround cada noche de la semana. En abril de 1999, la exclusión voluntaria se amplió para cubrir Dumfries y Galloway y se introdujo un boletín de noticias escocés dedicado a la hora del almuerzo durante la semana. Border también abrió una oficina en Edimburgo para brindar cobertura al Parlamento escocés . [4]

En septiembre de 2007, ITV plc anunció que las operaciones de noticias de ITV Border se fusionarían con ITV Tyne Tees, sujeto a la aprobación del regulador Ofcom . [5]