Lord Voldemort ( / v oʊ l d ə m ɔr / , / - m ɔr t / en las películas) [a] es un sobrenombre para Tom Riddle , un personaje de ficción y el principal antagonista en JK Rowling serie de 's Harry Novelas de Potter . Voldemort apareció por primera vez en Harry Potter y la piedra filosofal., que se publicó en 1997. Voldemort aparece en persona o en flashbacks en cada libro y su adaptación cinematográfica en la serie, excepto en el tercero, Harry Potter y el prisionero de Azkaban , en el que solo se lo menciona.
Lord Voldemort | |
---|---|
Personaje de Harry Potter | |
Primera impresión | Harry Potter y la piedra filosofal (1997) |
Última aparición | Harry Potter y las reliquias de la muerte (2007) |
Creado por | J. K. Rowling |
Retratado por |
|
Expresado por | Eddie Izzard ( La película de Lego Batman ) Liam O'Brien ( Dimensiones de Lego ) |
casa | Slytherin |
Información en el universo | |
Nombre completo | Tom Marvolo Acertijo |
Alias | El heredero de Slytherin, el Señor Oscuro |
Apodos | Tú-sabes-quien -no-debe-ser-nombrado |
Título | Lord Voldemort Ministro de Magia (gobernante títere) |
Familia | Thomas Riddle Jr. (padre) Merope Riddle (de soltera Gaunt) (madre) |
Parientes |
|
Nacionalidad | británico |
Nació | 31 de diciembre de 1926 |
Fallecido | 2 de mayo de 1998 |
Voldemort es el archienemigo de Harry Potter , quien según una profecía tiene "el poder de vencer al Señor Oscuro ". Intenta asesinar al niño, pero en su lugar mata a sus padres, Lily y James Potter , y deja a Harry con una cicatriz en la cabeza en forma de rayo. Casi todas las brujas o magos no se atreven a pronunciar su nombre y, en cambio, se refieren a él con apodos como " Tú-Sabes-Quién ", " El que no debe ser nombrado " o " el Señor Oscuro ". La obsesión de Voldemort con la pureza de la sangre significa su objetivo de librar al mundo mágico de la herencia muggle (no mágica) y conquistar ambos mundos, muggle y mágico, para lograr el dominio de sangre pura. A través de la familia de su madre, es el último descendiente del mago Salazar Slytherin , [6] [7] uno de los cuatro fundadores del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Es el líder de los Mortífagos , un grupo de magos y brujas malvados dedicados a librar al Mundo Mágico de Muggles y establecer a Voldemort como su gobernante supremo.
Desarrollo de personaje
En una entrevista de 1999, Rowling dijo que Voldemort fue inventado como una némesis de Harry Potter, y ella intencionalmente no desarrolló la historia de fondo de Voldemort al principio. "La idea básica [era que Harry] no sabía que era un mago ... Y entonces trabajé al revés desde esa posición para descubrir cómo podía ser eso, que él no sabría lo que era. .. Cuando tenía un año, el mago más malvado durante cientos y cientos de años intentó matarlo. Mató a los padres de Harry, y luego trató de matar a Harry, trató de maldecirlo ... Harry tiene que encontrar antes de que lo descubramos. Y, entonces, pero por alguna misteriosa razón, la maldición no funcionó en Harry. Así que se quedó con esta cicatriz en forma de rayo en la frente y la maldición rebotó sobre el mago malvado, que había sido escondido desde entonces ". [8]
En el segundo libro, Rowling establece que Voldemort odia a los magos que no son de sangre pura , a pesar de ser él mismo un mestizo. En una entrevista de 2000 con la BBC , Rowling describió a Voldemort como un matón que se odia a sí mismo: "Bueno, creo que a menudo los matones más grandes toman lo que saben que son sus propios defectos, como lo ven, y los ponen directamente sobre alguien más y luego intentan destruir al otro y eso es lo que hace Voldemort ". [9] En el mismo año, Rowling se volvió más preciso sobre Voldemort. Ella comenzó a vincularlo con tiranos de la vida real, describiéndolo como "un psicópata furioso , desprovisto de las respuestas humanas normales al sufrimiento de otras personas". [10] En 2004, sin embargo, Rowling dijo que no basó a Voldemort en ninguna persona real. [11] En 2006, Rowling le dijo a un entrevistador que Voldemort en su esencia tiene un miedo humano: el miedo a la muerte. Ella dijo: "El miedo de Voldemort es la muerte, una muerte ignominiosa. Quiero decir, él considera la muerte en sí misma como ignominiosa. Él piensa que es una vergonzosa debilidad humana, como sabes. Su peor miedo es la muerte". [12]
A lo largo de la serie, Rowling establece que Voldemort es tan temido en el mundo mágico que se considera peligroso incluso pronunciar su nombre. La mayoría de los personajes de las novelas se refieren a él como "Tú-sabes-quién" o "El-que-no-debe-ser-nombrado" en lugar de decir su nombre en voz alta. En Harry Potter y las Reliquias de la Muerte , se coloca un hechizo "tabú" sobre el nombre, de modo que Voldemort o sus seguidores pueden rastrear a cualquiera que lo pronuncie. De esta manera, sus seguidores finalmente encuentran y capturan a Harry y sus amigos Ron Weasley y Hermione Granger . En el segundo libro, Rowling revela que soy Lord Voldemort es un anagrama del nombre de nacimiento del personaje, Tom Marvolo Riddle. Según el autor, el nombre de Voldemort es una palabra inventada. [13] Algunos analistas literarios han considerado posibles significados en el nombre: Philip Nel cree que Voldemort se deriva del francés para "vuelo de la muerte", [14] y en un artículo de 2002, Nilsen y Nilsen sugieren que los lectores tengan una "espeluznante sentimiento "del nombre Voldemort, debido a la palabra francesa" mort "(" muerte ") dentro de él y la asociación de esa palabra con palabras inglesas afines derivadas del latín mors . [15]
Apariciones
Harry Potter y la Piedra Filosofal
Voldemort hace su debut en Harry Potter y la piedra filosofal . En esta historia, Rowling lo presenta como el Señor Oscuro que intentó matar a Harry Potter porque se profetizó que el niño lo destruiría. Voldemort asesinó a los padres de Harry, James y Lily , pero como resultado del amor y la voluntad de su madre de sacrificarse por él, el bebé Harry sobrevivió cuando Voldemort trató de asesinarlo con una maldición asesina . Voldemort estaba incorpóreo y, como resultado, Harry se quedó con una misteriosa cicatriz en forma de rayo en la frente.
En el libro, Voldemort intenta sin éxito recuperar su cuerpo disuelto robando la Piedra Filosofal titular . Para lograr su objetivo, Voldemort usa la ayuda del profesor Quirrell sujetándose a la parte posterior de la cabeza de este último. Sin embargo, en el clímax del libro, Harry logra evitar que Voldemort robe la piedra.
Harry Potter y la cámara de los secretos
En la segunda entrega, Harry Potter y la cámara secreta , Rowling presenta a Tom Marvolo Riddle, una manifestación de un Voldemort adolescente que reside dentro de un diario mágico encontrado por Ginny Weasley . En este libro, Ginny está escrita como una chica tímida enamorada de Harry. Sintiéndose ansiosa y sola, comienza a escribir en el diario y comparte sus miedos más profundos con el comprensivo Tom. Sin embargo, en el clímax de la historia, cuando Riddle reorganiza las letras de su nombre para escribir "Soy Lord Voldemort", Riddle se revela como una manifestación mágica del niño que más tarde se convertiría en el Señor Oscuro. Riddle afirma que se ha fortalecido con los miedos de Ginny y finalmente la posee , usándola como un peón para desbloquear la Cámara de los Secretos , de donde un basilisco es liberado y petrifica a varios estudiantes de Hogwarts. Harry derrota a la manifestación de Riddle del diario y el basilisco. [6] En Harry Potter y el príncipe mestizo , Albus Dumbledore le revela a Harry que el diario era uno de los Horrocruxes de Voldemort .
Harry Potter y el prisionero de Azkaban
Voldemort no aparece en el tercer libro, Harry Potter y el prisionero de Azkaban , ni en persona ni como manifestación mágica. Sin embargo, se le escucha cuando Harry se desmaya por los duros efectos de un Dementor . Hacia el final de la historia, Sybill Trelawney , la profesora de Adivinación, hace una rara profecía genuina: "El Señor Oscuro yace solo y sin amigos, abandonado por sus seguidores. Su sirviente ha estado encadenado estos doce años. Esta noche, antes de la medianoche, el sirviente se liberará y partirá para reunirse con su amo. El Señor Oscuro se levantará de nuevo con la ayuda de su sirviente, más grande y más terrible que nunca. Esta noche ... antes de la medianoche ... el sirviente ... partirá ... reunirse ... su amo ... " [16] Aunque inicialmente se da a entender que la profecía se refiere a Sirius Black , el antagonista ostensible del libro, el sirviente finalmente se revela como Peter Pettigrew , quien, durante los 12 años desde que Voldemort caída, se ha disfrazado como la rata mascota de Ron, Scabbers.
Harry Potter y el cáliz de fuego
En la cuarta entrega de la serie, Harry Potter y el cáliz de fuego , Voldemort reaparece al principio y al clímax del libro. Rowling permite que muchos elementos de la trama aparentemente no relacionados se pongan en orden. Se revela que el secuaz de Voldemort, Barty Crouch Jr , disfrazado de profesor de Hogwarts Mad-Eye Moody , ha manipulado los eventos del Torneo de los Tres Magos a favor de Harry. El objetivo de Voldemort es teletransportar a Harry bajo la vigilancia de Dumbledore como un participante reacio al cementerio de Little Hangleton , donde está enterrada la familia Riddle. [17] Harry es capturado y, después de que Pettigrew usa la sangre de Harry para cumplir con un espantoso ritual mágico, Voldemort recupera su cuerpo y recupera todo su poder. [18] Por primera vez en la serie, Rowling describe su apariencia: "alto y esqueléticamente delgado", con un rostro "más blanco que un cráneo, con ojos escarlata amplios y lívidos y una nariz tan plana como la de una serpiente con rendijas". para las fosas nasales ". [17] Rowling escribe que sus "manos eran como arañas grandes y pálidas; sus largos dedos blancos acariciaban su propio pecho, sus brazos, su rostro; los ojos rojos, cuyas pupilas eran rendijas, como las de un gato, brillaban aún más intensamente a través del oscuridad". [17] Se reveló que, mientras que en Albania , Pettigrew había capturado el Ministerio de Magia oficial Bertha Jorkins , que fue torturado para obtener información sobre el Ministerio. [19] Después de enterarse de que Barty Crouch Jr, un fiel mortífago , había sido sacado de contrabando de Azkaban y confinado en privado en la casa de su padre , la mataron. Con la ayuda de Pettigrew, Voldemort crea un cuerpo pequeño y rudimentario, lo suficientemente corpóreo como para viajar y realizar magia, y formuló un plan para restaurar su propio cuerpo capturando a Harry. Una parte del plan había sido escuchada por Frank Bryce , un jardinero, a quien Voldemort luego mató. [19] Voldemort luego completa su plan y regresa a la vida en todo su cuerpo como resultado del ritual con la sangre de Harry. Luego convoca a sus Mortífagos al cementerio para presenciar la muerte de Harry mientras desafía a Harry a un duelo. Sin embargo, cuando Voldemort se enfrenta a Harry, sus varitas se unen mágicamente debido a los núcleos gemelos de plumas de Fénix de las varitas. Debido a un fenómeno que luego se reveló como Priori Incantatem , las manifestaciones fantasmales de las víctimas más recientes de Voldemort (incluidos los padres de Harry) aparecen y distraen a Voldemort, lo que le da a Harry el tiempo suficiente para escapar a través de Traslador con el cuerpo de su compañero de estudios, Cedric Diggory . quien fue asesinado por Pettigrew por orden de Voldemort. [20]
Harry Potter y la Orden del Fénix
Voldemort aparece en el clímax del quinto libro, Harry Potter y la Orden del Fénix , habiendo vuelto a conspirar contra Harry. [21] En este libro, Harry atraviesa un estrés emocional extremo y, según Rowling, era necesario demostrar que Harry es emocionalmente vulnerable y, por tanto, humano, en contraste con su némesis Voldemort, que es emocionalmente invulnerable y, por tanto, inhumano: "[ Harry es] una muy humana héroe, y esto es, obviamente, hay un contraste entre él, como un héroe muy humano, y Voldemort, quien ha deliberadamente des humanizado sí mismo. [...] y Harry, por lo tanto, se tiene que llegar a una punto donde casi se derrumba ". [22] En este libro, Voldemort hace un uso generoso de la negativa del Ministerio de Magia a creer que ha regresado. [20] Voldemort diseña un plan para liberar a Bellatrix Lestrange y otros mortífagos de Azkaban y luego se embarca en un plan para recuperar el registro completo de una profecía almacenada en el Departamento de Misterios sobre Harry y él mismo. Envía a un grupo de Mortífagos para recuperar la profecía, donde la Orden del Fénix se encuentra con ellos. Todos menos Bellatrix son capturados, y Voldemort se involucra en un feroz duelo con Dumbledore. Cuando Dumbledore toma la delantera, Voldemort intenta poseer a Harry pero descubre que no puede; Harry está demasiado lleno de eso que Voldemort encuentra incomprensible y que detesta como debilidad: el amor. Sintiendo que Dumbledore podría ganar, Voldemort desaparece, pero no antes de que el Ministro de Magia lo vea en persona, haciendo que su regreso a la vida sea de conocimiento público en el próximo libro.
Harry Potter y el Príncipe Mestizo
Voldemort no aparece en Harry Potter y el príncipe mestizo , aunque su presencia y acciones se sienten: una vez más declara la guerra, y comienza a subir al poder una vez más. Asesina a Amelia Bones del Departamento de Aplicación de la Ley Mágica y comienza a apuntar a miembros de la Orden del Fénix, incluida Emmeline Vance .
Rowling usa varios capítulos como exposición para establecer la historia de fondo de Voldemort. En una serie de flashbacks, usando el pensieve como un dispositivo de trama, revela que Voldemort era el hijo de la bruja Merope Gaunt y un muggle llamado Tom Riddle. Riddle abandonó a Merope antes del nacimiento de su hijo, poco después de lo cual Merope murió. [23] Después de vivir en un orfanato, el joven Riddle conoció a Dumbledore, quien le dijo que era un mago y se las arregló para que asistiera a Hogwarts. [24] Riddle era aparentemente un estudiante modelo, pero en realidad era un psicópata que sentía un placer sádico al usar sus poderes para dañar y controlar a las personas. Finalmente, asesinó a su padre y a sus abuelos como venganza por haberlo abandonado. [25] El libro también analiza el odio de Riddle hacia los muggles, su obsesión con los Horrocruxes y su deseo de dividir su alma para lograr la inmortalidad. [26] Rowling declaró que la concepción de Voldemort bajo la influencia de una poción de amor simboliza las circunstancias coercitivas bajo las cuales fue traído al mundo. [27]
En la trama principal del libro, el siguiente paso de Voldemort es diseñar un asalto a Hogwarts y matar a Dumbledore. Esto lo logra Draco Malfoy , quien organiza el transporte de los Mortífagos a Hogwarts mediante un par de Armarios Desaparecidos, que pasan por alto los extensos encantamientos protectores colocados alrededor de la escuela. [28] Los gabinetes permiten que los Mortífagos de Voldemort entren a Hogwarts, donde comienza la batalla y Dumbledore está acorralado. El profesor de Hogwarts (y agente redoblado ) Severus Snape usa la maldición asesina contra Dumbledore cuando Draco no podía obligarse a hacerlo. [28]
Harry Potter y las Reliquias de la Muerte
En Harry Potter y las Reliquias de la Muerte , Voldemort avanza en su búsqueda del poder supremo. Se deshace del Ministro de Magia y lo reemplaza con Pius Thicknesse , que está bajo la Maldición Imperius . [29] Estableciendo un estado policial totalitario , ha perseguido y arrestado a nacidos de muggles por "robar magia" de los magos de "sangre pura". [29] Después de no poder matar a Harry con la varita prestada del padre de Draco, Lucius Malfoy (para evitar el efecto de Priori Incantatem ), [30] emprende una búsqueda asesina de la Varita de Anciano , la varita más poderosa jamás creada, al verla como el arma que necesita para vencer la varita de Harry y hacerlo verdaderamente invencible. Emprende una misión que lo lleva fuera del país a la tienda de varitas de Gregorovitch , donde mata al viejo fabricante de varitas. [31] Su viaje también lo lleva a Nurmengard , la prisión donde se guarda Gellert Grindelwald , y también mata a Grindelwald. Finalmente localiza la Varita de Anciano y la roba de la tumba de Dumbledore.
Más tarde, Voldemort descubre que Harry y sus amigos están cazando y destruyendo sus Horrocruxes cuando se les informa de su atraco en la bóveda de Lestrange en Gringotts en busca de la Copa Hufflepuff . [32] Después de ofrecer misericordia a los ocupantes de Hogwarts si abandonan a Harry, reúne un gran ejército y lanza una invasión del castillo, donde Harry está buscando la Diadema de Ravenclaw . [33] Voldemort le ordena a su serpiente mascota Nagini que ejecute a Snape, creyendo que lo convertiría en el verdadero maestro de la Varita de Anciano, ya que Snape mató a Dumbledore. [34] Luego pide un armisticio de una hora , a cambio de Harry. [35] Cuando Harry entra voluntariamente al campamento de Voldemort en el Bosque Prohibido , Voldemort lo golpea con la Varita de Anciano. [35] Sin embargo, el uso de la sangre de Harry para resucitar el cuerpo de Voldemort resulta ser un gran revés: mientras la sangre de Harry corre por las venas de Voldemort, Harry no puede ser asesinado ya que la protección de su madre vive ahora en Voldemort también. En cambio, Voldemort destruye la parte de su propia alma que reside en el cuerpo de Harry. Voldemort obliga a Rubeus Hagrid a llevar el cuerpo aparentemente sin vida de Harry de regreso al castillo como trofeo, provocando otra batalla durante la cual Neville Longbottom destruye a Nagini, su último Horrocrux . La batalla luego se traslada al Gran Comedor, donde Voldemort lucha contra Minerva McGonagall , Kingsley Shacklebolt y Horace Slughorn simultáneamente. Harry luego se revela y le explica a Voldemort que Draco se convirtió en el verdadero maestro de la Varita Mayor cuando desarmó a Dumbledore; Harry, a su vez, ganó la lealtad de la varita cuando tomó la varita de Draco. Negándose a creer esto, Voldemort lanza la Maldición Asesina con la Varita de Anciano mientras que Harry usa un Encantamiento Desarmador con la de Draco, pero la Varita de Anciano se niega a matar a su maestro y el hechizo rebota sobre Voldemort quien, con todos sus Horrocruxes destruidos, finalmente muere. Su cuerpo está en una cámara diferente a la de todos los demás que murieron luchando contra él. [36]
Rowling declaró que después de su muerte, Voldemort se ve obligado a existir en la forma de niño atrofiado que Harry ve en el Limbo de King's Cross después de su confrontación con Voldemort en el Bosque Prohibido. Rowling también mencionó que, a pesar de su miedo extremo a la muerte, no puede convertirse en un fantasma . [37]
Apariencias en otro material
En Harry Potter y el legado maldito , se revela que Bellatrix dio a luz a la hija de Voldemort, Delphi, en Malfoy Manor antes de la Batalla de Hogwarts. Veintidós años después, Delphi se hace pasar por prima de Cedric y manipula al segundo hijo de Harry y Ginny, Albus Severus Potter, y a su amigo, Draco, y al hijo de Astoria Greengrass , Scorpius Malfoy , para robar un prototipo de Time Turner con el que espera resucitar a su padre. Usando el Time Turner, Scorpius crea accidentalmente una línea de tiempo alternativa donde Voldemort mató a Harry en la batalla y ahora gobierna el mundo mágico. En un intento por lograr este futuro, Delphi viaja a Godric's Hollow la noche en que Voldemort mató a los padres de Harry, con la esperanza de evitar la profecía que llevó a la caída de su padre. Después de recibir un mensaje de su hijo, Harry, junto con Ron, Hermione y Draco (quien ahora se ha hecho amigo de Harry después de unir fuerzas para salvar a sus respectivos hijos) se transfigura en Voldemort para que pueda distraer a Delphi, permitiéndoles dominarla. El verdadero Voldemort mata a los padres de Harry como se profetizó, y Delphi es enviada a Azkaban.
Representaciones dentro de películas
Voldemort aparece en todas las películas de Harry Potter , con la excepción de Harry Potter y el prisionero de Azkaban . Varios actores lo han retratado en sus distintas encarnaciones y edades.
En Harry Potter y la piedra filosofal , la manifestación de Voldemort es como una cara en la parte posterior de la cabeza de Quirrell, un efecto logrado por imágenes generadas por computadora. Ian Hart , el actor que interpretó a Quirrell en la misma película, proporcionó la voz y la fuente facial de este personaje. Voldemort también aparece en una escena en el Bosque Prohibido donde se le ve bebiendo la sangre de un unicornio. Como la cara de Voldemort se alteró lo suficiente por el trabajo de CG, y la voz de Hart se vio lo suficientemente afectada, no hubo confusión por la interpretación de Hart de los dos roles. En esa película, también se le mostró en una secuencia de flashback cuando llegó a la casa de James y Lily Potter para matarlos. En esta escena, Voldemort es interpretado por Richard Bremmer , [38] aunque su rostro nunca se ve. Su próxima aparición sería en Harry Potter y la cámara secreta como Tom Marvolo Riddle, de 16 años (interpretado por Christian Coulson ).
En Harry Potter y el cáliz de fuego , inicialmente solo se escucha a Voldemort, poseyendo la voz rasposa y débil que se escucha en la primera película. En el clímax de la película, sin embargo, aparece en su forma física por primera vez, interpretado por Ralph Fiennes . Como en el libro, se muestra a Voldemort vestido con una túnica negra oscura, alto y demacrado, sin pelo y con dientes amarillentos; su varita tiene un tono blanco y el mango parece estar hecho de hueso; sus uñas son largas y de color azul pálido, mientras que las uñas de los pies parecen estar infectadas. A diferencia del libro, sus pupilas no son felinas y sus ojos son azules, porque el productor David Heyman sintió que su maldad no podría ser vista y no llenaría de miedo a la audiencia (sus ojos toman brevemente una serpiente -como apariencia cuando los abre después de volverse humano, pero rápidamente se vuelven normales). Al igual que en el libro, la versión cinematográfica de Voldemort tiene fosas nasales con aberturas en forma de serpiente con la carne de la nariz significativamente presionada hacia atrás. La nariz de Ralph Fiennes no se cubrió de maquillaje en el set, pero se eliminó digitalmente en la postproducción. En esta primera aparición, Voldemort también tiene una lengua bifurcada, pero este elemento fue eliminado para las películas posteriores.
Fiennes declaró que tenía dos semanas para filmar la escena culminante del enfrentamiento en la que se regodea con un Harry aterrorizado, interpretado por Daniel Radcliffe . Fiennes dijo con una risita: "No tengo ninguna duda de que los niños me tendrán miedo ahora si no lo tenían antes". En preparación, leyó la novela Cáliz de fuego , pero admitió en broma: "Solo estaba interesado en mi escena, y tuve que pasar por miles y miles de otras escenas que hice, diligentemente, hasta que llegué a mi escena y me lo leí muchas, muchas, muchas, muchas, muchas veces y esa fue mi investigación ". [39] Fiennes repitió su papel de Voldemort en Harry Potter y la Orden del Fénix [40] y Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 1 y Parte 2 .
El sobrino de Fiennes, Hero Fiennes-Tiffin , interpretó a Tom Riddle cuando era niño en Harry Potter y el príncipe mestizo . Cuando llegó el rodaje, Christian Coulson tenía 29 años y no se consideraba apto para volver como el adolescente Riddle. Thomas James Longley originalmente estaba programado para asumir el papel, pero las renegociaciones de último minuto vieron a Frank Dillane en su lugar. [41] [42]
Caracterización
Aspecto externo
Después de que recupera su cuerpo en el cuarto libro, Rowling describe a Voldemort con la piel pálida, una cara blanca como la tiza, como una calavera, aberturas en forma de serpiente para las fosas nasales, ojos rojos y aberturas en forma de gato para las pupilas, un cuerpo esqueléticamente delgado y manos largas y delgadas con dedos anormalmente largos. [17] Como se menciona en el primer capítulo del séptimo libro, tampoco tiene cabello ni labios. Más temprano en la vida, como se ve a través de flashbacks contenidos en el segundo y sexto libro, Tom Marvolo Riddle era guapo [24] y alto con piel pálida, cabello negro azabache y ojos marrones oscuros. Podía encantar a muchas personas con su apariencia. Se cree que la transformación en su estado monstruoso fue el resultado de crear sus Horrocruxes y volverse menos humano mientras continuaba dividiendo su alma. [26] En las películas, los ojos de Voldemort son azules con pupilas redondas.
Personalidad
Rowling describió a Voldemort como "el mago más malvado durante cientos y cientos de años". [8] Ella explicó que él es un " psicópata furioso , desprovisto de las respuestas humanas normales al sufrimiento de otras personas", y cuya única ambición en la vida es volverse todopoderoso e inmortal. También es un sádico que hiere y asesina a la gente, especialmente a los muggles, para su propia diversión. No tiene conciencia, no siente remordimiento ni empatía, y no reconoce el valor y la humanidad de nadie más que de él mismo. [43] No siente la necesidad de la compañía humana o la amistad, y no puede comprender el amor o el afecto por otro. Cree que es superior a todos los que lo rodean, hasta el punto de que con frecuencia se refiere a sí mismo en tercera persona como "Lord Voldemort". [44] Rowling también declaró que Voldemort está "increíblemente hambriento de poder. Racista , de verdad", [45] y que si Voldemort se mirara en el Espejo de Erised , en el que uno ve el mayor deseo de uno, se vería "Él mismo, todo -poderoso y eterno. Eso es lo que quiere. [46]
Rowling también declaró que la concepción de Voldemort por influencia de Amortentia — una poción de amor administrada por su madre, una bruja llamada Merope Gaunt , al Muggle Tom Riddle — está relacionada con su incapacidad para comprender el amor; es "una forma simbólica de mostrar que proviene de una unión sin amor, pero por supuesto, todo habría cambiado si Merope hubiera sobrevivido y lo hubiera criado ella misma y lo hubiera amado. El encantamiento bajo el cual Tom Riddle engendró a Voldemort es importante porque muestra coerción , y no puede haber muchas formas más perjudiciales de entrar al mundo que el resultado de tal unión ". [27]
Como la mayoría de los villanos arquetípicos, la arrogancia de Voldemort lo lleva a su caída. También sufre de un miedo patológico a la muerte , que considera una debilidad humana vergonzosa e ignominiosa. Según Rowling, su Boggart sería su propio cadáver. [47] Rowling también dijo que la diferencia entre Harry y Voldemort es que Harry acepta la mortalidad y, por lo tanto, Harry es, al final, más fuerte que su némesis. [27]
Habilidades y destrezas mágicas
Rowling establece a Voldemort a lo largo de la serie como un mago oscuro extremadamente poderoso, inteligente y despiadado, descrito como el mago oscuro más grande [48] y más poderoso de todos los tiempos. [49] [50] Es conocido como uno de los más grandes Legilimens del mundo y un Occlumens muy logrado ; puede leer la mente y proteger la suya de la penetración. Además de Dumbledore, también es el único mago conocido que puede aparecer en silencio. [51] También se decía que Voldemort temía a un solo mago, Dumbledore. [52]
En el libro final, Voldemort vuela sin apoyo, algo que asombra a quienes lo ven. [30] Voldemort, al igual que su familia ancestral, los Gaunt, es hablante de pársel , lo que significa que puede conversar con serpientes. Esta habilidad fue heredada de su antepasado, Salazar Slytherin. La familia Gaunt habla pársel entre ellos. Este rasgo tan inusual puede conservarse mediante la endogamia, una práctica empleada por la familia Gaunt para mantener la pureza de su sangre. Cuando Voldemort intenta matar a Harry, su capacidad de hablar pársel se transmite a Harry a través de la pequeña parte del alma del primero. Después de que ese pedacito de alma es destruido, Harry pierde esta habilidad. [53] En un flashback de la sexta novela, Voldemort se jacta con Dumbledore durante una entrevista de trabajo de que ha "empujado los límites de la magia más lejos que nunca". [7] Dumbledore afirma que el conocimiento de la magia de Voldemort es más extenso que el de cualquier mago vivo [52] y que incluso los hechizos y hechizos protectores más poderosos de Dumbledore probablemente serían insuficientes si Voldemort regresara a su máximo poder. Dumbledore también dijo que Voldemort era probablemente el estudiante más brillante que Hogwarts haya visto. [6] Aunque Voldemort sigue siendo muy hábil y prodigioso en habilidad, carece enormemente y es muy inepto en la magia más poderosa, el amor. Esta incapacidad para amar y confiar en los demás demuestra ser la mayor debilidad de Voldemort en la serie. Voldemort inicialmente expresa su escepticismo de que su propia magia podría no ser la más poderosa, [7] pero al regresar al poder, admite a sus Mortífagos que había pasado por alto la magia antigua y poderosa que Lily Potter invocó y que protegería a Harry de cualquier daño. . [54]
En su sitio web, Rowling escribió que la varita de Voldemort está hecha de tejo, cuya savia es venenosa y que simboliza la muerte. Forma un contraste deliberado con la varita de Harry, que está hecha de acebo , que ella eligió porque se dice que el acebo repele el mal. [55]
Rowling establece en los libros que Voldemort está conectado mágicamente a Harry a través de la cicatriz en la frente de Harry. Se desencarna cuando su Maldición Asesina dirigida a Harry rebota sobre él, dejando la cicatriz en la frente de Harry. En los libros, y en menor medida en las películas, la cicatriz de Harry sirve como indicador de la presencia de Voldemort: arde cuando el Señor Oscuro está cerca o cuando Voldemort se siente asesino o exultante. Según Rowling, al atacar a Harry cuando era un bebé, Voldemort le dio "herramientas [que] ningún otro mago poseía: la cicatriz y la habilidad que confería, una ventana mágica a la mente de Voldemort". [56]
Familia
Árbol de familia
Árbol genealógico de Voldemort | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Notas: Los nombres 'Thomas' y 'Mary' Riddle están tomados de las películas. La familia Potter no se muestra. |
Familia de acertijos
La familia Riddle , una antigua familia noble , estaba formada por Thomas y Mary Riddle y su hijo, Tom Riddle, Esq. Poseían más de la mitad del valle en el que se encontraba la ciudad de Little Hangleton , y Thomas era el habitante más destacado de esa ciudad. Vivían en una casa grande con hermosos jardines, pero eran impopulares entre los residentes locales debido a sus actitudes esnob. Tom, el único hijo de Thomas y Mary, era conocido como un playboy, y sus principales intereses eran ser mujeriego y montar a caballo.
Rowling reveló en Harry Potter y el príncipe mestizo que el joven Merope Gaunt se enamoró de Riddle, mirándolo a través de las ventanas y los arbustos en cada oportunidad. El hermano de Merope, Morfin, desaprobaba el afecto de su hermana por Tom y lo hechizaba mientras pasaba, cubriéndolo de colmenas. Esta violación de la ley mágica, y la consiguiente lucha violenta con los funcionarios del Ministerio de Magia, llevaron a que Marvolo y Morfin fueran encarcelados en Azkaban. Como conjeturó Dumbledore, una vez que Merope estuviera sola y ya no dominada por su padre, podría hacer su movimiento por Tom. Ella le ofreció una bebida mezclada con una poción de amor y él se enamoró de ella; pronto se fugaron y, a los tres meses de la boda, Merope quedó embarazada. Merope decidió dejar de darle a Tom la poción de amor, habiendo llegado a la creencia de que tal encanto de un hombre equivalía a la esclavitud. También le reveló su condición de bruja a Tom, creyendo que se había enamorado de ella por su cuenta o que al menos se quedaría por su hijo por nacer. Ella estaba equivocada, y Tom rápidamente dejó a su esposa embarazada y se fue a casa con sus padres, alegando haber sido "engañado" y engañado para casarse con Merope. [23] Tom Marvolo Riddle, su hijo, nació el 31 de diciembre de 1926 [57] Merope murió al dar a luz, dejando que el bebé creciera solo en un orfanato.
En Harry Potter y el cáliz de fuego , se revela que Voldemort asesinó a su padre y a sus abuelos, dejándose a sí mismo como el único miembro sobreviviente de la familia Riddle.
En la adaptación cinematográfica de El cáliz de fuego , los abuelos de Voldemort recibieron los nombres de Thomas y Mary Riddle.
Familia demacrada
La mayor parte de la exposición de la Casa de Gante ' s fondo se produce en Harry Potter y el príncipe mestizo , por medio de la de Dumbledore Pensadero . Los Gaunt fueron una vez una familia poderosa e influyente, y son los últimos descendientes conocidos de Salazar Slytherin . Sin embargo, una vena de inestabilidad mental y violencia dentro de la familia, reforzada a través de matrimonios de primos destinados a preservar la línea de sangre pura, los había reducido a la pobreza y la miseria, como se muestra en la "memoria" del Pensadero que Harry y Dumbledore presenciaron. Como Salazar Slytherin, los Gaunt hablaban pársel. En el momento de la historia, el único activo material de los Gaunt es una choza destartalada en Little Hangleton, que se encontraba en un matorral en un valle frente a la Casa Riddle. Al igual que los Acertijos, los Gaunt también eran impopulares entre los residentes locales, con la reputación de ser vulgares e intimidantes. [23]
Marvolo Gaunt fue el último patriarca de la familia Gaunt. Fue sentenciado a un corto período en Azkaban por el asalto suyo y de su hijo a un funcionario del Ministerio de Magia ; esto afectó su salud y murió poco después de regresar a casa. Su anillo de sello pasó a su hijo, Morfin Gaunt, quien fue condenado por agredir a un muggle, y luego murió en Azkaban , condenado esta vez como parte del asesinato de Tom Riddle Jr. y los padres de Riddle. [25]
Dumbledore descubre al verdadero culpable mientras visita a Morfin en Azkaban para recopilar información sobre Voldemort. Después de que Dumbledore extrae con éxito la memoria de Morfin de su encuentro con su sobrino, intenta usar la evidencia para liberar a Morfin, pero Morfin muere antes de que se pueda tomar la decisión. La Casa de Gaunt terminó con la muerte de Morfin.
Merope Gaunt ( / m ɛ r oʊ p i / ) era la hija de Marvolo, hermana de Morfin. La primera impresión que Harry tuvo de ella fue que se veía "como la persona más derrotada que había visto en su vida". Se casó con Tom Riddle Jr y quedó embarazada a los tres meses de la boda. [23] Se sugiere que engañó a su esposo para que la amara usando una poción de amor , pero cuando quedó embarazada, decidió dejar de administrarla. Se da a entender que Merope se había cansado de vivir la mentira y pensó que su esposo podría haber llegado a amarla, o que podría haberse quedado por el bien de su hijo por nacer; sin embargo, la dejó. Desesperado, Merope vagó por las calles de Londres. Lo único que le quedaba era el pesado relicario de oro que una vez perteneció a Salazar Slytherin, uno de los artículos más preciados de su familia, que vendió por una pequeña cantidad. Cuando estaba por dar a luz, tropezó con un orfanato muggle , donde dio a luz a su único hijo, Tom Marvolo Riddle . Murió en la siguiente hora.
Gormlaith Gaunt era un descendiente de Salazar Slytherin en el siglo XVII y, como Salazar, un hablante de pársel. Su varita era la que una vez perteneció al propio Salazar. Educado en Hogwarts, Gormlaith vivió en Irlanda a principios del siglo XVII. Alrededor de 1608, Gormlaith mató a su hermana anónima separada y al esposo de su hermana, William Sayre (descendiente de la bruja irlandesa Morrigan), y secuestró a su hija de cinco años, Isolt Sayre, criándola en el valle vecino de Coomcallee. o "Hag's Glen", porque sentía que la asociación de sus padres con los muggles influiría gravemente en Isolt. Fanática y cruel, Gormlaith usó magia oscura para aislar a Isolt de los demás, le prohibió una varita y no le permitió asistir a Hogwarts como ella misma lo había hecho, disgustada de que ahora estuviera llena de nacidos de muggles. Después de doce años con Gormlaith, Isolt robó la varita de Gormlaith y huyó a las Colonias y se estableció en Massachusetts , donde fundó la Escuela Ilvermorny de Magia y Hechicería. Cuando Gormlaith se enteró de la escuela, persiguió a su sobrina en Massachusetts, donde fue asesinada por el amigo de Isolt, William the Pukwudgie , con una flecha con punta de veneno. [58]
Los Gaunt, incluido Voldemort, son parientes lejanos de Harry porque son descendientes de los hermanos Peverell . [59]
Recepción
Varias personas han establecido un paralelo entre Voldemort y algunos políticos. Rowling ha dicho que Voldemort era "una especie de" Adolf Hitler , [60] y que hay cierto paralelismo con el nazismo en sus libros. [61] [62] Rowling también comparó a Voldemort con Joseph Stalin . [63] Alfonso Cuarón , director de Harry Potter y el prisionero de Azkaban comparó a Voldemort con George W. Bush y Saddam Hussein , de quienes dijo "... tienen intereses egoístas y están muy enamorados del poder. el medio ambiente. Un amor por manipular a las personas ". [64] [65] Andrew Slack y la Alianza de Harry Potter comparan la consolidación de los medios en los EE. UU. Con el régimen de Voldemort en las Reliquias de la Muerte y su control sobre el Daily Prophet y otros medios diciendo que "Una vez que Voldemort se hizo cargo de todas las formas de medios en el mundo mágico , El Ejército de Dumbledore y la Orden del Fénix formaron un movimiento de medios independiente llamado 'Potterwatch'. Ahora HP Alliance y Wizard Rock se han unido para luchar por un movimiento Potterwatch en el mundo real para luchar contra Big VoldeMedia para que no siga empujando a los locales. y noticias extranjeras, representación de minorías y el derecho a una prensa libre ". [66] [67] Julia Turner de Slate Magazine también notó similitudes entre los eventos de Harry Potter y el Príncipe Mestizo y la Guerra contra el Terror . Ella dijo que Voldemort comete actos de terrorismo como destruir puentes, asesinar inocentes y obligar a los niños a matar a sus mayores. [68]
Voldemort también ha sido comparado con otros personajes dentro de la ficción, por ejemplo Sauron de El señor de los anillos ; están, durante el tiempo en que se desarrolla la trama principal, buscando recuperar el poder perdido después de haber sido considerados muertos o al menos dejar de ser una amenaza, y también son tan temidos que a veces no se les nombra. [69]
IGN mencionó a Voldemort como su séptimo personaje favorito de Harry Potter , llamándolo "verdaderamente aterrador". [70]
En la cultura popular
Varias campañas han utilizado a Voldemort para comparar su maldad con la influencia de políticos, grandes medios y corporaciones. "Lord Voldemort" es un apodo que se usa a veces para Peter Mandelson . [71] Voldemort también es un tema recurrente entre las bandas de wizard rock. ¡Voldemort no puede detener la roca! es el segundo álbum de Harry and the Potters , y el personaje se menciona en canciones como "The Dark Lord Lament" y "Flesh, Blood, and Bone".
Voldemort ha sido parodiado en varios lugares. En el estreno de la temporada 13 de Los Simpson , " Treehouse of Horror XII ", Montgomery Burns aparece como "Lord Montymort". [72] Una parodia de Voldemort aparece en Las sombrías aventuras de Billy y Mandy como "Lord Moldybutt", un enemigo de Nigel Planter (una parodia de Harry). [73] Voldemort también aparece en los bocetos de Potter Puppet Pals de Neil Cicierega . Uno de los episodios que lo incluyó fue el decimoséptimo video más visto de todos los tiempos en 2008 y el ganador de "Mejor comedia" del año 2007 en YouTube. [74]
"Continuing the Magic", un artículo de la edición del 21 de mayo de 2007 de Time , incluye portadas de libros simuladas diseñadas por el autor Lon Tweeten, mezcladas con referencias a la cultura pop. Uno de ellos, el "Señor Oscuro de la Danza", muestra a Voldemort haciendo equipo con Harry en Broadway. [75] En las parodias de las películas de MAD Magazine , el personaje se llama Lord Druckermort, una referencia al revés al caricaturista Mort Drucker de la revista . En Alan Moore 's Liga de los hombres extraordinarios: 1969 , un joven Tom Riddle (presentado como 'Tom', cuyo segundo nombre es una 'maravilla' y el apellido es un 'enigma') aparece, y se convierte en el nuevo avatar de Oliver Haddo al final de la historia. [76] En A Very Potter Musical , Voldemort es interpretado por el actor Joe Walker.
En un segmento que celebraba la literatura infantil británica en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en Londres , un Voldemort inflable apareció junto a otros villanos, La Reina de Corazones , el Capitán Garfio y Cruella de Vil , para perseguir los sueños de los niños, antes de la llegada de un grupo de más de treinta Mary Poppins que descendieron con sus paraguas para derrotarlos. [77]
Durante las elecciones estadounidenses de 2016 , el periodista de Sky News , Craig Dillon, le preguntó a Daniel Radcliffe si compararía a Donald Trump con Lord Voldemort; Radcliffe respondió: "Trump es peor". [78]
Voldemort aparece en The Lego Batman Movie como uno de los prisioneros en la Zona Fantasma que Joker recluta para apoderarse de Gotham City . Aunque Ralph Fiennes aparece en esta película como la voz del mayordomo británico Alfred Pennyworth , no repite su papel de Voldemort. En cambio, Voldemort tiene la voz de Eddie Izzard . [79]
Fuera de los videojuegos de Harry Potter , Voldemort también es un personaje jugable en Lego Dimensions , con audio de archivo de la representación de Fiennes en las películas utilizadas para sus voces en off.
Una película italiana para fanáticos de 2018 titulada Voldemort: Origins of the Heir describe la historia del ascenso al poder de Tom Riddle. [80] [81]
Un próximo cortometraje francés hecho por fans titulado The House of Gaunt - Lord Voldemort Origins explora la historia del origen de Voldemort y la familia Gaunt. [82] [83] [84]
Notas
- ↑ Según Rowling, la 't' en "Voldemort" es silenciosa, [1] como lo es en la palabra francesa para muerte, " mort " , [2] y Jim Dale la pronunció como tal en los primeros cuatro audiolibros de Estados Unidos. Después del lanzamiento de la versión cinematográfica de Harry Potter y la piedra filosofal , donde los personajes pronunciaban la "t", Dale cambió la pronunciación de su audiolibro en consecuencia. [3] Stephen Fry pronunció el nombre con la "t" de todos los audiolibros del Reino Unido. [4] [5]
Referencias
- ^ Takahama, Valerie (26 de octubre de 1999). "Encantado con la literatura de Potter: los fanáticos hacen fila durante horas para firmar sus libros" . Registro del Condado de Orange . Santa Ana, California: Primeros medios digitales . Consultado el 28 de diciembre de 2006 .
- ^ "HPL: Lord Voldemort: hechos rápidos" . Archivado desde el original el 3 de junio de 2004 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
- ^ Anderton, Ethan (11 de septiembre de 2015). "JK Rowling aclara la pronunciación de Voldemort en Harry Potter" . / Película . Consultado el 27 de abril de 2018 .
- ^ Dibdin, Emma (10 de septiembre de 2015). "Te equivocaste con el nombre de este personaje de Harry Potter" . Espía digital . Londres, Inglaterra: Bauer Media Group . Consultado el 27 de abril de 2018 .
- ^ Levine, Nick (31 de mayo de 2017). "JK Rowling responde a los rumores de feudo de Stephen Fry 'Harry Potter'" . NME . Londres, Inglaterra: TI Media . Consultado el 27 de abril de 2018 .
- ^ a b c Rowling, J. K. (1998). "El heredero de Slytherin". Harry Potter y la cámara secreta . Bloomsbury . ISBN 0747538492.
- ^ a b c Rowling, J. K. (2005). "Solicitud de Lord Voldemort". Harry Potter y el príncipe mestizo . Bloomsbury . ISBN 0747581088.
- ^ a b "JK Rowling en el show de Diane Rehm" . WAMU Radio Washington, DC 20 de octubre de 1999 . Consultado el 15 de agosto de 2007 .
- ^ "JK Rowling habla sobre el libro cuatro" . Ronda de noticias de cBBC. 4 de marzo de 2004 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
- ^ Jensen, Jeff (7 de septiembre de 2000). " Tormenta ' Fuego'" . Entertainment Weekly . Ciudad de Nueva York: Meredith Corporation . Consultado el 2 de abril de 2018 .
- ^ "Charla del Día Mundial del Libro de JK Rowling" . El Caldero Chorreante . 4 de marzo de 2004 - vía accio-quote.org.
- ^ Anelli, Melissa; Spartz, Emerson (16 de julio de 2005). "El caldero chorreante y MuggleNet entrevista a Joanne Kathleen Rowling: segunda parte" . El Caldero Chorreante . Consultado el 2 de abril de 2018 .
- ^ Lydon, Christopher (12 de octubre de 1999). "Transcripción de la entrevista de JK Rowling" . La conexión ( WBUR-FM ) . Consultado el 2 de abril de 2018 .
- ^ Nel, Philip (2001). Novelas de Harry Potter de JK Rowling: Guía del lector (edición ilustrada). Londres, Inglaterra: Continuum International Publishing Group . pag. 16. ISBN 0-8264-5232-9.
- ^ Pace Nilsen, Alleen; Nilsen, Don LF (noviembre de 2002). "Lecciones en la enseñanza de vocabulario del 11 de septiembre y Harry Potter" (PDF) . Revista de alfabetización de adolescentes y adultos . Hoboken, Nueva Jersey: Wiley-Blackwell . 46 (3): 254–260.
- ^ Rowling, J. K. (1999). "Predicción del profesor Trelawney". Harry Potter y el prisionero de Azkaban . Bloomsbury . ISBN 0747542155.
- ^ a b c d [HP4] , capítulos 32 al 35
- ^ Rowling, J. K. (2000). Harry Potter y el cáliz de fuego . Bloomsbury . ISBN 074754624X.
- ↑ a b Rowling, J. K. (2000). Harry Potter y el cáliz de fuego . Londres: Bloomsbury / Ciudad de Nueva York: Scholastic , et al. Reino Unido ISBN 0-7475-4624-X / EE. UU. ISBN 0-439-13959-7 ., Capítulo 1
- ^ a b Rowling, J. K. (2000). "La Partida de los Caminos". Harry Potter y el cáliz de fuego . Bloomsbury . ISBN 074754624X.
- ^ Rowling, J. K. (2003). "Mas alla del velo". Harry Potter y la Orden del Fénix . Bloomsbury . ISBN 0747551006.
- ^ "Viviendo con Harry Potter" . Archivado desde el original el 2 de junio de 2009 . Consultado el 15 de agosto de 2007 .
- ^ a b c d Rowling, J. K. (2005). "La casa de Gaunt". Harry Potter y el príncipe mestizo . Bloomsbury . ISBN 0747581088.
- ^ a b Rowling, J. K. (2007). "La Comisión de Registro de Hijos de Muggles". Harry Potter y las Reliquias de la Muerte . Bloomsbury . ISBN 1551929767.
- ^ a b Rowling, J. K. (2005). "Un recuerdo lento". Harry Potter y el príncipe mestizo . Bloomsbury . ISBN 0747581088.
- ^ a b Rowling, J. K. (2005). "Horrocruxes". Harry Potter y el príncipe mestizo . Bloomsbury . ISBN 0747581088.
- ^ a b c "Transcripción del chat web de JK Rowling" . Consultado el 15 de agosto de 2007 .
- ^ a b Rowling, J. K. (2005). "La torre golpeada por un rayo". Harry Potter y el príncipe mestizo . Bloomsbury . ISBN 0747581088.
- ^ a b Rowling, J. K. (2007). "El Señor Oscuro Ascendente". Harry Potter y las Reliquias de la Muerte . Bloomsbury . ISBN 1551929767.
- ^ a b Rowling, J. K. (2007). "Los siete alfareros". Harry Potter y las Reliquias de la Muerte . Bloomsbury . ISBN 1551929767.
- ^ Rowling, J. K. (2007). "El ladrón". Harry Potter y las Reliquias de la Muerte . Bloomsbury . ISBN 1551929767.
- ^ Rowling, J. K. (2007). "El último escondite". Harry Potter y las Reliquias de la Muerte . Bloomsbury . ISBN 1551929767.
- ^ Rowling, J. K. (2007). "La batalla de Hogwarts". Harry Potter y las Reliquias de la Muerte . Bloomsbury . ISBN 1551929767.
- ^ Rowling, J. K. (2007). "La varita de saúco". Harry Potter y las Reliquias de la Muerte . Bloomsbury . ISBN 1551929767.
- ^ a b Rowling, J. K. (2007). "El bosque otra vez". Harry Potter y las Reliquias de la Muerte . Bloomsbury . ISBN 1551929767.
- ^ Rowling, J. K. (2007). "La falla en el plan". Harry Potter y las Reliquias de la Muerte . Bloomsbury . ISBN 1551929767.
- ^ "Webchat con JK Rowling" . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
- ^ "Confusión de crédito" . MuggleNet. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007 . Consultado el 7 de enero de 2007 .
- ^ Fischer, Paul (21 de octubre de 2005). "Ralph Fiennes por" Condesa Blanca "y" Harry Potter y el cáliz de fuego " " . Horizontes oscuros . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2005 . Consultado el 7 de enero de 2007 .
- ^ "Helena Bonham Carter se une al elenco All-Star y Nicholas Hooper firma para componer la partitura de Harry Potter y la Orden del Fénix de Warner Bros. Pictures" . Warner Bros.2 de agosto de 2006 . Consultado el 23 de diciembre de 2006 .
- ^ "Thomas James Longley" . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
- ^ "Trivia de Harry Potter y el príncipe mestizo" . Horizontes oscuros . 15 de julio de 2009. Archivado desde el original el 5 de julio de 2009 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
- ^ Jensen, Jeff (7 de septiembre de 2000). "Tormenta de fuego" . Entertainment Weekly . Ciudad de Nueva York: Meredith Corporation . Consultado el 20 de abril de 2008 .
- ^ "Cosas que quizás no hayas notado sobre Lord Voldemort" . Pottermore . 19 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ "Un buen susto" . Tiempo . No. 43. Ciudad de Nueva York: Time, Inc. 30 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 14 de enero de 2008 . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
- ^ "Lo que dice Jo sobre ... Lord Voldemort, también conocido como Tom Marvolo Riddle" . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
- ^ Anelli, Melissa; Spartz, Emerson (16 de julio de 2005). "El caldero chorreante y MuggleNet entrevista a Joanne Kathleen Rowling: segunda parte" . El Caldero Chorreante - ¡a través de Accio! Cita.
- ^ Harry Potter y la cámara secreta Capítulo 1 El peor cumpleaños
- ^ Harry Potter y el cáliz de fuego Capítulo 2 La cicatriz
- ^ Lord Voldemort-Pottermore
- ^ Collins, Hannah (9 de septiembre de 2018). "Cuerpo de Voldemort: 19 cosas que los Potterheads nunca supieron (y 1 cosa que no quieren)" . Recursos de cómics . Montreal, Quebec, Canadá: Valnet, Inc . Consultado el 16 de enero de 2019 .
- ^ a b Rowling, J. K. (2003). "El único que alguna vez temió". Harry Potter y la Orden del Fénix . Bloomsbury . ISBN 0747551006.
- ^ "Transcripción del chat web de JK Rowling" . 30 de julio de 2007.
- ^ Rowling, J. K. (2000). "Los Mortífagos". Harry Potter y el cáliz de fuego . Bloomsbury . ISBN 074754624X.
- ^ "Sección: Cosas extra VARITAS" . Archivado desde el original el 24 de julio de 2007 . Consultado el 15 de agosto de 2007 .
- ^ "Preguntas frecuentes de jkrowling.com" . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012.
- ^ Preguntas frecuentes archivadas el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
- ^ Rowling, JK (28 de junio de 2016). "Escuela Ilvermorny de Magia y Hechicería" . Pottermore .
- ^ "Subcampeón de Persona del Año de TIME: JK Rowling" . Tiempo . 23 de diciembre de 2007 . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
- ^ Transcripción de la entrevista con JK Rowling, BBC Newsround, otoño de 2000
- ^ "Nueva entrevista con JK Rowling para el lanzamiento de la edición holandesa de" Deathly Hallows " " . El Volkskrant . 19 de noviembre de 2007 . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
- ^ Jordan, Tina (20 de octubre de 2007). "¡JK Rowling supera a Dumbledore!" . Entertainment Weekly . Ciudad de Nueva York: Meredith Corporation . Consultado el 8 de julio de 2014 .
- ^ Nueva entrevista con JK Rowling para el lanzamiento de la edición holandesa de "Deathly Hallows" - The Leaky Cauldron
- ^ Pierce, Nev (28 de julio de 2003). "Reel Life" . BBC Films . Londres, Inglaterra: BBC . Consultado el 16 de enero de 2019 .
- ^ Poder, Carla; Gordon, Devin (4 de agosto de 2003). "Precaución: asistente en el trabajo" . Newsweek . Ciudad de Nueva York: IBT Media . Consultado el 1 de mayo de 2009 .
- ^ Steel, Sharon (20 de septiembre de 2007). "Desafiando a Voldemedia" . El Boston Phoenix . Boston, Massachusetts: Phoenix Media.
- ^ Slack, Andrew (17 de diciembre de 2007). "Los fans de Harry Potter y la lucha contra 'VoldeMedia ' " . El Huffington Post . Ciudad de Nueva York: Huffington Post Media Group .
- ^ Turner, Julia (20 de julio de 2005). "Cuando Harry conoció a Osama; el terrorismo llega a Hogwarts" . Pizarra . San Francisco, California: The Slate Group . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011 . Consultado el 30 de julio de 2008 .
- ^ Monroe, Caroline (2002). "¿Cuánto se inspiró Rowling en Tolkien?" . Libros verdes. TheOneRing.net . Consultado el 21 de mayo de 2006 .
- ^ Linder, Brian; Pirrello, Phil; Goldman, Eric; Fowler, Matt (14 de julio de 2009). "Los 25 personajes principales de Harry Potter" . IGN . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de abril de 2011 .
- ^ Página 23 de Daily Telegraph , 20 de diciembre de 2008.
- ^ Cápsula del episodio "Treehouse of Horror XII" en The Simpsons Archive Archivado el 15 de julio de 2007 en Wayback Machine.
- ^ "Extraña biografía de Al Yankovic (1959–)" . .filmreference.com . Consultado el 10 de junio de 2007 .
- ^ "PotterPuppetPals Top en los premios de YouTube" . the-leaky-cauldron.org. 22 de marzo de 2008.
- ^ Tweeten, Lon (21 de mayo de 2007). "Continuando con la magia" (PDF) . Tiempo . Ciudad de Nueva York: Meredith Corporation . Consultado el 11 de mayo de 2010 .
- ↑ Alan Moore (w), Kevin O'Neill (a). "1969" League of Extraordinary Gentlemen: Century v3, 1 (julio de 2011), Nueva York: DC Comics
- ^ Brooks, Xan (27 de julio de 2012). "Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 - como ocurrió" . The Guardian . Londres, Inglaterra: Guardian Media Group . Consultado el 28 de julio de 2012 .
- ^ "Radcliffe reflexiona sobre la comparación entre Trump y Voldemort" . Sky News . 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
- ^ Donn, Emily (3 de febrero de 2017). "Los actores de voz de villano de la película de LEGO Batman revelados" . Screen Rant . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
- ^ Echites, Giulia (16 de enero de 2018). "CINE Le origini di Voldemort in un film tutto italiano" . Repubblica.it (en italiano) . Consultado el 17 de enero de 2018 .
- ^ Brown, Kat (18 de enero de 2018). "Voldemort: revisión de Origins of the Heir: una película de fans de Harry Potter sin diversión con efectos mágicos" . El telégrafo . Londres, Inglaterra: Telegraph Media Group . ISSN 0307-1235 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
- ^ "最高 顏 值 的 佛 地 魔 : 一定 要 認識 的 新 男 神 Maxence Danet-Fauvel" . Vogue Hong Kong (en chino) . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ^ Nacional, El (27 de septiembre de 2019). "Lanzarán La casa de Gaunt, cortometraje sobre Lord Voldemort" . EL NACIONAL (en español) . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ^ Demotivateur. "Harry Potter: la première bande-annonce du film sur les origines de Voldemort est sortie" . Demotivateur (en francés) . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
enlaces externos
- Tom Riddle en Harry Potter Wiki, una wiki externa
- Lord Voldemort en Harry Potter Lexicon
- Lord Voldemort en Villanos (wiki)