De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar

La Lyra Davidica ("el arpa de David "; título ampliado: Lyra Davidica, o una colección de canciones e himnos divinos, parcialmente nuevos [ly] compuestos, parcialmente traducidos de los himnos en alto alemán y en latín ) [1] es una colección de himnos y melodías publicados por primera vez en 1708. [2] La colección fue una de las muchas que contenían himnos traducidos (en su mayoría) del alemán, en un momento en que el anglicanismo estaba fuertemente influenciado por el pietismo evangélico alemán . [3]

Un himno muy conocido de la colección es el himno de Pascua " Jesucristo ha resucitado hoy ", cuya melodía es la única que se conserva desde la publicación original en 1708. [4]

Philip Pullman nombró a Lyra Belacqua , la heroína de su trilogía His Dark Materials , en honor a Lyra Davidica. [5]

Referencias

  1. ^ Walsh, J .; Hare, J .; Randal, P. (1708). Lyra Davidica, o una colección de canciones e himnos divinos, parcialmente nuevos compuestos, parcialmente traducidos de los himnos en alto alemán y en latín; y configúrelo con Melodías fáciles y agradables, para un uso más general. El Musick grabado sobre planchas de cobre . Londres, impreso por J. Walsh, J. Hare y P. Randal . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  2. ^ Davison, Archibald T .; E., L. (1969). "Himno, Inglés". En Apel, Willi (ed.). Diccionario de Música de Harvard (2ª ed.). Cambridge, Massachusetts: Belknap Press (publicado en 2000). págs. 398–399. ISBN 978-0-674-37501-7.
  3. ^ Davis, John R. (2007). Los victorianos y Alemania . Berna: Peter Lang. pag. 43. ISBN 978-3-03-911065-0.
  4. ^ "Jesucristo ha resucitado hoy" . Swansea, Gales: Parroquia de Oystermouth . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  5. ^ Schwartz, Alexandra (29 de septiembre de 2019). "Los mundos caídos de Philip Pullman" . The New Yorker . Consultado el 14 de febrero de 2021 .

Enlaces externos