mafia siciliana
La mafia siciliana , también conocida simplemente como la Mafia y frecuentemente referida como Cosa Nostra ( italiano: [ˈkɔːza ˈnɔstra, ˈkɔːsa -] , siciliano: [ˈkɔːsa ˈnɔʂː(ɽ)a] ; "lo nuestro") por sus miembros, es una Mafia italiana - tipo terrorista [3] sindicato del crimen organizado y sociedad criminal que se originó en la región de Sicilia y que data al menos del siglo XIX. Es una asociación informal de grupos delictivos que comparten una estructura organizativa y un código de conducta comunes., y presentarse al público bajo una marca común. El grupo básico se conoce como " familia ", "clan" o cosca . [4] Cada familia reclama la soberanía sobre un territorio, por lo general un pueblo o aldea o un barrio ( borgata ) de una ciudad más grande, en el que opera sus estafas . Sus miembros se autodenominan " hombres de honor ", aunque el público suele referirse a ellos como mafiosos . En el siglo XX, tras la emigración a gran escala de Sicilia, los mafiosos establecieron bandas en América del Norte y del Sur que replican las tradiciones y los métodos de sus antepasados sicilianos. La mafia', el arbitraje de disputas entre criminales, y la organización y supervisión de acuerdos y transacciones ilegales. [5] [6]
La palabra mafia se originó en Sicilia. El sustantivo siciliano mafiusu (en italiano: mafioso ) se traduce aproximadamente como " arrogancia ", pero también se puede traducir como "audacia, bravuconería ". En referencia a un hombre, mafiusu en la Sicilia del siglo XIX era ambiguo, lo que significaba un matón, arrogante pero también intrépido, emprendedor y orgulloso, según el erudito Diego Gambetta . [7] En referencia a una mujer, sin embargo, la forma femenina, "mafiusa", significa una mujer hermosa o atractiva. La palabra siciliana mafie se refiere a las cuevas cerca de Trapani yMarsala , [5] que a menudo se usaban como escondites para refugiados y criminales.
Sicilia fue una vez un emirato islámico , por lo que la mafia podría tener raíces árabes. Las posibles raíces árabes de la palabra incluyen:
La asociación pública de la palabra con la sociedad secreta criminal quizás se inspiró en la obra de teatro de 1863 "I mafiusi di la Vicaria" ( it ) ("Los mafiosos de la vicaría") de Giuseppe Rizzotto y Gaspare Mosca. [12] Las palabras mafia y mafiusi nunca se mencionan en la obra. El drama trata sobre una pandilla de la prisión de Palermo con rasgos similares a la mafia: un jefe, un ritual de iniciación y se habla de umirtà ( omertà o código de silencio) y " pizzu " (palabra clave para el dinero de la extorsión). [13]La obra tuvo un gran éxito en toda Italia. Poco después, el uso del término "mafia" comenzó a aparecer en los primeros informes del estado italiano sobre el grupo. La palabra fue documentada por primera vez en 1865 en un informe del prefecto de Palermo Filippo Antonio Gualterio ( it ). [14]
El término mafia se ha convertido en un término genérico para cualquier red criminal organizada con estructura, métodos e intereses similares. Pero Giovanni Falcone , el juez antimafia que fue asesinado por la mafia en 1992, se opuso a la fusión del término "mafia" con el crimen organizado en general:
Si bien hubo un tiempo en que la gente era reacia a pronunciar la palabra "Mafia"... hoy en día la gente ha ido tan lejos en la dirección opuesta que se ha convertido en un término usado en exceso... Ya no estoy dispuesto a aceptar el hábito de hablar de la Mafia en términos descriptivos y globalizadores que permiten apilar fenómenos que sí están relacionados con el campo del crimen organizado pero que poco o nada tienen en común con la Mafia. [15]
