Trapani ( Estados Unidos : / t r ɑː p ə n i / Trah -pə-nee , italiano: [Trapani] ( escuchar ) ; siciliano : Tràpani [ˈƮɽaːpanɪ] ; Latín : Drepanum ; Griego antiguo : Δρέπανον ) es una ciudad y municipio ( comuna ) en la costa oeste de Sicilia , en Italia. Es la capital de la provincia de Trapani . Fundada por los Elymians , la ciudad sigue siendo un importante puerto pesquero y la principal puerta de entrada a las cercanas islas Egadi .
Trapani Tràpani ( siciliano ) Drepanon ( griego ) | |
---|---|
Comune di Trapani | |
Escudo de armas | |
La comuna de Trapani dentro de la provincia de Trapani | |
Trapani Ubicación de Trapani en Italia | |
Coordenadas: 38 ° 01′N 12 ° 31′E / 38.017 ° N 12.517 ° E | |
País | Italia |
Región | Sicilia |
Provincia | Trapani (TP) |
Frazioni | Marausa, Xitta, Palma, Fontanasalsa, Guarrato, Fulgatore, Salinagrande, Locogrande, Rilievo, Borgo Fazio, Ummari |
Gobierno | |
• Alcalde | Giacomo Tranchida ( PD ) |
Área [1] | |
• Total | 271 km 2 (105 millas cuadradas) |
Elevación | 3 m (10 pies) |
Población (31 de marzo de 2020) [2] | |
• Total | 67,531 |
• Densidad | 250 / km 2 (650 / millas cuadradas) |
Demonym (s) | Trapanese |
Zona horaria | UTC + 1 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
Código Postal | 91100 |
Codigo para marcar | 0923 |
Patrona | San Alberto |
Día santo | 7 de agosto |
Sitio web | Página web oficial |
Historia
Drepana fue fundada por los elímicos para servir como puerto de la cercana ciudad de Eryx (actual Erice ), que lo domina desde el Monte Erice . La ciudad se asienta sobre un promontorio bajo que se adentra en el mar Mediterráneo .
Originalmente se llamó Drépanon de la palabra griega para " hoz ", debido a la forma curva de su puerto. Cartago tomó el control de la ciudad en el 260 a. C., convirtiéndola posteriormente en una importante base naval, pero la cedió a Roma en el 241 a . C. tras la Batalla de los Aegados en la Primera Guerra Púnica .
Dos antiguas leyendas relatan supuestos orígenes míticos de la ciudad. En la primera leyenda, Trapani surgió de la hoz que cayó de las manos de la diosa Deméter mientras buscaba a su hija Perséfone , que había sido secuestrada por Hades . El segundo mito presenta a Cronos , quien destripó a su padre Urano , dios del cielo, con una hoz que, al caer al mar, creó la ciudad. En la antigüedad, Saturno (es decir, el dios púnico Baal Hammon ) era el dios patrón de Trapani. Hoy, la estatua de Saturno se encuentra en una plaza en el centro de la ciudad.
Tras sus conquistas romanas, vándalas , ostrogodos , bizantinas y (desde 827) árabes , Trapani fue tomada por los normandos de Roger I en 1077, floreciendo bajo sus dominios y teniendo también un papel en las Cruzadas como uno de los puertos más importantes de la Mar mediterráneo . En el siglo XVII, la ciudad decayó debido a revueltas, plagas y hambrunas, pero en el siglo siguiente pasó de 16.000 a 30.000 habitantes; el comercio siguió siendo de importancia local, mientras que su posición militar en el Reino de Nápoles siguió siendo notable.
La ciudad sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial , cuando fue sometida a intensos bombardeos aliados. Ha crecido mucho desde el final de la guerra, extendiéndose prácticamente hasta los pies del Monte San Giuliano . El turismo ha crecido en los últimos años debido a la proximidad de la ciudad a destinos populares como Erice , Segesta y las islas Egadi .
Gobierno y demografía
La comuna de Trapani consta de dos partes no contiguas separadas por la comuna de Paceco . La parte norte incluye gran parte de la ciudad y algunas zonas rurales; la parte sur, mucho más grande, incluye el área de Marausa, la mitad del aeropuerto de Trapani-Birgi y una gran zona rural. La comuna no incluye los suburbios del noreste del área urbana, como Casa Santa, que son parte de la comuna de Erice . La comuna de Trapani tiene una población de 70.000 habitantes, menos de los 80.000 de Marsala , la comuna más poblada de la provincia. Toda la zona urbana de Trapani, incluidas las partes de la comuna de Erice, tiene más de 90.000 habitantes.
Economía
Gran parte de la economía de Trapani todavía depende del mar y la pesca y las conservas son las principales industrias locales. El coral también es una exportación importante, junto con la sal, el mármol y el vino marsala . La costa cercana está bordeada por numerosos salineros formados por la evaporación del agua de mar situados majestuosamente a lo largo de la carretera de la costa entre Trapani y Marsala.
La ciudad es también un importante puerto de transbordadores, con enlaces a las islas Egadi, Pantelleria , Cerdeña, Francia [3] y Túnez . También tiene su propio aeropuerto, el aeropuerto de Trapani-Birgi .
Pescar
La pesca del atún en Trapani tiene una antigua tradición ( mattanza ) utilizada en la ciudad y en los alrededores: (San Giuliano, San Cusumano, Isola di Formica, Favignana , Bonagia, San Vito Lo Capo , Scopello, Capo Granitola). En la actualidad, esta técnica está prohibida, pero el puerto pesquero es muy activo y alberga 142 pequeñas y medianas embarcaciones pesqueras, por un total de 2805 TRB (arqueo bruto) [4]
La antigua lonja de pescado, renovada en 1998, se utiliza ahora para eventos culturales y cerca del puerto se ha ubicado una nueva, amplia y moderna, más funcional para la actividad pesquera. Representa el único mercado de la Provincia y su reciente reestructuración, con fondos europeos, la sitúa a la vanguardia a nivel nacional tanto en términos de marketing como de trazabilidad de productos. [5]
Procesamiento de coral
Entre los siglos XV y XVI los pescadores de Trapani comenzaron a practicar la pesca del coral, y los artesanos del coral comenzaron a desarrollar su procesamiento con éxito en todo el Mediterráneo. Se consolidó una red de comisiones de prestigio en toda Europa y así fue posible producir obras cada vez más ricas y elaboradas. Hoy, sin embargo, la pesca ha desaparecido casi por completo, mientras que el procesamiento de coral se limita a unos pocos artesanos. [7]
Salinas
Los molinos de viento y las salinas son evidencia de la arqueología industrial. Las salinas están ubicadas en el área de la Reserva Natural de Saline di Trapani y Paceco administrada por WWF y caracterizada por una flora y fauna notables. Gracias a la protección garantizada por la Reserva, se ha incrementado la actividad de los salineros y la producción de sal, favoreciendo el retorno y reproducción de decenas de especies de aves migratorias, entre ellas el flamenco rosado .
Turismo: monumentos notables a incluir:
La ciudad vieja de Trapani data de la última época medieval o de la época moderna temprana; ya no quedan restos de la ciudad antigua y muchos de los edificios históricos de la ciudad están diseñados en estilo barroco .
- La Iglesia de Sant'Agostino (siglo XIV)
- La Iglesia de Santa Maria di Gesù (siglos XV-XVI)
- Basílica-Santuario de Maria Santissima Annunziata (también llamada "Madonna di Trapani") construida originalmente en 1315-1332 y reconstruida en 1760. Alberga el Museo regionale Agostino Pepoli y una estatua de mármol de la Virgen de Trapani, que podría atribuirse a la obra de Nino Pisano .
- Fontana di Tritone (" Fuente de Tritón ")
- El barroco Palazzo della Giudecca o Casa Ciambra .
- La Catedral (construida en 1421, pero restaurada en el siglo XVIII por Giovanni Biagio Amico). Incluye una pintura de " Anunciación " atribuida a Anthony van Dyck .
- Iglesia de Maria SS. dell'Intria , un ejemplo del barroco siciliano.
- Iglesia de Badia Nuova , una pequeña iglesia barroca.
- Castello di Terra , un castillo en ruinas del siglo XII, hoy oficina de policía.
- Ligny Tower , una torre de vigilancia del siglo XVII que alberga el museo Phreistory.
- Museo Regional Agostino Pepoli - Ubicado en el convento carmelita del siglo XIV, adyacente al Santuario de la Basílica-Santuario de Maria Santissima Annunziata, es uno de los museos sicilianos más importantes. Alberga una impresionante colección de artes decorativas, esculturas (incluidas obras de los Gagini ), belenes y joyas de coral, y una galería de arte que incluye, entre otras, pinturas de Tiziano y Giacomo Balla .
- Museo de la Prehistoria: se encuentra dentro de la Torre di Ligny del siglo XVII , en el extremo occidental de la ciudad, y conserva importantes evidencias prehistóricas de presencia humana en la zona, así como hallazgos (artefactos, ánforas, anclas, un púnico casco) del mar de Trapani.
- Museo de Arte Contemporáneo San Rocco - Ubicado dentro del Palazzo San Rocco, en el centro histórico. [8] [9]
- DiArt, colección diocesana de arte religioso permanente, ubicada en el seminario episcopal de Raganzìli en la localidad de Casa Santa.
- Museo Diocesano, en la Iglesia de Sant'Agostino
- Museo de Ilusiones Ópticas [10]
Cultura
La ciudad es famosa por sus actividades y tradiciones relacionadas con la Semana Santa , que culminan entre el Viernes Santo y el Sábado Santo en la Processione dei Misteri di Trapani , coloquialmente simplemente el Misteri di Trapani (en inglés la Procesión de los Misterios de Trapani o los Misterios de Trapani ), una procesión de un día de duración organizada y patrocinada por los gremios de la ciudad, con veinte carrozas de esculturas en madera, lienzo y cola, en su mayoría de los siglos XVII y XVIII, de escenas individuales de los hechos de la Pasión.
Los Misteri se encuentran entre los eventos religiosos más antiguos de Europa que se llevan a cabo de forma continua, y se juegan cada Viernes Santo desde antes de la Pascua de 1612. Con una duración de al menos 16 horas seguidas, pero en ocasiones más allá de las 24 horas, son la fiesta religiosa más larga de Sicilia y en Italia. Importante también para el culto de la Virgen de Trapani .
La ciudad da su nombre a una variedad de pesto - pesto alla trapenese - elaborado con almendras en lugar de los tradicionales piñones en el pesto de Liguria.
Transporte
El aeropuerto de Trapani-Birgi es un aeropuerto de uso conjunto civil-militar (tercero en tráfico en la isla). Recientemente, el aeropuerto ha experimentado un aumento de tráfico gracias a las aerolíneas de bajo coste de todas partes de Europa (es decir, Londres-Stansted y Londres-Luton, París Beauvais, Dublín, Bruselas, Múnich, Frankfurt, Eindhoven, Estocolmo, Malta).
Deporte
Del 28 de septiembre al 9 de octubre de 2005, Trapani fue la sede de los actos 8 y 9 de la Copa Louis Vuitton . Esta regata contó, entre otros participantes, a todos los barcos que participaron en la America's Cup 2007 .
La ciudad es también la base del equipo local de fútbol Trapani Calcio . Fundada en 1905, reciben el apodo de Granata (los cimarrones) por el color de su kit. En 2010, Trapani Calcio fue admitido en la Lega Pro Seconda Divisione 2010-11 (antes Serie C2), poniendo fin a la ausencia de 13 años del club en las filas profesionales. Posteriormente, debutó en la Serie B en la temporada 2013-14. Actualmente juega en la Serie B con el técnico Fabrizio Castori .
Clima
Trapani tiene un clima mediterráneo de verano caluroso con veranos calurosos y secos junto con inviernos moderadamente húmedos y suaves. Los mínimos del verano son más fríos que en otros lugares de Sicilia y Calabria, mientras que al mismo tiempo permanecen significativamente cálidos durante varios meses.
Datos climáticos de Trapani, Sicilia, extremos 2000-2020 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Registro alto ° C (° F) | 19,6 (67,3) | 22,8 (73,0) | 29,0 (84,2) | 31,8 (89,2) | 39,4 (102,9) | 41,4 (106,5) | 38,8 (101,8) | 40,0 (104,0) | 38,0 (100,4) | 33,3 (91,9) | 27,0 (80,6) | 22,6 (72,7) | 41,4 (106,5) |
Promedio alto ° C (° F) | 15,0 (59,0) | 15,3 (59,5) | 16,6 (61,9) | 19,0 (66,2) | 23,1 (73,6) | 26,7 (80,1) | 29,7 (85,5) | 30,1 (86,2) | 27,7 (81,9) | 23,7 (74,7) | 19,4 (66,9) | 16,2 (61,2) | 21,9 (71,4) |
Media diaria ° C (° F) | 11,6 (52,9) | 11,7 (53,1) | 12,6 (54,7) | 14,6 (58,3) | 18,2 (64,8) | 21,7 (71,1) | 24,6 (76,3) | 25,2 (77,4) | 23,1 (73,6) | 20,0 (68,0) | 15,7 (60,3) | 12,8 (55,0) | 17,7 (63,9) |
Promedio bajo ° C (° F) | 8,1 (46,6) | 8,0 (46,4) | 8,6 (47,5) | 10,2 (50,4) | 13,2 (55,8) | 16,6 (61,9) | 19,4 (66,9) | 20,2 (68,4) | 18,4 (65,1) | 15,4 (59,7) | 12,0 (53,6) | 9,3 (48,7) | 13,3 (55,9) |
Registro bajo ° C (° F) | 0,2 (32,4) | −0,2 (31,6) | 1,0 (33,8) | 3,8 (38,8) | 6,0 (42,8) | 11,8 (53,2) | 14,1 (57,4) | 15,0 (59,0) | 12,6 (54,7) | 8,0 (46,4) | 4,0 (39,2) | 0,6 (33,1) | −0,2 (31,6) |
Promedio de precipitación mm (pulgadas) | 56,3 (2,22) | 45,8 (1,80) | 44,9 (1,77) | 36,9 (1,45) | 16,8 (0,66) | 4,7 (0,19) | 2,4 (0,09) | 8,7 (0,34) | 41,6 (1,64) | 60,8 (2,39) | 64,7 (2,55) | 65,0 (2,56) | 448,6 (17,66) |
Días de precipitación promedio (≥ 1 mm) | 8.7 | 8.1 | 7.1 | 5,6 | 2.5 | 1.0 | 0.4 | 1.1 | 3.4 | 6.6 | 7.2 | 9,8 | 61,5 |
Promedio de horas de sol mensuales | 133,3 | 145,0 | 189,1 | 219.0 | 226,3 | 306.0 | 347,2 | 319,3 | 255,0 | 210,8 | 159,0 | 127,1 | 2.637,1 |
Fuente 1: Servizio Meteorologico [11] | |||||||||||||
Fuente 2: Servicio Meteorológico Alemán [12] [13] [14] [15] |
Relaciones Internacionales
Pueblos gemelos y ciudades hermanas
Trapani está hermanada con:
- Constanța , Rumania
- Les Sables-d'Olonne , Francia
- Roquefort-les-Pins , Francia
- Würselen , Alemania
Galería
Mura di Tramontana Mura di Tramontana (centro storico) Chiostro dei gesuiti Via Regina Margherita Palazzo Cavarretta en Via Torrearsa Palazzo della Giudecca Villa Margherita Molino de viento de la Salina
Ver también
- Batalla de Drepana
- Drepana
Referencias
- ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de ottobre de 2011" . Istat . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
- ^ "Popolazione Residente al 1 ° Gennaio 2018" . Istat . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
- ^ "Sicilia-Provenza via mare" [Sicilia - Provenza por mar]. InProvenza.it (en italiano) . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ "Parlamento Europeo - politiche comunitarie e di coesione - Pesca" [Parlamento de la UE - políticas comunitarias sobre el melocotón] (PDF) (en italiano). 6 de julio de 2014.
- ^ Caltagirone, Michele (16 de diciembre de 2013). "Trapani, nuovo mercato ittico: la soddisfazione dell´organizzazione dei produttori della pesca" [Nuevo mercado de pescado en Trapani: organización satisfactoria entre los productores de pescado] (en italiano).
- ^ ACI, ACI (1985). Atlante cartografico dell'artigianato . 3 . Roma. pag. 19.
- ^ ACI, ACI (1985). Atlante cartografico dell'artigianato [ atlas de artesanía geográfica ] (en italiano). 3 . Roma. pag. 19.
- ^ MusMuseo de arte contemporáneo en San Rocco. "MusMuseo di arte contemporanea" San Rocco " " (en italiano) . Consultado el 24 de enero de 2021 .
- ^ Trapani Ok (25 de noviembre de 2014). "Orari di apertura al pubblico del Museo di arte contemporanea San Rocco" [Horas abiertas del museo de arte de San Rocco] (en italiano) . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ "Museo delle illusioni a trapani" [Museo de ilusiones ópticas en Trapani] (en italiano) . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ "Tabella climatica mensile e annuale di Trapani Birgi" . Agenzia nazionale per le nuove tecnologie, l'energia e lo sviluppo economico sostenibile . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ "Récord máximo 2000-2017" . DwD . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "Récord máximo 2018-2020" . DwD . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "Mínimo récord 2000-2017" . Dwd . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "Mínimo récord 2018-2020" . DwD . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
Bibliografía
enlaces externos
- Museo Agostino Pepoli (en inglés)
- Pesquerías de atún
- Ruta de la sal
- . Encyclopædia Britannica (11ª ed.). 1911.