Elefante del mundo
Los " mundo-elefantes " son animales míticos que aparecen en la cosmología hindú . El Amarakosha (siglo V) enumera los nombres de ocho elefantes machos que llevan el mundo (junto con ocho elefantes hembra sin nombre). Los nombres enumerados son Airavata , Pundarika, Vamana, Kumunda, Anjana, Pushpa-danta, Sarva-bhauma y Supratika. Los nombres de cuatro elefantes que sostienen la tierra desde las cuatro direcciones se dan en el Ramayana : Viroopaaksha (este), Mahaapadma (sur), Saumanasa (oeste), Bhadra (norte). [1] [2]
Brewer's Dictionary of Phrase and Fable enumera Maha-pudma y Chukwa son nombres de una "interpretación popular de un mito hindú en el que la tortuga Chukwa apoya al elefante Maha-pudma, que a su vez apoya al mundo". [3] La ortografía Mahapudma se origina como un error de imprenta de Mahapadma en el recuento de Sri Aurobindo de 1921 de una historia del Mahabharata ,
La interpretación popular de la Tortuga Mundial apoyando a uno o varios Elefantes Mundiales está registrada en 1599 en una carta de Emanual de Veiga . [4] Wilhelm von Humboldt afirmó, sin ninguna prueba, que la idea de un mundo-elefante puede deberse a una confusión causada por el sustantivo sánscrito Nāga que tiene el significado dual de "serpiente" y "elefante" (llamado así por su serpiente- como tronco), representando así un relato corrompido de la serpiente del mundo. [5] [6] [7]
Amor y Muerte
Sobre el maravilloso estrado se levantó un trono,
Y él su pedestal cuya capucha de loto
Con ominosa belleza corona sus horribles
pliegues Esbeltos, gran Mahapudma; alto exhibido
Él lleva el trono de la Muerte. Allí se sentó supremo
Con esos ojos compasivos y letales,
Quien tiene muchos nombres, quien tiene muchas naturalezas;
Yama, el Hades fuerte, puro, triste y sutil,
Dharma, que mantiene intactas las leyes de antaño. [8]
