Main Naahin Maakhan Khaayo es un popular bhajan indio , una canción devocional hindú escrita por el poeta místico del siglo XV, Surdas , ambientada en Raga Ramkali . [1] [2] Está escrito en Braj Bhasha , un dialecto del hindi nativo de Braja , y personifica Vātsalya (Amor de los padres) Rasa que describe un episodio de los lilas de Krishna .
"Principal Naahin Maakhan Khaayo" | |
---|---|
Canción | |
Idioma | Braj Bhasa |
Género | Clásico |
Largo | 3 : 20 |
Compositor (es) | Surdas |
Cultura popular
El bhajan fue popularizado por cantantes como Lata Mangeshkar , Anup Jalota y Kundan Lal Saigal . [3] Song también se incluyó en la popular serie de televisión de BR Chopra Mahabharat y fue interpretada por Nitin Mukesh . [4]
Contexto
El Señor Krishna le dice a su madre que no robó la mantequilla. Un bhajan muy popular, el niño travieso Krishna fue atrapado con mantequilla recién batida por su madre Yashoda , con un poco todavía en la cara. El reclama:
- Oh Madre mía, créeme, no he comido la mantequilla
- Estos amigos míos, por puro despecho, untaron un poco de mantequilla en mi cara
Referencias
- ↑ Usha Ramdas (5 de marzo de 2010). "Artes: conceptos imaginativos" . El hindú . Chennai, India . Consultado el 3 de enero de 2012 .
- ^ "Fascinación firang de Bollywood -" . Los tiempos de la India . 2010-04-03. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2012 .
- ^ "Homenaje: Rey del dolor" . The Tribune . 16 de enero de 2005.
- ^ "जानिए, महाभारत के प्रसिद्ध गीतों को किन-किन गायकों ने दी थी आवाज" . Zee Hindustan . 2020-06-02 . Consultado el 29 de julio de 2020 .