Margaret Pattison Staples-Browne (de soltera Thom , del 20 de octubre de 1873 al 16 de abril de 1930), a menudo conocida como Maggie Papakura o Mākereti Papakura , fue una guía, animadora y etnógrafa de Nueva Zelanda. De ascendencia pakehā y maorí , era de Te Arawa y Tūhourangi iwi . [1]
Vida temprana
Papakura nació en Matatā , Bay of Plenty , Nueva Zelanda , en 1873. [1] Sus padres eran el inglés William Arthur Thom, un tendero, y Pia Ngarotū Te Rihi, una mujer de alta cuna Te Arawa de Ngāti Wāhiao hapu de Tūhourangi, descendiente de los jefes Te Arawa Tama-te-kapua , Ngātoroirangi , Hei e Ika. [1]
Papakura fue criada hasta los 10 años por la tía y el tío de su madre, Mārara Marotaua y Maihi Te Kakau Parāoa, en la pequeña aldea rural de Parekārangi, donde habló maorí y aprendió la historia, la cultura y las tradiciones de su familia materna. Cuando tenía 10 años, su padre se hizo cargo de su educación y ella asistió a escuelas en Rotorua y Tauranga , luego a la escuela nativa Hukarere para niñas en Napier . [1]
En 1891, a los 18 años, se casó con Francis (Frank) Dennan, un topógrafo, y tuvo un hijo, William Francis (Te Aonui) Dennan, más tarde ese año. La familia vivió brevemente en Wairarapa, pero Dennan se fue a trabajar a Taupō y Papakura regresó a Whakarewarewa. Se divorciaron en 1900. [1]
Vida adulta
Después de la escuela secundaria, Papakura se mudó a vivir en el área de aguas termales de Whakarewarewa en Rotorua y comenzó a aprender a ser guía con la guía Sophia Hinerangi . Con su salario pudo mantener a su hijo pequeño, William. [2] Una vez un visitante extranjero le preguntó si tenía un apellido maorí y, mirando a su alrededor en busca de inspiración. vio el géiser Papakura cerca y le dijo al visitante que su nombre era Maggie Papakura. A partir de entonces, trabajó bajo el nombre y los miembros de su familia también adoptaron el nuevo apellido. [1]
En 1901, Papakura fue la guía del duque y la duquesa de Cornualles y York (más tarde el rey Jorge V y la reina Isabel la reina madre ) en su visita a Whakarewarewa. La prensa se fijó en ella y, como resultado, apareció en revistas, calendarios, folletos, libros, postales y columnas de la sociedad periodística. Dos años más tarde publicó su propia guía, Maggie's Guide to the Hot Lakes , que fue un gran éxito. [2]
Papakura también era una artista experta y, a principios de la década de 1900, fundó el Rotorua Maori Choir, que llevó a Sydney de gira en 1910. La gira tuvo tanto éxito que un grupo de empresarios de Sydney le pidió que organizara una fiesta de conciertos para ir a Londres. las celebraciones del Festival del Imperio , y en abril de 1911 el grupo de Papakura partió hacia Inglaterra. El grupo estaba formado por unos 40 miembros de la familia de Papakura, incluida su hermana Bella, su hermano Dick y la líder de Tūhourangi, Mita Taupopoki . [1] [2]
El grupo actuó en Crystal Palace, Palace Theatre y White City y estuvo acompañado por una exposición de artefactos maoríes, incluida una casa de reuniones y un almacén. La gira fue un gran éxito en términos de publicidad y atención positivas, sin embargo, estuvo plagada de problemas financieros. Aproximadamente la mitad del grupo decidió quedarse en Inglaterra y cuatro de las mujeres se casaron con ingleses. [3] El resto del grupo regresó a Nueva Zelanda a fines de 1911. Se culpó a Papakura tanto por los problemas financieros como por los miembros del grupo que no habían regresado. Se quedó en Nueva Zelanda solo brevemente y luego regresó a Inglaterra, donde continuó una relación con Richard Staples-Browne. Lo había conocido por primera vez en 1907 cuando él había estado de gira por Nueva Zelanda. La pareja se casó en 1912 y vivían en la casa de campo de Staples-Browne en Oxfordshire, Oddington Grange. [1] [2]
Durante la Primera Guerra Mundial , Papakura y su esposo abrieron sus hogares en Oxfordshire y Londres a las tropas neozelandesas heridas, y Papakura instaló un monumento a los soldados caídos del Cuerpo de Ejército de Australia y Nueva Zelanda en la capilla de Oddington. [2] En 1924, Papakura se mudó a Oxford y se matriculó para estudiar una licenciatura en antropología en la Society of Oxford Home-Students . Escribió una tesis sobre la cultura maorí, que llevó a los ancianos de Whakarewarewa para su aprobación antes de enviarla. Papakura murió repentinamente tres semanas antes de su examen de tesis, el 16 de abril de 1930, a los 56 años, de una arteria aórtica rota. [1] Fue enterrada, según sus deseos, en el cementerio de Oddington; su familia en Whakarewarewa erigió un monumento a ella en el pueblo al año siguiente. [1]
Legado
La tesis de Papakura fue publicada póstumamente en 1938 por su amigo y compañero estudiante de antropología de Oxford TK Penniman como The Old-Time Maori. [2] Describe y analiza las costumbres de Te Arawa desde la perspectiva de una mujer, incluidos aspectos de la vida diaria como la crianza de los hijos y las relaciones familiares, que anteriormente habían sido ignorados por los escritores masculinos. Papakura también corrigió las suposiciones erróneas de los etnólogos Pakeha en su trabajo, que fue el primer trabajo etnográfico extenso publicado por un erudito maorí. [1] [4] El libro fue reimpreso en 1986 por New Women's Press. [4]
En 1993, obras propiedad y creadas por Papakura formaron parte de la exposición Ngā puna roimata o Te Arawa celebrada en Te Papa que también contó con obras de Te Hikapuhi Wiremu Poihipi y Rangimahora Reihana-Mete . [5]
En 2007, Paul Diamond publicó una biografía de Papakura, Makereti: Taking Maori to the World, y fue objeto de una exposición en la Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda . [4]
La casa de Papakura, que lleva el nombre de su antepasado Tuhoromatakaka y construida por el maestro tallador Tene Waitere , todavía se encuentra en la aldea de Whakarewarewa. [6]
En 2017, Papakura fue seleccionada como una de las " 150 mujeres en 150 palabras " de la Royal Society Te Apārangi , celebrando las contribuciones de las mujeres al conocimiento en Nueva Zelanda. [7]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k Northcroft-Grant, junio. "Makereti Papakura" . Diccionario de biografía de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
- ^ a b c d e f Macdonald, Charlotte (ed.) (1991). El libro de las mujeres de Nueva Zelanda . Wellington, Nueva Zelanda: Bridget Williams Books. págs. 491–493.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. "Papeles Pasados | MAGGIE PAPAKURA. (Wairarapa Daily Times, 1912-03-19)" . paperspast.natlib.govt.nz . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
- ^ a b c Señalado. "El intermediario - El oyente" . Anotado . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
- ^ "Ngā puna roimata o Te Arawa / editado por Huia Publishers; Awhina Tamarapa, Shirley-marie Whata, curadoras" . Catálogo de la biblioteca de la ciudad de Hutt . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ^ "Conoce a la gente" . www.whakarewarewa.com . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
- ^ "Makereti Papakura" . Real Sociedad Te Apārangi . Consultado el 11 de mayo de 2021 .