Lengua de señas maltés


La lengua de señas maltés ( maltés : Lingwa tas-Sinjali Maltija , LSM ) es una lengua de señas joven de Malta . [2] Se desarrolló en su forma moderna c. 1980 con el establecimiento del primer club de sordos en Malta y posteriormente con su uso en la educación para sordos. La historia previa de LSM no está registrada, aunque hay algunos signos que indican contacto con el lenguaje de señas británico (Malta fue una colonia británica hasta 1964). Sin embargo, estos signos son relativamente pocos y LSM no es parte de la familia BSL .

Usuario de lengua de señas maltés, registrado en Malta .

Maria Galea ha descrito el uso de SignWriting cuando se usa para escribir el lenguaje de señas maltés. [3]

La emisora ​​pública maltesa PBS Ltd. comenzó a emitir un noticiero nocturno en LSM en su red TVM2 en 2012. [4]

Notas
  1. ^ Lenguaje de señas maltés en Ethnologue (18a ed., 2015)
  2. ^ Gatt, Albert (2018). Los idiomas de Malta . ISBN 9783961100705.
  3. ^ Galea, María (2014). SignWriting (SW) de la lengua de signos maltés (LSM) y su desarrollo en una ortografía: consideraciones lingüísticas (tesis doctoral). Malta: Universidad de Malta . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  4. ^ Vella, Matthew (5 de marzo de 2012). "PBS lleva Educación 22 en la renovación cultural de la estación" . MaltaToday . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
Bibliografía
  • Marie Azzopardi-Alexander, "Iconicidad y el desarrollo del lenguaje de señas maltés", en Fabri, ed., Lingüística de Malta: una instantánea , 2009