"Maman, Maman" ( traducción al inglés : "Mum, Mum") fue la entrada monegasca en el Festival de la Canción de Eurovisión 1969 , interpretada en francés por el cantante francés Jean Jacques , que en ese momento solo tenía 12 años.
"Maman, Maman" | |
---|---|
Entrada al Festival de la Canción de Eurovisión 1969 | |
País | |
Artista (s) | Jean-Jacques Bertolai |
Como | Jean Jacques |
Idioma | |
Compositor (es) | Jo Perrier |
Letrista (s) | Jo Perrier |
Conductor | Hervé Roy |
Rendimiento final | |
Resultado final | Sexto |
Puntos finales | 11 |
Cronología de entrada | |
◄ "À chacun sa chanson" (1968) | |
"Marlène" (1970) ► |
La canción es una balada, en la que el cantante le cuenta a su madre sobre un "sueño maravilloso" que tuvo en el que ha crecido y se ha ido a la guerra. A lo largo de la canción, sin embargo, se da cuenta de que prefiere su vida más joven y, en última instancia, tiene un "mal sueño" en el que imagina a su madre en su vejez. Concluye cantando que desea seguir siendo un niño. Jean Jacques grabó la canción en cuatro idiomas; Francés, alemán (como "Mama"), español ("Mamá") e italiano ("Mamma").
La canción fue interpretada en la cuarta noche, después de España 's Salomé con ' Vivo cantando ' y precediendo a Irlanda ' s Day Muriel con ' El salario del Amor '. Al cierre de la votación, había recibido 11 puntos, ubicándose sexto en un campo de 16.
Fue tenido éxito como representante Monegasque en el 1970 concurso por Dominique Dussault con " Marlène ".
Fuentes y enlaces externos
- Sitio oficial del Festival de la Canción de Eurovisión, historia por año, 1969
- Información detallada y letra, The Diggiloo Thrush, "Maman, Maman".