Manawatu-Whanganui
Manawatu-Whanganui [4] ([manawaˈtʉː ˈʔwaŋanʉi] ; deletreado Manawatu-Wanganui antes de 2019, y a menudo llamado simplemente Manawatū ), es una región en la mitad inferior de la Isla Norte de Nueva Zelanda , cuyos principales centros de población son las ciudades de Palmerston North y Whanganui . Es administrado por el Consejo Regional de Manawatū-Whanganui, que opera bajo el nombre de Consejo Regional de Horizons .
En el idioma maorí , el nombre Manawatū es una palabra compuesta que se origina en una antigua waiata (canción) maorí. El waiata "Ka tatū e hine ko Manawatū" describe la búsqueda de su esposa por parte de un antepasado primitivo, Haunui-a-Nanaia, durante la cual nombró varios cursos de agua en el distrito, y dice que su corazón ( manawa ) se asentó o se detuvo momentáneamente. ( tatū ) cuando vio el río Manawatu. [5]
Whanga nui es una frase que significa "gran bahía" [6] o "gran puerto". El primer nombre del asentamiento europeo en Whanganui fue Petre (pronunciado Peter), en honor a Lord Petre, un oficial de la Compañía de Nueva Zelanda , pero el nombre nunca fue popular y se cambió oficialmente a "Wanganui" en 1854. [7] En el dialecto local, los maoríes pronuncian la wh en Whanganui como [ˀw] , una aproximación labial-velar sonora combinada con una oclusión glotal , [8] pero para los no locales el nombre suena como "Wanganui" y es difícil de reproducir.
En 1991, la Junta Geográfica de Nueva Zelanda consideró las demandas de algunos maoríes locales para cambiar el nombre del río a Whanganui. [9] Después de una controversia generalizada durante muchos años, en septiembre de 2019, la Junta Geográfica de Nueva Zelanda anunció que, a partir del 18 de octubre de 2019, el nombre de la región de Manawatu-Wanganui y el consejo regional incorporarían tanto la letra "h" como un macron, convirtiéndose en "Manawatū-Whanganui". [5] Esta se convirtió en la ortografía oficial del nombre el 18 de octubre, aunque el Consejo Regional de Manawatū-Whanganui continuaría usando el nombre comercial de Consejo Regional de Horizons. [10]
La región cubre la totalidad o parte de diez áreas de autoridad territorial . Partes de cinco de estos están cubiertas por otras cinco regiones de Nueva Zelanda , la mayor parte de cualquier región. En orden descendente de superficie terrestre, los distritos de autoridad territorial son Ruapehu , las partes principales del distrito de Tararua y Rangitikei , Manawatū , Whanganui , Horowhenua y pequeñas partes de Stratford , Waitomo y Taupō . [11] La ciudad más grande es Palmerston North, con una población de 85.300 (estimación de junio de 2012). Es la única autoridad territorial de la región administrada por un ayuntamiento.
El órgano de gobierno del consejo regional consta de 12 consejeros de 6 distritos electorales de la región, elegidos por el público; desde el norte: Ruapehu (1 concejal), Whanganui (2), Manawatū-Rangitikei (2), Palmerston North (4), Horowhenua (2), distrito de Tararua (1). Se encuentra en Palmerston North. Tiene la responsabilidad de administrar los recursos naturales y físicos, brindar protección contra inundaciones y monitorear los problemas ambientales y el aire fresco, el agua limpia, la tierra productiva y los ecosistemas naturales. También es responsable del transporte público.
