De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Mangiafuoco
El personaje de las aventuras de Pinocho
Mangiafuoco.jpg
Mangiafuoco, ilustrado por Enrico Mazzanti
Primera impresiónLas aventuras de pinocho
Creado porCarlo Collodi
Información en el universo
EspeciesHumano
GéneroMasculino
Ocupacióndirector del Gran Teatro de Marionetas
Nacionalidaditaliano

Mangiafuoco ( / ˌ m ɑː n dʒ ə f w oʊ k oʊ / MAHN -jə- FWOH -koh ; italiana:  [ˌmandʒafwɔːko] , literalmente "Comefuego") es un personaje de ficción que aparece en Carlo Collodi 1883 el libro 's Las aventuras de Pinocho ( Le avventure di Pinocchio ). Es director de teatro y titiritero del Gran Teatro de Marionetas.

En la novela [ editar ]

Arruina uno de sus espectáculos de títeres al distraer a los otros títeres y exige que Pinocho sea quemado como leña para asar su cordero.

Mangiafuoco se describe como

... un hombre grande tan feo, que evocaba miedo con solo ser mirado. Tenía una barba tan negra como una mancha de tinta y tan larga que le caía desde la barbilla hasta el suelo: lo suficiente como para pisarla cuando caminaba. Su boca era tan ancha como un horno, sus ojos eran como dos linternas teñidas de rojo con la luz encendida en la parte de atrás, y con sus manos lucía un gran látigo hecho de serpientes y colas de zorro anudadas entre sí.

Aunque imponente, Mangiafuoco es retratado como fácilmente movido a la compasión, que expresa estornudando.

Se lo encuentra por primera vez en el Capítulo X, después de que Pinocho arruina uno de sus espectáculos de títeres al distraer a los otros títeres, y exige que Pinocho sea quemado como leña para asar su cordero.

Conmovido por los lamentos de Pinocho, Mangiafuoco decide quemar uno de sus propios títeres , Arlequín ( Arlecchino ), en su lugar. Cuando Pinocho suplica por la vida de Arlequín y se ofrece a sacrificarse en lugar de Arlequín, Mangiafuoco lo rechaza, quien al enterarse de que es pobre, le da a Pinocho cinco monedas de oro que luego son incautadas por El Zorro y el Gato ( Il Gatto e la Volpe ).

En otros medios [ editar ]

Stromboli (Disney) [ editar ]

Stromboli
Stromboli en Pinocho de Walt Disney.png
Stromboli como aparece en Pinocho de Disney
Primera impresiónPinocho (1940)
Creado porBill Tytla
Walt Disney
Expresado porCharles Judels
Daws Butler (álbum discográfico de 1954) [1]
Información en el universo
EspeciesHumano
GéneroMasculino
OcupaciónFabricante de marionetas
Nacionalidaditaliano
Lugar de nacimientoItalia

En la película animada de Disney de 1940 , Pinocho , Mangiafuoco pasa a llamarse Stromboli (en el doblaje italiano de la película, "Mangiafuoco" es el epíteto de Stromboli). El personaje tiene la voz de Charles Judels (quien también hizo la voz de The Coachman en la misma película) y está animado por Bill Tytla . A diferencia de Mangiafuoco, quien se encuentra con Pinocho por casualidad, Stromboli compra a Pinocho a Honest John y Gideon.y gana mucho dinero mostrando a Pinocho en el escenario. Stromboli es al principio retratado como brusco y grosero pero de buen corazón, pero enojado encierra a Pinocho en una jaula, afirmando que una vez que sea demasiado mayor para trabajar, será utilizado como leña, revelando su verdadera naturaleza como brutal, cruel y vicioso. y arrogante. Pinocho escapa con la ayuda del Hada Azul y Pepito Grillo , pero es reprendido por mentirle e ignorar el consejo de Pepito. Como todos los villanos de la película, el destino final de Stromboli nunca se declara, revela o implica. Sin embargo, algunos insinúan que su programa quebró después de perder su atracción estrella. El rasgo también se comparte con The Coachman. También es el primer villano de Disney en no ser malvado al principio.

Recepción y análisis [ editar ]

A pesar de su limitado tiempo de pantalla, Stromboli es uno de los villanos más infames y aclamados de Disney. El personaje ha sido elogiado por la crítica por poseer la capacidad de inspirar al público tanto la risa como el miedo. [2] El crítico de arte Pierre Lambert ha declarado que "el sentido innato de la fuerza de Tytla se revela en toda su magnitud en la creación del personaje de Stromboli", [3] y el historiador de animación Charles Solomon se refiere al maestro de marionetas como "el más grande de todos los pesos pesados ​​de Disney ", mientras que John Canemaker describe a Stromboli como" un monstruo con sobrepeso de estados de ánimo mercuriales, capaz de embelesar al Viejo Mundo empapado de vino y aliento de ajo en un segundo, y empuñar un cuchillo, picar-para-leña-para-leña amenaza al próximo." [4] William Paul trazó cierto paralelismo:

No es demasiado difícil considerar a Stromboli como el burlesco jefe de un estudio de Hollywood, con acento extranjero. La propia relación de Disney con la estructura de poder de Hollywood siempre fue difícil, y su desconfianza hacia los magnates estaba bien justificada por sus primeras experiencias en la industria. [5]

Durante el estreno de Pinocho , Frank Thomas se sentó frente a WC Fields , quien, a la entrada de Stromboli, murmuró a quien estaba con él que el titiritero "se mueve demasiado". Michael Barrier está de acuerdo con las críticas de Fields, considerando a Stromboli como un "personaje mal concebido" cuya "pasión no tiene raíces ... no hay nada en Stromboli que pueda haberlo hecho realmente aterrador". [6] Leonard Maltinno está de acuerdo, considerando que el encuentro de Pinocho con el showman es la "primera prueba del lado sórdido de la vida del niño de madera ... (Stromboli) arroja su hacha en los restos de otra marioneta andrajosa, ahora un montón de astillas y aserrín, una sonrisa mansamente enfrenta el único recordatorio de su 'vida' anterior ". [7] Aunque el personaje es italiano, características como las expresiones faciales de Stromboli, la obsesión por la riqueza y la larga 'barba de cabra' negra han llevado a algunos a hacer comparaciones con los estereotipos judíos (particularmente los magnates de Hollywood). [5]

Representaciones posteriores [ editar ]

Mangiafuoco como se ve en Las aventuras de Pinocho (1972)
  • En la película animada de Giuliano Cenci de 1972 Las aventuras de Pinocho ( Un burattino di nome Pinocchio ), la representación de Mangiafuoco es fiel al libro en diseño y personalidad. En la versión inglesa se le cambia el nombre de The Fire-Eater , traducción de su nombre italiano original. Tiene la voz de Michele Gammino en la versión italiana y de Bob Holt en el doblaje en inglés.
  • Aparece en la miniserie de 1972 Las aventuras de Pinocho , interpretada por Lionel Stander .
  • Pinocho y el emperador de la noche de Filmation presenta a un maestro de marionetas llamado Puppetino con la voz de William Windom . Cuando Pinocho se escapa a un carnaval con la idea de encontrar trabajo, Puppetino lo reconoce de cuando era un títere. En una secuencia de pesadilla, Puppetino convierte a Pinocho en una marioneta de madera sin vida a través de un proceso mágico e inexplicable. Se da a entender claramente que también le ha hecho esto a otros niños. Puppetino habla con acento cockney y es un hombre demacrado, de piel pálida, con bigote y cabello rojos, labios gruesos y una capa. También es un secuaz y sirviente del Emperador titular, quien luego se vuelve contra Puppetino por cobardía y lo convierte en un títere antes de que lo prendan fuego.
  • En la película de acción en vivo de Steve Barron de 1996 Las aventuras de Pinocho , Mangiafuoco (quien es interpretado por Udo Kier ) pasa a llamarse Lorenzini y es retratado como el principal antagonista de la película, que abarca a tres villanos diferentes de la historia de Collodi: el Titiritero, El Cochero y el monstruo marino. Inicialmente adopta a Pinocho en su grupo de títeres cuando recluta a Volpe y Felinet para que le traigan a Pinocho. Lorenzini siente ansias por los chiles , identificados como la causa de su aliento "ardiente" . Después de que Pinocho incendia accidentalmente el teatro de Lorenzini, Lorenzini comienza a atraer a los chicos malos y traviesos a Terra Mágica., donde los niños beben inevitablemente agua maldita que los convierte en burros. Lorenzini, durante una lucha con Pinocho, cae al agua y se convierte en La Ballena Monstruosa .
  • En la adaptación de Pinocho , felices para siempre: cuentos de hadas para todos los niños , el personaje Mr.Buzzard (con la voz de Garrett Morris ) está basado en Stromboli. Al igual que la versión de Disney, Red the Fox y Sporty the Cat le venden Pinoak y Pinoak luego se escapa de él. Además, se ve al Sr. Buzzard en las sombras como el que dirige Fantastic Island .
  • En Geppetto (2000), una película de televisión transmitida en El maravilloso mundo de Disney , Mangiafuoco (nuevamente llamado Stromboli) es interpretado por Brent Spiner . Se le presenta como un titiritero fracasado que discute constantemente con el muñeco de ventrílocuo y otros títeres. Captura a Pinochopara usarlo como la atracción principal en su espectáculo de marionetas, advirtiéndole que violará un contrato que le hizo firmar para actuar en cada espectáculo que realice. Cuando Pinocho huye del programa y va a Pleasure Island, Stromboli se propone recuperarlo a él y a Geppetto. Cuando Geppetto y Stromboli llegan a Pleasure Island, ambos estaban buscando a Pinocho, pero Stromboli fue expulsado de Pleasure Island mientras Geppetto se entera de que la montaña rusa tiene la magia oscura que convertirá a los niños en burros, como fue el caso de Pinocho cuando Geppetto intenta evitar que se suba a la montaña rusa, pero es en vano. Cuando Pinocho y Geppetto regresan a la tienda de juguetes después de escapar de la ballena, Stromboli les muestra el contrato y quiere que Pinocho vuelva con él. Geppetto ofrece a cambio toda su tienda. Cuando el Hada Azul se niega a ayudar a Geppetto a salvar a Pinocho, Geppetto suplica y le ruega que le dé una última oportunidad. El Hada Azul lo convierte en un niño de verdad y asusta a Stromboli con su magia.
  • Mangiafuoco aparece en la película de Pinocho de 2002 interpretada por Franco Javarone, mientras que su voz doblada en inglés fue proporcionada por Kevin James .
  • En la película de 2007 Shrek the Third , aparece un Puppet Master (con la voz de Chris Miller ) similar a Mangiafuoco que se refiere a Pinocho como su "marioneta estrella" y es un personaje villano como el Stromboli de Disney. Mientras el Príncipe Azul despierta a la banda de villanos en la taberna Poison Apple para que se unan a él para apoderarse de Far Far Away y poder convertirse en rey, le dice al Titiritero que "Tu marioneta estrella abandona el espectáculo para ir a buscar a su padre ". Su única frase es "Odio esa marioneta de madera".
    • Aunque no se le ve, su nombre se usa en el título del nivel de videojuego de Shrek Tercer "El taller de Stromboli". También se podía ver una foto de sí mismo en el nivel de videojuego.
  • Mangiafuoco aparece en la miniserie de Pinocho de 2008 , interpretada por Maurizio Donadoni .
  • Aparece en la película Pinocho de 2012 , con la voz de Rocco Papaleo en la versión italiana y de Vlasta Vrána en el doblaje en inglés.
  • En la película italiana de acción real Pinocchio (2019), coescrita, dirigida y coproducida por Matteo Garrone , Mangiafuoco es interpretado por Gigi Proietti , mientras que su voz doblada en inglés está a cargo de Paolo Marchese . Esta es la última aparición de Proietti antes de su muerte el 2 de noviembre de 2020, aunque hará una aparición póstuma en la película Io sono Babbo Natale .
  • Ron Perlman interpretará a Mangiafuoco en la película Pinocchio en stop-motion de Netflix de 2021 , producida, escrita y dirigida por Guillermo del Toro .

Referencias [ editar ]

  1. ^ "June Foray as Walt Disney's" Pinocchio & "Ferdinand the Bull " " . Cartoonresearch.com . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  2. ^ Frank Thomas y Ollie Johnston, "El villano de Disney" (Hyperion, Estados Unidos, 1993) ISBN 1-56282-792-8 
  3. ^ Pierre Lambert, Pinocho (Hyperion, España, 1995) ISBN 0-7868-6247-5 
  4. ^ Charles Solomon, "La historia de dibujos encantados de animación" (Alfred A. Knopf, Nueva York, 1989) ISBN 0-394-54684-9 
  5. ^ a b Robin Allan, "Walt Disney y Europa" (Indiana University Press, Indiana, 1999) ISBN 0-253-21353-3 
  6. ^ Michael Barrier, Dibujos animados de Hollywood: animación estadounidense en su edad de oro (Oxford University Press, Nueva York, 1999) ISBN 978-0-19-516729-0 
  7. ^ Leonard Maltin, The Disney Films (Disney Editions, Nueva York, 2000) ISBN 0-7868-8527-0 

Bibliografía [ editar ]

Collodi, Le Avventure di Pinocchio 1883, Biblioteca Universale Rizzoli

Enlaces externos [ editar ]

  • Stromboli en los Archivos de Disney - Villanos