La mansión de Hougun es el nombre histórico de un área que ahora forma parte del condado de Cumbria en el noroeste de Inglaterra . De los tres condados más al norte de Inglaterra examinados en el Domesday Book de 1086 ( Northumbria , Durham y Cumbria ), solo se registró la franja de tierra del sur en el sur de Cumbria. Las entradas más al oeste de Cumbria, que cubren las penínsulas de Duddon y Furness , se registran en gran parte como parte de la mansión de Hougun . La entrada en Domesday Book que cubre a Hougun se refiere a la época (ca. 1060) cuando estuvo en poder de Tostig Godwinson(c. 1026-25 de septiembre de 1066), Conde de Northumbria . [1]
Localización
La ubicación exacta de Hougun se ha disputado durante mucho tiempo y a menudo se sugiere Millom, aunque también se ha propuesto High Haume cerca de Dalton-in-Furness , dado que se registró en 1336 como Howehom. También se ha sugerido que el centro del distrito era Furness , y que el territorio incluía el área de Millom , más parte o todo Cartmel , lo que más tarde sería el territorio de Lancashire conocido como Amounderness . [2] Se ha cuestionado la idea de que la mansión de Hougun era un distrito administrativo y no solo el pueblo principal de la zona. [3]
Etimología
Se cree comúnmente que el nombre en sí se deriva del nórdico antiguo haugr, que significa montículo o colina. La isla de Hougun ( Houganai ) también fue el nombre que se le dio a la cercana isla Walney en el extremo occidental de la bahía de Morecambe . [4] [5] [6]
Libro de Domesday de 1086
Por lo tanto, la entrada de Domesday para Hougun es significativa al indicar el alcance del control normando del noroeste, probablemente hasta 1092, cuando Guillermo II de Inglaterra se hizo cargo de Carlisle y el norte de Cumberland. Al norte del distrito de Hougun, la tierra era parte de Strathclyde / Cumbria, bajo el señorío escocés. Se ha sugerido que la entrada de Domesday ofrece una instantánea de la "transición entre los mundos anglo-nórdico y normando en el siglo XI", y sugiere un área en gran parte autónoma con una falta de la estructura de condado y wapentake que prevalecía más al sur. en Inglaterra. [7]
En algún momento antes del cierre de Lancaster, Cumberland y Westmorland (que tuvo lugar alrededor de 1157-1182), partes del área de Hougun se habían separado. La abadía de Furness recibió la península de Furness; y St Bees Priory recibió tierras del señor normando de Millom alrededor de 1125. [8] La entrada de Hougun es la siguiente (la tierra se mide en carucates en el norte, que es aproximadamente la cantidad de tierra que se supone que proporciona una casa para una año):
- En Hougun Manor, Earl Tosti tenía cuatro carucates calificables para el castrado .
- En Chiluestreuic iii c., Sourebi iii c., Hietun iiii c., Daltune ii c., Warte ii c., Neutun vi c.,
- Walletun vi c., Suntun ii c., Fordebodele ii c., Rosse vi c., Hert ii c., Lies vi c., Alia Lies ii c.,
- Glassertun ii c., Steintun ii c., Clivertun iiii c., Ouregrave iii c., Meretun iiii c., Pennigetun ii c.,
- Gerleuuorde ii c., Borch vi c., Beretsiege iiii c., Witingham iiii c., Bodele iiii c.,
- Santacherche i c., Hougenai vi c .. Todas estas aldeas pertenecen a Hougun. [9]
Hougun (? Alto Haume / Millom ), 4 c., Tosti
- Chiluestreuic (Killerwick, perdido, posiblemente directamente al norte de Dalton), [10] 3c.
- Sourebi ( Sowerby ), 3c.
- Hietun (? Hawcoat ), 4c.
- Daltune ( Dalton-in-Furness ), 2c.
- Warte (? Thwaite Flat), 2c.
- Neutun ( Newton , probablemente en Furness), [11] 6c.
- Walletun (Waltoncote, probablemente estaba en Furness, perdido), [12] 6c.
- Suntun (? Sunbrick / Stank), perdido, 2c.
- Fordbodele ( Fordbootle , perdido, posiblemente cerca de Roose), [13] 2c.
- Rosse ( Roose ), 6c.
- Hert ( Hart , perdido, probablemente estaba cerca del sitio del moderno Gleaston Mill), [14] 2c.
- Mentiras ( Leece ), 6c.
- Alia Lies (otro Leece , perdido, aunque puede haber "dos evaluaciones de impuestos diferentes para el mismo lugar"), [15] 2c.
- Glassertun ( Gleaston ), 2c.
- Steintun ( Stainton ), 2c.
- Clivertun ( Crivelton , perdido, pero podría estar cerca del moderno Newtown), [16] 4c.
- Ourgrave (Orgrave), 3c.
- Meretun ( Marton ), 4c.
- Pennigetun ( Pennington ), 2c.
- Gerleuuorde ( Ireleth ), pero posiblemente "en algún lugar al sur de Ulverston y al este de Dalton", [17] 2c.
- Borch (? Broughton-in-Furness / Birkrigg ), varias ubicaciones posibles podrían encajar, [18] 6c.
- Beretseige ( Bardsea ), 4c.
- Witingham (Whicham), 4c.
- Bodele ( Bootle ), 4c.
- Santacherche ( Kirksanton ) 1c.
- Hougenai ( Walney ), error de escriba de Wagenai, [19] 6c.
Ulvreston ( Ulverston ), 6c., Turulf
- Dene ( Dendron ), 1c.
- Bodeltun (Bolton-con-Adgarley), 6c.
Aldingham (Aldingham), 6c., Ernulf
Cherchebi (? Cartmel ), Dwan del Rey
Holecher ( Holker ), Orm del Rey
Neutun (Newton alto y bajo), tierra del rey
Bretebi (Birkby), Orm del Rey
Más al este, en lo que más tarde se convertiría en Westmorland , se mencionan varios otros lugares, pero con una brevedad similar. La mayoría de los lugares se encuentran dentro de las áreas bajas alrededor de los valles de Kent y Lune . La mayoría de las entradas están en dos grupos: el primero es la tierra alrededor de Kendal que pertenece al Rey y que había pertenecido a un Gillemichael antes de la Conquista; y el segundo es la tierra que pertenece a Roger de Poitou y en poder de Ernwin el sacerdote bajo su mando:
- En Stercaland, Mimet, Cherchebi, Helsingetune, Steintun, Bodelforde, Hoton, Bortun,
- Daltun, Patun. Gillemichael los tenía. Hay xx c. de terrenos gravables en ellos.
- En Biedun Earl Tosti tenía vi c. imponible. Ahora Roger de Poitou los tiene, y Ernwin el
- Sacerdote debajo de él. En Yeland iiii c., Fareltun iiii c., Prestun iii c., Borwick ii c.,
- Hennecastre ii c., Eureshaim ii c., Lefuenes ii c.
Tierra del rey
- Stercaland (Strickland Roger)
- Mimet (menta)
- Cherchebi ( Kendal ) [anteriormente conocido como Kirkby Kendal]
- Helsingetune ( Helsington )
- Steintun (Stainton)
- Bodelforde perdido
- Hoton (Viejo Hutton)
- Bortun (Burton-in-Kendal)
- Daltun (Dalton)
- Patun (Patton)
Biedun ( Beetham ), 6c., Ernwin el sacerdote de Roger de Poitou
- Yeland (Yealand Conyers / Yealand Redmayne), 4c.
- Fareltun ( Farleton ) 4c.
- Preston (Preston Patrick / Preston Richard) 3c.
- Borwick (Borwick) 2c.
- Hennecastre ( Hincaster ), 2c.
- Eureshaim (Heversham), 2c.
- Lefuenes ( Levens ) 2c.
Brebrune (Barbon), tierra del rey
Castretune (Casterton), tierra del rey
Holme (Holme), tierra del rey
Hotun (techo de Hutton), tierra del rey
Cherchebi (Kirkby Lonsdale), tierra del rey
Lupetun (Lupton), tierra del rey
Manzserge (Mansergh), tierra del rey
Middeltun (Middleton), tierra del rey
Ver también
- Lista de temas relacionados con Cumbria
Referencias
- ^ "Tostig Godwinson" . Reyes ingleses . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
- ^ Phythian-Adams, Charles (1996). Land of the Cumbrians: un estudio sobre los orígenes provinciales británicos, AD 400-1120 . Aldershot; Brookfield: Scolar Press; Ashgate. págs. xiv, 207, pág. 24, 32. ISBN 1859283276.
- ^ Whalley, Neil (2018). "El libro de Domesday del sur de Cumbria". Transacciones de la Sociedad Arqueológica y Anticuaria de Cumberland y Westmorland . 3. 18 : 105-122.
- ^ Johannes Froebel Parker. "Mansión Hougun" . Serie Ahnentafel . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ AM Armstrong [...; et al. " Los topónimos de Cumberland (Cambridge: Cambridge University Press. 1952)" . Openlibrary.org . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ Palabras en inglés estándar que tienen una etimología escandinava Los vikingos en Inglaterra. Consultado el 25 de marzo de 2016
- ^ Whalley, 2018, p. 118
- ^ Phythian-Adams, 1996, p. 32.
- ^ " Cumbria: Hougun (el libro en línea de Domesday)" . Domesdaybook.co.uk. 2007-04-16 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ Whalley, 2018, p. 110.
- ^ Whalley, 2018, p. 111,
- ^ Whalley, 2018, p. 111.
- ^ Whalley, 2018, p. 112,
- ^ Whalley, 2018, p. 112-113.
- ^ Whalley, 2018, p. 113.
- ^ Whalley, 2018, p. 114.
- ^ Whalley, 2018, p. 114.
- ^ Whalley, 2018, p. 114-115,
- ^ Whalley, 2018, p. 115-116.
Otras fuentes
- Darby, Henry C. (1977) Domesday Inglaterra (Cambridge University Press) ISBN 0-521-31026-1
- Maitland, FW (1988) Domesday Book and Beyond (Cambridge University Press) ISBN 0-521-34918-4
- Roffe, David (2000) Domesday: La investigación y el libro (Oxford University Press) ISBN 0-19-820847-2
Lectura relacionada
- Tristram Cole (2016) Tostig Godwinson, Conde de Northumbria (Plataforma de publicación independiente CreateSpace) ISBN 978-1482351439
- Stephen E. Harding, David Griffiths, Elizabeth Royles (2014) En busca de vikingos: enfoques interdisciplinarios de la herencia escandinava del noroeste de Inglaterra (CRC Press) ISBN 9781482207590