"Madame" Marie Aioe Dorion Venier Toupin (ca. 1786 - 5 de septiembre de 1850) fue la única mujer miembro de una expedición por tierra enviada por Pacific Fur Company al noroeste del Pacífico en 1810. Como su primer marido de derecho consuetudinario [ cita requerida ] , Pierre Dorion Jr. , era métis , con su madre de la tribu de Iowa y un padre francocanadiense . [2] También se la conocía como Wihmunkewakan (Arco Iris sagrado) [ cita requerida ] , [3] [4] "Walks Far Woman" [5] yMarie Laguivoise , esta última registrada en 1841 en la Misión Willamette y aparentemente una variación de Aiaouez , más tarde traducida como Iowa . [6]
Marie Dorion | |
---|---|
Nació | probablemente 1786 Luisiana española o sus alrededores [1] |
Fallecido | 5 de septiembre de 1850 | (63 a 64 años)
Conocido por | ayudar a las expediciones de comercio de pieles en el noroeste del Pacífico ; habilidades de supervivencia en la naturaleza |
Esposos) | Pierre Dorion Jr. , Louis Joseph Venier, Jean Baptiste Toupin |
Parientes | cinco niños |
Según la tribu de Iowa, la fuente del nombre "Holy Rainbow" (Wihmunkewakan) afirma que el nombre se refiere a la primera esposa de Pierre Dorion, una mujer Yankton Sioux, no a Marie: "Se cree que Dorion había tomado a la joven india de Iowa por una esposa alrededor de 1806, después de abandonar a una mujer de Yankton llamada Holy Rainbow ". Marie fue la segunda esposa, no la primera, que fue el Yankton llamado "Holy Rainbow". Marie era Ioway, no Yankton, y su nombre no era "Holy Rainbow". Parece que Wihmunkewakan es la traducción en Lakota de Holy Rainbow, aunque si es el nombre de una mujer, correctamente habría terminado con -win (sufijo femenino). No tenemos documentación del nombre real de Ioway de Marie, pero el idioma Ioway es tan diferente del Lakota como el alemán del inglés. Tampoco está claro la evidencia para afirmar que ella era una esposa de hecho o una Metis. Ambos parecen ser supuestos de algún tipo. Los matrimonios entre tramperos franceses y mujeres indias generalmente se reconocían y formalizaban, arreglaban y realizaban de acuerdo con la ley india a través del precio de la novia a los padres de la novia, a menudo caballos o bienes. [7]
Vida temprana
Es probable que Marie y Sacajawea se conocieran. [8] Peter Stark señala las similitudes entre las dos mujeres en su libro Astoria : ambas mujeres tenían su base originalmente en el entonces pequeño asentamiento de St. Louis , y ambas eran esposas de intérpretes en el floreciente comercio de pieles de Missouri. [8]
noroeste pacífico
Su esposo, Pierre Dorion Jr., fue contratado por la Pacific Fur Company para unirse a Wilson Price Hunt y un grupo en una expedición por tierra a la Pacific Fur Company . [9] También estaban presentes sus dos hijos pequeños, que probablemente tenían dos y cuatro años. [10] Ella dio a luz a otro niño cerca de la moderna North Powder, Oregon , que murió varios días después. [10] Después de llegar a Fort Astoria , Marie y su familia regresaron con un grupo de trampas al área del río Snake . [10] Mientras estaba en el puesto comercial en enero de 1814, Marie Dorion se enteró por un explorador que su esposo y un pequeño grupo de trampas estaban a punto de ser atacados por una banda de Bannocks [11] Después de viajar tres días solo con sus dos hijos pequeños, ella encontró el escenario del ataque. Solo uno de los cazadores, LeClarc, estaba vivo y fue trasladado a caballo fuera del área. [10] A pesar de la atención médica de Dorion, murió esa noche. [10]
Los guerreros Bannock dejaron varios caballos y Marie los llevó rápidamente al pequeño puesto de comercio de pieles. Sin embargo, al llegar al puesto, descubrió que los pocos miembros del personal habían sido asesinados y arrancados el cuero cabelludo. [11] Al intentar llegar a otra estación segura de comercio de pieles en el noroeste del Pacífico, uno de los dos [11] caballos de Marie se derrumbó en las Montañas Azules . [10] Mientras esperaba el clima primaveral, mantuvo a sus dos bebés durante 50 días de clima invernal. [10] Marie creó trampas con las melenas de los caballos para proporcionar un suministro de ratones y ardillas para su familia. [11] Además, ahumaba la carne de caballo, recogía bayas congeladas y luego recogía la carne interior de los árboles para evitar que su familia pasara hambre. [11] Cerca de finales de marzo, Marie pudo avanzar hacia el oeste, llegando finalmente a una aldea de Walla Walla agotada y sin comida. El liderazgo de la aldea le brindó apoyo material y la ayudó a regresar a Fort George . [11]
Marie se casó dos veces más y tuvo tres hijos más. [10] Su segundo marido fue Louis Venier. Con su tercer marido, Jean Toupin, se instaló cerca de Saint Louis, Oregon , en la pradera francesa . [10] Fue aquí donde comenzó a ser conocida como "Madame" [10] o "Madame Iowa". [12] Uno de los dos hijos mayores, Jean Baptiste se unió a los rifles de Oregon y luchó en la Guerra Cayuse . [12]
Muerte y legado
Después de que Dorion Venier Toupin murió el 5 de septiembre de 1850, fue enterrada dentro de la iglesia católica de troncos original en Saint Louis, Oregon . [10] Cuando la iglesia se incendió en 1880 y se construyó la iglesia actual, la ubicación de la tumba de Dorion se olvidó y permanece desconocida hasta el día de hoy. [10] Fue sólo cuando el registro de la iglesia fue traducido del francés al inglés, muchos años después de que se incendiara la iglesia original, que se supo que Dorion había sido enterrado allí. [10] No hay registro de por qué recibió este honor en lugar de ser enterrada en el cementerio cercano, pero el entierro en la iglesia requiere una dispensa especial y puede haber indicado que Dorion era especialmente devota. [10]
Entre los lugares que conmemoran a Dorion hay dos parques: Madame Dorion Memorial Park en la desembocadura del río Walla Walla cerca de Wallula , Washington, [13] y Marie Dorion Park, un parque de la ciudad de Milton-Freewater, Oregon, cerca de las estribaciones de las Montañas Azules. [14] La residencia universitaria Dorion Complex de Eastern Oregon University se encuentra en La Grande . [10] Hay una placa que señala el lugar cerca de North Powder donde probablemente dio a luz. [10] El suyo es también uno de los 158 nombres de personas importantes para la historia de Oregon que están pintados en las cámaras de la Cámara y el Senado del Capitolio del Estado de Oregon . [15] Su nombre está en la cámara del Senado. St. Louis, Oregon, tiene una calle que lleva su nombre, Dorion Lane. [10]
La autora de Oregón, Jane Kirkpatrick, escribió la trilogía Tender Ties de novelas históricas basadas en la vida de Dorion. Los títulos individuales de la serie son Un nombre propio , Cada estrella fija y Hold Tight the Thread . [dieciséis]
El 10 de mayo de 2014, las Hijas de la Revolución Americana celebraron un servicio en la Iglesia Católica de Saint Louis dedicando un marcador histórico en honor a Dorion. [9]
Referencias
- ^ "Marie Dorion (1786-1850)" . Museo Nacional de Historia de la Mujer . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
- ^ Shirley 1998 , págs. 13-17.
- ^ "NLD Online v.3.0" . www.lakotadictionary.org . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
- ↑ Wayne Jewett (2000), "Marie Dorion y la expedición Astoria" . History Net: Donde la historia cobra vida - Historia mundial y de EE . UU . En línea . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
- ↑ Chandler , 2013 , p. 45.
- ↑ Morris , 2013 , p. 199.
- ^ Comunicación personal, 6 de julio de 2016, Oficina de preservación histórica tribal, Tribu de Iowa de Kansas y Nebraska
- ^ a b Stark, Peter (2014). Astoria: El imperio del Pacífico perdido de John Jacob Astor y Thomas Jefferson . HarperCollins . pag. 108. ISBN 978-0-06-221829-2.
- ^ a b Pitz, Ray (5 de mayo de 2014). "DAR dedica marcador histórico a mujer pionera" . Sherwood Gazette . Pamplin Media Group . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Lynn, Capi (5 de abril de 2005). "Ella debería ser tan famosa como Sacagawea" . Estadista-Diario . Salem, Oregón: Gannett. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
- ↑ a b c d e f Shirley (1998), págs. 10-13.
- ↑ a b Shirley , 1998 , págs. 18-19.
- ↑ Mapcarta, Madame Dorion Memorial Park. Consultado el 14 de mayo de 2020.
- ^ Ciudad de Milton-Freewater, Marie Dorion Park. Consultado el 13 de mayo de 2020.
- ^ Cogswell, Philip Jr. (1977). Nombres del capitolio: individuos entretejidos en la historia de Oregon . Portland, Oregon: Sociedad Histórica de Oregon .
- ^ "Serie histórica de lazos tiernos" . Goodreads . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
Trabajos citados
- Chandler, JC (2013). Historia oculta de Portland, Oregon . Charleston, SC: The History Press. ISBN 978-1-62619-198-3.
- Morris, Larry E. (2013). El peligroso oeste: Siete exploradores asombrosos y la fundación de Oregon Trail . Lanham, Maryland: Rowman y Littlefield. ISBN 978-1-4422-1112-4.
- Shirley, Gayle C. (1998). Más que enaguas: notables mujeres de Oregon . Helena, Montana: Falcon Publishing. ISBN 1-56044-668-4.