Los niños Kipper


Los Kipper Kids eran un dúo compuesto por Martin Rochus Sebastian von Haselberg (nacido el 20 de enero de 1949) y Brian Routh (9 de marzo de 1948 - 3 de agosto de 2018), dos artistas conocidos por las artes escénicas extremas y, a menudo, cómicas que hicieron juntos en la década de 1970 y después. Von Haselberg vive y trabaja en Nueva York , Estados Unidos; y Routh vivía en Leicester , Inglaterra, en el momento de su muerte por cáncer. A partir de 1971, el dúo también fue conocido como Harry y Harry Kipper .

Martin von Haselberg y Brian Routh se conocieron en 1970 en la East 15 Acting School . Después de meses de improvisación inventaron un personaje al que llamaron Harry Kipper y comenzaron a experimentar con diferentes formatos teatrales para usarlo. Al ser expulsados ​​​​por ser "demasiado experimentales" se lanzaron a la carretera, haciendo giras constantemente. Cuando von Haselberg y Routh acuñaron el nombre Kipper Kids, originalmente se llamaban Harry y Alf Kipper y tenían dos personajes claramente diferentes. Como ninguno de los dos podía recordar quién era Harry y quién era Alf, dejaron de llamarse Alf y decidieron llamarse Harry. Al mismo tiempo, decidieron hacer que sus personajes fueran idénticos. Así nacieron los Kipper Kids como Harry Kipper y Harry Kipper en 1971.[1]

De 1971 a 1975, la mayoría de sus actuaciones tuvieron lugar en Europa. [1] En 1974, David Ross, más tarde director del Museo de Arte Whitney y del Museo de Arte Moderno de San Francisco , los vio actuar en la Gallerie Rudolf Zwirner de Colonia y los invitó a hacer algunos espectáculos en California. [2] Los Kipper Kids se mudaron a Los Ángeles en 1975. A pesar de haber evitado cuidadosamente ser parte de un movimiento, se encontraron asociados con los primeros años del punk en Los Ángeles. [3]

En 1982, dejaron de colaborar activamente, actuando como The Kipper Kids solo ocasionalmente hasta su última actuación juntos en National Review of Live Art , Glasgow , en 2003. Se reunieron como The Kipper Kids en 2018 para interpretar la canción " Mah Nà Mah Nà para el álbum Dr. Demento : Covered in Punk , meses antes de la muerte de Brian Routh.

Citando un anuncio del Museo de Arte de Berkeley : "A través de acciones que a veces acentúan los aspectos visuales y violentos de los rituales sociales, el equipo británico de Harry y Harry Kipper actúan de una manera que combina la alocada teatralidad de Spike Milligan con una payasadas escatológicas propias". Routh y von Haselberg crearon instalaciones elaboradas pero deliberadamente de baja tecnología en las que realizarían "ceremonias" utilizando principalmente objetos encontrados. Los ejemplos son "Tea Ceremony" (1972), una pieza japonesa inspirada en la ceremonia del té y "Boxing Ceremony" (1972), en la que un artista se golpea a sí mismo hasta hacerse sangrar mientras el otro actúa como árbitro. rituales japoneses,El accionismo vienés y el trabajo de Samuel Beckett estuvieron entre sus influencias. [2]


Los dos Harry Kippers, 8 de octubre de 1979, en Hallwalls en Buffalo, NY . Foto Ann Rosen