Una masacre es el asesinato de varias personas y, por lo general, se considera moralmente inaceptable , especialmente cuando la perpetra un grupo de actores políticos contra víctimas indefensas. La palabra es un préstamo de un término francés para "carnicería" o "carnicería". [1]
No existe una definición objetiva de lo que constituye una "masacre". Varias organizaciones internacionales han propuesto una definición formal del término crímenes de lesa humanidad , que sin embargo incluiría incidentes de persecución o abuso que no resultan en muertes. [2] Por el contrario, una "masacre" no es necesariamente un "crimen de lesa humanidad". [3] Otros términos de alcance incluyen la superposición de crimen de guerra , pogrom , asesinato en masa , el asesinato en masa , y la ejecución extrajudicial .
Etimología
La definición moderna de masacre como "matanza indiscriminada, matanza", y el verbo subsiguiente de esta forma, derivado del francés medio de finales del siglo XVI, evolucionó del francés medio "macacre, macecle" que significa "matadero, carnicería". Otros orígenes son dudosos, aunque pueden estar relacionados con el latín macellum "tienda de provisiones, carnicería". [4] [5] [6]
La palabra francesa media macecre "carnicería, carnicería" se registró por primera vez a finales del siglo XI. Su uso principal siguió siendo el contexto de la matanza de animales (en la terminología de la caza se refiere a la cabeza de un ciervo) hasta bien entrado el siglo XVIII. El uso de macecre "carnicería" de la matanza masiva de personas se remonta al siglo XII, lo que implica que las personas son "sacrificadas como animales". [7] El término no implica necesariamente una multitud de víctimas, por ejemplo, Fénelon en Dialogue des Morts (1712) usa l'horride masacre de Blois ("la horrible masacre en [el castillo de] Blois") del asesinato de Enrique I , Duke of Guise (1588), mientras que Boileau , Satires XI (1698) tiene L'Europe fut un champ de massacre et d'horreur "Europa fue un campo de masacre y horror" de las guerras de religión europeas .
La palabra francesa fue cedida al inglés en la década de 1580, específicamente en el sentido de "matanza indiscriminada de un gran número de personas". Se utiliza en referencia a la masacre del día de San Bartolomé en La masacre de París de Christopher Marlow . El término se utiliza de nuevo en 1695 para las Vísperas sicilianas de 1281, llamada "la famosa masacre de los franceses en Sicilia" en la traducción al inglés de De quattuor monarchiis de Johannes Sleidanus (1556), [8] traduciendo illa memorabilis Gallorum clades per Siciliam , es decir, masacre se usa aquí como la traducción de los clados latinos "martillar, romper; destrucción". [9] El uso del término en historiografía fue popularizado por la Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano de Gibbon (1781-1789), quien usó, por ejemplo, " masacre de los latinos " del asesinato de católicos romanos en Constantinopla en 1182. El Åbo El baño de sangre también ha sido descrito como una especie de masacre, que fue un castigo masivo llevado a cabo en la Gran Plaza Vieja de Turku el 10 de noviembre de 1599, en el que fueron decapitados 14 opositores del duque Carlos (más tarde el rey Carlos IX ) en Finlandia ; En la Batalla entre el Duque Carlos y Segismundo , el Duque Carlos derrotó a las tropas del Rey Segismundo en la Batalla de Stångebro en Suecia en 1598 y luego hizo una expedición a Finlandia, donde derrotó a la resistencia durante la Guerra del Garrote y ejecutó las propiedades en Turku sin consultar a los principales nobles de Finlandia . [10]
Un uso temprano en la descripción propagandística de los acontecimientos actuales fue la " Masacre de Boston " de 1770, que se empleó para generar apoyo para la Revolución Americana . Un panfleto con el título Una breve narración de la horrible masacre en Boston, perpetrada en la noche del quinto día de marzo de 1770, por soldados del 29º regimiento se imprimió en Boston todavía en 1770. [a]
El término masacre comenzó a tener un uso inflacionario en el periodismo en la primera mitad del siglo XX. Por la década de 1970, sino que también podría ser utilizado puramente metafórica, de los acontecimientos que no involucran muertes, como el sábado por la noche Masacre -los despidos y ceses de cargos políticos durante Richard Nixon 's escándalo de Watergate .
Definiciones
El término masacre , que es sinónimo de "carnicería, carnicería", es por naturaleza hiperbólico o subjetivo, y se utiliza principalmente en descripciones partidistas de eventos. No existe una definición neutral de lo que constituye una "masacre", aunque algunos autores que utilizan el término pueden establecer "definiciones de trabajo" generales de lo que quieren decir con el término.
Así, Robert Melson (1982) en el contexto de las " masacres de Hamidian " utilizó una "definición básica de trabajo" de "por masacre entenderemos el asesinato intencional por parte de actores políticos de un número significativo de personas relativamente indefensas ... la masacre no necesita ser racional para que los asesinatos sean intencionales ... Los asesinatos en masa pueden llevarse a cabo por varias razones, incluida una respuesta a rumores falsos ... la masacre política ... debe distinguirse de los asesinatos en masa criminales o patológicos. ... como cuerpos políticos, por supuesto, incluimos al estado y sus agencias, pero también a actores no estatales ... " [11]
De manera similar, Levene (1999) intenta una clasificación objetiva de las "masacres" a lo largo de la historia, tomando el término para referirse a los asesinatos perpetrados por grupos que utilizan la fuerza abrumadora contra víctimas indefensas. Está exceptuando ciertos casos de ejecuciones masivas , requiriendo que las masacres tengan la cualidad de ser moralmente inaceptables . [B]
Ver también
- Democidio
- Desastre
- Limpieza étnica
- Genocidio
- Matanza
- Lista de eventos denominados masacres
- Matanza masiva
- Asesinato masivo
- Pogrom
- Tragedia
- Tragedia (evento)
- Crimen de guerra
Referencias
Notas
- ↑ El nombre abreviado "Masacre de Boston" estaba en uso a principios del siglo XIX ( Austin 1803 , p. 314) El término " Día de la masacre " para la conmemoración anual celebrada durante 1771-1783 data de fines del siglo XIX ( De Grasse Stevens 1888 , p. 126) El "Día de oración de la masacre" de 1772 de Joseph Warren originalmente se tituló Una oración pronunciada el 5 de marzo de 1772. A pedido de los habitantes de la ciudad de Boston; para conmemorar la sangrienta tragedia del 5 de marzo de 1770 .
- ^ "Aunque no es posible establecer reglas inalterables sobre cuándo los asesinatos múltiples se convierten en masacres. Igualmente importante es el hecho de que las masacres no las llevan a cabo individuos, sino que las llevan a cabo grupos ... el uso de una fuerza superior, incluso abrumadora ... "Levene excluye" las ejecuciones masivas legales, o incluso algunas cuasi legales ". También señala que es "... más a menudo ... cuando el acto está fuera de los límites morales normales de la sociedad que lo presencia ... En cualquier guerra ... este asesinato es a menudo aceptable". ( Levene y Roberts 1999 , pág.90)
Citas
- ^ "la definición de masacre" . Dictionary.com . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ^ Bassiouni, M. Cherif (2011). "Crímenes de lesa humanidad" . El Proyecto Crímenes de Guerra . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
- ^ Gallant, Thomas W. (2001). "Revisión de Levene, Roberts La masacre en la historia". Crimen, Historia y Sociedades . 5 (1).
- ^ "Masacre" . Merriam-Webster.com . Consultado el 8 de enero de 2017 .
- ^ Harper, Douglas. "Masacre" . Etymonline.com . Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
- ^ "Masacre" . Diccionarios de Oxford . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 8 de enero de 2017 .
- ^ "Masacre" . Trésor de la Langue Française informatisé (en francés) . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
- ^ Sleidanus, Johannes (1695). De Quatuor Summis Imperiis: un relato histórico de las cuatro principales monarquías o imperios del mundo . Nathaniel Rolls. pag. 186. OCLC 11990422 .
- ^ Sleidanus, I. (1669). Sleidani de quatuor monarchiis libri tres . Apud Felicen Lopez de Haro. pag. 301.
- ^ Jutikkala, Eino ; Pirinen, Kauko (1988). Una historia de Finlandia . Dorset Press. ISBN 0-88029-260-1.
- ^ Melson, Robert (julio de 1982). "Investigación teórica sobre las masacres armenias de 1894-1896". Estudios comparados en sociedad e historia . 24 (3): 482–3. doi : 10.1017 / s0010417500010100 .
Fuentes
- Austin, Benjamín (1803). Republicanismo constitucional, en oposición al federalismo falaz: como se publica ocasionalmente en el Independent Chronicle, bajo la firma del Viejo Sur. Al que está prefijado, un discurso prefacio a los ciudadanos de los Estados Unidos, nunca antes publicado . Adams & Rhoades, editores de Independent Chronicle.
- De Grasse Stevens, (Augusta (1888). Old Boston: An American Historical Romance . George Allen. ASIN B00087E73Q .
- Levene, Mark; Roberts, Penny (1999). La masacre en la historia . Berghahn. ISBN 978-1-57181-934-5.
Otras lecturas
- Kenz, David El. "TÉRMINO DEL GLOSARIO: Masacre" . Enciclopedia en línea de violencia masiva . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
- Levene, Mark; Roberts, Penny, eds. (1999). La masacre en la historia (1. ed. Publ.). Providencia: Libro de Berghahn. ISBN 978-1-57181-934-5.