Lengua ovambo
El ovambo ( : Inglés / ɒ v æ m b oʊ / idioma) es un cúmulo dialecto hablado por las personas Ovambo en el sur de Angola y el norte de Namibia , de las cuales las normas escritas son Kwanyama y Ndonga .
El nombre nativo del idioma es Oshiwambo (también escrito Oshivambo ), que también se usa específicamente para los dialectos Kwanyama y Ndonga. Es el idioma local hablado más grande en Namibia, [3] particularmente por la gente de Ovambo .
El idioma está estrechamente relacionado con el herero y el himba , el idioma herero ( Otjiherero ). Un signo obvio de proximidad es el prefijo utilizado para los nombres de lengua y dialecto, Proto-Bantu * ki- (clase 7, como en el nombre de la lengua Swahili , Kiswahili ), que en Herero ha evolucionado a Otji y en Ovambo después de Oshi- .
Después de la independencia de Namibia en 1990, el área anteriormente conocida como Ovamboland se dividió en las regiones de Ohangwena , Omusati , Oshana y Oshikoto . La población, estimada entre 700.000 y 750.000, fluctúa notablemente. Esto se debe a la frontera indiscriminada trazada por los imperios portugués y alemán durante el dominio colonial, que atravesó el área tribal de Oukwanyama, colocando algunos en Angola y otros en Namibia. Esto da como resultado un movimiento transfronterizo regular.
Hay aproximadamente un millón de hablantes de Oshiwambo en Namibia y Angola. [4] Aunque se habla principalmente en las regiones del norte de Namibia, es ampliamente hablado en el resto del país por poblaciones de trabajadores migrantes de Ovamboland. Estos trabajadores comprenden una gran parte de la población en muchas localidades, particularmente en el sur, donde hay trabajos en la industria minera. Por ejemplo, en Lüderitz , un viaje de 18 horas desde Ovamboland, al menos el 50% de la población habla Oshiwambo.
Los nombres Ambo y Ovambo parecen haber sido originalmente exónimos. A pesar de las extensas especulaciones, se desconoce su origen.
