Monasterio de las Cúpulas Doradas de San Miguel


El Monasterio de las Cúpulas Doradas de San Miguel ( ucraniano : Михайлівський золотоверхий монастир , Mykhaylivs'kyi zolotoverkhyi monastyr ) es un monasterio en funcionamiento en Kiev , la capital de Ucrania. El monasterio está ubicado en la margen derecha del río Dniéper, al borde de un acantilado al noreste de la Catedral de Santa Sofía . El sitio está ubicado en la histórica zona administrativa de Uppertown y tiene vistas al histórico barrio comercial y comercial de la ciudad, el barrio de Podil .

Originalmente construido en la Edad Media por el gobernante de la Rus de Kiev, Sviatopolk II Iziaslavych , [1] [2] el monasterio comprende la Catedral misma, el Refectorio de San Juan el Divino , construido en 1713, las Puertas Económicas, construidas en 1760 y el campanario del monasterio, que se añadió c. 1716-1719. El exterior de la estructura fue reconstruido en estilo barroco ucraniano en el siglo XVIII, mientras que el interior permaneció en su estilo bizantino original . [3] La catedral original fue demolida por los soviéticos . autoridades en la década de 1930, pero fue reconstruido y abierto en 1999 tras la independencia de Ucrania en 1991.

Algunos eruditos creen que el príncipe Iziaslav Yaroslavych , cuyo nombre de pila era Demetrius, construyó por primera vez el monasterio y la iglesia de San Demetrio en la parte alta de Kiev, cerca de la catedral de Santa Sofía, en la década de 1050. [1] [2] Medio siglo después, se registra que su hijo, Sviatopolk II Iziaslavych , encargó una iglesia de monasterio (1108-1113) dedicada a su propio santo patrón, Miguel Arcángel . Una razón para construir la iglesia puede haber sido la reciente victoria de Svyatopolk sobre los polovtsianos nómadas., ya que el arcángel Miguel era considerado patrón de los guerreros y las victorias. En 1906, se descubrió un tesoro medieval de joyas de plata y oro en un ataúd de metal en la calle Trekhsvyatytelska (Calle de los Tres Santos), frente a las puertas del Monasterio de las Cúpulas Doradas de San Miguel. Las joyas de oro del tesoro se encuentran ahora en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, mientras que las joyas de plata y dos lingotes se encuentran en el Museo Británico de Londres. El tesoro data de los siglos XI y XII y probablemente estuvo escondido en el momento de las invasiones tártaras y el Saqueo de Kiev en 1240. [4] [5]

El monasterio se consideraba un claustro familiar de la familia de Svyatopolk; fue allí donde fueron enterrados los miembros de la familia de Svyatopolk. (Esto contrasta con el Monasterio Vydubychi patrocinado por su rival, Vladimir Monomakh ). Las cúpulas de la catedral fueron probablemente las primeras en Kyivan Rus en ser doradas, [6] una práctica que se volvió regular con el paso del tiempo y adquirió para el monasterio el apodo de "cúpula dorada" o "techo dorado", dependiendo de la traducción. [ cita requerida ]

Durante la invasión mongola en 1240, se cree que el monasterio sufrió graves daños. Los mongoles dañaron la catedral y quitaron sus cúpulas doradas. [7] Posteriormente, el claustro se deterioró y no hay documentación de él durante los siguientes dos siglos y medio. Para 1496, el monasterio había sido revivido y su nombre fue cambiado de Monasterio de San Demetrio a San Miguel en honor a la iglesia catedral construida por Sviatopolk II. [nb 1] Después de numerosas restauraciones y ampliaciones durante el siglo XVI, gradualmente se convirtió en uno de los monasterios más populares y ricos de Ucrania. [2] [6] En 1620, Iov Boretsky lo convirtió en la residencia del metropolitano ortodoxo renovado.de Kiev, y en 1633, Isaya Kopynsky fue nombrado supervisor del monasterio. [nota 2]


El Mosaico de San Demetrio fue instalado por Sviatopolk II en la catedral del monasterio para glorificar al santo patrón de su padre.
1888 fotografía de la catedral
Catedral de las Cúpulas Doradas de San Miguel en 1888
fotografía del siglo XX de la catedral
Monasterio de las Cúpulas Doradas de San Miguel a principios del siglo XX
Las ruinas de la catedral destruida
Placa conmemorativa a Oles Honchar como iniciador del renacimiento del monasterio
El mosaico de la Eucaristía, instalado en el segundo piso de la Catedral de Santa Sofía
А estatua del Arcángel Miguel
Refectorio de San Juan el Divino
Iglesia de San Miguel