La masacre de Hungerford fue una serie de tiroteos aleatorios en Hungerford , Inglaterra , Reino Unido, el 19 de agosto de 1987, cuando Michael Robert Ryan, un comerciante de antigüedades y personal de mantenimiento de 27 años, mató a tiros a 16 personas, incluido un oficial de policía desarmado y el suyo. madre, antes de dispararse a sí mismo. Los disparos, cometidos con una pistola y dos rifles semiautomáticos , ocurrieron en varios lugares, incluida una escuela a la que había asistido una vez. Otras quince personas también recibieron disparos, pero sobrevivieron. Nunca se ha establecido un motivo firme para los asesinatos, aunque un psicólogoha teorizado que el motivo de Ryan para la masacre había sido una forma de "ira y desprecio por la vida ordinaria" a su alrededor, de la que él mismo no era una parte tangible. [2]
Masacre de Hungerford | |
---|---|
Localización | Hungerford , Inglaterra , Reino Unido |
Coordenadas | 51 ° 25'N 1 ° 31'W / 51,41 ° N 1,52 ° WCoordenadas : 51 ° 25'N 1 ° 31'W / 51,41 ° N 1,52 ° W |
Fecha | 19 de agosto de 1987 12:30 pm - c. 6:52 pm | c.
Tipo de ataque | Asesinato en masa , tiroteo en juerga , asesinato-suicidio , masacre , incendio provocado |
Armas | |
Fallecidos | 17 (incluido el perpetrador) |
Herido | 15+ |
Autor | Michael Robert Ryan |
Motivo | Poco concluyente; sospecha de enfermedad mental ( esquizofrenia aguda y / o psicosis ) |
El ministro del Interior, Douglas Hurd, encargó un informe sobre la masacre . La Ley de Armas de Fuego (Enmienda) de 1988 se aprobó a raíz del incidente, que prohíbe la propiedad de rifles de fuego central semiautomáticos y restringe el uso de escopetas con una capacidad de más de tres cartuchos. Los tiroteos siguen siendo uno de los incidentes con armas de fuego más mortíferos en la historia británica. [3]
Autor
Michael Robert Ryan era un trabajador desempleado y comerciante de antigüedades. Nació en el Hospital Savernake en Marlborough , Wiltshire , cerca de Hungerford , Berkshire , el 18 de mayo de 1960. [4] Su padre, Alfred Henry Ryan (nacido el 6 de enero de 1905), tenía 55 años cuando nació Michael. Alfred murió en Swindon en mayo de 1985 a la edad de 80 años de cáncer. En el momento del tiroteo, Ryan vivía con su madre, Dorothy (nacida el 17 de mayo de 1924), una cena en la escuela primaria local . No tenía hermanos. Hubo muchos comentarios de prensa sobre esto, sugiriendo que la relación no era "saludable" y que Ryan fue "mimado" por su madre. Un titular de The Guardian describía a Ryan como un "niño de mamá". Ryan era soltero y no tenía hijos.
Es posible que nunca se conozcan los verdaderos motivos de Ryan, ya que se suicidó y mató a su madre, la única otra persona que lo conocía bien. Tanto John Hamilton (director médico del Hospital Broadmoor [5] ) como Jim Higgins (psiquiatra forense consultor de la Autoridad Sanitaria Regional de Mersey) pensaban que era esquizofrénico y psicótico . Hamilton declaró: "Es más probable que Ryan sufra de esquizofrenia aguda. Podría haber tenido una razón para hacer lo que hizo, pero es probable que sea extraño y peculiar para él". [6] El vicario local , David Salt, dijo en el primer aniversario de la masacre: "Nadie ha explicado nunca por qué Michael Ryan hizo lo que hizo. Y eso es porque, en mi opinión, no es algo que se pueda explicar. " [6] El cuerpo de Ryan fue incinerado en el Crematorio de Reading el 3 de septiembre de 1987, 15 días después de la masacre.
Propiedad de armas de fuego con licencia
A Ryan se le había expedido un certificado de escopeta en 1978, y el 11 de diciembre de 1986 se le concedió un certificado de armas de fuego que cubría la propiedad de dos pistolas. Más tarde solicitó que se modificara el certificado para cubrir una tercera pistola, ya que tenía la intención de vender una de las dos que había adquirido desde la concesión del certificado (un revólver Smith & Wesson calibre 38) y comprar dos más. Este fue aprobado el 30 de abril de 1987. El 14 de julio, solicitó otra modificación, para cubrir dos rifles semiautomáticos , que fue aprobada el 30 de julio. En el momento de la masacre, estaba en posesión con licencia de las siguientes armas:
- Escopeta zabala
- Escopeta Browning
- Pistola semiautomática Beretta 92FS de 9 mm
- CZ ORSO semiautomática calibre .32 pistola
- Pistola Bernardelli calibre 22
- Fusil semiautomático Norinco Tipo 56S 7,62 × 39 mm [7]
- Carabina M1 .30 ( 7,62 × 33 mm ) rifle semiautomático (un modelo poco común "Underwood" )
Ryan usó la pistola Beretta y los rifles Type 56 y M1 en la masacre. La pistola CZ estaba siendo reparada por un comerciante en ese momento. [8] El Type 56 se compró al comerciante de armas de fuego Mick Ranger . [9]
Tiroteos
Bosque Savernake
El primer tiroteo ocurrió a siete millas (11 km) al oeste de Hungerford en Savernake Forest en Wiltshire, a las 12:30 de la tarde del 19 de agosto. Susan Godfrey, de 35 años, había venido al área con sus dos hijos, Hannah (4) y James (2), de Reading para un picnic familiar. Ryan se acercó a ellos con la pistola en alto y obligó a Susan a colocar a los niños en su Nissan Micra . Luego la hizo marchar hacia los arbustos a punta de pistola y le disparó 13 veces en la espalda, usando todo el cargador de la pistola Beretta. La policía fue alertada de la escena después de que los dos hijos de Godfrey se acercaran a una jubilada solitaria, Myra Rose. Hannah le dijo a Rose que "un hombre de negro le disparó a nuestra mamá". [10] Las autoridades seguían respondiendo cuando Ryan continuó con su masacre. [11]
Gasolinera A4
Ryan condujo su Vauxhall Astra GTE plateado desde el bosque por la A4 hacia Hungerford, y se detuvo en la gasolinera Golden Arrow a las afueras del pueblo de Froxfield , a tres millas (5 km) de la ciudad. [12] Después de esperar a que un motociclista, Ian George, saliera del garaje, comenzó a bombear gasolina en su auto antes de dispararle a la cajera, Kakaub Dean, y la echó de menos. Ryan entró en la tienda y de nuevo trató de dispararle a quemarropa con su carabina M1 , [8] pero el cargador del rifle se había caído, probablemente porque sin darse cuenta golpeó el mecanismo de liberación. Luego se fue y continuó hacia Hungerford. Mientras tanto, George, habiendo presenciado el intento de disparar contra Dean, se detuvo en Froxfield y realizó la primera llamada de emergencia a la policía, informando que había visto un intento de robo a mano armada .
Hungerford
South View y Fairview Road
Alrededor de las 12:45, Ryan fue visto en su casa en South View, Hungerford. Cargó su auto con sus armas e intentó alejarse, pero el auto no arrancó. Luego disparó cuatro tiros al lado derecho del auto. Los vecinos informaron haberlo visto moviéndose agitadamente entre la casa y el automóvil antes de regresar al interior y disparar y matar al perro o los perros de la familia (los relatos no están de acuerdo sobre si había uno o dos perros en la casa). Ryan luego roció su casa con la gasolina que había comprado ese mismo día y prendió fuego a su casa. Posteriormente, el fuego destruyó tres propiedades contiguas. [13] Ryan luego sacó las tres armas del maletero de su coche y disparó y mató a Roland y Sheila Mason, que estaban en el jardín trasero de su casa: Roland recibió seis disparos y Sheila una en la cabeza. [6]
Ryan caminó hacia el común del pueblo , hiriendo gravemente a dos personas más; Marjorie Jackson recibió un disparo en la espalda baja mientras miraba a Ryan desde la ventana de su sala de estar y a Lisa Mildenhall, de 14 años, cuatro veces en ambas piernas y abdomen mientras estaba de pie fuera de su casa. Mildenhall recordó más tarde que Ryan le sonrió antes de agacharse y disparar. Mildenhall fue tratado en una casa cercana y sobrevivió. [14] Mientras tanto, Jackson llevó a Dorothy Smith, de 77 años, a su casa mientras reprendía a Ryan por hacer ruido. Jackson primero llamó al 999 antes de telefonear a George White, un colega de su esposo Ivor Jackson. Ella le informó a White que había resultado herida. Su esposo insistió en regresar a casa y White se ofreció a llevarlo. Jackson sobrevivió; Smith resultó ileso. [15]
En el sendero hacia el campo común, Ryan se encontró con una familia que paseaba a su perro. [16] Al ver a Ryan con sus armas, Kenneth Clements, de 51 años, levantó los brazos en un gesto de rendición, desviando la atención de Ryan cuando la familia de Clement trepó por una pared y corrió hacia un lugar seguro. Ryan ignoró el gesto y le disparó a Clements una vez a quemarropa en el pecho, matándolo instantáneamente. Cayó al suelo todavía aferrado a la correa de su perro. [1] Volviendo a South View, Ryan disparó 23 rondas contra el PC Roger Brereton, un oficial de policía que acababa de llegar al lugar en su automóvil en respuesta a los informes de disparos. Brereton recibió cuatro golpes en el pecho: [17] su Vauxhall Senator se desvió y se estrelló contra un poste telefónico. Murió sentado en su coche patrulla, comunicando por radio a sus colegas que le habían disparado. [18] Ryan apuntó a continuación con sus armas a Linda Chapman y su hija adolescente, Alison, que habían doblado hacia South View momentos después de que le dispararan a Brereton. Ryan disparó 11 rondas desde su semiautomático hacia su Volvo 360 ; las balas viajaron a través del capó del auto, golpeando e hiriendo críticamente a Alison en su muslo derecho. Ryan también disparó a través del parabrisas, golpeando a Linda con un vidrio y una bala en el hombro izquierdo. Mientras Ryan recargaba sus armas, Linda dio marcha atrás, salió de South View y se dirigió al médico local. Posteriormente se encontró una bala alojada en la base de la columna vertebral de Alison; durante una operación para extirparlo, los cirujanos decidieron que el riesgo de parálisis era demasiado grande y dejaron la bala en su lugar. [19]
Después de que los Chapman se alejaron de South View, George White condujo su Toyota Crown hacia Ryan; Ivor Jackson estaba en el asiento del pasajero. Ryan abrió fuego con su Type 56, matando a White con un solo disparo en la cabeza y dejando a Jackson gravemente herido en la cabeza y el pecho. El Toyota de White se estrelló contra la parte trasera del coche de policía de Brereton. Jackson se hizo el muerto y esperaba que Ryan no se moviera para verlo más de cerca. [20]
Ryan se movió por Fairview Road, matando a Abdul Rahman Khan mientras cortaba el césped. Más adelante en la carretera hirió a su vecino de al lado, Alan Lepetit, quien había ayudado a construir la unidad de exhibición de armas de Ryan. Luego disparó contra una ambulancia que acababa de llegar, rompiendo la ventana e hiriendo a la paramédica Hazel Haslett, quien se alejó a toda velocidad antes de que Ryan pudiera disparar contra ella y su colega nuevamente. [dieciséis]
Ryan disparó a las ventanas ya las personas que aparecían en la calle. La madre de Ryan, Dorothy, condujo luego hacia South View y se enfrentó a su casa en llamas, su hijo armado y los muertos y heridos esparcidos por la calle. [21] Ivor Jackson, que todavía estaba hundido en el Toyota de White, escuchó a Dorothy abrir la puerta del auto y decir: "Oh, Ivor ..." antes de intentar en vano razonar con su hijo. [17] Ryan le disparó en el abdomen y las piernas antes de dispararle dos tiros fatales en la espalda mientras yacía en el suelo. [21] Ryan luego hirió a Betty Tolladay, quien había salido de su casa para amonestar a Ryan por hacer ruido, ya que ella había asumido que estaba disparando a blancos de papel en el bosque. [22] Ryan luego corrió hacia Hungerford Common.
Ahora se informó a la policía de la situación, pero el plan de evacuación no fue del todo eficaz. Los movimientos de Ryan fueron rastreados a través de un helicóptero de la policía casi una hora después de que prendiera fuego a su casa, pero esto se vio obstaculizado por los helicópteros de los medios de comunicación y los periodistas que respondieron a los informes de los ataques. Un solo oficial de policía, que observó a Ryan, recomendó que se usara policía armada, ya que las armas que vio en posesión de Ryan estaban más allá de las capacidades del magro casillero de armas de fuego de la estación de policía de Hungerford. [23]
Hungerford Common y el centro de la ciudad
En Hungerford Common, Ryan disparó y mató al joven padre de dos hijos, Francis Butler, mientras paseaba a su perro, y disparó, pero falló, al adolescente Andrew Cadle, quien aceleró en su bicicleta. [1] El taxista local Marcus Barnard redujo la velocidad de su Peugeot 309 cuando Ryan cruzó frente a él. Ryan le disparó con el Tipo 56, causándole una herida masiva en la cabeza y matándolo. Barnard había sido redirigido hacia el Common por una desviación de la policía, ya que la comunicación entre las fuerzas terrestres y el helicóptero de la policía seguía siendo esporádica. Ann Honeybone resultó levemente herida por una bala mientras conducía por Priory Avenue. Ryan luego le disparó a John Storms, un reparador de lavadoras que había estacionado en Priory Avenue. [24] Golpeado en la cara, Storms se agachó debajo del tablero de su Renault Express . [25] Escuchó a Ryan disparar dos veces más contra su camioneta y sintió que el vehículo temblaba, pero no lo volvieron a golpear. Un constructor local llamado Bob Barclay salió corriendo de su casa cercana y arrastró a Storms fuera de su camioneta hacia la seguridad de su hogar. [26]
Ryan luego caminó hacia el centro de la ciudad de Hungerford, donde la policía intentaba evacuar al público. Durante esto, Ryan mató a Douglas Wainwright, de 67 años, e hirió a su esposa Kathleen en su automóvil. Kathleen diría más tarde que su esposo frenó en cuanto se rompió el parabrisas. Ryan disparó ocho rondas al Datsun Bluebird de los Wainwright , [10] golpeando a Douglas en la cabeza ya Kathleen en el pecho y el hombro. Kathleen, al ver que su marido estaba muerto y que Ryan se acercaba al coche mientras recargaba, se desabrochó el cinturón de seguridad y echó a correr. [1] La pareja estaba visitando a su hijo, un policía de la fuerza de Hungerford. Casualmente, el agente Wainwright había firmado la solicitud de Ryan para extender su certificado de arma de fuego solo unas semanas antes. El siguiente fue Kevin Lance, quien recibió un disparo en la parte superior del brazo [27] mientras conducía su Ford Transit por Tarrant's Hill. [26]
Más arriba en Priory Avenue, un manitas de 51 años llamado Eric Vardy [28] y su pasajero, Steven Ball, se interpusieron en el camino de Ryan mientras viajaban a un trabajo en Vardy's Leyland Sherpa . Ball recordó más tarde que vio a Lance agarrándose del brazo y corriendo hacia una calle lateral estrecha. Mientras Ball se enfocaba en Lance, Ryan rompió el parabrisas con una ráfaga de balas. Vardy recibió dos impactos en la cabeza y la parte superior del torso [13] y estrelló su camioneta contra una pared; más tarde moriría de shock y hemorragia de la herida del cuello. Ball no sufrió lesiones graves. [1]
A lo largo de sus movimientos, Ryan también había abierto fuego contra otras personas, algunas de las cuales estaban rozadas o heridas al caminar . Muchas de estas bajas menores no se contabilizaron en el total eventual.
Alrededor de las 13:30, [27] Ryan cruzó Orchard Park Close hacia Priory Road, disparando una sola ronda a un Renault 5 rojo que pasaba . Este disparo mató a la conductora, Sandra Hill, de 22 años. [29]
Después de dispararle a Hill, Ryan se abrió camino hacia una casa más abajo en Priory Road y mató a los ocupantes. Jack Gibbs murió instantáneamente cuando intentó proteger a su esposa en silla de ruedas, Myrtle, de Ryan con su propio cuerpo. Myrtle murió a causa de sus heridas dos días después. Ryan también disparó contra casas vecinas desde la casa de los Gibbses, hiriendo a Michael Jennings en 62 Priory Road y Myra Geater en 71 Priory Road. [1] Ryan continuó por Priory Road donde se encontró con Ian Playle, de 34 años, que regresaba de un viaje de compras con su esposa y dos niños pequeños en su Ford Sierra . Playle chocó contra un automóvil parado después de que Ryan le disparara en el cuello. Su esposa e hijos resultaron ilesos. La herida de Playle resultó ser fatal, [1] ya que murió en un hospital de Oxford dos días después. [30]
Suicidio
Después de disparar y herir a George Noon, de 66 años, en su jardín, Ryan irrumpió en el John O'Gaunt Community Technology College , donde anteriormente había sido alumno. La escuela estaba cerrada y vacía durante las vacaciones de verano. Ryan se atrincheró en un salón de clases. La policía rodeó el edificio y encontró a varios miembros del personal de tierra y dos niños que habían visto entrar a Ryan. Ofrecieron orientación a la policía sobre cómo ingresar y sobre los escondites. Ryan disparó a los helicópteros que volaban en círculos y agitó lo que parecía ser una granada suelta a través de la ventana, aunque los informes difieren sobre si Ryan realmente poseía una granada. La policía intentó negociar para convencer a Ryan de que abandonara la escuela, pero estos intentos fracasaron. Se negó a irse antes de saber lo que le había pasado a su madre, diciendo que su muerte fue "un error". A las 18:52, Ryan se pegó un tiro en la cabeza con la pistola Beretta. [31]
Una de las declaraciones que hizo Ryan hacia el final de las negociaciones fue ampliamente difundida: "Hungerford debe ser un desastre. Ojalá me hubiera quedado en la cama". [32]
Respuesta policial
Hungerford estaba vigilada por dos sargentos y doce agentes de policía, y en la mañana del 19 de agosto de 1987 la cobertura de servicio de la sección estaba formada por un sargento, dos agentes de patrulla y un oficial de servicio de la estación. [33] Varios factores obstaculizaron la respuesta de la policía: [18]
- La central telefónica no pudo atender el número de 999 llamadas realizadas por testigos.
- El escuadrón de armas de fuego de Thames Valley estaba entrenando a 64 kilómetros (40 millas) de distancia.
- El helicóptero de la policía estaba en reparación, aunque finalmente se desplegó.
- Solo dos líneas telefónicas estaban en funcionamiento en la comisaría local, que estaba siendo renovada.
Reporte oficial
El Informe Hungerford fue encargado por el Secretario del Interior Douglas Hurd al Jefe de Policía de Thames Valley, Colin Smith. La colección de armas de Ryan tenía licencia legal, según el Informe. La Ley de Armas de Fuego (Enmienda) de 1988 , [34] aprobada a raíz de la masacre, prohíbe la propiedad de rifles de fuego central semiautomáticos y restringe el uso de escopetas con una capacidad de más de tres cartuchos la recámara).
Notoriedad
La masacre de Hungerford permanece, junto con la masacre de la escuela de Dunblane de 1996 y los tiroteos de Cumbria en 2010 , una de las peores atrocidades criminales que involucran armas de fuego en el Reino Unido. Los tiroteos de Dunblane y Cumbria tuvieron un número similar de muertes, y en ambos casos los perpetradores se suicidaron. Sólo una persona murió en los tiroteos de Monkseaton en 1989 , pero otras 14 resultaron heridas y el autor no se suicidó.
En los días posteriores a la masacre, la prensa sensacionalista británica se llenó de historias sobre la vida de Ryan. Todas las biografías de prensa declararon que tenía una fascinación casi obsesiva por las armas de fuego. La mayoría afirmó que Ryan había poseído revistas sobre habilidades de supervivencia y armas de fuego , siendo frecuentemente nombrado Soldier of Fortune [35] .
Referencias culturales
En literatura
- La novela de JG Ballard , Running Wild , se centra en el ficticio Richard Greville, un asesor psiquiátrico adjunto del Servicio de Policía Metropolitana que escribió "un informe de minoría impopular sobre los asesinatos de Hungerford" y es enviado para investigar asesinatos en masa en una comunidad cerrada [36 ]
- La masacre de Hungerford inspiró la novela de 1998 de Christopher Priest The Extremes [37]
En musica
- "Sulk", la penúltima pista del álbum de Radiohead The Bends , fue escrita como respuesta a la masacre [38]
En television
- En 2004, la BBC produjo un documental sobre la masacre [39].
Ver también
- Masacre de Hoddle Street
- Lista de masacres en Gran Bretaña
- Lista de asesinos alborotados
- Masacre de Port Arthur (Australia) , una matanza similar en Tasmania (Australia), que tuvo lugar 9 años después de la masacre de Hungerford, que provocó reformas similares a la ley de armas.
- Southcliffe
- Tiroteos en Ughill Hall , que ocurrieron once meses antes en Sheffield
Referencias
- ^ a b c d e f g "Masacre de Hungerford" . Jeremyjosephs.com. Archivado desde el original el 4 de enero de 2006 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ^ "Muerte por la tarde" . 8 de diciembre de 2004 . Consultado el 1 de abril de 2017 .
- ^ "BBC: En este día" . 19 de agosto de 2005 . Consultado el 1 de abril de 2017 .
- ^ Jeremy Josephs. Hungerford - Masacre de un hombre . Consultado el 16 de febrero de 2015.
- ^ "OBITUARIO: JR Hamilton" . Revista médica británica . 301 : 116. 14 de julio de 1990. doi : 10.1136 / bmj.301.6743.116 . S2CID 220192073 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c "Masacre de Hungerford" . 4 de enero de 2006. Archivado desde el original el 4 de enero de 2006.
- ^ Copia china del ruso Kalashnikov AK-47 .
- ^ a b El informe de Hungerford - Incidentes de tiroteo en Hungerford El 19 de agosto de 1987, el jefe de policía de la policía de Thames Valley, Colin Smith, al ministro del Interior, Douglas Hurd . Consultado el 24 de agosto de 2007. Archivado el 22 de enero de 2005 en Wayback Machine.
- ^ Barnett, Antony (27 de abril de 2003). "Expuesto: distribuidor global en la muerte" . The Guardian . Londres.
- ^ a b Asesinos en masaISBN 0-7835-0004-1 pág. 169
- ^ Red de televisión de la sala de audiencias (2005). Michael Ryan - The Hungerford UK Mass Murderer Archivado el 4 de enero de 2006 en Wayback Machine . Consultado el 28 de octubre de 2005.
- ^ Marshall, Brian Robert (2010). Estación de servicio Golden Arrow, Froxfield, Marlborough (3) , Geograph, consultado el 24 de mayo de 2017 .
- ^ a b "Los crímenes - Michael Ryan y la masacre de Hungerford sobre el crimen y la red de investigación" . Crimeandinvestigation.co.uk. 19 de agosto de 1987 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ^ Parry, Gareth (20 de agosto de 1987). "Pistolero con equipo de combate se suicida después de que 14 mueran en una juerga de disparos" . The Guardian . Londres.
- ^ Asesinos en masaISBN 0-7835-0004-1 pág. 12
- ^ a b Asesinos en masa , p. 172 ISBN 0-7835-0004-1
- ^ a b "Michael Ryan, el asesino en masa de Hungerford Reino Unido - lo que se mueva - biblioteca del crimen en" . Trutv.com. Archivado desde el original el 22 de abril de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ^ a b Grice, Elizabeth (7 de diciembre de 2004). "Ryan me disparó a mí, luego a mi madre" . Londres: The Telegraph.
- ^ Cómo sobreviví a la masacre de Hungerford - Sky The Magazine - Agosto de 2007
- ^ Asesinos en masaISBN 0-7835-0004-1 pág. 173
- ^ a b "Michael Ryan, el asesino en masa de Hungerford Reino Unido - Ryans Rampage - Biblioteca del crimen en" . Trutv.com. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2009 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ^ Asesinos en masaISBN 0-7835-0004-1 pág. 174
- ^ Asesinos en masa , p. 173 ISBN 0-7835-0004-1
- ^ Asesinos en masaISBN 0-7835-0004-1 pág. 178
- ^ "ANIVERSARIO DE LA MASACRE DE HUNGERFORD" . www.itnsource.com .
- ^ a b "Hungerford Report Ryan Police August Pistol 1987 Station" . Economicexpert.com. Archivado desde el original el 12 de junio de 2010 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ^ a b Asesinos en masaISBN 0-7835-0004-1 pág. 179
- ^ Asesinos en masaISBN 0-7835-0004-1 pág. 179–180
- ^ Asesinos en masaISBN 0-7835-0004-1 pág. 180
- ^ "The Glasgow Herald - búsqueda en el archivo de noticias de Google" . news.google.com .
- ^ Asesinos en masaISBN 0-7835-0004-1 pág. 184
- ^ Michael Ryan - The Hungerford UK Mass Murderer Archivado el 29 de abril de 2006 en Wayback Machine . Consultado el 28 de octubre de 2005.
- ^ El informe Hungerford - Incidentes de tiroteo en Hungerford El 19 de agosto de 1987, el jefe de policía de la policía de Thames Valley, Colin Smith, al ministro del Interior Douglas Hurd. Archivado el 12 de junio de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 2 de junio de 2010.
- ^ Ley de armas de fuego (enmienda) de 1988 (c. 45) . Consultado el 21 de julio de 2007.
- ^ - Errol Mason (1993). "Factores críticos en el control de armas de fuego" (PDF) . Instituto Australiano de Criminología . pag. 209. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2005.
- ^ Grossberg, Lawrence, ed. (1992). Estudios culturales . Nueva York. pag. 220. ISBN 0415903459.
- ^ Charles Platt (2017). Creadores de sueños . Orión. pag. 151. ISBN 978-1-4732-1968-7.
- ^ Randall, Mac (2004). Salir de la música: la historia de Radiohead . Londres: Omnibus. pag. 119. ISBN 1-84449-183-8.
- ^ Syal, Rajeev (8 de febrero de 2004). "Indignación de Hungerford en documental de televisión" . www.telegraph.co.uk . Consultado el 12 de abril de 2021 .
Fuentes
- Josephs, Jeremy (21 de febrero de 2013). La masacre de Hungerford (edición Kindle). Libros de Simba. ASIN B00BJP4UQA .
- M. Barker y J. Petley (eds) (26 de abril de 2001). Malos efectos: El debate sobre la violencia en los medios (Comunicación y sociedad . Routledge; 2Rev Ed editio. Pp. 63–77. ISBN 0-415-22513-2.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- Webster, Duncan (mayo de 1989). "¿Quién lo hizo? América lo hizo: Rambo y la retórica posterior a Hungerford". Estudios Culturales . Routledge, parte del Grupo Taylor & Francis. 3 (2): 173. doi : 10.1080 / 09502388900490121 .